L'OCTOOONE DU CHAOS

Tony Fiorito
Eric Simon

Le 1tr/.st'rtt ()r(r't'd,!,('tt t;Itt tt1t1tt'ttttt't; t,I tttttttrisé pur

ll4 i t IrucI M ttt trt t x'k.

Une publication

,\r ec l'accord de (lhaosiunr lnc..

de (iantes lVorkshop et de'l'OMFl.
 INTRODUCTION
Bienvenu dans cette nouvelle aventure de STORMBRINGEB.

L'Octogone du Chaos est une aventure de Stormbringer conçue pour quatre à six
personnages ayant des compétences légèrement supérieures à la moyenne. Des aven-
turiers débutants ou trop expérimentés ne doivent donc pas être employés. De plus,
des personnages originaires de Melniboné ne sont pas autorisés. D'ailleurs, en règle
générale, les Melnibonéens ne devraient pratiquement jamais être tentés par I'aven-
ture, leur tempérament et leurs coutumes ne les y incitant guère. De leur côté, les
joueurs n'ont pas à se préoccuper de savoir si leurs personnages sont ou non, aussi
puissants qu'Elric lui-même ; leur survie dépendra plus de leur aptitude à la ré-
flexion, que de leurs compétences au combat.
Le temps est un facteur important dans ce scénario. En le jouant, les aventuriers au-
ront peut-être I'opportunité d'explorer une citadelle melnibonéenne abandonnée,
mais encore faudra-çil qu'ils puissent arriver jusque là ...
Avant toute chose, le Maître de Jeu devra s'astreindre à lire I'aventure dans son inté-
gralité avant de la proposer à ses joueurs. En cours de partie, il lui faudra noter scru-
puleusement les réactions des aventuriers face aux différentes personnalités qu'ils
seront amenés à rencontrer, car les actes des personnages pourront avoir d'impor-
tantes conséquences sur les péripéties du scénario. Il devra également tenir un dé-
compte précis du temps qui s'écoule dans l'univers du jeu, ainsi que des
déplacements des groupes antagonistes. En effet, certaines rencontres dépendent en-
tièrement du moment auquel les joueurs visitent certains lieux.

La saga d'Elric écrite

par Michael Moorcock:
La Jeunesse d'Elric(2tomes)
Elric le Nécromancien
La Sorcière Dormante
L'Epée Noire
Stormbringer
L'OCTOGONE DU CHAOS......... j
Histoire..
Description de I'aventure............. 7
Introduction et mise en place. 8
Les premières heures e
Le voyage............. ... 13
L'objectif.............. .................. 16
Le retour et la conclusion..... ............... J8
L'opposition........
Indices et trésors aléatoires............. .... 4t
LES GUERRES DANS LES JEUNES ROYAUMES.......... ........ 4j
HISTOIRE............ 5

LE CADRE......... 6

La date
Le lieu
Les personnages 7

DESCRIPTION DE L'AVENTURE
On demande aventuriers
Chronologie .........
Forces de Pan Tang
INTRODUCTION ET MISE EN PLACE............ I
Gens, Lieu et Choses
LES PREMIERES HEURES 9

LE VOYAGE......... .... 13

Le Trajet ....., 15

L'OBJECTIF........ ..... 16

Le Château de la Couronne........
La tour numéro un.......... ......... 18
La tour numéro deux ............... 20
La tour numéro trois....... ......... 21
La tour numéro quatre ........... 30
La tour numéro cinq.......
La tour numéro six..........
La tour numéro sept........
La tour numéro huit........ ........32
La statue de Mabelrode ........... 36
La cérémonie à Arkyn ............. 37
LE RETOUR ET LA CONCLUSION............ ..... 38
L'OPPOSITION...
Nouvelles créatures démoniaques....
INDICES ET TRESORS ALEATOIRES ............ 4t
Indices
 SCENARIO

L'OCTOGONE DU CHAOS
Par Tonv Fiorito

HISTOIRE peut-être le fantôme de l'Impératrice Verte, le savent vrai-

ment...
Terhali, I'Impératrice Verte, dirigea le Brillant Empire de Au cours de toute son histoire, I'Octogone n'a eu à subir
8406, année de sa fondation, jusqu'en 901 l. C'est au cours qu'une seule attaque militaire. Celle-ci fut conduite par une
de son règne que Fuol Tsan (Grand Prêtre de Mabelrode, le unité maudite de Pan Tang, cent cinq ans avant la prise du
Duc du Chaos Sans Visage) fabriqua le légendaire objet ma- Trône de Rubis par Sadric. Cette unité était menée par le
gique connu sous le nom de Couronne de Mabelrode. Cette Théocrate de l'époque, le trisaïeul du maître actuel de Pan
couronne, une fois coiffée avait la réputation de conférer Tang. Les défenseurs, quant à eux, étaient sous les ordres de
aux prêtres-sorciers du Duc Sans Visage, le pouvoir de Schild Tsar, un prince de Melniboné. Les troupes des agres-
communiquer directement avec leur dieu. Suite à cela, Ter- seurs furent décimées pendant I'affrontement et les repré-
hali fit lentement torturer à mort le sorcier par ses démons sailles melnibonéennes contre Hwamgaarl furent aussi
familiers. Elle le punit ainsi de I'impudence dont il avait fait rapides que brutales. Dix à quinze mille civils furent tués,
preuve en créant un objet aussi puissant tout en s'arrangeant alors que plusieurs milliers de survivants se retrouvèrent ré-
pour que I'Impératrice elle-même ne puisse pas I'utiliser. duits en esclavage. La plus grande partie de la flotte de guerre
Son agonie dura de longues années ... Pour assouvir son de Pan Tang fut également envoyée par le fond et les marins
courroux, Terhali décida également d'enfermer la couronne défunts furent condamnés par sorcellerie à servir à bord des
et les serviteurs du prêtre félon dans une grande statue de vaisseaux chaotiques de Pyaray.
Mabelrode, le Roi des Epées. Cette statue se dresse, aujour-
d'hui encore, au coeur d'une région appelée les Collines Arrière plan de I'aventure
Mortes de Dorel.
Depuis cette époque, de nombreux changements se sont Sadric le Quatre Vingt Sixième, le père d'Elric, fut persua-
produits dans les alentours immédiats de la statue. Ainsi, un dé par les impératifs commerciaux et I'apaisement des ten-
autre empereur melnibonéen, Itric le Seizième, fit construire sions avec les Jeunes Royaumes du sud et les autres ennemis
I'Octogone du Chaos. Il édifia huit tours autour de l'édifice de Melniboné, que les forts frontaliers du sud n'étaient plus
et les dota d'une garnison, afin de défendre le sud-est du Bril- nécessaires. Après avoir reçu I'assurance que les royaumes
lant Empire contre les incursions des Seigneurs du Dharzi, humains effectueraient des patrouilles régulières au sud, Sa-
censés exister en ce lieu. dric rappela les dernières garnisons stationnées dans les
Même si la menace ne s'est jamais concrétisée, I'endroit avants-postes les plus éloignés. Depuis cette époque, ces ré-
fut le cadre d'une grande bataille, il y a de cela cinq siècles. gions furent désertées par les Melnibonéens qui sombrèrent
Elle opposa les Seigneurs Elémentaires, Kakatal et peu à peu dans la décadence. Aujourd'hui, le Royaume de
Grome, et manqua de détruire entièrement I'Octogone. En Lumière n'est plus qu'un souvenir et Imrryr est tombée sous
effet, un volcan fit inuption non loin des tours au sud-est et I'assaut mené par Elric lui-même. L'aventure débute dans la
deux d'entre-elles furent englouties par les flots de lave in- cité de Bakshaan, sur la côte occidentale d'Ilmiora. Au cours
candescents, alors que quatre autres étaient partiellement des dernières semaines, bon nombre d'aventuriers et de mer-
submergées. Même la grande statue de Mabelrode est désor- cenaires se sont rendus dans cette ville, en quête d'un em-
mais enfoncée jusqu'aux cuisses dans le roc volcanique. Les ployeur. La plupart sont prêts à tout endurer à I'exception des
deux dernières tours subirent peu de dommages et abritèrent mornes patrouilles aux confins du Désert des Soupirs. Au dé-
encore longtemps des légionnaires melnibonéens. but du printemps, il pleut davantage dans le désert qu'au
, Depuis la mort de Terhali, il n'a jamais plus été fait men- cours du reste de I'année. D'ailleurs, certains hommes ont
' tion de la couronne. Qu'en esril advenu ? Seul Mabelrode, et déjà fait route vers I'ouest, en direction de la frontière entre
Dharijor et Jharkor où des échauffourées de plus en plus fré- viguer le long des côtes inconnues de Dorel, il leur faudra
quentes éclatent. traverser, à un moment ou à un autre, une région de Pika-
Dès que les tempêtes hivernales se sont faites plus rares, rayd pour rejoindre les Collines Mortes et le Château de la
le port de Bakshaan a commencé à grouiller d'activité. Une Couronne. Malheureusement, les habitants de ce pays sont
flotille de dix vaisseaux marchands venue de Tarkesh, a dé- extrêmement méfiants à l'égard des étrangers. Seuls les ado-
chargé une cargaison de produits fabriqués par les artisans rateurs convaincus du Chaos, ou les natifs de Pikarayd, peu-
de ce pays nordique au cours de la mauvaise saison. Quatre vent envisager de se risquer aux abords des cités de Ryfel et
petits navires rapides et manoeuvrables de I'Ile des Cités de Chalal. Par chance, la population de cette nation est pres-
Pourpres, ont apporté des tissus de Lormyr et se préparent que entièrement regroupée le long des côtes nord. Les teni-
au chemin du retour après avoir rempli leurs cales. L'unique toires méridionaux du pays (seule région que les aventuriers
vaisseau de guerre qui leur tient lieu d'escorte à I'air minus- traverseront s'ils ont un peu de sagesse) sont constitués de
cule, comparé aux deux trirèmes de combat d'un noir pro- contrées sauvages où les Quinze Plans de la Terre sont très
fond, qui sont arrivées de Pan Tang deux jours avant la Fête proches les uns des autres. Il faut noter que les prêtres de
du Printemps. Elles sont là pour d'obscures "raisons d'af- Pikarayd expriment une défiance marquée envers les Melni-
faires" (du moins, c'est le prétexte qu'elles ont donné à leur bonéens et vénèrent presque les sorciers de Pan Tang. Ils
présence). Un seul bâteau lormyrien est à quai. Sa coque sont ferrnement convaincus que les Melnibonéens abandon-
fine et racée est particulièrement adaptée au transport rapide neront le Chaos, au moment du Conflit Final qui I'opposera
de marchandises spéciales et de passagers. En plus de son à la Loi.
équipage, on a pu remarquer qu'il y avait de nombreux
guerriers à son bord. Les seuls passagers que l'on a vu quit- Dorel, I'Octogone du Chaos : ce sanctuaire de la Cou-
ter cette embarcation, étaient un Melnibonéen et son compa- ronne de Mabelrode, se dresse à I'ouest des Collines
gnon, un humain à lâ carrure imposante... Mortes, non loin de la frontière qui sépare Pikarayd d'Argi-
miliar. C'est une contrée abominable où peu de choses sont
capables de survivre. Les croyances populaires voient dans
LE CADRE cet endroit un ancien champ de bataille important où s'af-
frontèrent il y a plus d'un millénaire le Brillant Empire et
les Seigneurs du Dharzi. Quelques ermites et autres sages
LA DATE déments sont pour leur part convaincus que Dorel fut rava-
Ce scénario commence approximativemment un an après gée au cours de la demière grande guerre qui opposa la Loi
la chute de Melniboné. Lormyr fut la première nation des au Chaos.
Jeunes Royaumes à obtenir son indépendance, il y a près de
quatre cents ans. Aujourd'hui, tous les Jeunes Royaumes Ilmiora : le présent scénario débute à Bakshaan, le port
sont libérés du joug melnibonéen. Néanmoins, de nombreux situé au sud-ouest de ce pays. Ilmiora est une grande nation
pays tels que Filkhar, Argimiliar et Jharkor sont encore mar- formée essentiellement par la fédération de plusieurs cité-
qués par son empreinte. états. Bakshaan est soumis aux princes marchands. Presque
tout y est toléré, du moment que les bons pots de vin abou-
tissent au fond des bonnes poches. Son marché est le plus
LE LIEU réputé du Continent Septentrional et Bakshaan est un des
De nombreux pays peuventjouer un rôle dans cette aven- hauts lieux du commerce mondial.
ture. Chacun d'entre eux possède des spécificités et des res-
sources qui peuvent se révéler utiles aux aventuriers. Les Vilmir : cette vieille nation qui n'a toutefois pas l'âge de
informations suivantes sont connues de tous les habitants Melniboné, stagne et ne possède plus aucun désir de chan-
des Jeunes Royaumes. gement. Ce pays est un fervent allié de la Loi, tout comme
Pikarayd est celui du Chaos. Sa structure sociale est aussi ri-
Argimiliar : située au coeur du Continent Austral, cette gide que ses lois et rien ne peut survenir en dehors des rè-
grande nation peut fournir un certain soutien à ceux qui par- gles établies. Néanmoins, cette nation possède deux
tent à I'aventure vers le sud. Elle possède un port important, caractéristiques intéressantes pour les aventuriers faisant
Cadsandria. Cette ville est non seulement un marché en route vers le Continent Austral. Pour commencer, Vilmir
pleine expansion, où de nombreux objets rares peuvent être possède quatre ports importants et des convois marchands
achetés ou vendus, mais aussi un lieu de rencontre pour les font très régulièrement Ia liaison avec Argimiliar et I'Ile des
érudits et les aventuriers bien informés. Argimiliar s'adonne Cités Pourpres. De plus, chaque cité recèle un quartier réser-
à pratiquement toutes les religions. Les adorateurs de la Loi, vé aux étrangers où aucune loi vilmirienne ne s'applique et
tout comme ceux du Chaos, y sont donc les bienvenus. Du où chacun peut faire prévaloir son bon droit grâce à son
temps de Sadric, le père d'Elric, un important corps de lé- épée. Ces quartiers sont des lieux de rassemblement privilé-
gionnaires melnibonéens stationnait à Cadsandria, et dans la giés pour les aventuriers, les fuyards et les proscrits. Vieil
Cité de la Côte Jaune. Hrolmar est la plus intéressante des villes du pays. On y
trouve des caravanes allantjusqu'à Bakshaan en passant par
Lormyr : le plus ancien des Jeunes Royaumes a gagné Jadmar, des bateaux commerçant avec Menii et Cadsandria,
son indépendance près de quatre siècles avant I'avènement de grandes universités et la plus importante concentration
d'Elric. Véritable bastion de la Loi, il s'agissait du seul en- d'étrangers à Vilmir.
droit, du temps de Sadric, où une personne pouvait venir
chercher refuge pour se protéger du courroux des Melnibo-
néens. L'Ile des Cités Pourpres : Cette nation insulaire est diri-
gée par I'argent. L'or, ou même la promesse d'en avoir, per-
Filkhar : ce pays possède à peu près la même structure met de demander aux marins des Cités Pourpres de se
sociale qu'Argimiliar. A mi-chemin entre un royaume de rendre n'importe où et de faire pratiquement n'importe quoi.
Lormyr un peu engourdi et les peuplades plus actives de Si les personnages passent par le port de Menii ou la Cita-
I'est du Continent Austral, Filkhar est une petite nation qui delle du Soir, arrangez-vous pour qu'ils y laissent une
n'est pas tentée par les affaires internationales. bonne partie de leur fortune. Déjà florissante à l'époque de
Melniboné, Menii est aujourd'hui la plaque tournante du
Pikarayd : si les personnages préfèrent ne pas s'aventu- commerce maritime, avec des liaisons régulières à destina-
rer au travers de contrées sauvages non répertoriées, ou na- tion de Bakshaan, Vieil Hrolmar et Cadsandria.

6
LES PERSONNAGES
FORCES DE PAN TANG
Le Théocrate de Pan Tang
Le Théocrate est le commanditaire de I'expédition pan
01 Bakshaan. Vol d'un exemplaire de la
carte. Meurtre de Traa- virr, le carto-
tangienne à destination des Collines Mortes de Dorel (voir graphe.
plus loin). Il a "deviné" I'emplacement de la forteresse et y a
envoyé ses hommes. Leurs deux chefs, Cleomedes et Jerrva- 02 Départ d'llmoria, toutes voiles dehors, à
si, font partie de sa troupe personnelle de prêtres-sorciers. destination de Pan Tang.
S'il devait leur être fait le moindre mal, ils seraient vengés
par le Théocrate, par I'intermédiaire de ses propres agents.
08 Jour Proprice. La magie marine de Pan
Tang fait tomber les vents pendant vingt
quatre heures, pour tous les navires hor-
FOR CON TAI INT POU DEX CHA SAN
mis les siens propres.
l8 2t t2 26 26 15 r7 00
Le Théocrate vénère Chardhos. Il peut invoquer n'im-
09 Arrivée à Hwamgaarl (tôt le matin).
porte quel type d'élémentaires ou de démons communs, ain- 59 Préparation de la caravane. Début du ri-
si que Kakatal et Grome, Lassa, Straasha, Chardhos. tuel de huit jours.
60 Le Hierophant envoie des patrouilles de
Le Hierophant de Pikarayd cavalerie légère inspecter la région de
I'Octogone. Elle arriveront le 70ème jour.
Le Hierophant connaît I'existence du "Château de la Cou-
ronne" et de I'expédition de Pan Tang qui désire s'y rendre. 61 Embauche terminée. 80 cavaliers et B0
En aidant de son mieux les Pan Tangiens, il espère s'attirer fantassins sont engagés.
les bonnes grâces du Théocrate. Il pouna ainsi obtenir la per- 67 La caravane prend la route le huitième
mission d'invoquer un démon particulier qui le débarassera jour du rituel. Destination : Kiirleem. Elle
de quelques ennemis mortels. Il a ordonné I'arrestation de parcourt 30km/jour en terrain dégagé.
tout étranger n'adorant pas le Chaos et qui serait surpris dans
les régions habitées de Pikarayd. Il les maintiendra en déten-
75 Une flotte de 25 trirèmes de guerre ayant
à leur bord 300 soldats, part de Pan Tang
tion jusqu'au terme de I'expédition à I'Qctogone de Mabel- à destination de Dorel.
rode. Quiconque résistera à son arrestation sera pourchassé et
impitoyablement abattu. 82 L'escadre de guerre croise dans les eaux
vilmiriennes j-usqu'au 86ème jour. Ses
FOR CON TAI INT POU DEX CHA SAN capitaines ont reçu I'ordre d'interrompre
t9 14 15 18 t9 t4 16 21 le trafic maritime nord-sud et de couler
les vaisseaux sans escorte.
Le Hierophant adore Slortar le Vieux et peut invoquer
des élémentaires du Feu et de la Terre, ainsi que des démons 90 Arrivée à Kiirleem.
de combat courants. 91 Envoi de patrouilles de cavalerie légère
jusqu'à la zone de I'Octogone. Elles arri-
veront le 96ème jour.
DESCRIPTION DE L'AVENTURE 92 Les étoiles indiquent que la journée est
favorable pour partir en direction de l'Oc-
ON DEMANDE AVENTURIERS togone. L'expédition devrait arriver à son
Ce scénario est prévu pour quatre à six joueurs. Les per- but dans les huit jours. Vitesse moyenne
sonnages doivent être pour moitié des guerriers ou de bons :20km/jour.
combattants. Deux d'enffe-eux doivent posséder une compé- 93 L'escadre de guerre pan-tangienne
tence minimum de 70 7o âvec leur arme principale et un guer- passe au large des Cités Pourpres.
rier doit également posséder une compétence en arme de jet 102 Arrivée sur le site de I'Octogone. Descel-
de 60 Vo ou plus. Un voleur peut s'avérer utile une fois que
lement de son entrée.
les aventuriers auront atteint le Château de la Couronne, tou-
tefois ce scénario a été conçu de manière à ce qu'un person- 103 Début du rituel d'entrée qui doit durer huit
nage de cette classe ne soit pas indispensable. S'il n'y a pas jours.
de voleur dans ce $oupe et si personne ne désire en créer un, 110 L'escadre de guerre Pan Tangienne
un brigand shazarien a été inclus dans la section "Rencontres mouille à quelque distance des côtes
Civilisées" afin d'aider les joueurs. Aucune compétence en orientales de Dorel. Les troupes transpor-
sorcellerie n'est requise pour cette aventure. Sous aucun pré- tées mettent pied à terre et établissent un
texte un sorcier possédant des talents supérieurs au second camp de base.
rang ne devra être autorisé à la jouer. Si les joueurs tiennent
absolument à disposer de magie, ne leur laissez créer qu'un
111 Entrée à I'aube dans I'Octogone du
Chaos. Pillage pendant huit heures, puis
seul sorcier du premier ou du second rang. départ vers la côte est de Dorel avec la
cavalerie de Pikarayd. Vitesse moyenne
CHRONOLOGIE en marche forcée : 35km/jour.
Le temps de jeu sera limité par certains évènements. Un 112 L'infanterie de Pikarayd se dirige vers
groupe magico-militaire de Pan Tang réduira le temps dispo- Chalal où elle arrivera le 130ème jour.
nible aux joueurs lors de I'aventure dans le Château de la 120 Arrivée sur les côtes de Dorel et embar-
Couronne. Vous trouverez ci-dessous un tableau détaillant le quement à bord des vaisseaux de guerre.
temps imparti aux Pan Tangiens pour chacune de leurs activi- Arrivée à Pan Tang 35 jours plus tard.
tés, ainsi que le détail des déplacements d'autres troupes im-
portantes.
THEATRE DES EVENEMENTS temple de Mabelrode à Dorel ... Ce temple fait partie du
Château de la Couronne. K'sal a désormais pour objectif
La majeure partie de cette aventure se déroule à I'air li- d'attacher ses pas à ceux des Pan Tangiens qui veulent se
bre. Ce n'est qu'à I'occasion des recherches finales à I'inté- rendre au Château. Attendant le moment propice, il vengera
rieur de I'Octogone du Chaos, que quelques rencontres en cruellement I'assassinat de son frère.
milieu clos pourront se produire. Le maître de jeu devra
veiller à bien faire ressentir aux joueurs qu'ils participent à
une course contre la montre et qu'ils ne peuvent pas se LORRAN K'SAL
payer le luxe de la perdre. Les rencontres en extérieur de- Noble guerrier de Melniboné
vront être utilisées pour ralentir les aventuriers ou les dé- Sorcier du Quatrième Rang
toumer du chemin le plus direct. Age : 27 ans
Lorran a des yeux gris, des cheveux noirs, une peau
claire et une stature élancée. I1 mesure lm 97 et pèse 90 ki-
INTRODUCTION los. Son métal favori est I'argent et sa pierre précieuse pré-
ET MISE EN PLACE férée l'émeraude. Après avoir voyagé de long mois à travers
les Jeunes Royaumes Lorran K'sal a découvert le plan des
Pan Tangiens et s'est aperçu du danger. N'étant plus lié au
GENSO LIEUX ET CHOSES Chaos, il va essayer de dépasser les Pan Tangiens dans leur
quête.
Personnalités
FOR CON TAI INT POU DEX CHA SAN
Traa-Verr : il s'agit d'un ex-aventurier reconverti dans 15 t4 t7 2t 25 l0 14 63
la cartographie et qui a du sang melnibonéen dans les
veines. Vieillard chenu, il vit dans le quartier marchand de Points de vie : 19
Baskshaan depuis maintenant longtemps et nul n'a souvenir Arme Attaque Dommages Parade
de son arrivée. Il prétend que son grand-père matemel était
Hache des
un soldat Melnibonéen et son lien avec le Peuple Dragon I'a
mers démon 94 Vo 2D6+2+5D6 18 Va
d'ailleurs toujours maintenu à l'écart des autres négociants.
Hache de
Traa-Verr est un excellent artisan et il a accès aux cartes les
plus communes ... et à d'autres qui le sont moins. Bataille 59 7o lD8+1D6+2 45 Vo

Consill Kear : ce sage Vilmirien est revenu récemment de Ecu 207o 2D6 90 7o

Dorel. Impétueux et emphatique, il n'a pas fallu longtemps à

tous les habitués des tavernes pour apprendre son retour. Ai-
Armure Démons
mé de tous, il dépense sans çompter la fortune qu'il a hérité Demi-plaques
d'un père économe. Grand voyageur, Kear a vu bien des CON TAI POU CHA
choses spectaculaires au cours de ses périples et a ramené des
souvenirs étranges à Bakshaan, sa ville d'origine où il aime à
85 t7 23 16
revenir. Compétences:
Grainevent : cet ancien et mystérieux marin prétend Equitation 7O 7o, Nager 4O Vo, Persuader 43 7o, Premiers
avoir posé le pied sur cinq continents différents. Rares sont Soins 58 7o, Connaissance des Plantes 58 7o.
ceux qui ont rencontré ce loup de mer à la peau tannée, mais Langages :
beaucoup ont entendu parler de lui. Grainevent a la réputa- Parle, Lit et Ecrit le Commun, le Haut et le Bas Melnibo-
tion de porter chance aux convois commerciaux et de don- néen à IOO Vo.
ner la victoire aux flottes de guerre. Personne ne sait d'où il Invocations :
vient et nul ne peut le contraindre à aller où que ce soit. Elémentaires : Air 95 Vo,Terre 67 Vo,Feu 5O %o,Eau9jVo.
Toutefois, lorsqu'il monte sur la passerelle d'un bâteau pour Démons : Savoir 92 Vo, Combat 55 Vo, Protection 90 Vo,Pos-
faire partie de son équipage, personne n'essaie de I'en dis- session 70Vo,Désir 7O Vo,Yoyage 60Vo.
suader. Seigneurs Elémentaires : Lassa, Strassha.
Heller Costal : ce célèbre monte-en-l'air porte à son cré- Seigneur des Bêtes : Fileet.
dit bon nombre des plus fameux cambriolages de Bakshaan.
Aucune accusation n'a pu être prouvée jusqu'à présent Elémentaires Liés :
contre ce voleur insaisissable. Costal traîne toujours dans les Trois Sylphes (bague en argent, bracelet, pendentifl, une Sa-
bas quartiers de la ville. D'habitude il a toujours de I'argent lamandre (Dragon d'Argent de I'année de naissance) et un
en poche, bien qu'il prétende n'avoir jamais travaillé de sa Gnome (émeraude de 30 carats), un démon de Savoir (pen-
vie. dentif INT 80, POU 15, CON 22).
Lorran K'sal, le Sorcier Melnibonéen et son compa-
gnon Lokk : Ce prêtre-sorcier possède un peu de sang Argent et Trésors :
royal. S'il est aujourd'hui à Bakshaan, c'est pour retrouver l6 Grandes Argents, 9 émeraudes de cinq carats, 3 potions
son frère, Lorran Tenyck. Il y a de cela quelques années, ce- de soins (2D6 points en 1D4 heures), des rouleaux de par-
lui-ci a quitté Melniboné pour partir à la recherche de reli- chemin avec les Fragments I à 6 transcrits en Bas Melnibo-
ques du règne de Terhali, I'Impératrice Verte. Tenyck a néen et un exemplaire de la carte de Kralor.
toujours maintenu une colrespondance régulière avec sa fa-
mille, jusqu'il y a quelques mois. Grâce à ses talents divina- LOKK : Serviteur-démon de Lorran K'sal
toires, K'sal a appris que s'il se rendait en Vilmir où il FOR CON TAI INT POU DEX CHA
espère découvrir des indices concemant son frère. Il a em-
mené avec lui son fidèle serviteur-démon et garde du corps,
1918161019t99
Lokk. K'sal a découvert bien plus de choses qu'il ne le pen- Points de vie:22
sait. Ainsi, il a trouvé le corps de Tenyck à bord d'un vais- Hache des Mers Démons
seau pirate qui faisait voiles vers Bakshaan. Les marins à Points de vie : 49
bord lui apprirent que son frère avait été assassiné par des
sorciers de Pan Tang à la recherche d'une carte que Tenyck
FOR CON TAI INT POU DEX CHA
et lui-même possédaient et indiquant I'emplacement du 34553823318
I
 Arme Attaque Dommages Parade premier est divisé en pièces plus petites qui sont louées pour
Hache des des réunions ou des fêtes privées. De nombreuses assem-
Mers magique J4 o/o 6D6+2 557o blées de la Guilde des marins marchands se tiennent au pre-
Hache mier étage de I'auberge DeWeese. Cet établissement s'est
de bataille 59 Vo 1D8+ I D6+2 acquis une étrange renommée auprès des voleurs de la cité.
Au cours de I'année écoulée, il a subi cinq tentatives de
Armure Protection cambriolage ou d'espionnage. Aucun des brigands impli-
Demi-Plaques 1D8-1 points qués dans ces affaires n'est jamais réapparu. La rumeur pré-
tend que I'auberge est défendue par sorcellerie...
Lokk est très froid et ne parle jamais. Une lueur de cruau- La Taverne des Cinq Couteaux : cet endroit de bric et
té inouie brille constamment au fond de ses yeux. Lokk de broc abrite souvent des hommes de sac et de corde. La
contient difficilement ses instincts démoniaques. Seule la-
salle commune est meublée de nombreuses tables longues et
présence de Lorran K'sal le contraint à calmer ses ardeurs.
de bancs en bois. Quelques rares chaises et tabourets rafisto-
S'il se retrouve seul avec des hommes, il prendra énormé- lés à la hâte, témoignent des nombreuses baganes qui écla-
ment de plaisir à les tenoriser. Toutefois, il ne mettra jamais
tent régulièrement en ce lieu. Le boire et le couvert sont
leur vie en danger. Pour I'ambiance, prévoyez de le laisser
d'assez bonne qualité sans être trop honéreux. Entre deux
seul un moment en tête à tête avec les aventuriers.
engagements, de nombreux mercenaires fréquentent les
Cinq Couteaux. Tous ceux qui récherchent des èombattants
pour des emplois de courtes durées viennent ici faire leur
choix. Le tenancier de l'établissement, Olligarg Thump est
lui-même un ancien mercenaire d'Ilmar. Il manie avec
beaucoup d'adresse l'arc du désert qu'il garde derrière son
comptoir. Il connaît les meilleurs et les pires employeurs et
a toujours un petit travail à proposer à des guerriers sans
emploi et désireux de se faire un peu d'argent.

LES PREMIERES HEURES

Cette partie fournit quantité d'informations concemant
les évènements à venir. Lesjoueurs devront leur prêter toute
I'attention nécessaire. Les plus petits indices peuvent avoir
leur importance par la suite. Les possibilités d'action des
personnages seront limitées jusqu'à 20 heures le soir du pre-
mier jour.

Premier Jour
de la Deuxième Semaine du Printemps

Midi
Les aventuriers passent devant la petite échoppe de Traa-
Verr, le cartographe. Ce dernier est occupé à raconter à la
foule rassemblée en ce lieu (en plus des personnages, il y a
toutes sortes de clients) comment les légions du Brillant
Empire ont quitté leurs avant-postes du Continent Austral.
"Les Melnibonéens ont emporté tout ce qu'ils considéraient
comme ayant de la valeur. Mais ce qui n'est qu'immondice
pour les sorciers-généraux des légions d'Imrryr est encore
un trésor fabuleux pour de pauvres diables tels que vous !"
L'expression "pauvres diables" ne semblent pas du goût de
tout le monde. En effet, deux personnes expriment leur vive
réprobation. Il s'agit d'un homme et d'une femme vêtus de
Korkuc Wisen : il s'agit du capitaine de la flotille de noir de la tête aux pieds, leurs cheveux et leurs yeux sont as-
commerce des Cités Pourpres. Wisen est un homme heu- sortis à leur tenue et il émane d'eux une aura chaotique cer-
reux. Il a beaucoup d'argent, et dans les Cités Pourpres I'ar- taine. Ils ont manifestement les caractéristiques physiques
gent est synonyme de bonheur. Sans être particulièrement du peuple de Pan Tang. Après un sursaut de terreur accom-
aventureux de nature, il est loin d'être un lâche et a entendu pagné d'un gloussement étouffé, Traa-verr reprend :
des rumeurs concemant d'anciens trésors melnibonéens ou- "Toutes les forteresses connues seront pillées bien avant que
bliés. Il est prêt à tenter sa chance et essaiera toujours de vous autres, jeunes freluquets, n'arriviez jusqu'à elles. Mais,
couvrir ses arrières en cas d'échec. Quoiqu'il en soit, s'il y a gardez bien ceci en mémoire : les Melnibonéens ne sont pas
un butin à amasser, il en veut sa part ! idiots ! Croyez vous qu'ils sont allés clamer haut et fort où
se trouvent toutes leurs citadelles ? Non mes enfants ! Alors
Lieux Intéressants si quelqu'un peut mettre la main sur une carte indiquant le
chemin à suivre pour parvenir jusqu'à I'un de ces châteaux
L'auberge DeWeese : Cet établissement de qualité pos- encore inconnus... Je crois qu'il ne le regretterait pas". La
sède une réputation bien établie à Bakshaan. Cette auberge Pan Tangienne demande alors au vieux gratte-papier s'il
est située près des docks et accueille essentiellement des ca- possède une de c.es précieuses cartes. Traa-Verr blémissant
pitaines marchands et des propriétaires de bateaux. Elle ne esquisse un sourire contraint avant de bredouiller "Pas en-
possède qu'un seul étage. La cuisine et la grande salle te- core, mais qui sait ? J'aurai peut être de la chance ..."
nant lieu de salle à manger se situent au rez de chaussée. Le Une fois I'assistance dispersée, les Pan Tangiens suivront
Traa-Ven à I'intérieur de son échoppe et déploieront tous dition à Dorel. S'ils manquent leur jet de dés, ils verront
leurs talents pour se faire expliquer où trouver I'une de ces qu'il est habillé comme un sage de Vilmir, mais ne I'identi-
cartes. Si les aventuriers interviennent, ils quitteront les fieront pas. Si I'un des personnages réussit un jet en "Cher-
lieux en regardant Traa-Verr avec ironie. Rassuré, celui-ci cher", il remarquera que des soldats tan tangiens se
pourra donner le nom de Consill Kear qui d'après lui pos- déplacent également au travers de la foule, en suivant une
sède une carte intéressante. Si les aventuriers n'intervien- route parallèle à celle du couple maléfique. Toute tentative
nent pas et se contentent d'observer la scène par une fenêtre pour libérer Kear se soldera par un échec suite à I'interven-
il verront Traa- Verr écrire un nom sur un parchemin puis le tion des soldats.
tendre aux Pan Tangiens. S'emparant du document les Pan Les Pan Tangiens tortureront Consill Kear avant de le
Tangiens s'enfuiront rapidement. Hélas pour Traa-Verr, que tuer et de le jetter dans la rade une fois que le malheureux
les alenturiers interviennent ou non, ses jours sont comptés. leur aura donné un double de la carte tant convoitée.
Effectivement, les Pan Tangiens ne peuvent pas se permet- Alors que la température de I'air commence à devenir
tre de laisser un témoin aussi gênant derrière eux. Quoiqu'il singulièrement élevée, un petit garçon trottine jusque dans
en soit, Traa-Verr possède bien une carte que lui a remis les jambes des aventuriers. Il déclare être un messager en-
Consill Kear et qui indique I'emplacement du château de la voyé par Grainevent, un mystérieux marin à la retraite qui
Couronne. Il la remettra aux personnages un peu plus tard prétend avoir bourlingué sur toutes les mers. Il leur remet un
afin de venger I'assassinat de son ami par delà la mort et petit parchemin : "Votre piste s'emmêle avec la queue du
contrecarrer les plans des Pan Tangiens. loup de mer. Attention au noir. Cherchez la couleur royale
des mures marines. Venez me voir demain, quand le soleil
13 Heures. sera à son apogée, près des docks des pêcheurs". Après
avoir transmis son message, le gamin s'enfuit en courant
Deux aventuriers (choisis au hasard) passent devant la dans une rue populeuse. (Note pour le MJ : une teinture de
boutique d'un marchand d'armes connue pour être favorisée couleur pourpre peut être extraite d'un certain mollusque :
par les guerriers adorant les Seigneurs de la Chance. Un le murex. Si un joueur montre de la curiosité au sujet des
bouclier orné d'une étoile à huit branches est suspendu au "mures marines", effectuez un jet de pourcentage sous son
dessus de la porte d'entrée. Quatre guerriers sont en train de INT. En cas de réussite, fournissez-lui cet indice. Si I'un des
s'entraîner dans le petit enclos attenant à la boutique. Alors joueurs connaît personnellement ce détail, considérez que
que les personnages observent leurs prouesses, ils remar- son personnage le sait également et n'effectuez aucun jet de
quent unmorceau de parchemin délavé par la demière pluie dé.
et cloué à la palissade de I'enclos. Demandez à chaque
aventurier d'effectuer six jets de pourcentage sous son INT. 20 heures.
Pour chaque jet réussi, le personnage déchiffrera une partie A
ce point de I'histoire, tout est prêt pour I'entrée en
du document (déterminée au hasard en effectuant un jet scène desjoueurs : il vont enfin pouvoir agir !
d'lD6 sur le tableau ci-dessous).
Les aventuriers sont assis dans la salle enfumée et
bruyante des Cinq Couteaux, un bar louche situé non loin
des quais et où I'on peut apprendre beaucoup si I'on sait s'y
01 On recherche des mercenaires pour un prendre. Les cinq propriétaires de I'endroit ont acquis cet
emploide plus de six mois. estaminet grâce à cinq coups de couteaux "bien placés",
02 ll s'agit d'une expédition à destination du mais peu de clients connaissent cette anedocte... Plusieurs
Continent Austral. mercenaires sont en train de faire ripailles à la table adja-
cente à celle des personnages. Le vin coule à flots, comme
03 Des guerriers vénérant le Chaos sont
la graisse qui dégouline de leurs moustaches en crocs. Sou-
particulièrement les bienvenus.
dain, I'un d'entre-eux élève la voix et il est possible de com-
04 Les employeurs sont originaires de Pan prendre une partie de ses déclarations : "... Quand j'pense à
Tang. tous les problèmes qui a,ttendent ces imbéciles d'alchi-
05 Le départ aura lieu demain à l'aube. mistes. Tout ça, parc' qu'y r'fusent de vendre un peu d'bave
de crapaud et d'langues de cancrelat à ce seigneur de Pan
06 Les employeurs sont des sorciers qui Tang et à sa sinistre maîtresse !" Si les aventuriers décident
adorent Mabelrode. d'interroger les mercenaires, ceux-ci se montreront ouverte-
ment aggressifs et ne diront rien de plus.
Pendant le dîner, les personnages velront un Melnibo-
Alors que les deux personnages se tiennent devant la néen passer à cheval devant la taverne où ils sont réunis. Sa
boutique, un sort de "Marque" (voir Ia section consacrée au
monture est si grande et son pelage si noir, qu'elle en parait
groupe Pan Tangien pour la description de ce sortilège) est
presque surnaturelle. Son harnachement est entièrement fait
lancé sur eux, sans qu'ils en aient conscience.
de métal argenté et de cuir noir. Le Melnibonéen, manifeste-
ment un guerrier-sorcier, chevauche côte à côte avec un
14 Heures.
homme massif au regard inquiétant, sans doute originaire du
Une semaine s'est écoulée depuis la Fête du Printemps, Continent Occidental et qui porte sur son dos une hache à
mais quelques décorations ornent encore les maisons et la deux mains cruellement affutée. Un gros paquet emballé
place èentiale de Bakshaan. Deux aventuriers (choisis au dans une couverture est lié en travers de la selle de son che-
hasard) traversent justement cette dernière. Les gens déam- val. Si un aventurier réussit un jet de pourcentage inférieur
bulent paresseusement, tout à leur plaisir de sentir la caresse ou égal à son INT, il aura la désagréable impression que ce
du soleil après un hiver très rude. Alors qu'ils examinent les paquet contient le corps d'un homme... Si les personnages
herbes méàicinales que propose l'étal d'un marchand, les décident de sortir discrètement pour suivre le Melnibonéen
aventuriers remarquent I'homme et la femme de Pan Tang et examiner le paquet, ils verront les deux hommes descen-
(un sorcier et une sorcière) qu'ils ont déjà vus devant chez dre à I'auberge de Weese. Cet endroit est fréquenté par les
Traa- Verr. Ils progressent rapidement au travers de la place capitaines et propriétaires de vaisseaux marchands et ses ta-
en maintenant fermement entre eux deux un homme tenifié. rifs sont très élevés. Les chevaux seront emmenés aux éta-
Si les personnages réussissent un jet de pourcentage sou-s bles alors que le guerrier-serviteur du Melnibonéen
leur INT, ils reConnaîtront ce dernier comme étant Consill transportera le paquet dans I'auberge. L'étrange équipage se
Kear, un sage vilmirien qui a récemment effectué une expé- retirera dans sa chambre et ses personnages serait mal inspi-

10
ré d'aller les déranger... Lorran K'sal est en effet en trâin et le sol derrière lui est taché de sang. Alors qu'il s'écroule
d'interroger un Pan Tangien qu'il a enlevé et qui faisait par- enfin aux pieds des aventuriers, I'ambiance de la taverne de-
tie de l'équipage de la galère noire. viendra brutalement électrique. Des hommes se précipite-
ront vers la porte, craignant d'être mêlés à une "sale
2l heures. affaire", et le tenancier demandera d'une voix forte s'il y a
Des nouvelles circulent concernant le corps de Consill un soigneur dans la salle. Quand les personnages se penche-
Kear que I'on viendrait de retrouver flottant dans la rade. ront sur le vieil homme, celui-ci respirera encore, malgré les
Certaines rumeurs laissent entendre qu'il aurait eu des en- nombreux coups de couteaux qu'il a reçu. Il leur glissera
nuis avec un "sombre couple de sorciers". Le malheureux a discrètement un paquet et leur dit d'une voix faible et entre-
été étranglé par un adversaire d'une force peu commune : il coupée de quintes de toux sanglantes : "Laissez pas cette ca-
a presque été décapité |
tin de Pan Tang mettre la main la dessus... Je crois pouvoir
vous faire confiance... Trouvez ceux qui pourront vous ai-
22 heures. der... Trouvez les... Faites leur confiance... " Les aventuriers
seront alors écartés du malheureux, au moment où la garde
Alors que l'heure propice approche et que les astres se surgit dans la taverne. Le paquet que leur a remis le vieillard
placent dans une configuration favorable, les Pan Tangiens
se révèle être une carte du Continent Austral couverte de
commenceront un puissant rituel à bord de leur vaisseau trainées de sang.
amiral. Quiconque se trouvera dans la zone des docks, senti- Un examen plus approfondi, effectué à tête reposé, fait
ra alors une sinistre aura de magie démoniaque provenant apparaître que cette carte indique la localisation d'un avant-
des galères de Pan Tang. Quelques minutes après le début poste Melnibonéen jusqu'alors inconnu. Le document est
du rituel, les sorts protecteurs commenceront à produire intitulé " Carte de Kralor", il est signé Consill Kear et il
leurs effets. Une brume légère se matérialisera progressive-
comporte de nombreuses annotations en langue commune.
ment dans les rues de Bakshaan et deviendra vite plus Le style employé est nettement Vilmirien (et sous I'INT
épaisse aux abords des quais. La brise nocturne poussera un
pour découvrir ce point). Les annotations sont fragmentaires
dernier soupir. Tout sera calme soudain. Les démons gar- (voir fragments Un à Quatre, section "Indices", plus loin).
diens seront lâchés !..
En annexe, il y a également le récit de I'histoire de I'Octo-
Des ombres étranges surgiront de la trirème et prendront gone du Chaos (voir "Introduction"). La carte situe I'avant-
la forme de six grands molosses noirs, à I'apparence démo- pôste inconnu dans les Collines Mortes de Dorel, à I'est de
niaque et aux yeux d'ambre pâle. Semblables à des loups, Kiirleem et au sud de Pikarayd. Des griffonages au bas du
ils ont la taille de jeunes veaux. Ce sont des démons de dé- parchemin peuvent être déchiffrés comme suit : "Octogone,
sir, qui ont adopté cette apparence pour déchainer les pas- statue de Mabelrode. Deux tours foutues". Un trajet a été
sions des bandes de chiens sauvages qui hantent les rues de
porté sur la carte. Il va de Vieil Hrolmar à Menii, passe par
la cité. De cette façon, les patrouilles nocturnes auront fort à
Cadsandria, puis traverse Argimiliar jusqu'à Kirleem, pour
faire avec les chiens pris soudain d'une frénésie meurtrière.
finalement aboutir au sud de Pikarayd, en Dorel. A noter
Quiconque se promènera dans les rues aura 2O Vo de que Pikarayd est écrit en rouge et qu'une étoile à huit
chances, tous les quarts d'heure, d'être attaqué par un pointes a été dessinée à côté. Toutefois pour I'instant, I'at-
groupe de 3D3 chiens menés par un "chef" ayant la force
mosphère de la taverne n'est pas favorable à un examen de
d'un loup (cf Livre du Maître p.9). Les démons ne pren- la carte. L'ambiance est tendue car la garde a interdit à qui-
dront jamais part à ces attaques. Les chiens n'abandonne-
conque de quitter les lieux. Le tenancier à la main sur son
ront le combat que si leur chef est tué, ou si plus de la arme et considère les soldats avec autant de suspiscion que
moitié d'entre eux sont abattus.
sa clientèle ordinaire. Toutes les personnes présentes seront
Les démons qui quittent ensuite le vaisseau de Pan Tang
interrogées tour à tour. Comme d'habitude aux "Cinq Cou-
ne peuvent pas être vus par des moyens norrnaux. Ce sont
teaux", personne n'a rien vu. Le sergent qui commande la
des Sentinelles, des démons de combat invisibles. N'im- patrouille, excédé, ordonnera alors que dix clients, choisis
porte quel sorcier se trouvant dans les parages pourra "sen-
au hasard, soient immédiatement arrêtés pour être soumis à
tir" que de puissantes créatures maléfiques viennent d'être un interrogatoire "complémentaire". Parmi ces dix, il y aura
invoquées. Ces démons ont pour mission d'effectuer des pa-
UN des aventuriers (mais en aucun cas celui qui a la carte).
trouilles de plus en plus larges autour de la trirème ; ils si-
Pour désigner cette malheureuse "victime", faites effectuer à
gnaleront à leurs maîtres toutes les formes de vie qu'ils
chacun des joueurs un jet de dé de pourcentage sous son
repèreront dans les parages et attaqueront tout humain se
POU, l'élu étant celui qui a obtenu le score le plus désas-
trouvant à portée de vue du vaisseau (n'oubliez pas que les
treux.
Melnibonéens ne sont pas humains !). Chaque démon n'at-
taquera qu'une seule fois. Leur assaut sera inefficace si leur
victime réussit un jet de pourcentage inférieur ou égal à son Deuxième Jour
POU. Si I'attaque est réussie leur victime ne se réveillera de la Deuxième Semaine du Printemps
qu'à quatre heures le lendemain matin. Toutes ses posses-
sions auront disparues, à I'exception de son arrnure et des t heure du matin.
objets sans valeur, tels vêtements ou armes de mauvaise
qualité. Il y a cinq Sentinelles. Le personnage anêté aux "Cinq Couteaux" par la garde
est conduit sans délai jusqu'à la prison où il subit immédia-
Minuit. tement un intenogatoire d'une telle sauvagerie, qu'il ne lui
reste plus après être passé entre les mains des enquêteurs
Les "Cinq Couteaux" se préparent déjà à fermer pour la que 4 points de Vie. Il sera ensuite jeté dans un cul-de-
nuit. Le brouhaha habituel se calme petit à petit. Quelques basse-fosse, en compagnie d'autres prisonniers torturés et
filles de joie tentent de racoler les demiers ivrognes. Les blessés. Après avoir récupéré, il reconnaîtra, ou un prison-
aventuriers s'apprêtent à partir, quand soudain Traa-Verr, le nier lui désignera (au choix du M.J.), un certain "Heller
cartographe, fait son apparition à la porte de la taverne. Il Costal", un cambrioleur renommé. Ce pitoyable individu
semble essouflé et hagard, et s'accroche au chambranle semble avoir été brutalement frappé au visage et à la tête, à
avec l'énergie du désespoir. Son regard éperdu scrute I'as- tel point qu'il est plongé dans le plus profond des délires.
semblée ; manifestement, il cherche quelqu'un. Quand il Entre ses dents brisées, il murmure des phrases incohérentes
aperçoit les personnages, il se dirige immédiatement vers : "Des maîtres invincibles... Un p'tit boulot, rien d'plus...
leur table. Il marche avec difficulté en grimaçant de douleur Tellement d'bras et quel brasier !.. Qui aurait pu dire que ce

u
vieillard contenait tant de sang... " En parlant, Costal ne s'a- enfin circonscrit et il ne reste plus rien des trois boutiques,
dresse à personne en particulier, il garde les yeux ouverts hormis leurs façades à moitié consumées. "C'est une chance
fixant I'obscurité du cachot. "Ha ! ha ! ha !.. Des joyaux y qu'il n'y ait eu que ces trois maisons qui aient brûlé !" s'ex-
disaient, ces ordures... Et une femme lascive aux yeux de clame un garde, "D'ailleurs où sont donc les prêtres de
braise, comme récompense ! Aaargh... La mort... La mort..' Straasha lorsqu'on a besoin d'eux ?" Alors que les aventu-
Rien que la mort !.." De temps à autre, un prisonnier est em- rieurs abandonnent enfin leur poste, deux corps carbonisés
mené par les geôliers pour être encore interrogé. Si le per- sont découverts dans les décombres. Si un personnage a le
sonnage emprisonné y prête attention (ou s'il réussit un jet courage d'examiner ces restes macabres, il peut (et réussi
de pourcentage sous son INT), il peut remarquer que I'un en Chercher) remarquer que les deux cadavres présentent
des interrogateurs est originaire de Pan Tang. Quoiqu'il en les signes d'innombrables fractures... En interrogeant les ba-
soit, sans qu'il s'en aperçoive, ce dernier lui lancera un sor- dauds (et réussi en Persuader), les personnages pourront ap-
tilège de "Marque" (cf section "L'opposition". pour la des- prendre que les deux alchimistes avaient eu une altercation
cription de ses effets). avec deux Pan Tangiens au cours de I'après midi. On préfè-
rera ne pas s'étendre sur le sujet.
2 heures du matin
Après une bonne heure d'interrogatoire supplémentaire, la
t heures du matin
gardè finit par laisser partir les consommateurs de la taverne Quoi que tentent les personnages pour libérer leur com-
des Cinq Couteaux, non sans les avoir informés qu'il n'é- pagnon avant cette heure, ils n'y parviendront pas. Pour les
taient pas autorisés à quitter la ville pendant au moins une se- autorités, il n'a jamais existé. Son nom n'a pas été porté sur
maine. A peine la patrouille sortie, les aventuriers la liste des prisonniers et il n'existe donc aucune preuve de
commenceront sans doute à examiner la carte de plus près. son incarcération. Seul un noble d'Ilmiora pourra à la ri-
Alors qu'ils se perdront en conioncture à son propos, ils au- gueur pénétrer dans la citadelle pour enquêter sur I'aventu-
ront la très désagréable impression d'être observés, tandis rier disparu (et de pourcentage réussi sous le CHA), mais il
que la salle deviendra brutalement silencieuse. En levant la ne pourra rien découvrir.
tête, ils apercevront immédiatement dans I'encadrement de la
Pendant ce temps là, le prisonnier est brutalement tiré de
porte un Melnibonéen vêtu d'argent et de cuirroir. Le garde
son sommeil. Cinq de ses compagnons de cellules sont em-
àu corps qui I'accompagne caresse une hache des mers en les
menés sans ménagement par des gardes. Heller Costal est
regardânt, une lueur cruelle au fond des yeux. T.'étranger
parmi eux. Quelques instants plus tard, c'est cinq autres pri-
s'àpprochera d'eux alors que son compagnon fera évacuer la
sonniers qui sont emmenés pour une séance supplémentaire
salle. D'ailleurs, personne ne se fera véritablement prier. Par
"d'interrogatoire". Alors que leurs cris éclatent, un prison-
contre, les personnages seront invités à rester, le Seigneur
Lorran K'sal désirant les entretenir d'une affaire pressante. nier de la cellule, qui s'est hissé jusqu'à I'unique fenêtre de
Le Melnibonéen, grâce à ses talents divinatoires, sait que les la cellule, blémit. Si I'aventurier parvient à le rejoindre, il
aventuriers sont en possession de la carte de Traa-Verr. Plutôt peut voir cinq corps qui se balancent, pendus aux gibets qui
que de les éliminer, il a décidé de se servir d'eux afin d'at- trônent au centre de la cour de la prison en contrebas. Heller
tèindre le Château de la Couronne. Lui poulra alors venger Costal n'est plus... Les geôliers viennent alors chercher cinq
son frère en flouant le Théocrate, quant aux personnages, ils nouveaux prisonniers, ce qui déclenche une courte bagarre
lui serviront de garde et pourront se payer largement en pil- désespérée. Si le personnage participe à la rixe, il perdra un
lant le Château. Quelles que soient.les questions des aventu- point de vie, après qu'un gardien lui ait assené un violent
riers, Lonan K'sal y répondra sans mentir mais axera son coup de pied en pleine machoire. Quoiqu'il fasse, il fait par-
argumentaire autour de la mort de son frère assassiné pq les tie des cinq malheureux que I'on emmène. Avec ses compa-
Pan Tangiens. Il évitera de s'étendre sur la Couronne de Ma- gnons, il est entraîné le long de couloirs et d'escaliers qui
belrode, éludant les questions par trop directes. Malgré son semblent ne pas avoir de fin et aboutit finalement dans la
apparence assez peu engageante, Lorran K'sal ne trahira pas cour de la prison. Les prisonniers sont alors contraints de
lés personnages et ne se retournera pas contre eux. Il faudra passer devant les corps encore chauds de leurs congénères.
vivément encourager les aventuriers à I'accompagner. Toute- Il seront alors attachés à de gros poteaux de bois poisseux,
fois, Lonan K'sal conservera toujours un aspect impression- après avoir été dénudés jusqu'à la taille. Deux hommes por-
nant et I'on comprendra parfaitement que certains-joueurs tant des masques de bourreaux arrivent alors avec de grands
les personnages refusent de I'accom-
-pagner s'en défier. Si
préfèrent fouets de cuir et commencent à en faire usage. Le person-
dans sa quête, ils pourront le retrouver plus tard au nage restera conscient pendant quelques instants, mais bien-
irl""a a. I'Octogone ou à bôrd du vaisseau de Koikuc Wisen. tôt la douleur sera trop violente et il s'évanouira. Le
C'est d'ailleurs là qu'il leur donnera rendez-vous d'ici une supplice lui fera perdre lD3 points de vie (il lui en restera
semaine. Si les aventuriers passent à I'attaque sans vouloir toujours au minimum un).
entendre... tant pis pour eux.
Alors que lei aventuriers viendront tout juste de quitter la 10 heures du matin
taverne, lé tocsin se mettra à sonner, annonçant un incendie'
Le personnage incarcéré sera littéralement "jeté" hors de
Ils seront immédiatement réquisitionnés par une patrouille
la prison vers dix heures. Si les autres aventuriers ont essayé
pour participer à I'extinction du sinistre. Le feu a éclaté
de le libérer, ou même s'ils n'ont fait que s'enquérir de son
dans la Ruelle des Alchimistes. Il a déjà dévoré une bouti-
"état de santé", il y a 50 7o de chance qu'ils aient appris, par
que et les maisons avoisinantes sont maintenant la proie des
flammes. En contemplant le brasier qui s'étire rageusement
I'un des gardes ou un pilier de bar, que les "invités d'une
nuit" sont souvent libérés vers cette heure. Quoiqu'il en soit,
dans I'air nocture, tous les combattants du feu sembleront
le personnage n'est pas en état de se déplacer par ses pro-
arriver à la même conclusion : il ne s'agit pas d'un accident.
"Il fallait plus d'une étincelle pour que ça brûle comme un pres moyens et il sera allongé dans la poussière à côté du
portail de la prison, quand ses amis viendront le chercher
fagot de bois sec un jour de canicule !" déclarera même un
(s'il reste là, sans soins, pendant douze heures, il perdra un
homme pensif au visage noirci par la cendre.'.
Point de vie supplémentaire !). Sur le chemin, les joueurs
rencontreront Korkuc Wisen, le capitaine de la flotille mar-
4 heures du matin
chande des Cités Pourpres qui mouille actuellement dans la
Alimenté par des produits alchimiques hautement com- rade de Bakshaan. Un homme de son équipage fait partie
bustibles, le brasier a longtemps menacé de s'étendre, ré- des cinq flagellés et il maudira un certain sorcier de Pan
pendant une fumée noire et toxique. Mais I'incendie est Tang et sa "prostituée en noir. .. Ces crapules essayent d'av-

12
oir la main-mise sur les voies maritimes depuis que -L'objectif actuel de la flotille noire est Dorel, mais
I'homme sait naviguer," grommelle-t-il, avant de cracher elle ne pourra pas atteindre cette destination avant
dans la poussière. "Si vous voulez, vous pouvez bénéficier soixante jours, au moins.
des soins de mon guérisseur pour votre ami. Portez-le à mon -La "Marque" est une empreinte démoniaque utilisée
bord. Les ennemis de mes ennemis sont mes amis ! Ah ! Ah pour suivre les déplacements d'une ou plusieurs per-
!" Wisen est un solide gaillard à l'apparence farouche, mais sonnes.
au grand coeur. Il continuera à plaisanter tout le long du
Peu à peu, le brouhaha des conversations se tarira, alors
chemin jusqu'à son vaisseau. C'est ainsi que les person- que les pêcheurs retoumeront, les uns après les autres, à leur
nages apprendront qu'il a I'intention de partir très bientôt à
travail. Quand tout se sera calmé, Grainevent remettra aux
destination de Menii. S'ils le lui demandent, Wisen offrira personnages un parchemin sur lequel sont notés les frag-
à ceux qui ont une expérience de la navigation, de payer ments Cinq et Six (voir "Indices", plus loin). Il déclarera
leur traversée en travaillant à son bord. Sinon. il demandera qu'il n'a aucune idée de leur signification réelle, mais qu'ils
quatre Grandes Bronzes (huit, avec la nourriture et la bois- peuvent peut-être leur être utiles. Il refusera de révèler où il
son) parjour de voyage. Il n'acceptera pas d'embarquer des s'est procuré ce document. "Un jour... Quelque part... "dira-
animaux de grande taille comme du bétail ou des montures. t-il avec un sourire en les congédiant.
Le confort sera précaire, car son navire est essentiellement
destiné au frêt. La seule cabine disponible a déjà été louée, 14 heures.
et les personnages devront certainement coucher à même le
pont. Wisen ne révèlera pas qui est I'autre passager, préfé- Des rumeurs font état d'un désastre qui' serait survenu
rant dans ce cas, changer de sujet de conversation. En fait, il au Temple de la Loi. Des guérisseurs sont mobilisés des
s'agit de Lorran K'sal. Selon lui la croisière devrait prendre quatre coins de la ville. Il paraît que les Sages et la Guilde
entre vingt-cinq et trente jours. des Alchimistes avaient décidé de fouiller les vaisseaux de
Pan Tang, après être arrivés à la conclusion que deux sor-
Midi. ciers, Jerrvasi et Cleomedes, étaient les responsables des in-
cidents de la nuit derrière. Mais il était trop tard et les
Voici venue I'heure du rendez-vous avec Grainevent sur vaisseaux étaient déjà partis. Ils ont alors engagé les prêtres
les quais du port. Si les joueurs s'y rendent, le vieux matelot de la Loi pour retrouver les adorateurs du Chaos. Les vertus
leur racontera pendant plusieurs heures d'innombrables ane- du temple ont réussi à repérer les navires Pan Tangiens alors
doctes et rumeurs locales. S'ils sont accompagnés par Kor- qu'ils faisaient route vers Hwaamgaarl, poussés par un vent
kuc, il aura I'air parfaitement ravi. Si les aventuriers le magique. Toutefois, elles ont très vite été vaincues par de
pressent de question pour connaître la raison qui I'a poussé puissants démons de combat. Malgré toutes leurs tentatives,
à se confier à eux en particulier, il répondra qu'ils "possè- les prêtres ne sont pas parvenus à utiliser la voyance pour
dent la marque", sans préciser ce qu'il entend par là. Si les épier les galères, défendues efficacement par sorcellerie. Il
aventuriers tentent de lui extorquer cette information par la semblerait alors que les démons de Pan Tang aient suivi les
force, ils s'attireront rapidement des ennuis avec les marins influx magiques qui assaillaient les navires et soient remon-
qui traînent dans les parages immédiats. Manifestement, les tés jusqu'au temple où ils ont accompli un véritable carnage
aventuriers sont sur le territoire du vieux loup de mer... au sein des prêtres...
Dans tous les cas, un petit groupe de rude pêcheurs s'assgm-
blera autour d'eux et chacun participera à la conversation en l6 heures.
y ajoutant son grain de sel. Chaque personnage devra effec-
tuer un jet de pourcentage sous 5 x INT. Chaque jet réussi Des gamins clouent un peu partout en ville des affiches
permettra d'acquérir une des informations ci-dessous. annonçant que le vaisseau de ligne lormyrien, "Cristal", par-
tira dans deux jours à destination de la Cité de la Côté
-Il y a deux jours, le corps d'un guerrier Melnibo- Jaune, avant de poursuivre sur Trepasaz. Les éventuels pas-
néen a été ramené en ville. sagers devront payer 100 Grandes Bronzes jusqu'en Argi-
-Un Melnibonéen était en mission en Argimiliar et il miliar et 50 de plus pour aller jusqu'en Lormyr. L'arrivée à
a été assassiné par des sorciers de Pan Tang. la Cité de la Côte Jaune est prévue dans vingt-cinq jours,
-Lorran K'sal, un sorcier Melnibonéen est arrivé en quinze de plus étant nécessaires pour aller en Lormyr. Cette
villeà bord d'un vaisseau de ligne lormyrien. Il est à annonce est en fait un piège I Après deux jours de voyage,
la recherche des assassins de son frère. les passagers seront drogués. Lorsqu'ils se réveilleront, il
-Le vaisseau lormyrien Cristal a été piraté. Son équi- découvriront qu'ils sont couverts de chaînes et qu'ils vont
page actuel est composé de mercenaires de Filkhar. être vendus comme esclaves sur les galères de Dharijor. Si
-Les galères de Pan Tang qui sont arrivés au port la vente ne s'accomplit, ils seront vendus dans un marché
transportent des troupes impériales d'élite en guise quelconque, ou jetés par dessus bord s'ils n'ont aucune va-
d'équipage. leur marchande.
-Les navires des Cités Pourpres quitteront le port Pour tous les personnages qui monteront à bord de ce
dans trois jours. vaisseau, I'aventure se terminera ici...
-Les Pan Tangiens ont engagé un voleur qui a cam-
briolé la boutique d'un cartographe.
-Des deux chefs Pan Tangiens, la sorcière est le plus
redoutable.
LE VOYAGE
-L'incendie de la nuit demière a été déclenché par un Voyager dans les Jeunes Royaumes pose à peu près le
démon. même type de problème que ceux rencontrés au temps de la
-Les prêtres du Temple de I'Eau ont été victimes Grèce ou de la Rome antique. La marche à pied reste Ie
d'une intoxication alimentaire hier soir, c'est pour- moyen de transport terrestre le plus répandu. Par contre, les
quoi ils n'ont pas pu venir éteindre le feu. galères propulsées par des rangs de rameurs-esclaves sont
-Les sorciers de Pan Tang se protègent des indiscrets très couramment utilisées. Quelle que soit la méthode em-
à I'aide de puissants démons. ployée, il ne faut pas être pressé ! De plus, les bandits sur
-Les combats frontaliers entre Dharijor et Jharkor ont terre et les pirates en mer, rendent tout déplacement péril-
été provoqués par Pan Tang, afin d'attirer les compa- leux. Aussi, pour des questions de sécurité, les bateaux
gnies mercenaires loin du Continent Austral. voyagent en convois, alors que les chariots se regroupent en

13
caravanes. Les paragraphes suivants détaillent les princi- Les Routes des Caravanes
paux modes de transport, leur vitesse et leurs particularités.
Lorsque vous devrez calculer des distances sur la carte des De Bakshaan à Vieil Hrolmar (900 km) : cette route est
Jeunes Royaumes (incluse dans la boîte de base), n'oubliez très fréquentée. Après la Fête du Printemps, une caravane
pas qu'un centimètre équivaut approximativement à 150 I'emprunte chaque semaine. Généralement assez impor-
km. tantes, ces caravanes sont rarement attaquées. Quittant
Bakshaan vers le sud, elles évitent Nadsokor, avant de bifur-
Par Voie de Mer quer à I'est à destination de Jadmar. Ce trajet prend
1Dl0+25 jours. Elles s'arrêtent alors pour commercer dans
Trirème de Pan Tang : par bon vent, ce type de vais- lebazar installé à I'extérieur des remparts de la capitale Vil-
seau, qui utilise également des voiles, peut parcourir en mirienne. Elles repartent ensuite en direction de Vieil Hrol-
moyenne quatre-vingt kilomètres par jour. S'il n'y a aucun mar. Il faut signaler que personne ne pénètre à I'intérieur de
vent, il peut parcourir cinquante kilomètres quotidiens à la I'enceinte même de Jadmar, à cause du système complexe
rame. Sa vitesse de croisière est d'environ 6 kilomè- de lois et de tabous qui y est en usage. Lebazar est une ville
tres/heure. La vitesse d'éperonnage 19km/h) ne peut être at- à part entière. Il est réputé dans le monde entier pour ses
teinte que pendant de courtes périodes. Ce laps de temps ne maisons de jeux et la beauté de ses femmes. Le trajet reliant
peut pas excéder une douzaine de minutes, sinon l'équipage Jadmar à Hrolmar nécessite dix jours supplémentaires.
risque l'épuisement et ne peut plus être d'aucune utilité.
De Cadsandria (ou Raschill) à Andlermaign (825/6ZS
Vaisseau de ligne lormyrien : par vent favorable, ce pe- km) : profondément enfoncée dans le Continent Austral,
tit deux mâts peut atteindre les quatre-vingt-dix kilomètres Andlermaign dispose de nombreuses ressources naturelles,
joumaliers. Par temps calme, une grande chaloupe peut être indispensables aux cités côtières du nord. Des convois de
mise à I'eau, un cable de traction la reliant au navire lui est mules quittent Cadsandria et Raschill deux fois par mois
attaché. Il est alors possible de tirer le vaisseau à la rame, ce pour s'approvisionner dans cette ville. A partir de Cadsan-
qui permet de parcourir 1D20+5 kilomètres par jour. La vi- dria, 1D10+25 jours de voyage sont nécessaires, il n'en faut
tesse de croisière de ce type d'embarcation est d'environ qu'l D6+25 à partir de Raschill.
4km/h, celle ci peut atteindre le double, par fort vent arrière.
Navire marchand des Cités Pourpres : d'une taille plus
importante que celle d'un vaisseau de ligne, ce bateau pos-
sède le même type de gréement. Sa vitesse de croisière est
de 3km/h et peut doubler par bon vent. Par temps calme, il
doit être tracté de la même façon qu'un vaisseau de ligne,
mais ne pourra parcourir qu'lDl0+5 kilomètres par jour.

Par Voie de Terre

A pied : avec une charge légère (sac à dos et sans animal

de bât), un groupe de voyageurs peut parcourir jusqu'à 45
kilomètres par jour. Cette distance tombe à 39 kilomètres
par jour avec une charge moyenne (un animal de bât pour
quatre personnages, plus des sacs à dos) et à 20 kilomètres
parjour avec une charge lourde (sac à dos, un animal de bât
pour deux personnages, ou un chariot). Un terrain difficile,
èomme une forêt, diminuera ces distances d'1D10 kilomè-
tres. Un terrain très difficile, comme une forêt, diminuera
d'1D20 kilomètres. Une route ou une piste bien entretenue, Les principaux périls qui menacent les caravanes sont
réduisent de moitié les effets du terrain. d'origine naturelle. De terribles tempêtes de poussière qui
Monté : un groupe peut parcourir 60 kilomètres par jour peuvent durer plusieurs jours dévastent régulièrement les
avec un paquetage léger. Avec une charge moyenne (idem steppes australes. Ces vents peuvent désorienter les meil-
que ci-dessus), cette distance sera de 45 kilomètres et avec leurs guides et ceux-ci préfèrent souvent stopper la progres-
une charge lourde (idem que ci-dessus) de 30 kilomètres. sion plutôt que de risquer de s'égarer. De plus, au moment
Les effets du terrain sont les mêmes qu'à pied. des migrations printanières, d'importants troupeaux de dza-
jelbas chargent parfois des convois imprudents, occasion-
Chariots et charrettes : un véhicule à quatre roues sera nant de graves préjudices. Le Dzajelba est un gros ruminant
toujours appelé chariot, alors qu'un véhicule à deux roues des plaines. Il ressemble au bison d'Amérique du Nord mais
sera considéré comme étant une charrette. On peut utiliser
son pelage est zébré. Il vit d'ordinaire en petits groupes. Au
une charette par tenain difficile. Toutefois, sur terrain très printemps, ils se rassemblent en troupeaux composés de di-
difficile, elle sera inutilisable à moins de suivre une route ou zaines de milliers de têtes, pour une grande migration trans-
une bonne piste. Les chariots ne peuvent pas traverser des continentale. D'un naturel plutôt paisible, le Dzajelba peut
zones de terrains difficiles ou très difficiles qu'en emprun- néanmoins devenir extrêmement dangereux lorsqu'il charge
tant une route. Sur terrain très difficile une simple piste est après avoir été effrayé par un éclair ou une meute de préda-
insuffisante.
teurs. Le dzajelba adulte moyen possède une TAI de 30 et
une CON de 18. De loin, un grand troupeau ou une tempête
Les Caravanes ont exactement le même aspect. Tous deux soulèvent des
Un certain nombre de caravanes marchandes régulières nuages de poussière gigantesques et sont accompagnés d'un
pourront intéresser les aventuriers alors qu'ils tenteront d'at- roulement de tonnerre continu. Les deux évènements sont
ieindre le Château de la Couronne. Les maîtres caravaniers toujours précédés d'un calme de mauvaise augure. Il n'est
recherchent toujours des gens armés qui désirent être enga- possible de les différencierqu'à I'instant où la tene se met à
gés comme escorte. Le salaire habituel pour ce type de tra- trembler. En effet, les guides des caravanes sont capables
vail est de deux Grandes Bronzes parjour, plus la nourriture d'interpréter ces signes annonciateurs. Le plus souvent, on a
et le vin.
juste le temps de préparer le convoi en vue d'affronter I'un

t4
ou I'autre danger. En cas de tempête, la caravane se fbrme roches sans aide melnibonéene. Si les aventuriers trouvent
en "laa-eer", tout en resserrant les ran-es afin que personne ne un capitaine suffisamment fou pour s'y rendre, un vaisseau
s'égare. En cas de char-re de dzajelbas, elle essaie de trouver marchand mettre lD l0 + 6 jours pour parcourir le trajet. Un
rapidernent une zone de terrain irrégulier I'on fbrmera alors vaisseau de ligne mettra lD6 + 6 jours.
un laageren fbrrne de "V". La pointe de ce "V" sera dirigée D'Imrryr à Cadsandria (l 100 km) : toutes relations
vers le troupeau qui arrive. Les charges restent assez rares.
commerciales entre les Continents Occidental et Austral
La plupart du ternps. une rencontre avec un troupeau de dzir- passaient par Imrryr. Depuis sa chute, elle ne constitue
jelbas sera tout au plus inrpressionr"rûnte puisque I'on verra
même plus une étape.
soudain la caravane perdue au rnilieu d'un océan de bêtes à
cornes. A cet instant. il vaut nrieux éviter toute provocation De Bakshaan à Menii (f 800 km) : c'est la route qu'em-
ce dont est chargée l'escorte. Les tribus de babouins en mA- pruntent régulièrement Korkuc Wisen et sa petite flotte. Les
laude représentent un autre type de dangers susceptible d'ê- marins des Cités Pourpres transportent souvent des mar-
tre rencontré dans ces plaines. Ils n'hésitent pas à attaquer et chandises provenant du Continent Austral et parlois de Vil-
i\ dévorer les irnprudents et leur monture qui s'écartent du mir jusqu'à Bakshaan. Ils les échangent alors contre des
groupe principal. Ces routes étant plus dan-Eereuses que produits d'llmiora et de Tarkesh. Ce voyage dure lD20+20
celles partant de Bakshaan. la solde de I'escorte est doublée. jours.
Si les gardes tburnissent leur propre monture, leur rémuné-
ration est triplée, attei-snant alors l2 Grandes Bronzes par LE TRAJET
Jour.
En route vers le Continent Austral
Routes Maritimes Régulières
Les aventuriers peuvent choisir entre plusieurs itinéraires
Certaines routes connaissent un importaut trafic rnar- dans leur quête vers le Continent Austral. La meilleure solu-
chand ré-eulier. E,lles sont relativement sûres, car peu fié- tion possible est encore la plus évidente. Elle consiste à
quentées par les pirates et les tempêtes y sont rares. De ce s'embarquer à bord du vaisseau de Korkuc Wisen qui. en
fait. on rencontre partbis des vaisseaux de ligne solitaires compagnie de la flotille marchande des Cités Pourpres, doit
qui ont préféré ne pas chercher la protection de convois plus se rendre à Menii. Il est possible, à partir de cette ville, de
lents. La plupart des navires qui croisent sur ces routes ont prendre un bateau à destination de Cadsandria ou de Ras-
été construits i\ Tarkesh et leur équipage est composé de chill. Dès lors, on peut rejoindre une caravane en route vers
marins originaires de Vihnir. d'Ar-eimiliar et de I'lle des Ci- Andlermaign. Il faut alors trouver un guide qui accepte d'al-
tés Pourpres. Il est facile d'obtenir une place à bord d'un de ler jusqu'à Kirleem puis continuer par ses propres moyens
ces vaisseaux. En effet, ils sont particulièrement nombreux jusqu'au Château de la Couronne. Dès leur départ, les per-
dans les convois et I'on peut s'intégrer sans difïiculté à un sonnages risquent cependant de succomber au piège du
équipa-ee. Toutefbis. les vaisseaux de ligne ont des tarifs "Cristal" le vaisseau de ligne pirate lormirien. Dans ce cas,
trois à quatre tbis plus élevés que la moyenne et la quantité tout n'est pas forcément perdu. Un aventurier réduit en es-
de bagages à emporter est limitée (généralement, pas plus clavage peut toujours essayer de s'enfuir. Chaque mois, ef-
d'un gros sac de marin par personne). Dans un convoi, le fectuez un jet de pourcentage sous I x POU. En cas de
prix moyen exi-eé est de deux ou trois Grandes Bronzes par réussite, "l'évadé" se retrouvera dans un port (choisi au ha-
jour, boisson et couvert compris. Les aventuriers qui possè- sard par le maître de jeu) et continuera I'aventure à partir de
dent quelques compétences maritimes pourront même.ga- cet endroit avec de nouveaux personnages qu'il pourra avoir
gner lD8+2 Grandes Bronzes pour un service quotidien de engagés. Toutefois, les choses risquent de se compliquer sé-
dix heures, en plus de leur nourriture et du vin. rieusement s'il ne possède pas la carte...
De Menii à Cadsandria (600 km) : Menii est la plaque A I'exception des pirates Fylkhariens du "Cristal", il
tournante du commerce maritime des Jeunes Royaumes. existe trois moyens de se rendre sur le Continent Austral :

Des vaisseaux la relient régulièrement à Cadsandria. Cha-

que jour. il y a 25 % de chance de trouver un convoi en par- l) la flotille de navires des Cités Pourpres de Korkuc
tance. S'il n'y a aucun convoi, il y aura toujours 40 % de Wisen.
chance de découvrir un vaisseau de Iigne s'apprêtant à partir 2) I'achat ou la location d'un bateau.
pour accomplir le même trajet. Un vaisseau marchand peut 3) le trajet par voie de terre jusqu'à Vilmir, où I'on
parcourir cette distance en I D8+5 jours et un vaisseau de pourra se joindre à un convoi maritime en partance
ligne en I D6+5 jours. pour le sud.
De Vieil Hrolmar à Cadsandria (900 km) : les gens qui
emprunteront cette autre route très fréquentée ont toutes les Les joueurs devront comprendre que I'achat d'un navire et
chances de rencontrer des érudits qui proviennent des uni- le recrutement d'un équipage ne sont pas des tâches de tout
versités de Cadsandria et se rendent en Vieil Hrolmar pour repos, tant que la saison commerciale n'est pas terminée, d'i-
découvrir dans ses bazars des objets ou des parchemins ci huit à dix semaines. Dans ce cas, le seul véritable danger
rares. Les vaisseaux de lignes accomplissent ce trajet en est de croiser la route des galères de Pan Tang, qui essayeront
I D6+ l0 jours, les navires marchands en I D8+ l0 jours. inévitablement d'aborder leur bateau, avant de le couler. Les
De Vieil Hrolmar à Menii (450 km) : les objets et au- survivants devront alors s'habituer à leur nouvelle condition
tres parchemins inhabituels qui arrivent à Menii sont sou- d'esclaves. N'oubliez pas que certains personnages ont peut-
vent emmenés jusqu'à Vieil Hrolmar pour y être vendus. être été touchés par un sort de "Marque", ce qui les rend par-
Cette route est patrouillée en permanence par des navires de ticulièrement repérables par les Pan Tangiens ! Les
guerre de Vilmir et des Iles des Cités Pourpres. Les vais- aventuriers peuvent également effectuer le trajet par voie ter-
restre en utilisant leurs propres moyens ou en compagnie
seaux marchands mettent lD3+6 jours pour accomplir ce
périple, les vaisseaux de ligne lD3+5 jours. d'une caravane. Au cours de ce voyage, Nadsokor et les lois
de Vilmir ne doivent pas être prises à la légère. La voie mari-
De Bakshaan à Imrryr (l 400 km) : ce voyage dure ap- time devra donc être présentée par le Maître comme la meil-
proximativement 3 semaines et était I'une des voies mari- leure, ce qui est la stricte vérité. Si, pour une raison ou pour
times les plus utilisée du temps de Sadric. Aujourd'hui elle une autre, les personnages venaient à se méfier de Korkuc
est tombée en complète désuétude et nul ne s'y rend plus, Wisen, un autre convoi appareille pour le huitième jour du
d'autant que I'on ne peut pas franchir le labyrinthe de printemps. Il n'accepte aucun passager, mais il est tou.jours

15
possible de se faire engager comme matelot. Composé d'un Les voyageurs pourront même rencontrer au crépuscule des
groupe de navire tarkeshites, il se dirige vers Raschill. troupeaux de cochons sauvages. Le ciel est dégagé et le so-
Si les joueurs préfèrent la voie terrestre, il vaudra mieux leil de plomb. Les trous d'eau sont très rares et séparés par
qu'ils soient natifs de Vilmir. Si tel n'est pas le cas, une pa- de grandes distances. Chaque matin, il y a 5 o/o de chance
trouille armée les contraindra à se rendre à Vieil Hrolmar, pour qu'un personnage se réveille avec un insecte ou un ser-
tous les autres ports du pays étant temporairement interdits pent venimeux sous ses couvertures. Il devra réussir un .jet
aux étrangers. On peut saisir cette occasion pour passer de pourcentage sous une fois sa DEX pour éviter d'être
quelques temps dans la grande cité vilmirienne, tout en ef- mordu ou piqué. En cas d'échec, le personnage devra tenter
fectuant des recherches. Quoi que fassent les aventuriers, un jet sous 3 x POU ; s'il est réussi. les dommages infligés
lorsqu'ils atteindront le Continent Austral, ils retrouveront seront diminués de moitié. Un insecte occasionne lD6
Lorran K'sal qui les attendra dans leur port d'arrivée (peu points de dégâts et un serpent lD4 points. Ces dommages
importe lequel). Il fera alors tout pour se joindre à leur seront infligés tous les quarts d'heure tant que la morsure
groupe. n'aura pas été soignée. Pour ce faire, un jet réussi en Pre-
Si les joueurs décident de partir avec Korkuc Wisen, Lor- miers Soins suffira.
ran K'sal leur offrira de se joindre à eux. Si les personnages Le silence nocturne oppressant est toujours ponctué par
I'avaient repoussé dans un premier temps, comme preuve de des hurlements de chacals, toutefois ces animaux sont d'une
sa bonne foi, il annulera tous les sorts de Marque qui auront grande timidité et les aventuriers risquent de ne pas en voir
été lancés sur eux et leur montrera ses parchemins et sa un seul. Environ 200 kilomètres séparent Kirleem du Châ-
carte. Si les personnages refusent toujours sa proposition, teau de la Couronne. Il n'existe ni ville ni village sur cet iti-
Lokk et lui débarqueront à Menii et disparaîtront. Lorsque néraire I on ne trouvera qu'une ou deux fermes, situées à
les aventuriers parviendront au Château, ils retrouveront une peu de distance des points d'eau. On pourra y demander abri
dernière fois les deux compères. Au cours de cette troisième pour la nuit. Il y a 5 7o de chance par jour que les person-
entrevue, Lorran leur racontera toute la vérité à propos de nages croisent la route d'un ou de plusieurs chasseurs. Hein
I'octogone et ses pouvoirs. Il fera tout pour effrayer les per- Bleupourpoint possède la faculté peu commune de pouvoir
sonnages qui seraient fous de s'aventurer dans la statue de discerner d'un seul coup d'oeil s'ils sont hostiles ou non. Un
Mabelrode sans lui. Si les personnages sont encore réticents, chasseur pacifique tentera de vendre de la nourriture ou des
Lorran commencera à montrer quelques signes d'exaspéra- peaux aux personnages, alors qu'une troupe hostile ne les
tion... et il n'est jamais bon d'agacer un Melnibonéen. attaquera que si elle bénéficie d'un réel avantage numérique
D'une imagination fertile, Lonan trouvera mille moyens de (voir "Rencontres en Dorel").
persuader subtilement les personnages. Si le groupe ne re-
jette pas son offre, il les informera qu'il a engagé le capi-
taine pour qu'il les conduise jusqu'à Cadsandria, après une L'OBJECTIF
étape de deux jours à Menii. Dans ces conditions, le voyage
de Menii à Cadsandria ne durera que 10 jours. Cinq bons Le Château de la Couronne
chevaux les attendent à Cadsandria et K'sal sait où s'en pro-
curer d'autres. Il a prévu de se joindre à un convoi de mules N'oubliez pas que ce poste avancé est à I'abandon depuis
pour Andlermaign, où il connaît un guide qui pourra leur in- environ 150 ans. Les murs sont délabrés et un lourd voile de
diquer la route à suivre pour se rendre à Kirleem. Après poussière recouvre l'intérieur des pièces.
quelques jours de répit, ils pourront alors faire route pour
I'Octogone. Les Tours de la Couronne :

Kirleem : Il s'agit d'une ville frontalière dans tous les Description Générale
sens du terme. La majorité de ses habitants est constituée de L'Octogone du Chaos est un ensemble de huit tours cy-
chasseurs, trappeurs et autres prospecteurs, qui passent le lindriques disposées en cercle autour d'une énorme statue
plus clair de leur temps loin de la cité. Il n'y a que quelques de Mabelrode (voir illustration). Ces tours sont reliées entre
véritables constructions à proprement parler ; de plus, elles par des passages souterrains. Elles semblent chacune
comme tout ce qui est vendu dans cette ville doit être amené composées de trois "tours" de hauteurs différentes, emboî-
de lointaines contrées, les prix y sont outrageusement éle- tées les unes dans les autres.
vés. Les habitants sont d'une telle rudesse qu'ils en parais-
La Tour Intérieure mesure dix mètres de diamètre à la
sent barbares. De plus, il n'existe ni loi, ni service d'ordre.
base et 25 mètres de hauteur. La tour intermédiaire a un dia-
D'un point de vue "technique", Kirleem fait partie d'Argi- mètre de vingt mètres. Elle s'élève à dix-huit mètres au des-
miliar, toutefois, elle est en grande partie indépendante de sus du sol et s'enfonce à dix mètres en dessous. Les couloirs
toute autorité supérieure. Une fois les aventuriers arrivés de connection avec le reste de I'Octogone partent de la sec-
dans cette cité, ils trouveront peu de guides disponibles. Ils
tion souterraine de cette tour. L'enceinte extérieure, elle,
seront encore moins nombreux lorsqu'ils auront mentionné
mesure quarante mètres de diamètre, dix mètres de haut et
leur destination. L'un d'entre-eux, Hein Bleupourpoint (voir
est à ciel ouvert. Un chemin de ronde fait le tour de son
"Rencontres civilisées" pour ses caractéristiques), acceptera
rempart. On y accède par trois passerelles reliées au premier
néanmoins de les conduire, non sans de sérieuses réticences.
étage (au dessus du sol) de la tour intermédiaire. Pour mieux
Et encore, il le fait uniquement pour maintenir sa réputation
comprendre ces descriptions, reportez-vous aux plans.
! Ilmiorien d'origine, il s'est rendu en Dorel de nombreuses
fois et a déjà contemplé la grande statue de Mabelrode. Tou- La Tour Inférieure possède cinq étages. Sur les cartes,
tefois, son tempérament superstilieux I'a toujours empêché le premier étage est au niveau trois, le second au niveau
de I'approcher de trop près...
quatre, etc... On accède à cette tour par des portes communi-
quant avec I'enceinte intermédiaire (niveaux cinq et six).

Jusqu'au Château
La Tour Intermédiaire est également dotée de cinq
étages. Le premier se trouve à dix mètres en dessous du sol,
La région située à I'ouest de Dorel est la plus sauvage et au niveau un de la carte. Des couloirs souterrains relient ce
la plus sinistre que les aventuriers aient jamais traversée jus- niveau au deux tours adjacentes du complexe. Le second
qu'à présent. Elle est constituée de collines rocheuses cou- étage est au niveau deux à cinq mètres au dessous du sol. Le
vertes de végétation éparse. La faune est essentiellement troisième est au rez-de-chaussée, au niveau trois, etc... On
composée de vautours, de serpents, de lézards (parfois veni- accède à cette tour par les trois passerelles qui rejoignent le
meux) et d'insectes dont la piqûre peut être empoisonnée. chemin de ronde de I'enceinte extérieure (niveau cinq) et

16
 s\.-.*' =-*^"'* t ii s
,.-uoi}"' .r* / *J .È*nÈ

'ï-'t" ,tqrr.., , J'" ,,,,,,M d *J s-.-i*. -\\$

\
$\

tmdc
X'n'oo','",,. .,.*t-
.*W".'
ËV
\U
...,..",-"t
-"**''=
n.*"' *lilplt
_.J
"-È ...--*

ui
V) -J *i S*/'"'*"*N
"'-*rls'|\'*
îif*^rr, , ,Non*"'t
,.tt-v^,rth...,.tArt,-,.rr*rt"''"" i-i: -'fN"' ... ,nn',"*'t \,n,$
**'u"tt..-.gro,r,nù\"\*'\
iif#^^'
'tll4'ttl4"'1"'",
..rrr,.r,rrr.,r.,,..,,
.$r..-Nlr,,,rru.rr.,
ttr+,."t/r. ,\rr,. ..r\*.,,'$\I"'*511"'lll'Jl''rttl-"'lll"""'1t11'*1"trrt\d S
"u"o'.o,rrb,^,,,,r,,,1ùlltr^r'
.W -of S
tJ
*'*.*""""*
-a**
È*
.-."'r'
_..r\$r"-

-W- -*-.a =.'t

-.-- ù\..+ùh

-
'"""'-
n"rt**']*.*..ru t'
,*t t Oe
7 o'ir"'''q'l\llt"rrrlL \\r.r' \\\r..,{,r.*rrrur',r'r-+tr-,rr^rf1r,.,11,.,,,, ù\,,,*t'-' ._,_u* ù-
.\\r'r o*
,r,f:ff,1u!:,îT,,,..u",*,,",,,,$rr,,r,..ù\trr."..''
_r,,.*,'*,t]fj,l,îonl,'i*s*ttro"u"''Nlrù' ..rr,..-.rs'l+)'
'
ro * de il/ln ..r\r,.*-s*n'Èt's ,-$' .. sr,,+$rr"J\\"""1Ë"$rt's .N..'..'ù\'N'u$r"*' -u,..N*N
,,,,,,iîsffiu,
.,.r,.I11i.,..-,r,
ffiJo**s
\-/
,-ù$ . *$ *,,*.**"s G^^rLù,r'"'
*,1\\\ulbr ,"--t *N"ot-- -*t'"J
...ùtJ" \\rr.*s'' ..t\h'r
"a'*'
nr$"ù'I.$'"o*s
'irfn*r,..*',,.,*,*.**S.'.r\,'''N"' -*..""-* ootffi
1,r*t','ù\'I' *r...',.........'@****"t \ uot, on de
em& r\Nr"
...*-nu'-)). ,
\ fufuotaL
pr4bz&ugru*ou''
ffiWt *u"*Èkti l7
par uno porte en bronze à double battants qui s'ouvre dans plus bas et atteint trois mètres de fond. Cette salle a mani-
Ia cour, au niveau du sol (niveau trois). festement servi de dortoir souterrain pour les esclavel. Des
Ltenceinte extérieure, comme son nom I'indique, n'est couvertures et des tapis élimés jusqu'à la corde couvrent le
pas une tour, mais un rempart de protection de dix mètres de sol, ainsi que des débris de vaisselle grossière. Les murs
haut aménagé autour des deux structures centrales. Un sont ornés par endroits de fresques à moitié effacées.
grand portail à double battants en fer (5 mètres de large) Tourl-Niveau2
s'ouvre vers I'extérieur en direction du centre de I'Octo- On comprendra facilement que les prisonniers étaient
gone. Un chemin de ronde intérieur fait le tour de ce rem-
gardés dans cette pièce. De lourdes chaines rouillées, accro-
part. On y accède grâce à trois passerelles reliées à la tour
chées à d'énormes anneaux de bronze, pendent le long des
intermédiaire. murs. Un squelette humain (son haubert clouté le désigne
Si les aventuriers inspectent les tours avant d'y entrer, ils comme un ancien guerrier) est encore suspendu après une
pourront remarquer certains signes d'habitation (et réussi de ces chaînes. Si les aventuriers inspectent ses guenilles, ils
en "Voir"). Le portail extérieur de la tour numéro deux sem- pourront déduire que le malheureux était originaire de Pika-
ble relativement neuf et ne paraît pas dater de plus d'une an- rayd. Il n'a rien sur lui.
née. Dans la cour de cette même tour, il est possible de
découvrir des dépouilles et des ossements d'animaux, dont
Tourl-Niveau3
certains sont vieux de quelques semaines au plus. Il est im- La cour de I'enceinte extérieure abrite une ancienne
possible de discemer des traces du fait de la nature rocail- forge et devait servir d'atelier à ciel ouvert. Hormis un
leuse du sol. Certaines nuits (25 7o de chance par nuit), grand four éteint, on peut y trouver une enclume, un souf-
lorsque I'obscurité est totale, une créature ailée prend silen- flet, une citerne, des rateliers et de nombreux outils, tels que
cieusement son envol du toit de la tour intermédiaire pour marteaux, tenailles et tisonniers. On peut également y dé-
revenir bien avant I'aurore avec une proie fraîchement tuée. couvrir un tas de charbon et un tas de cendre. Des armes bri-
Pour l'apercevoir, il faudra réussir un jet en "Voir". Si les sées et d'autres ustensiles en bronze endommagés sont
personnages s'approchent des ruines du complexe de tours éparpillés un peu partout. Aucun de ces objets n'est utilisa-
numéro sept, ils remarqueront qu'il règne autour de celui- ci ble. De I'autre côté de la cour, on peut apercevoir un ancien
un froid bien plus intense qu'à I'usuel. Le sol et les pierres atelier de verrerie. Deux foumeaux en forme de ruches (des
ont un contact glacé. Cet endroit montre des signes impor- fours à céramiques, comme les personnages se souviendront
tants d'érosion et de désagrégation des roches. Les tours in- en avoir déjà vu chez des potiers) se dressent au pied du
termédiaires des complexes un et huit laissent apparaître des mur, à côté de tas de cendre, de charbon de bois, de sable et
vignes ; d'autres plantes grimpantes ont également envahi d'argile. Plusieurs tiges creuses en métal sont alignées
leurs créneaux. Il faudra cependant monter jusqu'à ces ter- contre la paroi. Utilisées pour souffler le verre, on peut en-
rasses pour découvrir les jardins abandonnés par les Melni- core en trouver quelques résidus à I'une de leur extrémité.
bonéens. Une porte s'ouvre dans la tour, côté nord-ouest. Elle
n'est pas verrouillée. En I'empruntant, les personnages arri-
La Tour Numéro Un veront dans une pièce divisée par des cloisons de bois en
trois salles de mêmes dimensions. (Note pour le maître de
Cette tour est pratiquement intacte. Seul I'enceinte exté- jeu : elles sont présentées ci-dessous dans le sens des ai-
rieure a été touchée par les flots de lave et ses portes ont été guilles d'une montre).
bloquées par la roche éruptive. Heureusement, elles sont Dans la première de ces salles, des citernes contiennent
suffisamment entr' ouvertes pour permettre à une mule non encore une eau pure et non limoneuse, très agréable au pa-
chargée de passer. La lave atteint au moins un mètre d'é- lais. Des conduits en argile partent de ces citemes, remon-
paisseur à cet endroit (1,5 m en fait). Cette tour était un des tent le long du mur et traversent le plafond. Les aventuriers
principaux lieux de résidence des Melnibonéens qui compo- pourront s'assurer très facilement que les tuyaux servaient à
saient la garnison de I'Octogone. Elle possède une petite acheminer I'eau de pluie récupérée par les gouttières de la
,prison, une forge, un four de verrier, un puits souterrain, des
'armureries tour. La seconde salle est un vestiaire. Des crochets sont
et des dortoirs. (Note pour le maître de jeu : un fixés aux murs jusque dans cette pièce et quelques grandes
démon réside encore au rez-de-chaussée de la tour cen- capes mitées y sont encore suspendues. Elles servaient sim-
trale!). plement à voyager dans le désert. Elles sont munies de ca-
Tour 1- Niveau 1 puchons et offrent une excellente protection contre le soleil
L'usure des pierres de cet endroit témoigne de nom- de Dorel. On peut également trouver dans cette salle un
breuses années d'utilisation. Deux échelles permettent d'ac- grand banc de bois, en dessous duquel repose un coffre à
céder au niveau deux. Deux portes sculptées donnent sur chausssures vide. Une échelle se dresse à peu près au milieu
des escaliers de marbre qui descendent en direction du nord- de la salle. Elle permet d'accéder à l'étage inférieur (voir
est et du sud-est, vers les tours deux et huit, carte I, niveau 2). Une porte mène à la demière pièce de ce
niveau. Cette troisième salle est presque identique à la se-
Quelques lampes à huile traînent sur le sol, dont certaines
contiennent encore du combustible. Des torchères, garnies conde mais elle est complètement vide. Deux échelles mè-
des restes calcinés d'anciens flambeaux, oment les murs et nent à l'étage supérieur et au sous sol (voir carte niveau 5).
les cages d'escaliers. Les parois sont gravées de bas-reliefs La Tour Inférieure : il est nécessaire d'emprunter l'é-
reproduisant des prières adressées à Mabelrode et des lita- chelle qui communique avec l'étage supérieur pour accéder
nies destinées aux Ducs du Chaos. Elles sont écrites avec à cette pièce. Pour atteindre cette échelle, les aventuriers de-
des runes simples en Bas Melnibonéen. Si I'on réussit un jet vront au préalable ouvrir une trappe d'airain verrouillée et
en Chercher (voir "Trésors Aléatoires" plus loin) il y a20 7o couverte de runes incompréhensibles (et en Crocheter divi-
de chance de trouver un trésor à cet endroit. En descendant sé par deux). Ceci fait, les personnages apercevront immé-
I'escalier du nord-est, les aventuriers peuvent découvrir un diatement un trésor fabuleux. Des piles gigantesques de
tunnel de trois mètres de large qui s'enfonce sous la terre. Dragons d'Argent melnibonéens sont alignés le long des
Une alcove d'environ quatre mètres de diamètre a été creu- murs de la pièce. Dès qu'un personnage mettra le pied dans
sée dans le mur de ce couloir, à mi-distance des sous-sols de la salle, un ignoble démon de combat se matérialisera de-
la tour numéro 2. Cette petite salle, à la maçonnerie gros- vant lui (et de SAN). "Hors d'ici, chiens !" hurlera-t-il
sière, abrite un puits sans margelle de deux mètres de large. d'une voix sépulcrale. Si les aventuriers ne quittent pas as-
Des seaux et des cordes reposent encore là où ils ont été sez vite la place, il passera à I'attaque. Le démon étant lié à
abandonnés. L'eau, qui est potable, affleure vingt mètres la pièce, il ne pourra pas la quitter pour poursuivre les
IE
M htvenuT

hivcnu
6
hivenuT

tllueau 6

niveou5
ttïuetu4

lllitrcl f lo 1, ?o

' TunneLs
'coudursottt aux
tgurs aQlocenlcs
14wmu
,4
,\
ll
ll
ti
Us@
..EclæLh houl
@Echcllcbs
*Tortc
wliftr zscoLit

W W
l,lluctu
l4iveou 2
try
I
joueurs. Dès que les aventuriers seront sortis, ou que ceux tit sac de cuir contenant 9 Petites Argents et un rouleau de
qui étaient dans la pièce seront morts, il claquera la trappe parchemin. Ce dernier est écrit en Bas Melnibonéen et dé-
d'accès et la venouillera à nouveau. Si les personnages crit une technique secrète lormyrienne concernant le manie-
réussissent à détruire le démon de combat, ils découvriront ment d'une fronde. Si un personnage s'entraîne pendant
que le trésor n'était qu'une illusion et que la pièce ne deux semaines en suivant les prescriptions de la méthode
contient qu'un millier de Grandes Bronzes et deux mille présentée, sa compétence avec cette arrne augmentera de l0
Grandes Argents... 7o.

MACHEPIECE ARAIGNEE DE BODI

- Démon de combat Voir "Rencontres en Dorel" pour une description
- Voit I'invisible complète
- Détecte la magie FOR CON TAI INT POU DEX CHA
- Immunisé contre les projectiles norrnaux
- Une attaque par round 23114140
FOR CON TAI INT POU DEX CHA Arme Attaque Dommages
Morsure 80 Vo 1 point
321817812140 (plus poison)
Arme Attaque Dommages Parade Armure
Maule 40 7o 2D8+2D6 35 7o Aucune
Morsure 60 7o 3D4+2D6 Points de vie
3
Armure Compétences:
2D6-2 de peau écailleuse Percevoir un MouvemenT 80 7o, Déplacement Silen-
Points de Vie cieux 90 7o, Se Cacher 90 7o.
25
Tourl-Niveau4 La Tour Intérieure : comme indiqué ci-dessus, il s'agit
d'un ancien dortoir. Une dizaine de lits de camp en bois et
La Tour Intérieure : il s'agit d'une ancienne armurerie. en rotin sont impeccablement repliés le long du mur. Ils sont
Les murs sont couverts de rateliers vides. Quelques mor- surrnontés de couvertures élimées. On peut également aper-
ceaux d'armures rouillées et des armes en mauvais état sont cevoir deux petits coffres en bois. Ils ne sont pas verrouillés.
éparpillés par terre. Une trappe d'airain couverte de runes Le premier est vide, mais le second contient tout un matériel
s'ouvre dans le plancher. Elle est protégée par un énorme d'escalade (24 pitons, un piolet, une corde, un harnais, d'é-
verrou très complexe (elle donne sur la pièce décrite au ni- pais gants de cuir et un sac de cuir contenant des ciseaux à
veau 3 et qui abrite Mâchepièce, le démon de combat). Pour froid usagés et un burin).
I'ouvrir, il faudra réussir un jet sous la moitié de sa compé- Tourl-Niveau6
tence Crocheter. Si la porte est ouverte, référez-vous à la
Tour Intérieure (Tour I Niveau 3). La terrasse de la tour intermédiaire est occupée par un
petit jardin à la melnibonéenne. Des arbustes plantés dans
La Tour Intermédiaire : du fait de la construction de la des pots de terre cuite sont alignés le long du mur de la tour
tour, cette partie est actuellement divisée entre le niveau 3 et intérieure. Des vignes grimpantes ont envahi les créneaux et
le niveau 5, le niveau 4 n'existe donc pas au sens propre du les parois. Au milieu des quelques plantes qui continuent à
terme. Les murs extérieurs de la Tour Intermédiaire niveau proliférer en tous sens, on peut découvrir une petite pyra-
4 sont donc solides.
mide de galets et une serre démontée (les plaques de verre
Tourl-Niveau5 ont été retirées de leur cadre et ne sont plus ici). Si on dé-
Ce niveau était réservé au casernement des soldats. La range ces débris, une colonie de souris en sortira. Elles se
tour intermédiaire était consacrée aux activités de jour, alors précipiteront vers les fissures des murs afin de s'y dissimu-
que la tour intérieure abritait un dortoir. Trois portes de bois ler. On peut également remarquer que des gouttières incli-
épaisses et non verrouillées, s'ouvrent sur les passerelles nées conduisentjusqu'à des trous dans le sol (ils débouchent
conduisant aux remparts. Des portes donnant sur les dortoirs sur les citernes du rez-de-chaussée).
ont été remplacées par d'épaisses tentures. L'échelle décou- La Tour Intérieure : il s'agit également d'une armure-
verte dans la partie intermédiaire conduit au niveau 3,le rez rie. Un coffre ouvert contient du cable et un treuil manuel
de chaussée. provennant sans doute d'une petite catapulte. Quelques lam-
La Tour Intermédiaire : un grand désordre règne dans beaux de tissus graisseux sont répandus sur le sol. Hormis
cette partie. Les flambeaux des torchères sont intégralement cela, il n'y a rien d'autre.
calcinés ou complètement neufs. Deux capes dotées d'un Tour 1- Niveau 7
capuchons sont suspendues à des crochets fixés à côté de Ce niveau est équipé pour soutenir un siège. Un coffre
l'échelle menant au niveau trois. Quatre grands coffres, ou- étroit, appuyé contre le mur crénelé recèle une douzaine de
verts et vides, sont disséminés autour de la pièce. Une table carreaux à balliste enveloppés dans du tissu gras. Quelques
et deux chaises ont été repoussées contre le mur, sans qu'on lances à fourches destinées à repousser les échelles des as-
ait apparemment prêté attention à leur éventuelle utilisation. saillants sont rangées dans un coin. Si I'un des personnages
Un nu grossier dont la pose relève plus de la pornographie possède une queiconque expérience militaire. il pouna re-
que de I'art recouvre le mur nord. Un ratelier brisé repose connaître un affût à balliste dans les blocs de bois fixés au
au pied du mur est. Cachée au milieu de ces débris, une sol par d'épaisses tiges d'airain. Disséminés autour de la ter-
Araignée de Bodi est tapie, prête à bondir sur une proie. De rasse, des trous permettent à I'eau de pluie de s'écouler vers
nombreux squelettes de rats jonchent le sol aux alentours et la terrasse de la tour intermédiaire.
les joueurs peuvent en déduire sa présence. Elle n'attaquera
que si I'on touche aux débris qui la dissimulent. Si tel est le
cas, elle bénéficiera de la surprise et tentera de piquer toute La Tour Numéro Deux
personne se dressant sur son chemin, avant de s'enfuir par
l'échelle menant au niveau inférieur. Si les aventuriers sur- Cette tour est en bon état. Le portail de I'enceinte exté-
vivent à cette rencontre, ils pourront fouiller le monceau de rieure est en bois renforcé de bronze et non pas de fer,
planches qui abritait I'araignée. Ils pourront y trouver un pe- comme celui de la tour un. Une couche de lave (entre l,5m

m
M
d hiucouT

hiveou
hivcouT 6

hivadu6

hiueou 5
hivwu I ltîtuu

f lo152o
TuuueLs
couduîsqnt oux

Vtvcdu
+

Usr"d,
-Echcllchaut
@EchclLc bot
æîortc
W[rW Escoliers

W W
hiucai
et 2,5m d'épaisseur) recouvre les alentours. Cet édifice est tour intermédiaire. A peine repérée, cette forrne disparaîtra
partiellement occupé par une tribu de Clakars, une espèce avant d'avoir pu être identifiée...
de singes volants chaotiques. Lorsque ces créatures arrivè- La Tour Intermédiaire : les salles sont dans le plus
rent la première fois, les Melnibonéens les accueillirent complet abandon et leur sol est couvert de gravats. Des re-
comme un présage favorable et ils firent de leur mieux pour buts et des immondices de toutes sortes forment une grosse
ne pas les déranger. Ils allaient même parfois, jusqu'à les ai- pile à la base des échelles situées le plus au sud. La puanteur
der. Depuis le départ des Melnibonéens, les Clakars ont pris est presque insupportable. Dans le passé, il a dû exister une
possession des lieux et mènent une existence identique à échelle menant à l'étage, mais celle-ci a disparu et il ne
celle de leurs ancêtres. reste plus que quelques uns des anneaux qui la maintenaient
Tour2-Niveaul contre la paroi. L'ouverture donnant sur le niveau supérieur
(niveau 4) est bloquée par des planches et des madriers.
Le dernier sous-sol est vide et abandonné. Deux échelles
Deux échelles descendent vers le niveau 2.
de part et d'autres de la pièce mènent au niveau deux. Deux
portes s'ouvrent sur des escaliers conduisant aux tours une et La Tour Intérieure : pour pénétrer dans cette pièce il
trois. En descendant I'escalier qui va vers le sud-ouest (c'est faut emprunter l'échelle descendant du niveau 4. Il s'agit
à dire vers la tour I ), les aventuriers tomberont sur un secteur
d'une ancienne bibliothèque. Les murs sont couverts d'éta-
gères où sont encore rangés un millier de livres environ. Le
de couloir utilisé comme dortoir pour les esclaves. Cet en-
centre de la salle est occupé par une grosse table circulaire
droit ressemble tout à fait à celui de la tour 1, avec ses tor-
en chêne entourée par quatre chaises de bois. Sur cette table
chères fixées aux murs, ses fresques à moitié effacées et son
est posé un imposant candélabre de bronze à cinq branches.
puits entouré de seaux et de cordes. Des couvertures moisies
Il est presque entièrement recouvert de cire. Les bougies ont
sont éparpillées sur le sol, en compagnie de morceaux de po- une étrange teinte verdâtre. La plus grosse se trouve au mi-
terie et de vaisselle. L'eau se trouve à une vingtaine de mètres lieu et mesure trente centimètres de haut. Les quatre autres,
et trois mètres de fond. Elle est potable. dirigées chacune vers une chaise, n'en font pas plus de dix.
Tour2-Niveau2 Leur particularité est de brûler extrêmement longtemps,
sans que I'on ait besoin de les changer. Les petites chan-
Ce sous-sol empeste les ordures putréfiées. Ce qui n'a à
delles ne diminueront que d'un centimètre par jour d'utilisa-
vrai dire rien d'étonnant, puisqu'il en est empli I Elles ont
tion, alors que la plus grosse se consumera quatre fois moins
manifestement été jetées depuis l'étage supérieur (niveau 3),
vite (lcm/4jours) ! Hormis cela, elles sont tout à fait nor-
aux pieds des deux échelles qui permettent d'accéder au ni-
males. En furetant parmi les livres, les personnages ne trou-
veau supérieur et sont empilées en tas gigantesques. Deux veront pas grand chose d'intéressant. La plupart sont dans
autres échelles moins encombrées permettent d'accéder au
un état relativement correct. Il s'agit essentiellement de dic-
niveau l. tionnaires ou d'ouvrages de fiction melnibonéens. Certains
Tour2-Niveau3 traitent d'herboristerie, de zoologie, des dialectes du Conti-
nent Austral, de légendes, de drogues, de poisons, de géo-
L'Enceinte Extérieure : le portail à double battants est
fermé de I'intérieur par de grosses barres en fer. Si I'on dé-
graphie, de géologie, de tactiques militaires simples,
d'architecture, de danse, de maintien, etc... Il n'y a aucun
sire y pénétrer depuis I'extérieur, il faudra escalader les grimoire de magie ou sortant de I'ordinaire. N'importe le-
remparts, ou essayer de forcer les lourdes portes. Cette der-
quel de ces livres pourrait être trouvé sans difficulté dans
nière solution demandera au moins une heure et sera extrê-
une bonne bibliothèque de Cadsandria ou de Vieil Hrolmar.
mement bruyante. En fait, l'écho des coups se répercutera
jusqu'aux collines rocailleuses des alentours. Toute créature
En tout cas, il est étonnant de trouver une bibliothèque de
cette qualité au coeur même de Dorel. La plupart des livres
habitant la tour, I'Octogone ou les environs immédiats ne
sont écrits en Bas Melnibonéen et certains en Langage
pourra pas manquer de les entendre...
Commun. Les ouvrages n'étant pas intitulés il faudra tous
Si les personnages escaladent les murs, ils verront immé- les ouvrir et les feuilleter pour découvrir de quoi ils traitent.
diatement que I'accès au rempart s'effectue par des passe-
relles horizontales donnant sur des portes bloquées par des Tour2-Niveau4
poutres et des débris. Pour aller dans la cour, il faudra se lais- La Tour Intérieure : c'est dans cette pièce circulaire
ser descendre ou sauter. que les Clakars ont amassé leur trésor. Il n'y a que deux
La cour contient quelques petites cabanes en planches à moyens d'y parvenir : l'échelle qui descend du niveau 5 (le
moitié détruites. Un jet réussi sous l'INT permettra de remar- nid des Clakars !) ou celle qui donne sur la bibliothèque.
quer que certaines planches ont été utilisées pour fabriquer le Celle-ci étant protégée par une trappe de bronze verrouillée,
portail d'entrée. Si les personnages procèdent à un examen les créatures n'ont jamais pu y pénétrer et les personnages
plus approfondi ils pourront en déduire que la cour a dû jadis sont donc les premiers à I'ouvrir depuis le départ des Melni-
bonéens.
servir d'écurie. On peut encore y découvrir quelques fers à
Les Clakars
cheval, des clous de maréchal-ferrand et un petit tas de paille.
Le désordre le plus total règne dans cet endroit complètement N" I 2 3 4 5 6 7 I 9 r011l2petit*
décrépi. FOR 16 14 t4 t2 t7 14 13 14 t4 t4 14 16 7
Près des murs de la tour intermédiaire, on peut apercevoir
CON t2 t4 14 l0 12 14 t4 14 14 11 14 13 4
des traces plus récentes d'occupation des lieux. Des osse-
TAI t4 14 14 l2 t5 t4 t7 t4 l4 12 t4 t6 6
ments frais qui n'ont pas encore été blanchis par le soleil,
INT 989128 910999107 7

sont éparpillés sur le sol. La plupart ont appartenu à des pé-

POU t2 t4 t4 t6 12 14 14 14 14 14 14 12 14
DEX 20 l8 18 22 t'7 t8 16 18 18 l8 16 16 15
caris et à de petits daims. Un personnage chasseur les identi- PtS Vie 14 16t6 l0 15 16 19 16 16 ll 16 16 6
fiera immédiatement mais les autres aventuriers devront
xl-es trois petits ont les mêmes caractéristiques. Ils ne
réussir un jet de pourcentage inférieur à 2 x INT. Ces os por-
tent des traces de mastication, comme si on avait voulu les vi- peuvent que mordre à25 Vo, en occasionnant 1D6+l points
der de leur moelle. Toute personne qui fouillera ces restes de dommages.
poura éventuellement trouver un trésor (voir "Trésors Aléa- Arme Attaque Dommages Parade
toires") s'il réussit unjet en Voir. Si un personnage réussit un Morsure 3O 7o 1D8+2
jet en Voir alors qu'il se promène dans la cour, il velra un Griffes 60 a/o
2D6 30 Vo

court instant une forme qui l'épie depuis les créneaux de la Ergot d'aile 90 Vo lD4-l 25 7o

)t
Cette partie est à détacher et à remettre
auxJoueurs au moment aPProPrié.
Cette partie est à détacher et à remettre
au*loueuts au moment aPProPrié.
 Un Clakar peut donner deux coups de griffes et un coup Les Araignées de Bodi
d'aile par round. Si les deux griffes touchent, le Clakar peut
mordre. Une morsure ne peut pas être parée.
FOR CON TAI INT POU DEX
Armure:
2421413
Aucune* t4l1314
*Le maître de jeu peut décider de vêtir quelques Clakars
Arme Attaque Dommages
Morsure 8O Vo I point (plus poison)
avec des morceaux d'armure melnibonéenne (une cuirasse
ici, une jambière là, etc... ). On considèrera qu'1D4 points Armure
Aucune
de dégâts pourront alors être absorbés.
Points de Vie
Compétences 4 chacune
Grimper 45 To,Pister 25 7o, Chercher 25 7o, Sentir 25 Vo,
La Tour Intérieure : c'est ici que se trouve le nid prin-
Ecouter 25 Vo.
cipal et la "maternité" des Clakars. Le sol est jonché de cou-
SAN : Voir un Clakar coûte lD4 points de SAN, à moins vertures déchirés, de chiffons, de paille et d'ossements
que le jet sauveur ne soit réussi. divers. Les murs étaient décorés de fresques colorées, mais
les Clakars les ont pratiquement effacées à force d'aiguiser
Note : la tribu de Clakars qui occupe la tour compte
leurs serres contre les parois. On pourra rencontrer dans
douze adultes et trois petits. A tout instant de la journée,
trois adultes seront avec les petits dans la "maternité" du ni- cette pièce trois jeunes et trois adultes à tout moment, à
veau 5, quatre seront dans le "réfectoire" du niveau 6 et un
moins que I'alarme n'ait été donnée. Dans ce cas, les
guettera sur le toit une proie éventuelle (ou les aventuriers, adultes auront emporté les petits au niveau 7, en vue d'une
fuite éventuelle.
selon le cas). Les quatre demiers se promèneront d'un en-
droit à I'autre (placez-les au hasard). A la nuit tombée, deux Tour 2 -Niveau 6
Clakars partiront chasser, alors que les autres s'installeront à La Tour Intérieure : il y règne une forte odeur animale
la "maternité" du niveau 5 pour y chasser les rats (leur puisque c'est 1à que les Clakars se nourrissent et se dispu-
passe-temps favori !), à moins qu'ils ne se disputent un mor- tent leurs proies. A tout moment, il y en aura au moins qua-
ceau de charogne au niveau 6... tre dans la place. Les deux portes donnant sur les remparts
Le sol est jonché de morceaux de tissus, de fourrure, de de la tour intermédiaire sont fermées en perrnanence (celle
paille et de plumes. Si un personnage a une quelconque ex- du sud est même venouillée). Au centre de la salle, il y a
périence des Clakars, il verra dans cette pièce une sorte de toujours une ou deux carcasses d'animaux datant de la nuit
"chambre d'accouplement". Sous les matériaux qui compo- précédente.
sent le nid, il est possible de découvrir deux sacs de cuir (et Les Remparts de la Tour Intermédiaire : un Clakar
en Chercher) : le trésordes Clakars. Dans I'un de ces sacs, il monte en perrnanence la garde en ce lieu. C'est lui qui peut
y a vingt Petites Ors et trois diamants de deux carats. Dans être aperçu en train d'épier les aventuriers lorsqu'ils sont
I'autre, il y a un épais filet carré d'un mètre de côté. Toute dans la cour. Des ossements sont éparpillés sur le sol. Les
personne prise dans ce filet devra réussir un jet sous POU + proies fraîchement tuées y sont amenées et les dalles sont
CON sur lDl00 ou il sombrera dans un profond sommeil recouvertes d'une véritable croute de sang séché.
qui durera tant que le filet ne sera pas retiré.
Si Lorran K'sal accompagne les aventuriers, il leur décon-
Tour2-NiveauT
seillera de s'attaquer aux Clakars, animaux fétiches des Mel- La Terrasse : les Clakars utilisent cet endroit pour sur-
nibonéens. Si les personnages passent outre, Lorran veiller les alentours et prendre leur envol. Des socles de
n'interviendra qu'en toute dernière extrémité, à savoir la marbre brisés indiquent que des statues devaient décorer les
mort certaine des aventuriers. Dans tous les cas, Lorran pous- remparts. Une section du parapet crénelé a été abattue, afin
sera les personnages à se rendre vers la statue de Mabelrode, de faciliter le décollage des monstres ailés.
leur proposant de remettre à plus tard leur visite des tours.

Tour2-Niveau5 La Tour Numéro Trois

La Tour Intermédiaire : c'est ici que séjournent princi- LtEnceinte Extérieure : le mur d'enceinte au sud-est
palement les Clakars. s'est écroulé sur une largeur d'une dizaine de mètres. Le
Les portes menant sur les remparts sont venouillées de portail a été arraché. La couche de lave y est plus épaisse
I'intérieur et bloquées par des débris à I'extérieur. L'échelle (entre 6m et 7,5 m). Le sommet des remparts extérieurs se
menant au niveau trois a été enlevée et I'ouverture est situe à un mètre au dessus de la roche volcanique, mais ils
condamnée à I'aide de planches, de madriers et d'autres dé- sont dans un état remarquable.
bris. Les Clakars ne retirent cette trappe improvisée que Tour3-Niveaul
lorsqu'ils désirent jeter quelques débris supplémentaires à
Des chaines fixées au mur font le tour de la pièce. Des
l'étage inférieur. Ils ont empilés des meubles brisés contre
menottes fermées y sont encore accrochées. Les escaliers
la paroi. Dans ce fatras, on peut trouver des morceaux de ta-
mènent jusqu'à un tunnel où ont été aménagés des loge-
bles, de bureaux, d'armoires, de chaises, des rateliers, ainsi
ments à esclaves semblables à ceux des tours une et deux
que des souris... et deux Araignées de Bodi (les Clakars sont
(puit, fresques délavées, couvertures élimées, etc... ).
immunisés contre leur venin). Si elles sont dérangées, elles
se contenteront de faire retraite dans les profondeurs de la Tour3-Niveau2
pile. Elles n'attaqueront les aventuriers, que si elles font Ce niveau est partiellement rempli par la lave qui a péné-
I'objet de tentatives concertées pour les tuer. Si la pièce est tré par I'ouverture menant à l'étage supérieur (niveau 3).
fouillée de fond en comble pendant un bon quart d'heure Cet endroit devait être habité, il y a très longtemps, mais
fiet en Chercher), il est possible de découvrir dans un vieux tout est à présent calciné et recouvert de suie. Deux échelles
tiroir une bourse contenant huit rubis de quatre carats cha- mènent au niveau I et au niveau 3.
cun et quinze Grandes Bronzes. Dans une petite armoire, il
sera également possible de trouver une épée courte d'excel- Tour3-Niveau3
lente facture qui effectuera 1D3 points de dommages sup- La Cour : une grosse quantité de lave a ruisselé par des-
plémentaires si elle est utilisée au cours d'un combat. sus les remparts, inondant la plus grande partie de la cour. Il
ne reste plus aucune trace des constructions antérieures à dissimulé derrière ce bric à brac. Il les attaquera avec sauva-
l'éruption volcanique. Manifestement, cette cour n'a pas été gerie dès qu'il en aura I'occasion. Il ne fera pas de quartier
utilisée depuis des éternités. et ne demandera jamais grâce. Il est impossible de le raison-
La Tour Intermédiaire : on peut y pénétrer en passant ner, car il ne comprend plus le langage des humains. Son
par un trou que la lave a effectué dans la paroi de la tour. état mental est tel, qu'il est incapable de distinguer les aven-
Les cloisons de bois ont depuis longtemps disparu. La plus turiers des chimères qui le hantent. Pour lui, il s'agit d'une
grande partie de la pièce est occupée par une coulée de lave. horde de démons qui doivent être renvoyés d'où ils vien-
Hormis cela, elle est complètement vide. Il y a deux nent. Si les personnages le tuent ou parviennent à le maîtri-
échelles, une menant au niveau 5 et I'autre descendant au ser, ils pourront remarquer les runes démentes que le
niveau 2. magicien fou a tracé sur les murs avec un mélange de pein-
La Tour Intérieure : pour accéder à cette pièce il faut ture, de jus de baies sauvages et de sang. En plus du butin
emprunter 1'échelle qui descend du niveau 4. Jadis, elle ser- qu'ils trouveront sur lui (voir paragraphe suivant), ils pour-
vait de cellier à vin, toutefois, les rateliers à bouteilles sont ront découvrir, en fouillant la pièce (let en "Chercher"), un
vides depuis des lustres. Il reste quelques barils, dont un sac contenant cinquante Grandes Bronzes et un plan du
contient encore un excellent vin que la fermentation à prati- Quartier des Etrangers de Vieil Hrolmar. Une maison est
quement transformé en liqueur (il y en a errviron 150 litres). marquée d'une croix sur cette carte avec la mention "Mai-
Les barils sont trop gros pour être sortis de la pièce, c'est son de Jeux de Gatt... Demander Sindee... Apporter carte".
sans doute pour cette raison qu'ils y sont encore. Certains personnages pourront avoir déjà entendu parler de
cet endroit (et de pourcentage sous cinq fois I'INT). Il s'a-
Tour3-Niveau4 git d'un célèbre lieu de plaisir de Vieil Hrolmar et I'on dit
La tour intérieure : cette salle servait de réserve à nour- que tout y est permis. Le nom de "Sindee" ne leur dira rien,
riture. On peut encore y trouver quelques bans en bois et des mais ils pourront soupçonner le pire...
étagères poussièreuses accrochées aux murx. La plus grosse
partie des vivres stockés ici a été emportée il y a longtemps. ELO LE FOU
Les joueurs peuvent encore trouver des sacs de farine et des Race : humaine
morceaux de viande séchée. Ces demiers sont rongés par les Dieu : Xiombarg
vers et quasi-pétrifiés. Il y a également un petit tonneau Age : 29 ans
contenant un peu de sel grisâtre et couvert de déjections de
souris. Il n'y a aucun ustensile de quelque sorte que ce soit. FOR CON TAI INT POU DEX CHA SAN
Tour Intermédiaire : voir Tour I Niveau 4 "La Tour In- 151213161912100
térieure".
Tour3-Niveau5 Arme Attaque Dommages Parade
Hache de
La Tour Intermédiaire : cet endroit servait de caserne- Bataille 6l o/o lD8+l+lD6+2 43 7o
ment aux soldats. Trois portes mènent sur les remparts, elles Epée large 3l o/o lD8+l+1D6+1 22 0k
sont fermées mais pas verrouillées. Une échelle conduit au
niveau 3 et de petits escaliers donnent sur les portes qui Armure
s'ouvrent sur la tour intérieure. Le mobilier est composé Cuir (lD6-l)
d'un écritoire, de deux chaises, de trois lits sans matelas, de Points de Vie
13
deux rateliers à armures et de quatre petits coffres vides. Les
murs sont peints en couleurs pastels. Des chaînes, conçues Compétences
pour y accrocher des lampes à huile, pendent du plafond. Grimper 86 o/o, Sauter 39 o/o, EcouTer J5 o/o, Voir 69
7o, Mouvement Silencieux 52 %.
Une lampe à moitié remplie y est encore suspendue. Sur l'é-
critoire, on peut découvrir un morceau de parchemin portant Argent et Possessions
une inscription très récente (l'encre n'est pas encore sèche !) Dans sa bourse de cuir : six Petites Ors, douze Petites Ar-
en Langue Commune : "Vous avez osé troubler le calme de gents, deux saphirs de 5 carats. Une petite flèche de fer ac-
ma retraite. Signé : Elo, le Nécromant". crochée à une chaînette de bronze suspendue à son cou. Elle
La Tour Intérieure : une grande et lourde table occupe indique toujours la direction de Hwamgaarl une fois utilisée
le centre de cette ancienne cuisine. Une échelle, fixée au comme un pendule (évidemment, les joueurs ne le sauront
mur nord-ouest, monte au niveau 6. Au sud-est, une autre pas). Une bourse de tissu contenant huit baies rouges, deux
échelle descend dans la réserve de nourriture du niveau 4. morceaux de racines de quatre centimètres de long et un
Des étagères vides sont fixées à la paroi. Sur la table, on "Trésor Aléatoire". Les baies sont de puissants hallucino-
peut apercevoir un morceau de pain noir à moitié mangé, un gènes. L'effet durera 4D6 heures par groseille absorbée. De
gobelet contenant un peu de vin du cellier et quelques ra- plus, des récurences intermittantes (flashbacks) frapperont
cines aux formes curieuses. Ces dernières sont comestibles I'aventurier pendant les lD4 jours qui suivront I'ingestion
(en tout cas, elles ne peuvent tuer personne l), mais leur (multipliez le nombre de jours par le nombre de baies ava-
goût est effroyable. Elles sont encore croquantes, comme si lées). Si toutes les baies sont consommées, que ce soit en
on venait toutjuste de les cueillir... une ou plusieurs fois, le consommateur deviendra complète-
ment fou (SAN réduite à 0). Les racines guériront n'importe
Tour3-Niveau6 quelle maladie en I D6 jours, mais au prix de la perte perma-
La Tour Intérieure : des soldats melnibonéens habi- nente d'un point de POU.
taient cet endroit. Deux portes grandes ouvertes donnent sur
Sorts
les remparts de la tour intermédiaire. Une échelle conduit au
niveau 7 et une autre descend au niveau 5. Cette pièce sert Elo ne se rappelle plus que de quelques sortilèges. Il peut
aujourd'hui de demeure à Elo, un ancien sorcier à la retraite, encore invoquer un élémentaire du feu. En sacrifiant de fa-
originaire de Pikarayd. Il est complètement fou. Venu à çon perrnanente un point de POU, il peut obliger l'élémen-
I'Octogone pour y découvrir les secrets des Melnibonéens, taire à projetter brutalement des flammes autour de son
il a consommé par trop de baies mystérieuses et de racines invocateur. Une personne située à moins d'un mètre endure-
préalablement ensorcellées et sa raison n'a pas résisté aux ra lD6 points de dommages par le feu. Ces dégâts ne peu-
hallucinations qu'elles lui ont procurées. Des lits brisés, des vent pas être absorbés par une arrnure. Une personne située
coffres, des tables et des chaises sont empilés contre le mur. entre un et deux mètres subira lD6 points de dégâts, mais
Lorsque les aventuriers pénètreront dans la pièce, Elo sera son arrnure pourra les arrêter. Bien évidemment, Elo n'est

28
 hiveov 7

hivesu 6

hiwou I
iucnu
.Ç}b.;;,,.::
I
'l+îvàou5

'' wlkct i lo tJ 7o

ffi
LN
Us@
hout
-Echcllc
@rchdlgbos
æ-*æYofk
rnnrtn Escaliç

W
hivuu L
hiunu 7
 Il n'utilisera ce sortilège, que s'il est entouré par
pas affecté. sont faites d'un bois très léger et très solide. Elles sont
au moins trois aventuriers. Il peut le lancer en prononçant conçues en quatre sections de quatre mètres de long cha-
une simple syllabe au cours du combat toutefois, il ne peut y cune. La base de chaque échelle est munie de larges pattes
recourir qu'une fois par semaine. lui assurant un meilleur équilibre. De plus, des crampons
fixés au sommet permettent de mieux I'accrocher aux murs.
La Tour Intermédiaire : ce lieu était surtout réservé à la
préparation des repas. Deux cheminées se font face de cha-
Hormis les outils, on peut également découvrir soigneu-
(ue côté de la pièce. La plus grande est suffisamment spa- sement dissimulés dans la pièce quelques arrnures de cuir,
quelques épées courtes, des sacs à dos et un "Trésor Aléa-
iieuse pou. que I'on puisse rôtir un grand animal à la
toire'-. Chaque personnage devra effectuer un jet en Cher-
broche.-La plus petite contienl encore des braises rou-
geoyantes. Des morceaux de bois et des brindilles sont em-
cher, celui qui obtiendra le meilleur résultat trouvera le
trésor. Une échelle descend de quelques centimètres dans la
pilés auprès des deux âtres.
roche volcanique, mais le niveau inférieur est complètement
Tour3-NiveauT obstrué par la lave durcie. Une autre échelle mène jusqu'à
La Terrasse : on peut y voir trois groupes de statues. une trappe verrouillée (et en Crocheter pour I'ouvrir) don-
Chacun d'eux est composé de deux hommes en armes et nant sur le niveau 7.
d'une femme merveilleuse. Ces statues de marbre blanc re- Tour4-NiveauT
présentent Lassa et ses fils, Misha et Graoll. La terrasse est
èn fait une chapelle à ciel ouvert' Une grande rune de I'air a
Il n'y a rien de très intéressant sur cette telrasse située à
quelques mètres au dessus de la lave, si ce n'est la trappe
été gravée à même le sol. Les Melnibonéens qui occupaient
verrouillée donnant sur le niveau 6, en contrebas.
les lieux avaient manifestement un grand respect pour les
élémentaires de l'air et devaient les adorer.
Les trois groupes de statues sont disposés régulièrement La Tour Numéro Cinq
sur le pourtour de la terrasse. Le premier re-présente Lassa Cette tour est complètement recouverte de lave.
en train de guider ses fils. Dans le second, elle est protégée
par ceux-ci d'un danger invisible. Le dernier montre les La Tour Numéro Six
trois personnages se fàisant face, comme si la mère ensei- Idem que la Cinq.
gnait-à ses fils. Les statues font toutes environ un mètre de
Éauteur. Elles sont pesantes, mais si on les ramène dans une La Tour Numéro Sept
région civilisée, elles pourront rappofier un bon prix (entre
L'enceinte extérieure est complètement recouverte par la
501 et I 000 Grandes Bronzes, selon I'acheteur).
roche volcanique. Cette demière atteint une épaisseur va-
riant entre neuf et onze mètres selon les endroits. Le sol de
La Tour Numéro Quatre cet endroit est étonnamment froid et humide. La maçonnerie
complètement submer- de la tour elle-même est glaciale au toucher.
L'enceinte extérieure : elle a été
gée par un flot de lave. Cette dernière atteint ici une épais-
TourT-Niveaul
ieur-comprise entre dix-huit et vingt mètres' U-ne partie des Ce niveau est rempli de lave solidifiée.
remparts du niveau 5 de la tour intermédiaire affleure le roc. TourT-Niveau2
Tour4-Niveaul Même chose que le niveau L
TourT-Niveau3
Il est impossible d'accéder à cet endroit à partir de la sur-
face. On né peut y arriver qu'en empruntant un tunnel par- La Tour Intérieure : c'est la seule portion de ce niveau
tant de la tour 3. Ce dernier été creusé quelques mois après qui n'a pas été envahie par la lave. Deux Démons des
l'éruption volcanique par des mineurs et des gnomes, s-ous Glaces y demeurent. Les murs intérieurs sont recouverts
la diiection d'une équipe de secours melnibonéenne. Les d'une épaisse couche de glace et la température moyenne de
sauveteurs voulaient iejoindre la tour 5 (qui a été complète- ce lieu ést inférieure à vingt-cinq degrés en dessous de zéro.
ment recouverte par la lave), avec I'espoir d'y trouver en- Le froid semble irradier d'un cube de piene noire qui oc-
core quelques suivivants. Le tunnel "traverse" littéralement cupe le centre de la pièce. En fait, c'est tout le contraire ; il
les esôalieis de marbre couverts de roche, mais ne va guère s'agit d'un objet magique qui "absorbe" la chaleur ! Si on le
plus loin. En effet, les forces titanesques qui ont l1ov9qu9 touèhe, on ressentira immédiatement la morsure du gel.
i'apparition du volcan ont fait écrouler sa voûte' Il s'agit Rester à son contact pendant plus d'une minute, en le ser-
d'un cul de sac. rant contre soi ou en s'appuyant contre lui, c'est s'exposer à
A I'endroit précis où se termine le tunnel, un petit autel une mort inévitable par hypothermie. De nombreux cada-
dédié à Mabelrôde et aux Melnibonéens morts dans les tours vres humains sont enchâssés dans une gangue de glace ci-
5 et 6 a été dressé. Il est couvert de traces de cire et de fleurs reuse tout autour de la salle. Il s'agit d'ailleurs de la
fanées. Toute personne qui s'arrêtera ici pour dire une petite première chose visible en entrant ici. Un examen des corps
prière en souvenir des disparus aura droit à un bonus de l0 iévèlera qu'il s'agit de guerriers originaires de Pikarayd. Le
n en réaction lorsqu'il rencontrera des Melnibonéens au trésor que défendent les démons est dissimulé dans la glace
cours des douze prochains mois. Toute personne qui profa- qui recouvre le sol. Il est composé de vingt-cinq diamants
nera ce sanctuaire commettra une maladresse la prochaine de 3 carats. On ne pourra les voir qu'après la fonte totale de
fois qu'il se servira d'une épée... la glace.
TourT-Niveau4
Tour4-Niveau6
La Tour Intérieure : c'est la seule partie de ce niveau
Le sol des remparts est recouvert de lave. Des portes qui soit encore accessible. Les Démons des Glaces y ont
d'airain verrouillées interdisent I'entrée de la tour intérieure' installé leur repaire. A I'instar de la pièce du dessous, les
Elle était utilisée comme entrepôt par le petit contingent de murs sont couverts de glace cireuse, la température n'est in-
sapeurs des légionnaires impériaux qui occupaient le Châ- férieure que de quinze degrés à zéro. Des ossements' dont
teâu de la Couronne. Ils ont abandonné certains de leurs des crânes humains couverts de givre émergent par endroits
biens derrière eux. Un jet en Crocheter perrnettra d'ouvrir de la glace qui a envahi le sol.
une porte. On peut trouver à I'intérieur de la pièce du maté- TourT-Niveau5
riel àe génie militaire de toute sorte : des. grappins en.fer'
des pel'ies-bèches pliantes, des barres à mine et deux La Tour Intermédiaire : cette section est remplie de

écheiles d'assaut. Cês dernières sont intéressantes, car elles lave.

30
 htucouT
-l 1
-Jour
hipeau
6
hipuu 7

hiueou 6

Us@
-EcheLles
@EchcLla fus
o*forfc
\tw EtcoLicr

hivau L
31
 La Tour Intérieure : c'est ici que vivaient certains des signification particulière. Le sol est gravé de formes et de
prêtres- sorciers du Château de la Couronne. La pièce est as- runes bizarres adoptant des configurations qui n'appartien-
sez fraiche (dix degrés tout au plus). Elle est meublée de nent pas à ce monde et sont presque douloureuses à contem-
deux cadres de lits, d'une table, de coffres vides et de pler (et de SAN réussi, sinon perte d'lD4 points). Le mur
chaises. Les fresques murales sont en bon état et représen- est recouvert d'une fresque antique où s'entremêlent des
tent quelques uns des Ducs du Chaos, dont Arioch. Une sta- symboles et des silhouettes. Parmi ces dernières, certaines
tue de femme melnibonéenne de deux mètres de haut est sont nettement melnibonéennes ou humaines, mais d'autres
appuyée contre la paroi. Elle représente Terhali, I'Impéra- défient la compréhension. Quiconque essayant de copier ces
trice Verte, et a été taillée dans un bloc de marbre blanc motifs trouvera d'abord cette tâche extrêmement ardue
d'une absolue perfection. Au premier abord, il semblera aux avant de prendre conscience qu'elle est impossible. Leurs
aventuriers que cette salle ne contient rien de valeur, hormis thèmes sont foncièrement et totalement inhumains. Plus on
la statue. 11 est impossible de la déplacer et de la transporter se concentrera sur eux, plus ils sembleront se modifier et se
dans la pièce du niveau supérieur sans une aide démonia- tordre imperceptiblement. Au centre de la pièce, se dresse
que. Si les personnages fouillent la pièce de fond en comble un énorme trône d'onyx sculpté de visages grimaçants. Il
(et en Chercher), ils peuvent trouver un "Trésor Aléatoire" fait face au sud- est, tournant le dos à Melniboné.
(voir Tableau en fin de livret). Si deux joueurs réussissent Toute personne qui s'approchera à moins d'un mètre de
leurs jets, le second découvrira, collé sous la table, un petit ce trône devra réussir un jet de pourcentage sous son POU.
sac contenant trente Petites Argents et un parchemin écrit en En cas d'échec, I'aventurier s'enfuira en hurlant de terreur.
Langage Commun et dans un style typique à Pikarayd (voir De plus, le personnage "terrorisé" éprouvera une véritable
Fragment Douze). phobie à l'égard du trône et refusera d'entrer à nouveau
Une échelle mène au niveau 6, mais une trappe d'airain dans la salle. Pour s'asseoir sur le trône il faut réussir un jet
verrouillée en interdit I'entrée. Une trappe en métal s'ouvre de pourcentage sous I'INT. En cas d'échec, l'aventurier
également dans le sol. Elle n'est pas fermée, mais elle est sombrera dans la folie (tout personnage sorcier deviendra
recouverte de givre et son contact est glacé. S'ils I'ouvrent, automatiquement fou s'il s'asseoit sur le trône). Cet état du-
les aventuriers ressentiront sur leur visage une vague d'air rera dix jours augmentés de I'INT de 1'aventurier. Ce der-
froid (la trappe se soulève). L'échelle située en dessous nier sera considéré comme un personnage non-joueur
mène au niveau 4. pendant toute cette période. Lorsqu'il retrouvera ses esprits,
I'aventurier gagnera lD3 points de POU, par contre il per-
LES DEMONS DES GLACES dra 2D10 points de SAN et lD3 points d'INT. Le person-
- une attaque par round nage a l0 Vo de chance de se suicider pendant sa crise de
- Voient I'invisible
démence. Si ce n'est pas le cas, I'aventurier n'aura plus que
- Détectent la magie 2 points de vie au moment où il reprendra conscience et au-
- Peuvent créer des Lances de Glace (nécessite 5 rounds) ra oublié tout ce qui s'est passé depuis I'instant où il s'est
assis sur le trône.
- Régénèrent un point de vie par round
TourT-NiveauT
Note : les deux démons ont exactement les mêmes La terrasse supérieure de la tour intérieure n'a rien de très
caractéristiques. remarquable, si ce n'est une trappe d'airain verrouillée qui
donne sur le niveau 6.
FOR CON TAI INT POU DEX
55 l1 30 l0 15 15
Arme Attaque Dommage Portée La Tour Numéro Huit
Souffle givrant 100 Vo 3D4+3 6 mètres cer endroit était jadis le centre religieux de l'octogone. Il
lDl0+3D6 Parade abrite essentiellement des chapelles et les quartiers des prê-
Lance de Glace 90 Vo
tres
dû au bonus de 807o
FOR
L'Enceinte Extérieure : la roche volcanique recouvre la
cour et la couche de lave atteint cinq mètres d'épaisseur.
Toucher glacé 70 Vo 2D6+Attaque TourS-Niveaul
par le froid** Ce niveau a été partiellement comblé par le flot de lave.
Les escaliers qui descendaient vers le sud-est se sont écrou-
**Si la victime ne parvient pas à résister avec sa CON au lés. Hormis une échelle menant au niveau deux, cette salle
POU du démon, elle perdra un round de combat et un jet de est vide.
pourcentage devra être effectué sur le Tableau ci-dessous : TourS-Niveau2
Cette pièce vide est à moitié remplie de lave. Une échelle
descend vers le niveau I et une autre pelrnet d'accéder au
01 Victime tuée net.
niveau 3.
02-05 Perte définitive de 3 points de CON.
TourS-Niveau3
06-30 Perte définitive de2 points de CON.
31-95 Perte définitive de I point de CON. La Tour Intermédiaire : une seule pièce est encore en
96-00 Aucun dommage (la victime frissonne). état, les autres sont remplies de lave solidifiée. On ne peut
accéder à cette salle que par le niveau inférieur. La roche
volcanique porte des traces indiquant que quelqu'un a es-
Points de Vie
sayé de la découper à I'aide de ciseaux à froid. Sur le mur,
35 chacun
on peut lire une litanie adressée aux défunts, elle est écrite
TourT-Niveau6 en Bas Melnibonéen et en Commun.
se trouve approxi-
La Tour Intermédiaire : cette section La Tour Intérieure : cette salle servait de chapelle dé-
mativement à cinq mètres au dessus de la lave solidifiée' diée à Mabelrode. Si K'sal accompagne les joueurs, il senti-
Deux portes en airain verrouillées barrent I'accès à la tour ra que la chapelle essaye de les empêcher d'entrer. "Pénétrer
intérieure. dans un sanctuaire melnibonéen sans y avoir été préparé
La tour intérieure : il suffira d'un coup d'oeil aux aven- peut entrainer des conséquence désastreuses !" leur dira-t-il
turiers pour qu'ils se rendent compte que cette pièce a une alors. Si les aventuriers veulent y entrer, il les avertira de ne

32
 W # ,l htveauT

hiveau
hLveou7 6

hivmu 6
--aô;
':ofr]
. ,'ti,.i,[
"
. rif,iPiit l,Tiîvcstt 5

ô o :. o
o'..
^Ur $ Do .
tt4rq 1 t? t! 4o
:o
* " oô
:.'.'.o' loq',
...q,.t TunncLs
tunncr'
o' conduîxut our
"...1
È,:.; .', ' t-ours aSiocentcs
ô" oo
:o
ùh

lJ

tl
.,'. ..ô
,. 1,
.
"t

f\
\\, Us@
o*\
-EcfueLLe
@Echcllc hos
o**Torte
WWll Lscal'wr

' b'o.:

33
rien toucher car, en cas de problème, il ne pourrait rien faire huile sont suspendues au plafond par des chaînettes d'or,
(ce qui est faux bien sûr, mais Loran K'sal ne va certes pas chacune valant quarante Larges Bronzes. Un banc circulaire
seconder des profanateurs).On ne peut arriver dans cette court le long de la paroi et un dais surélevé, marqué du
pièce qu'en empruntant l'échelle qui descend..du niveau 4. sceau du Chaos trône au centre de la pièce. La même étoile
La trappe en airain qui la protège est verrouillée. Du côté est également reproduite en mosaïque sur le sol et palpite
opposé à l'échelle, on peut distinguer un petit autel en obsi- sous le dais. C'est depuis ce demier que les prêtres de Ma-
diénne qui inadie la magie et le Chaos. L'étoile à huit belrode bénissaient les fidèles réunis dans la salle. Une
branchesest d'ailleurs gravée sur toutes ses faces. Un calice échelle conduit au niveau 5, mais la trappe donnant sur le
et deux dagues (elles sont en or, mais ont été recouvertes de niveau 3 est dissimulée et il faudra réussir un jet en "Cher-
laque noire) sont posées sur le dessus. L'autel et le sol de- cher" pour la découvrir. Son verrou est enchanté et il faudra
vant lui sont tachés de sang séché. Au pied de cette pierre réussir un iet sous la moitié de ses chances normales pour le
sacrificielle, on remarquer voir un petit tas constitué de crocheter.
seize Larges Bronzes, trente-deux Petites Argents, huit Pe- TourS-Niveau5
tites Ors, huit rubis de 5 carats, une topaze de 24 carats et L'Enceinte Extérieure : les remparts dépassent à peine
quatre crânes humains. Deux statues de la taille d'un de la roche à certains endroits, tandis qu'à d'autres ils sont
homme se font face de chaque côté de I'autel. La première entièrement recouverts par la lave solidifiée qui obstrue to-
représente un démon à trois bras et la seconde un piquier en talement la cour. Les trois portes donnant sur la tour inter-
arrnes. Il s'agit de démons de combat figés en ce lieu depuis médiaire sont ouvertes.
une éternité.-Ils seront activés dès que la trappe supérieure La Tour Intermédiaire : les prêtres utilisaient cette
sera soulevée, mais ne s'animeront que si I'on touche au tré- pièce à des fins multiples. Elle est très poussièreuse, mais
sor ou si I'on profane le sanctuaire d'une façon ou d'une au- son état est encore bon. La salle est complètement meublée
tre. Une fois dans la salle, les aventuriers pourront constater et I'on peut y découvrir quatre écritoires, six chaises de
qu'elle a la forme d'un octaèdre parfait, chacun coin conte- bois, quatre coffres vides et deux commodes à tiroirs égale-
nant un chandelier en or (huit au total, bien sûr !). Chaque ment vides. Les murs sont couverts de fresques pastels re-
chandelier vaut une centaine de Larges Bronzes. Des runes présentant Imrryr, la Cité qui Rêve. Huit flèches rayonnant
en Haut Melnibonéen sont gravées sur les murs et le plafond de la clé de voûte sont peintes en rouge sur le plafond. Il n'y
de la pièce. Une profonde obscurité règne dans cette der- a aucun objet de valeur. Les deux portes donnant sur la tour
nière, et les torches elles mêmes sembleront vaciller plus intérieure sont verrouillées. L'échelle qui descend vers le ni-
que de coutume. Les personnages auront la nette impression veau trois s'arrête au bout de quelques dizaines de centimè-
que les murs absorbent la lumière. Les aventuriers peuvent, tres, bloquée par la lave qui encombre partiellement l'étage
sans danger entrer dans cette pièce, dire des prières et effec- inférieur.
tuer des offrandes. Toutefois s'ils essayent de s'emparer de La Tour Intérieure : il s'agit des quartiers privés des prê-
quoi que ce soit, les démons attaqueront. Ils poursuivront le tres de Mabelrode. Cinq lits aux matelas de plumes décrépis
combàt jusqu'à ce que tous les intrus soient tués avant d'a- sont répartis dans cette salle. Quatre lampes pendent au pla-
jouter leurs crânes à ceux empilés devant I'autel' fond. Les murs sont couverts d'inscriptions en Bas Melnibo-
DEMON N"l néen. Il s'agit de litanies, d'incantations et de prières. On
peut trouver une petite boîte noire sous I'un des lits. un dé-
- Voit I'invisible mon lui est lié. Il attaquera toute personne non melnibo-
- Immunisé contre les projectiles nolrnaux néenne qui la touchera et ce jusqu'à la destruction complète
- Quatre attaques par round (trois griffes/une morsure) du profanateur ou que ce dernier parvienne à résister à son
pouvoir. Dans ce cas uniquement, il deviendra possible de
FOR CON TAI INT POU DEX crocheter la serrure de la boîte pour y découvrir un rouleau de
24 18 15 8 ll 14 parchemin, une fiole de cristal et deux émeraudes de 10 ca-
iats. Le parchemin est rédigé en Bas Melnibonéen et décrit le
Arme Attaque Dommage Parade
démon qui garde la boîte. Il pourra être vendu trois cents
Griffes 40 Vo 2D6 Larges Bronzes à un sorcier de rang trois minimum. La fiole
Morsure 3O Vo 1D8+ I D6 coniient deux doses d'une drogue puissante qui augmente la
CON de 2D6 points pendant 2D6 heures. Si les deux doses
Armure sont absorbées en une seule fois, la mort sera instantanée à
lD8-l points de peau moins que la somme de la CON et du POU de la personne ne
Points de Vie soit supérieure à24. Dans ce cas, I'effet obtenu sera inverse
2t à celuienvisagé et la CON de I'individu sera réduit de 2D6
DEMON N"2 points pendant 2D6 heures. Bien entendu, la fiole ne porte
âucune recommandation et les aventuriers devront réussir un
- Voit I'invisible jet en Connaissance des Plantes pour déterminer à quoi peut
- Immunisé contre les projectiles norrnaux servir son contenu.
- Une attaque par round
BOITE DEMON
FOR TAI INT POU
CON DEX
FOR CON TAI INT POU DEX
32 18 15 10 14 16
20200sIs0
Arme Attaque Dommages Parade Attaque
Pique 56 % lDl0+2D6+l 50 70 Ce démon attaquera tout aventurier qui le touchera. A cha-
que round, il faudra réussir un jet de C_ON contre la CON de
Armure lâ boîte sur le Tableau de Résistance. En cas d'échec, le per-
lD8-l points de Protection sonnage perdra 1D6 points de vie, sans que son alrnure
Points de Vie puissele protéger. On peut comparer ces dégâts à des chocs
25 ëlectriqués. S'il persiste, effectuez un nouveau jet de rési-
TourS-Niveau4 stance, etc...
La Tour Intérieure : cet endroit était dédié à I'adoration Note : si I'on détruit physiquement le démon, le contenu
de Mabelrode. Les murs sont recouverts de fresques dépei- de la boîte disparaîtra. La seule façon de découvrir ce qu'il
gnant les hauts faits du Dieu Sans Visage. Trois lampes à y a à I'interieur, c'est de résister au démon.

A
 M hiueau 7

hivcnuT

Itivau 6

Itîvcon
,

TunneLs
cotduîsont aux
'.tours aQjacentcs
htvcmt
4

Ugrndt
hout
ô4r
-thclle
@Echcllc bas
r-{-€EcÊ Torte
*-à>
I

nrftr EscaLier
 TourS-Niveau6 sinistre odeur d'encens. Ce tunnel s'enfonce dans les pro-
La Tour Intermédiaire : il s'agit d'un jardin suspendu fondeurs de la statue et des échellons ont été sculptés dans
melnibonéen. Des arbustes en pots et des vignes sauvages la paroi afin de faciliter la descente. Il aboutit à une pièce
dissimulent en partie les créneaux. Le sol de la terrasse est
qui se trouve approximativement dans la poitrine de Mabel-
entièrement recouvert d'un mélange de terreau et de végéta-
rode, huit mètres plus bas. Celle salle a la forme d'une el-
tion desséchée. Malgré le temps écoulé, certaines plantes lipse de six mètres de long sur trois de large. A chacune de
ses extrémités, on a placé une reproduction réduite de la
sont encore vivaces. Deux portes en bois verrouillées don-
grande statue. Au pied de ces figurines de la taille d'un
nent sur la tour intérieure.
homme, on peut voir un petit autel d'or et de pierres pré-
La Tour Intérieure : c'est ici que vivaient les deux cieuses. Celui de droite, porte une tête momifiée surmontée
grands prêtres de Mabelrode résidant au Château de la Cou- d'une couronne à huit pointes, quand à celui de gauche on
ronne. Deux portes verrouillées mènent jusqu'au jardin sur peut y apercevoir un fourreau d'épée vide. Des gemmes et
la terrasse. Une échelle monte au niveau 7 et une autre des- des pièces de monnaie melnibonéennes sont disséminées
cend au niveau 5. Dessiné à même le sol de la pièce, on peut dans toute la pièce alors que des bas-reliefs représentant
voir un octogone d'invocation pour les démons. Il sert de Mabelrode et des inscriptions en Melnibonéen (Haut et Bas)
protection et ses runes en Haut Melnibonéen ont été tracées recouvrent murs et plafond. Le sol est fait d'un seul bloc de
avec du sang. Quatre chaînes d'or, valant chacune quarante marbre noir monumental et les murs émettent une vague lu-
Larges Bronzes, soutiennent des lampes à huile suspendues minescence rougeâtre.
au plafond. Les murs sont recouverts d'inscriptions aux cou-
leurs chatoyantes écrites en Haut Melnibonéen (des invoca-
Lorran K'sal préviendra aussitôt les aventuriers, si des
êtres vivants s'empareront des objets posés sur les autels, les
tion démoniaques). Quatre statues de Mabelrode en marbre
statuettes s'animeront et défendront ces derniers. Elles ne
noir, hautes d'un mètre, marquent les points cardinaux de la
pièce. laisseront passer personne hormis un melnibonéen. Il s'agit
de guerriers redoutables et virtuellement indestructibles. Les
TourS-NiveauT
statues attaqueront deux fois par round avec leurs épées lon-
Cette terrasse est décorée de huit statues en marbre noir gues (4D8 points de dégâts) et ne manqueront jamais leur
disposées en cercle. Chacune d'elles représente un guerrier coup. Une aura magique diminue de moitié tous les coups
sans visage adoptant des postures et des vêtements divers. qu'on leur inflige et leur armure de pierre peut absorber
Son épée, toujours la même, est gravée de runes mysté- trente points de dommages par coup (il est impossible d'ef-
rieuses. Il s'agit là des huits aspects de Mabelrode. Une fectuer un "critique" contre elles l). Elles possèdent l'équi-
étoile à huit branches est gravée dans le dallage de la ter- valent de cent points de vie et ne peuvent pas être
rasse et chacune de ses pointes désigne une statue. Une combattues par la lutte, du fait de leur incroyable densité.
trappe en bois, non verrouillée mène au niveau 6. En bref, elles sont invulnérables à tout ce qu'un personnage
normal pourrait utiliser comme arme. Ceux qui pourraient
les battre n'ont d'ailleurs rien à faire dans ce scénario...
La Statue de Mabelrode. Seul Lonan K'sal a le moyen d'arrêter les statues. Ayant
Taillée dans une pierre noire aux reflets bleutés, d'une atteint I'objet de sa quête, il passera de longues heures à dé-
hauteur de vingt-cinq mètres, la statue sans visage de Ma- chiffrer les inscriptions en Haut Melnibonéen gravées sur
belrode se dresse au centre des huit tours qui composent le les murs. Il traduira aux joueurs les fragments huit, neuf et
Château de la Couronne. La roche volcanique monte jus- dix et leur remettra quelques unes des gemmes qui décorent
qu'à ses genoux, soit à sept mètres de hauteur environ. La les autels. Chaque personnage recevra un rubis d'une valeur
statue est orientée sud-sud- est, tournant ainsi le dos à Mel- de 5D10 X l0 Grandes Bronzes. Il dira alors une prière de-
niboné. Le Duc du Chaos est représenté comme un guerrier vant chaque autel afin de récupérer le fourreau et la tête.
vêtu d'une arrnure de plaques particulièrement complexe et Accélérez dès lors le rythme de l'aventure. Dès que Lorran
tenant devant lui une grande épée gravée de runes incom- K'sal se saisira du crâne momifié, un hurlement inhumain
préhensibles. La pointe de cette épée est fichée dans la lave, emplira la pièce. Une ombre noire et gigantesque surgira du
mais I'on peut supposer qu'elle est plantée entre les pieds de crâne et se jettera à I'intérieur du corps du Melnibonéen.
la statue. Les mains du Duc reposent sur la garde de l'arme. Lorran K'sal se tordra de douleur sur le sol en proie à une
La pierre bleue-noire irradie une aura de magie maléfique. lutte intérieure terrible. Sous les pieds des aventuriers, le sol
C'est au coeur même de la statue que se trouve le sanctuaire commencera à trembler et les pierres disjointes laisseront
légendaire de la Couronne de Mabelrode... apparaître une cavité obscure. Soudain, une main se posera
Dès son arrivée à I'octogone en compagnie des aventu- sur le bord de la fosse et le corps décapité de Fuol Tsan ap-
riers, Loran fera tout pour qu'ils le suivent jusqu'à la statue. paraîtra. Enfermé ici par I'lmpératrice Verte depuis des cen-
Il leur rappelera que le temps presse et qu'ils auront I'occa- taines d'années, ce corps sans vie est encore animé par un
sion de visiter les tours un peu plus tard. Au besoin, il leur besoin immonde de vengeance. Il s'avancera vers Lorran
avouera la vérité, c'est à dire sa volonté de détruire la Cou- K'sal afin de s'en emparer et le précipitera avec lui dans le
ronne qui, mal employée, entraînera la disparition des trou noir. Lorran K'sal sera sans défense et seuls les aventu-
Jeunes Royaumes avec la venue de Mabelrode sur ce plan. riers pourront lui éviter cette horrible fin.
Pour entrer dans la statue, il faut passer par le sommet de En effet, Mabelrode a deviné le projet de Loran et a per-
sa tête. Un personnage explorant cet endroit, trouvera la mis à Fuol Tsan de venir assouvir son désir. Tous les dé-
trappe d'accès en réussissant un jet sous une demi fois sa mons de Loran seront instantanément libérés et s'enfuiront
compétence en Chercher. Seule une mince fissure dans le dans un éclat de rire démoniaque. Mabelrode n'a nul envie
roc indique I'existence d'une ouverture. Une fois qu'un per- de laisser partir les personnages et fera bloquer I'issue par
sonnage aura repéré cette fissure, il lui faudra réussir un se- les deux statues de marbre puis Fuol Tsan obtiendra le droit
cond jet en Chercher (avec ses chances normales, cette fois) de se repaître de l'âme des aventuriers. Cette scène effroya-
pour trouver le mécanisme qui permet d'ouvrir la trappe ble coûtera lD8+2 points de SAN aux personnages si leur
d'accès. La pierre dont est faite la statue résistera à tous les jet sauveur est manqué. Dans tous les cas, il perdront 1D4
chocs et la fissure est trop mince pour permettre I'emploi points de SAN. Si les personnages se jettent sur Fuol Tsan,
d'un levier. Il faudra donc absolument découvrir le méca- il se rendront vite compte que leurs armes ne seront d'aucun
nisme pour pouvoir entrer. effet et que seul le feu peut détruire cet être abject. Et même
Une fois le panneau ouvert, les aventuriers se trouveront dans ce cas, ce dernier mettra 1D6 round à se consumer.
devant un boyau large d'un mètre et dont émane encore une Bien entendu, Fuol Tsan ne va pas se laisser faire si faci-

36
ffi -d-a
/z I
z-
'l
f'

Df=

@<+ssrir=e
lement. Dès qu'on utilisera le feu contre lui, il se jettera sur personnage recevra des rocs qui causeront 2D6 points de
les aventuriers... espérons que ces derniers survivront à cette dommages. L'esquive est possible. Les armures ne protège-
pénible épreuve. ront que de moitié. Par exemple, une armure de cuir ne pro-
tègera que de lD3-1. Si au bout de 4 tentatives, le joueur
FUOLTSAN n'a toujours pas réussi 2 jets sous DEX x 5, le personnage
FOR TAI DEX sera définitivement emmuré à I'intérieur de la statue. Une
fois tous les personnages sortis, les tremblements cesseront.
30 15 l5
Armes Attaque Dégâts
Griffes 75o/o I D4+3D6 La Cérémonie à Arkyn
Points de Vie : indéterminé
Une fois à I'extérieur, les joueurs pourront tracer sur le
- Immunisé à toutes les armes (y compris démoniaque)
sol le triangle qui contiendra la couronne et où ils pourront
- 2 attaques par round (griffes)
invoquer Arkyn. Pour savoir si le Seigneur de la Loi les en-
Lorsque Lorran K'sal se calmera, il présentera tous les tend, totalisez le POU de tous les personnages présents puis
traits d'un homme qui a vécu sa propre mort. Une fois re- divisez-le par deux. Un jet de pourcentage sera effectué
mis, il expliquera aux joueurs que le seul moyen de détruire sous le score obtenu. En cas d'échec il faudra recommencer
la couronne est de la placer au centre d'un triangle puis le lendemain et ainsi de suite. Bien évidernment, la venue
d'invoquer Arkyn. Cette action ne se réalisera ôependant impromptue des Pan Tangiens pourrait bien interrompre ce
pas aussi aisément surtout en compagnie d'un traitre à sa rituel.
foi. Effectivement, Mabelrode ne tient pas du tout à laisser Si le jet est réussi, alors Arkyn les entendra. Un vent vio-
disparaître un objet lui permettant d'agir directement sur les lent se lèvera et les aventuriers seront obligés de s'allonger
Jeunes Royaumes. sur le sol. Le ciel se couvrira de nuages noirs, alors des
Il lancera donc ses statues sur les aventuriers. Fort heu- éclairs déchireront I'obscurité. Soudain un éclair d'une vio-
reusement, ceux-ci devraient alors être placé sous la protec- lence inouie viendra frapper la couronne au centre du trian-
tion de Loran qui s'emparera de la Couronne. Ils devront se gle. Tous les personnages qui se trouvent auprès du triangle
placer près du Melnibonéen qui brandira la Couronne. Ef- seront projetés lD6 mètres plus loin. Une fois les éléments
fectuez alors un jet de résistance opposant la somme du calmés, ils pourront s'approcher de I'endroit où se trouve la
POU des personnes présentes au POU de 50 de chaque sta- couronne. Celle-ci aura intégralement disparu et seul un
tue. En cas de réussite, les statues seront bloquées et les triangle de 4 mètres de côté sera gravé dans le sol pour l'é-
aventuriers pourront fuir. En cas d'échec, il essuieront deux ternité. C'est alors que dans un fracas énorme, la gigantes-
attaques ou quatre (s'ils ont échoué sur les deux statues). que statue de Mabelrode s'effondrera sur elle-même.
Continuez alors jusqu'à ce que les jets de résistance soient Inutile de vous dire que Lorran remerciera chaleureuse-
réussi. Dès que les aventuriers auront franchi la porte, Ma- ment les aventuriers qui pourront toujours compter sur son
belrode emploiera les grands moyens et I'immense statue se aide. Toutefbis, Lorran a décidé de se détourner définitive-
mettra à trembler sur ses bases et I'intérieur commencera à ment du Chaos et il ne faut pas espérer lui faire invoquer
s'effondrer. Chaque aventurier devra réussir deux jets sous des démons à bon compte. Le maître de jeu pourra I'utiliser
5 x DEX pour pouvoir sortir. Pour chaque jet manqué, le comme informateur, de plus ses contacts et moyens lui per-

37
mettront parf,ois d'aider grandement les personnages. Pour aventuriers y retoument, n'hésitez donc pas à le repeupler
terminer, apprenez que si les aventuriers ont eu I'idée de re- selon vos goûts, en n'oubliant pas combien Dorel est une
copier les motifs muraux de la statue, ils pourront revendre contrée désolée. Même les habitants de Pikarayd évitent de
ces renseignements lD6 x l0 Grandes Bronzes par heure s'y rendre, si ce n'est pour chasser ou pour effectuer des pa-
passée à écrire (maximum 2 000 Grandes Bronzes). Quant trouilles de bagnards.
au fourreau vide, il a un jour contenu Stormbringer, la som-
bre buveuse d'âmes. Il n'est aucunement magique mais de-
vrait provoquer un petit frisson chez vos joueurs. L'OPPOSITION
LE RBTOUR ET LA CONCLUSION Le Groupe de Pan Tang
Cleornedes et Jerrvasi possèdent les sortilèges suivants...
Une fois que les joueurs en auront assez du Château de la
Couronne, ilvoudront certainement retourner à la civilisa- Sorts
tion. S'ils ont contrecarré les plans de Mabelrode, la seule Marque : ce sortilège est enseigné aux plus grands sor-
destination logique est Tanelorn pour des raisons bien évi- ciers de Pan Tang. Il s'agit d'une marque invisible et magi-
dent). Toutefois s'ils doivent vendre des documents ou les que qui permet aux démon-pisteurs de retrouver leur proie.
faire traduire, Cadsandria et Vieil Hrolmar seront plus indi- Ce sort exige une cérémonie qui dure deux heures et la vic-
qués. tirne doit être à portée de vue du mage lorsqu'elle est finie.
Il n'y a aucune raison pour que le trajet du retour soit Cette vision n'est pas nécessairement physique. Un oracle
moins dangereux que celui de I'aller. Il peut même l'être da- ou une autre méthode suffisent. Ce sort ne peut être détecté
vantage, si les personnages transportent un butin. N'oubliez que par un sorcier d'un rang supérieur à celui du lanceur.
pas de les limiter dans ce qu'ils peuvent ou non emporter. Seuls les magiciens de Melniboné ou de Pan Tang ont la ré-
La plupart de leurs biens ne pourront être transformés en putation de pouvoir annuler ce sort.
pièces sonnantes et trébuchantes que dans une grande ville, Vent magique : il s'agit d'un élémentaire de 1'air invo-
la plus proche se trouvant à des centaines de kilomètres. Il y qué pour remplir les voiles d'un navire. En termes pratiques,
a de I'eau en quantité au Château de la Couronne, mais faut un vaisseau à voiles se déplacera à sa vitesse maximum pen-
il encore qu'ils I'aient trouvée et qu'ils aient des récipients dant toute la durée du sort et ce quel que soit I'intensité nor-
pour la transporter. male du vent.
Si des personnages non-joueurs accornpagnent les aven-
turiers, assurez-vous qu'ils recoivent une part équitable du Nouvelles Créatures Démoniaques
butin. Généralement, ces derniers ne seront intéressés que
par I'argent, laissant ainsi les objets magiques aux joueurs. Démons des Glaces : il s'agit de démons de combat.
Dès que vous en aurez I'occasion, faites les quitter le groupe Démons-Pisteurs : démons de désir
et retourner à leurs activités habituelles. - ils sont invisibles à I'oeil nu.
Si les joueurs s'enfuient du Château de la Couronne, sans - ils régénèrent I point de vie par round.
explorer les tours, les Pan Tangiens le videront de toutes ses - ils ne peuvent pas attaquer.
richesses et chasseront ou tueront tous ses habitants. Si les - ils suivent les sorts de Marque.

38
 FOR CON TAI INT POU DEX Armure
30 t2 20 12 15 14 Cuir (lD6-l)
Armure Points de vie
lD4- I points de fourrure 18
Points de Vie Compétences
20 Grimper 860lo, Sauter 397o, Ecouter 75Vo, Yoir 69Vo,
Chercher 88Vo, Déplacement Silencieux 52Vo, Prem\ers
Chiens-Démons : démons de désir Soins 397o, Pister 567o, Connaissance des Plantes 957o
Comme leur nom l'indique, ces démons ont la forme de (pour les végétaux du désert de Dorel seulement).
molosses. Ils sont noirs de jais et leurs yeux sont d'un jaune Langues Parlées
bileux. Assez grands, ils pèsent en moyenne 50 kg et mesu- Comm un 7 0o/o, B as Meln ibonéen 3 5 7o, Mabden 3 5 Vo.
rent un mètre au garrot. S'ils prennent parfois I'apparence Argent et Possessions
de chiens, il ne s'agit pas d'une règle absolue. Toutefois Deux Petites Ors, vingt-deux Petites Argents, quinze Pe-
leurs yeux restent toujours les mêmes. tites Bronzes, une amulette qu'il croit efficace contre le poi-
- ils ne combattent que s'ils y sont contraints. son (elle n'a en fait aucun effet) et deux doses d'une potion
- ils effectuent une attaque par round. contre les piqûres d'insectes et les morsures de serpents.
- ils régénèrent un point de vie par round.
FOR CON TAI INT POU DEX Un Voleur de Shaazar : Aram El-Fabrea:
301557t414 -race : humaine
Arme Attaque Dommages Parade -age : 25 ans
Morsure 5O 7o 1D8+lD6 -pas de religion pratiquée.
FOR CON TAI INT POU DEX CHA SAN
Sentinelles : démons de combal 9t913t215151275
Ces démons invisibles sont essentiellement utilisés pour Arme Attaque Dommages Parade
les patrouilles et la défense. Ils se déplacent en suivant un Hache
parcours en spirale qui s'élargit à partir de I'invocateur, de bataille 4lVo lD8+2 40Vo
avec lequel ils maintiennent un contact mental. Tout être Dague 5l7o lD4+2 5oo/o
humain qui traverse le chemin d'une Sentinelle sera immé- Dague dejet 557o lD4+2
diatement "vue" mentalement par I'invocateur. Le démon
n'attaquera que les victimes expressement désignées par son
Armure
maître. Il n'attaque qu'une seule fois et bénéficie toujours Cuir (1D6-l)
de la surprise. Leur but est d'étourdir, et non de tuer. L'atta-
Points de Vie
que est résolu sur le Tableau de Résistance où I'on oppose 20
la CON du démon à celle de sa proie. En cas de réussite, Compétences
I'individu sombrera dans I'inconscience pendant 1D20+4 Grimper 867o, Sauter 397o, Jongler 48Vo, Crocheter 27Vo,
heures (rappelez-vous que les Melnibonéens ne sont pas hu-
Ecouter 7 5 Vo, Y oir 69 7o, D éplacement S i lenc ieux 52Vo, Pre -
mains et ne peuvent donc pas être attaqués par ces démons). miers Soins 397o , Chercher 88Vo.
-ils sont invisibles Argent et Possessions
-ils voient I'invisible Six Petites Ors, douze Petites Argents et des passe-par-
-ils détectent la magie fouts (+37o en Crocheter).
-ils sont immunisés contre les projectiles ordinaires'
Chiens Sauvages
-ils effectuent une attaque par round On peut rencontrer des meutes de chiens dans des régions
-ils régénèrent I point de vie par round.
rurales ou urbaines. Chacune comporte 2D6 individus en ré-
FORCON TAI INT POU DEX gion rurale et 3D6 en ville. Elles sont toujours dirigées par
30 15 20 12 15 t4 un chef, qui généralement le plus gros chien de la bande.
Chaque chien peut porter une attaque et effectuer une es-
Rencontres Civilisées quive par round. Les chiens blessés (perte de plus de 3
Utilisez les rencontres suivantes lorsque les joueurs se points de Vie) n'esquiveront pas, à I'exception du chef de la
trouveront dans des zones habitées telles que Bakshaan, meute.
Vieil Hrolmar, Raschill, Cadsandria, Andlermaign, où toute -Les valeurs en italiques s'appliquent au chef de meute.
autre région peuplée de Vilmir ou d'Argimiliar. Choisissez FOR CON TAI INT POU DEX
la rencontre la plus appropriée à chaque endroit. 2D6+3 3D6 2D6+l 1D6 2D6 2D6+l
Un guide de Kirleem : Hein Bleupourpoint 2D6+6 3D6+3 2D6+4 ID6+3 2D6+3 2D6+4
Hein est un fugitif originaire d'Ilmiora. Il y a quatorze
ans, il a assassiné un riche marchand et kidnappé sa femme.
Arme Attaque Dommages Parade
Il n'abusa pas longtemps d'elle et fut chassé hors de son Morsure 30Vo lD6 257o
pays par ses poursuivants. Il a roulé sa bosse pendant de 50Vo ID6+1 40Vo
nombreuses années avant de s'installer en Argimiliar. Mal- Compétences (pour la meute)
gré son passé douteux, il est bon guide et digne de
Pister 857o, Yoir 157o, Sentir 957o, Se Cacher 25Vo.
confiance.
-râce : humaine
-age : 32 ans
Rencontres en Dorel
-pas de religion pratiquée.
Aux Abords du Château de la Couronne
TAI INT POU DEX CHA SAN
FOR CON
15 t6 t4 t2 1414965 Scorpions Géants
Arme Attaque Dommages Parade Ces créatures ressemblent beaucoup à leurs cousins, les
Hache scorpions du désert, si ce n'est qu'elles sont beaucoup plus
de bataille 41 7o lD8+2 40 7o grandes et peuvent atteindre plusieurs mètres de long. Elles
Dague 5l %o lD4+2 50 7o chassent la nuit et se réfugient dans des cavernes lajoumée.
Arc du désert 55 7o lDl0+2 Les follicules (poils) de leurs pattes leur permettent de per-

39
cevoir le moindre mouvement ou la plus petite vibration, ce heures. Si un personnage est mordu, effectuez un jet de
qui leur est très utile pour chasser. Elles peuvent donc être Chance (lDl00 sous 5 x POU) pour déterminer si le poison
"aveuglées" si leur proie reste absolument immobile. Soli- n'a pas été détoumé par I'armure.
taires de nature, on ne les rencontre par deux qu'au cours de
la saison d'accouplement, qui sera, fort heureusement, ter-
minée au moment où les aventuriers arriveront en Dorel. Vautours
Les vautours hantent les Collines Mortes et ont les ren-
FOR CON TAI INT POU DEX contre dans les environs de cadavres. Ils n'attaqueront pas, à
2D6+6 3D6+3 3D6 lD3 2D6 2D6+6 moins que leur victime n'ait plus qu'un seul point de vie. Ils
Arme Attaque Dommages Parade survoleront en cercle une scène de combat, signalant ainsi
Pince 357o lD8 sa position. Une nuée de 3D6 vautours fera son apparition
Dard 407o 2D4 après tout combat à I'air libre.
Poison FOR CON TAI INT POU DEX
Si le dard porte et que la victime a perdu au moins un 2D6+l 3D6 2D6 tD4 1D6+3 2D6
Point de Vie, elle devra effectuer un jet sur le Tableau de Arme Attaque Dommages
Résistance en opposant sa CON à celle du scorpion. En cas Bec 30Vo 1D6
d'échec, le personnage est paralysé pendant 2D3 jours. Serres 257o I D6+3
Armure
1D8-l de chitine Points de vie: CON
Points de Vie Armure
CON+TAI-12 I point de plumes
Compétences Compétences
Sentir un mouvement 75a/o, Déplacement Silencieux Yoir 987o, Esquiver ( en vol) 107o.
7 57o, Se Cacher 65 7o, Esquiver 7 57o.
Babouins
Araignées de Bodi (Pour les caractéristiques voir Livre du Maître p.7).
Ces araignées extrêment venimeuses furent apportées au Des babouins peuvent être rencontrés à tout moment sur
Château de la Couronne par les premiers sorciers melnibo- la route d'Andlermaign. En Dorel, il y aura toujours une
néens qui vinrent y habiter. Elles constituent d'excellentes chance de tomber sur une petite tribu à chaque point d'eau
"chausses-trappes" naturelles. Leur venin est sans effet sur (45Vo pour un groupe d'1D10+10 adultes). Ils considèrent
les Melnibonéens et les hommes de Mynhyn. I'eau comme leur propriété et défendront férocement leur
Note concernant le venin : si un personnage réussit un "trésor". Toutefois, si les intrus sont plus de six, ils feront
jet de chance (1D100 sous cinq fois son POU), I'araignée retraite dans les collines. Ils reviendront tendre des embus-
qui I'a piqué n'a pas réussi à injecter son venin. Si tel n'est cades à tout groupe de trois personnages au plus s'éloignant
pas le cas, un second jet sera effectué sous I x POU. En cas des autres.
d'échec, le personnage sera paralysé magiquement. Toutes Généralement, I'attaque est précédée de jets de pienes et
les six heures, effectuez un nouveau jet sous I x POU. A suivie d'un assaut général. Comme les babouins sont parti-
chaque échec, la victime perdra définitivement 1 point de culièrement mal organisés, ces deux phases peuvent se pro-
POU et restera paralysé Si le personnage réussit son jet, il duire simultanément. La moitié du groupe restera dissimulé
purgera le poison et sera à moitié immunisé contre celui-ci. et arrosera I'autre avec des cailloux ! A n'importe quel
S'il est mordu à nouveau, le processus à suivre sera le round d'un combat, chaque adversaire (homme ou babouin)
même, mais le POU sera doublé pour les jets contre la para- aura 107o de chance d'être atteint par un caillou occasion-
lysie. Si par la suite il y a une troisième morsure, le POU se- nant lD3 points de dommages. De plus toutes les attaques et
ra triplé, etc... les parades seront automatiquement manquées pendant un
round. Au début de chaque round, il y aura 10Vo de chance
Serpents Noirs cumulative par membre de la tribu sérieusement blessé, que
Le serpent noir de Dorel secrète un puissant venin bleu les babouins s'enfuient. Par exemple, si 5 babouins ont en-
vif, utilisé pour certaines incantations. Une fois mélangé à duré 6 points de dommages, il y aura 50Vo de chance que
d'autres ingrédients magiques, il sert notamment aux sorts tout le groupe fasse retraite dans les collines.
d'oracle. Les serpents noirs préfèrent vivre dans les collines
rocailleuses, où ils se nourrissent de petits rongeurs trop
lents pour esquiver leur morsure. Ils dépassent rarement un Le Prospecteur : Copaser le Besogneux
mètre de long, mais certains d'entre eux peuvent atteindre Un Prêtre-Agent de Grome prospecte les alentours du
trois mètres. Château de la Couronne. Il est originaire de Pikarayd et
Aucune race connue n'est immunisée contre leur venin, obéit aux ordres du Hierophant lui même auquel il signalera
mais ils n'attaquent que s'ils sont dérangés dans les parages la présence de tout étranger dans les environs. Conscient
immédiats de leur repaire. Dans certains quartiers de Vieil qu'il ne peut pas ouvertement affronter les aventuriers, il es-
sayera de gagner leur confiance pour se joindre à eux, avant
Hrolmar, ou dans toute autre cité où pullulent les sorciers,
un serpent noir vivant pouna être vendu 1D100+100 de les conduire jusqu'à la frontière où il alertera une pa-
Grandes Bronzes. Une mule des aventuriers sera mordue par
trouille. L'anéantissement du groupe serait un bienfait pour
I'un de ces serpents sur le trajet du retour depuis le Château lui, car il est à couteau tiré avec le Hierophant (ce qui expli-
que qu'on lui ait confié un travail aussi "passionnant").
de la Couronne.
-Prêtre-Agent de Grome
FOR CON TAI INT POU DEX -Race : humaine
lDl0 2D6 1D10 tD4 5D4 3D8 -Age : 57 ans
Arme Attaque -Elan:21
Morsure 90Vo
FOR CON TAI INT POU DEX CHA SAN
Points de vie : CON t7 t4 15 15 15 12 l0 60
Note : la morsure d'un serpent noir occasionne lD8 Arme Attaque Dommage Parade
points de dégâts par round, à compter du septième qui sui- Cimeterre 43o/o lD8+lD6+l 407o
vra la morsure. Le venin restera efficace pendant lD4 Arc 50a/o I D6+ I D4+ I
4
 Armure
Cuir (lD6-l) Trésors Aléatoires
Points de Vie Les objets présentés ci-dessous pourront être décou-
t4 verts au fur et à mesure de I'exploration du Château de
Compétences la Couronne (si vous hésitez à choisir un objet en parti-
Embuscade 557o, Pister 650/o, Connatssance des Plantes culier, lancez simplement 1D20 sur la table). Chaque ob-
377o, Connaissance des Minéraux 55Vo, Mémoriser 44o/o, jet ne peut être trouvé qu'une seule fois. Relancez le dé
Ecouter 357o,Premiers Soins 557o. si celui-ci indique un résultat déjà obtenu.
Invocations 1 Un Dragon d'Argent Melnibonéen auquel est liée une
Elémentaires de la T ene 94o/o. salamandre.
Argent et Objets Magiques 2 Une émeraude de 5 carats montée sur un anneau
Sept Petites Argents, un carré de ferraille accroché à une d'argent et à laquelle est liée une sylphe.
chaine de cuivre (amulette d'élémentaires contenant quatre 3 Des plantes médicinales séchées qui guériront 2D6
gnomes). points de dégâts en deux heures.
4 Un gobelet d'argent d'une valeur de 100 Grandes
Patrouilles de Guerriers de Pika Bronzes.
Les seuls hommes que Pikarayd ait jamais envoyé en pa- 5 Un ensemble de passe-partouts d'excellente qualité.
ll ajoutera 5% lorsqu'on I'utilisera pour Crocheter une
trouille en Dorel sont du genre à ne pas être regretté s'ils ne serrure.
reviennent pas. Les hommes de ces avant-postes sinistres Un livre de deux cents pages consacré à la botani-
appartiennent tous à des bataillons punitifs et leurs officiers que. ll est écrit en Commun mais il faut connaître la
ont é1é mutés à leur tête en raison des fautes qu'ils avaient compétence Lire le Commun à 45/" aù moins pour en
ou étaient censés avoir commises. Le Château de la Cou- tirer tous les enseignements. ll ajoutera 1D10% en
ronne commande I'accès d'une des rares passes des collines Connaissance des Plantes mais la compétence du
de Dprel, il possède donc une relative importance stratégi- lecteur ne pourra pas excéder 40"/". Bien sûr, un per-
que depuis qu'il a été abandonné par les Melnibonéens. sonnage ne pourra bénéficer de ses connaissances
qu'une seule fois. Sa lecture nécessite 40-lNT du lec-
Quoiqu'il en soit, il fait désormais partie du secteur de pa- teur jours.
trouilles de ces hommes déchus. 7 Une amulette en bronze de Lassa (non magique)
Les patrouilles commenceront à partir du soixante- d'une valeur de 5 Grandes Bronzes.
dixième jour et continueront jusqu'au quatre-vingt seizième, 8 Des plantes médicinales séchées, utiles pour com-
date à laquelle la cavalerie légère de Pan Tang atteindra les battre les maladies. Une fois ingérées, ajoulez 10/"
lieux. La première patrouille comprendra un nombre aux chances du personnage de résister à une maladie
d'hommes égal à la moitié du nombre des aventuriers. Ils quelconque.
seront tous montés (cavalerie légère) et seront accompagnés Une carte de Vilmir d'une valeur de 1D100 Grandes
par un sous-officier. Chaque patrouille qui suivra sera plus Bronzes une fois hors du pays (sa valeur variera en
nombreuse ou de meilleure qualité. Une patrouille arrivera fonction du désir qu'elle suscite chez son acheteur).
sur le site de I'Octogone tous les lD6 jours entre le 70ème
10 Une pointe de flèche enchantée en quartz. Elle aug-
mentera de 15/" les chances de l'utilisateur de toucher
et le 85ème. Le rythme d'arrivée montera ensuite une pa- une partie précise de sa cible. Elle ignorera toute ar-
trouille tous les lD4 jours. Chaque soldat est équipé d'un mure et toute protection même démoniaque. La tête
arc ou d'un javelot (compétence :35o/o + 1D10Eo), d'un ci- de flèche se brisera au moment de I'impact et ne pour-
meterre ou d'une épée large (compétence :307o + lDl}a/o) ra donc être utilisée qu'une seule fois.
et d'une dague (compétence : 407o +lDl}Vo). Chaque sous- 11 Un guide de cent pages consacré à la flotte de
officier aura les mêmes arrnes, mais ses compétences seront guerre pan tangienne écrit en Commun. L'auteur y est
augmentées d'lD2}Vo.Ils possèderont tous lD8+10 Points présenté comme étant un ancien pirate de I'lle des Ci-
de Vie et leurs chances de parade seront les mêmes que tés Pourpres. Cet ouvrage a une valeur de 4D20
celles d'attaque.
Grandes Bronzes pour un membre d'une nation mari-
time non originaire de Pan Tang. ll contient le frag-
ment numéro 7 | Lancez un jet de pourcentage sous
POU x 3% par heure de lecture afin de le découvrir.
INDICES ET TRESORS ALBATOIRES 12 Une pointe de flèche en argent d'une valeur de 2D10
Grandes Bronzes.
INDICES 13 L'acte de propriété d'un manoir et de vingt acres de
terrain situés près des remparts de Cadsandria. (Cet
Fragment Un acte est vieux de 85 ans, mais il est toujours valable I

... Alors le Brillant Empire était Jeune et les Seigneurs du Le manoir a juste été squatté par des paysans... )
Dharzi existaient sur ce Plan sous une forme différente que 14 Un morceau de topaze taillé dans lequel a été en-
celle de Morts-vivants pitoyables, Mabelrode le Sans Vi- chassé un petit symbole flamboyant. Valeur : 2D10+5
sage, le Roi des Epées, commanda à Ses prêtres de Grandes Bronzes.
construire un Pilier de défense à la Frontière de Dorel. Ses
15 Une carte des côtes de Dorel pouvant être vendue
8D10 Grandes Bronzês à n'importe quel capitaine ou
inéffables Divinations lui avaient révélé que les Seigneurs pilote des Cités Pourpres.
des Bêtes allaient bientôt frapper à cet endroit. Ainsi fut édi- 16 Un paquet d'herbes médicinales. Toute personne
fié I'Octogone de la Statue Sans Visage, peu s'en souvien- ayant plus de 40"/o en Premiers Soins ou de 20"/. en
nent encore... Connaissance des Plantes reconnaîtra des végétaux
pouvant soigner 1D6 points de dégâts en 1D3 heures.
Fragment Deux 17 Un parchemin conservé dans un tube de fer sur le-
... huit Tours multiples disposées sur les Bras d'un som- quel est inscrit en écriture vilmirienne le fragment
bre Signe du Chaos. Au centre, se tenait la Statue monu- onze.
mentale d'un Guerrier sans visage à I'Epée plantée dans le 18 Une fiole en cristal vide avec un bouchon de liège
sol. Son dos était tourné vers Melniboné et Son Regard sans (sans valeur).
yeux contemplait le Dharzi. Le plus grand des Aéroman- 19 Une boucle de ceinturon en or massif portant le sym-
bole du temple de I'eau. Elle vaut 80 Grandes
ciens du Temps, le maître- sorcier Badon D'rac, fit le Bronzes.
voyage depuis Imrryr pour ériger en ce lieu un Santuaire dé- 20 Un morceau de dix centimètres carrés de cuir de
dié aux Forces Lassar. Un bassin destiné à Straasha fut dé- Clakar tanné (sans valeur).
coupé dans la flèche noire qui partait de la droite de la Stat...

4t
 Fragment Trois étaient de fumée. Ils tuèrent les derniers zombis, avant de se
... de la Force brutale de Grome, il savait qu'Il ne pour- toumer tous vers le Théocrate dément...
rait jamais transpercer I'Armure flamboyante de Kakatal. Il Fragment Sept
pouvait au mieux espérer I'Egalité ou la Défaite, après avoir Par bon vent, ce vaisseau peut parcourir quatre vingt ki-
affaibli le Seigneur du Feu. Mabelrode n'eut pas le droit lomètres par jour, mais cinquante seulement avec les rames.
d'intervenir, Ses Prêtres avaient failli à... (illisible)... planté La vitesse de croisière est de six kilomètres heure mais, il
dans I'Homme Sans Visage avec les Choses rouges et ar- peut aller une demi fois plus vite en vitesse d'éperonnage.
gents de... (illisible)... Grome fit retraite sous terre, là où le
Cependant cette vitesse ne peut être atteinte que pendant de
Rocher était toujours Sien. Le Crachat de Kakatal se déver- courtes périodes, car elle épuise les rameurs.
sa par la Fissure creusée par Grome, coulant au travers des
plans de la Terre pour continuer la Lutte... Fragment Huit
Fragment Quatre ... au cours du règne de Terhali I'lmpératrice Verte, la
Couronne Magique de Mabelrode fut fabriquée par Fuol
... deux cents ans avant la Grandeur d'Aubec. Le Mabden Tsan, Grand Prêtre du Roi des Epées, qui lui donna le pou-
de Pan Tang envoya Ses Soldats, Prêtres et Sorciers pour lo- voir de communiquer avec d'autres plans. Terhali fit tortu-
caliser les secrets du Dharzi. A un Prince mendiant de rer à mort le sorcier par ses démons familiers pour avoir eu
Troos, Ils prirent une Charte indiquant un grand Bastion I'impudence de forger un objet d'une telle puissance et de
dans les Terres dévastées de Dorel. Ils suivirent la Voie jus- façon à ce que I'Impératrice Elle- Même ne puisse le porter.
qu'à ce que la Mort leur soit délivrée des mains de Melnibo- Sa mort prit de nombreuses années.
néens oubliés qui vivaient près d'une Montagne des plus
étranges... Fragment Neuf
Fragment Cinq ... entourant la statue. Un autre Empereur Melnibonéen,
Itric le Seizième, conçut et édifia Huit Tours autour de la
... noir couteau de $acrifices dégouttant de Sang. Les statue colossale et les remplit de soldats pour défendre le
Yeux pourpres de Schild brillèrent de la Rage qu'il ressen- Brillant Empire du sud-est des incursions des Seigneurs du
tait de découvrir Quelques survivants. Il égorgerait chacun Dharzi, Qui demeuraient là-bas.
des Sorciers de Pacotille de Pan Tang comme Il avait égor-
gé Leur Chef. La Fureur du Carnage Melnibonéen avait fait Fragment Dix
s'effondrer les Tunnels qui le séparait de Ses Proies, mais il ... traîtres à leurs dieux. Seuls ils marchèrent dans le dé-
trouverait un autre Chemin. sert. Mabelrode maudit leur pas et ignora leurs prières. Cer-
tains prétendent qu'ils sont morts, d'autres qu'ils sont pris
Fragment Six au piège étemel de la Cité Purgatoire, I'endroit où ni la Loi
ni le Chaos ne peuvent se rendre librement : ce trou à rats
... alors que les Hordes hurlantes de Alliés assoiffés de
appelé Tanelom.
Sang du Théocrate s'abattirent sur le Mur de boucliers Mel-
nibonéens. Ils s'empalèrent violemment Eux-Mêmes sur les Fragment Onze
Piques et se traînèrent le long des Hampes pour frapper les La Tour la plus proche de Melniboné est la Clé. D'elle
Guerriers subjugués. Pour Les arrêter, il fallait les mettre en vous pouvez vous rendre partout sans jamais Voir la lumière
pièces. Néanmoins, les Melnibonéens en tuèrent des cen- du jour, partout, hormis dans la salle de la Couronne même.
taines. Bien des heures plus tard, le dernier Guerrier fut Elle ne peut pas être atteinte par les Tours.
abattu et alla rejoindre la Couche de cadavres et de Mori-
bonds qui encombraient le Couloir. Les Goules hurlèrent Fragment Douze
alors en choeur en se préparant au Festin. Cependant la vic- Attention aux Etres de glace. Leur Trésor en Diamants ne
toire fut de courte durée. Alors que le Théocrate contemplait Méritait pas nos Vies... meilleurs Voeux à Ceux qui vou-
la Scène pétrifié d'Effroi, les Fantômes de Ceux à Faces de dront marcher Sur nos pas... si Celui à la Face de Démon
Démons se levèrent et frappèrent autour d'Eux avec des vous prend Alors nous Nous rencontrerons Certainement au
lames Ectoplasmiques qui mordaient la chair comme du fer, plus Profond des Enfers de Mabelrode... je Vendrai chère-
mais traversaient les boucliers et les armures comme s'ils ment ma Vie... MerrulJadein.

42
 REGLES ADDITIONNELLES

Les Guerres dans les Jeunes

Royaumes
Par Eric Sinton

"Au grand galop, ils descendirent la c'olline yers l'ennemi dont lesflèt'hes s'élet'aient dans
le ciel puis rehondissaient sur les armures ou s'enJbnç'aient dans les c'hairs. Et les c'ris de
guerre déchirèrent I'aube pocifique. Les armées s'affontèrent."
M.Moorcock Le retour du dieu mort.

La Connaissance de la Guerre compétence Connaisssance de la Guerre à 4O 7o. Si le jet est

égal à 10, le personnage est capitaine de guerre et il maîtrise
Même si I'art militaire en est à ses débuts dans les Jeunes la compétence Connaissance de la Guerre à60 7o.
Royaumes, une telle compétence peut s'avérer nécessaire. Financièrement un lieutenant débute le jeu avec son INT
En effet, les guerres constituent des éVènements mdjeurs x 3D100 en Grandes Bronzes. Un capitaine commence avec
dans I'histoire de ce monde belliqueux où les luttes, qu'elles son INT x 5D100 en Grandes Bronzes.
soient politiques ou religieuses se règlent par des batailles
rangées qui décident du destin des peuples et des royaumes.
Représentation des Batailles
Cette compétence recouvre toutes les activités déployées
par un capitaine de guerre, ses lieutenants ou le comman- Les personnages seront, tôt ou tard, impliqués dans I'une
dant d'une armée dans un affrontement. Diriger le déplace- des guerres qui émaillent la vie des Jeunes Royaumes. Les
ment des troupes, construire un camp retranché à grande "casus belli"-y sont fréquents et divers tels, rivâlités ances-
échelle, maintenir la discipline, commander lors d'une ba- trales entre barons pour la possession d'un arpent de terre
taille, diriger le siège d'une place forte etc... sont autant de ou d'un village, I'appât du lucre qui dresse I'un contre I'au-
points regroupés sous cette compétence. Cette demière peut tre les princes marchands, ambitions des rois ou encore riva-
être acquise par n'importe quel personnage, le guerrier bé- lité entre Loi et Chaos qui enfante des guerres religieuses.
néficiant de certains avantages lors de la création du person- L'importance de ces batailles varie de quelques dizaines
nage. D'un point de vue pratique, cette nouvelle d'hommes à plusieurs milliers, voir davantage pour celles
compétence se range dans le groupe des Connaissances. Son qui précédèrent la destruction des Jeunes Royaumes. Le sys-
pourcentage de base est égal à 0 augmenté du bonus appro- tème présenté ici vous perrnettra de résoudre les batailles
prié. Une INT minimale de l2 est nécessaire à la connais- auxquelles vos aventuriers participeront.
sance de cette compétence, à moins que le personnage ne
soit un guerrier. Choix de I'Echelle
Connaissance de la Guerre ne peut progresser qu'en ba-
tailfe. Le personnage gagnera lDl} 7o dans la compétence, Le déroulement d'une bataille s'opère suivant un enchaî-
s'il remporte une victoire en tant que commandant d'armée nement de phases dont la succession doit être respectée.
et si I'effectif placé sous ses ordres est supérieur à son ni- Pour commencer le maître de jeu choisit l'échelle du com-
veau de compétence multiplié par 50. bat (voir le tableau I en annexe). Ce choix est déterminé par
comparaison entre les effectifs des deux armées. Ceux-ci
Supplément pour le Guerrier sont ramenés à des Points d'Effectif qui varient de 2 à 20.
Par exemple, si une armée compte 5 000 hommes et la se-
Si un personnage n'est pas guerrier assassin lors de sa conde 7 000, elles seront toutes deux comprises dans la
création, le joueur devra alors jeter I D I 0. Si le résultat obte- tranche de I 000 à l0 000. L'échelle choisie sera donc le
nu est égal à 9, le personnage sera lieutenant et possèdera la l/500. De ce fait, la première armée possède 5 000/500

I
points d'effectif, soit l0 points et son ennemie 14. L'échelle première ligne à chaque zone, le reste étant gardé en ré-
employée est obligatoirement la même pour les deux ar- serve.
mées. Si ces derniers ne sont pas comprises dans la même
tranche d'effectifs, par exemple 900 hommes face à 2 000, Détermination
on choisira l'échelle la plus grande parmi les deux possibles de la Valeur de Combat des Armées
(soit le l/50 dans I'exemple ci-dessus).
Il parait évident qu'à effectifs égaux, une troupe melni-
bonéenne I'emportera toujours sur une compagnie consti-
Utilisation du Terrain tuée de gueniers des Jeunes Royaumes. Il en sera de même
Avant toute bataille, chaque commandant fait manoeu- pour de nombreux autres combattants aux origines naturels
vrer son armée dans I'espoir d'occuper une position avanta- ou démoniaques, tel Léopards Blancs, cavaliers démonia-
geuse pour la suite des évènements. Il peut s'agir d'une ques de Pan Tang ou Graluks. Il s'avère donc nécessaire
colline, d'une forêt ou de tout autre lieu favorable à la dé- d'introduire un nouveau facteur (la valeur de combat) ren-
fense. Chacun des deux commandants effectue un jet sous dant toujours compte de ces différences. La valeur de com-
Connaissance de la Guene et se réfère au Tableau 2. En cas bat est toujours défini pour un point d'effectif (voir tableau
de réussite, l'une des zones occupées par I'armée est avanta- 4).
geuse. En cas de maladresse I'une des zones correspond à La valeur d'une armée est déterminée en additionnant les
un lieu où les troupes sont vulnérables, tels le fond d'un val, différents facteurs de combat de chaque effectif en présence.
un marécage etc... La localisation des zones avantageuses et Ce calcul s'effectue après la répartition par zone des points
vulnérables se détermine sur le tableau 3. d'effectifs. Par la suite, les joueurs se servent uniquement
Chaque armée se subdivise en trois corps, chacun occu- des points de combat et non plus des points d'effectif.
pant une des trois zones suivantes : l'aile droite, le centre et Exemple : les l0 points d'effectifs commandés par Si-
I'aile gauche. Chaque subdivision correspond à une partie pyam correspondent à I point de Melnibonéens et à 9 points
de I'armée et au lieu qu'elle occupe. Le champ de bataille se de guerriers ilmioriens. La réserve de I'aile droite compte 3
divise donc en six zones, l'aile droite d'un camp faisant face points d'Ilmioriens et 1 de Melnibonéens. Elles possèdent
à I'aile gauche ennemie et réciproquement. donc 3 et 5 points de combat pour un total de 8.
Le modificateur de combat apporté par une zone avanta-
geuse s'applique uniquement si les troupes qui I'occupent
sont en défense. Le modificateur dû à une zone vulnérable
Victoire
s'applique dans tous les cas. Les effets sur le combat sont L'armée victorieuse est celle qui perce la première le
regroupés sur le Tableau 6. La nature précise (colline, bois, front adverse. La percée effectuée, I'armée vaincue se dé-
marais...) de ces zones est laissée à votre choix. bande sous la menace d'être enveloppée. En terme de jeu,
Exemple : Vex Sipyam, capitaine de Gorjhan est à la tête cette percée correspond à I'anéantissement complet des
des milices de la cité et d'une compagnie de Melnibonéens. points de combat d'une des trois zones adverses. C'est à
Il fait face à I'invasion d'une horde en provenance du Dé- dire non seulement la destruction de la première ligne mais
sert des Larmes. Sipyam maîtrise à 53 ok la compétence aussi celle de la réserve de la zone considérée.
Connaissance de la Guene. Son joueur effectue un jet pour Le maître de jeu fixe le nombre maximum de tours de
I'utilisation du terrain et obtient un résultat de 25 7o. L'une combat en se référant à l'échelle utilisée et à I'heure d'enga-
des trois zones occupées par I'armée de Gorjhan est donc gement de la bataille. Une fois la nuit tombée, la lutte cesse-
avantageuse. Le maître de jeu jette 1D6 pour déterminer la ra le plus souvent. En dehors de la condition de victoire
localisation de cette zone et obtient 4, il s'agit donc du cen- présentée ci- dessus, le maître de jeu est libre de déterminer
tre. Il décide de définir cette zone comme une colline boisée toute autre condition obéissant aux impératifs de sa cam-
pagne.
aux flancs abrupts.

Répartition des Effectifs Combat

Les commandants d'armée décident du statut de chacune
Le terrain déterminé, chaque commandant repartit ses
de ses zones. Les points de combat peuvent être mis en atta-
points d'effectifs entre ses trois zones. Le joueur décide li-
que ou en défense. Deux zones s'affrontent si au moins
brement de I'attribution de ces points, toutefois chaque zone
I'une d'entre elles est en attaque. Si toutes deux sont en dé-
devra compter au moins un point d'effectif.
fense, le combat ne peut avoir lieu. Lorsqu'une zone est dé-
Si le commandant ne dispose que de un ou deux points clarée en attaque, son statut reste inchangé jusqu'à la fin de
d'effectifs, il devra les impartir au centre. A vrai dire, ce cas la bataille. Par contrel une zone en défense peut passer en
de figure est très rare. En effet cela signifie qu'une des ar-
attaque si le commandant est positionné en réserve.
mées écrase par le nombre son ennemie. En ce cas, peut on
Seules les zones en vis à vis peuvent s'affronter : cen-
encore parler de bataille ... le mot carnage serait plus appro-
tre contre centre, aile gauche contre aile droite adverse et
prié. Le commandant subdivisera ensuite pour chaque zone
vice versa. L'aile gauche ne peut pas attaquer le centre en-
les points impartis entre la première ligne et la réserve. nemi. Les points de combat placés en première ligne d'une
Cette division ne doit satisfaire qu'à une seule condition : la
zone doivent y rester. Par contre au début d'un tour de com-
première ligne d'une zone donnée ne peut pas compter plus
bat, les points placés en réserve peuvent rejoindre la pre-
de 6 points d'effectif avant la bataille. Celle-ci engagée,
mière ligne de leur zone. Si le commandant est placé en
cette limitation est levée.
réserve, celui-ci peut les déplacer vers la réserve d'une zone
Au début de chaque tour de combat les réserves peuvent adjacente. Il ne peut le faire qu'au début de tour.
rejoindre la première ligne de leur zone. Elles peuvent éga- La procédure de combat est la suivante : le nombre de
lement être transférées dans les réserves des zones adja- points de combat en première ligne détermine pour chaque
centes, sous certaines conditions définies ultérieurement. zone la quantité de D10 à lancer (voir le tableau 5). Sur un
Seul les effectifs placés en première ligne sont révélés au résultat de 9 ou l0 parjet de dés, I'ennemi perd un point de
joueur adverse, les réserves sont gardées secretes.
combat dans la première ligne la zone concernée.
Retrouvons à présent Vex Sipyam. Sur ses l0 points
d'effectif il décide d'en placer 5 à son aile droite, 2 au cen- Exemple : Sipyam décide de placer son aile droite en at-
tre et 3 à I'aile gauche. Quant à la répartition entre sa pre- taque. Celle-ci est forte d'un point de combat, un seul Dl0
mière ligne et sa réserve, il affecte uniformément I point en sera donc lancé. Par contre, I'aile gauche barbare compte

4
quatre points en première ligne et deux dés sont lancés. Par
chance, le joueur de Sipyam obtient un 9 sur le Dl0. La pre-
mière ligne adverse perd donc un point de combat. TABLEAU 2

Rôle du Commandant dans la Bataille Utilisation du Terrain

Le commandant a le choix entre trois possibilités au Jet de dés sous la compétence
cours de la bataille. Il est libre d'en changer à chaque tour, Connaissance de la Guerre.
mais le joueur devra toujours préciser sa posilion. Réussite.... .une zone avantageuse.
Si le commandant est en réserve, il ne peut pas influencer Echec ..... aucune zone particulière.
les combats des premières lignes. Toutefois, au début de
chaque tour il pourra transférer une partie ou la totalité des
Maladresse ... une zone vulnérable.
points de combat de la réserve d'une zone vers une zone ad-
jacente. Dans cette option il ne risque pas d'être attaqué.
S'il se place en première ligne, le commandant influe di-
rectement sur les combats par son habilité tactique. Le
joueur effectuera à chaque tour un jet sous sa compétence
Connaissance de la Guerre. En cas de réussite, un bonus de TABLEAU 3
un est accordé aux jets de dés effectués lors des attaques
menées par cette zone. En cas de maladresse, un malus de
un est appliqué au lancer de dés.
Localisation des Zones Particulières
Dans cette position avancée, le commandant encourt le 1 2.............. .. Aile droite
risque d'une blessure. A chaque tour, il devra effectuer un 3 4.............. ........ Centre
jet de pourcentage sous son POU x 4. En cas d'échec, le 5 6.............. Aile gauche
personnage endure lD8 points de dégâts non absorbés par
I'armure.
Pour terminer, le commandant peut se battre au premier
rang de ses troupes. Cette attitude accorde un bonus de un
au combat, ce demier affectant les trois zones. Dans cette
position il devra combattre à chaque tour contre un adver-
saire tiré avec lDlO sur le Tableau des Rencontres. L'af- TABLEAU 4
frontement aura lieu seul à seul. La mort du commandant
entraine un malus de un pour tous les combats de I'armée Détermination des Facteurs de Combat
jusqu'à la fin de la bataille.
Créatures chaotiques majeures
(Graluks, Olabs, Créatures de Matik...)........... 8
Personnages dans la Bataille Créatures chaotiques mineures
(Oonaïs, Clakars, Chiens des Dharzis...) ........ 6
Les personnages participeront à la bataille s'ils sont en
première ligne. En réserve, ils observeront le combat de Eléphant de guerre oriental .......... 6
loin.
Melnibonéens .............. .................5
A la fin de chaque tour, les personnages peuvent soit pas- Unités d'Elite
(Léopards blancs, Garde du Hierophant...) ..... 4
ser d'une zone à I'autre, soit se rendre des premières lignes
aux réserves. Suivant le comportement du personnage en Tigres de Pan Tang ......... .............4
première ligne (voir le tableau 7) on utilisera le type de dé
Hommes de Myrrhyn ....................3
défini pour le lancer sur le Tableau des Rencontres (Tableau Guerriers de Pan Tang et de Pikarayd ............2
8). Si le résultat obtenu est supérieur à 5, le personnage de-
Kelmains.... ................ 2
vra affronter seul son adversaire et aucun secours ne lui sera Guerriers des autres Jeunes Royaumes......... 1

porté. Le Tableau de Rencontres proposée ne s'applique Paysans, artisans... ................... 112

qu'aux armées constituées de guerriers issus des Jeunes Note : certains "monstres", tels les dragons ou les
Royaumes. Dans le cas d'une armée exotique, nous vous créatures de Pyo ne sont pas définis. En effet la
conseillons de créer vous même votre propre table et de I'a- présence de quelques unes de ces entités suffit à
dapter aux combattants que les personnages pourront ren- détruire complètement I'armée adverse, à moins
contrer. qu'elle ne possède des charmes protecteurs.

ANNEXES

TABLEAU 1 TABLEAU 5
Détermination de I'Echelle du Combat
EFFECTIF DE L'ARMEE/ ECHELLE/ POINTS Détermination de la Puissance d'Attaque
D'EFFECTIF/ DUREE D'UN TOUR DE COM- Points de Combat 1-3 4-6 7-9 10-12 13+
BAT NombredeDl0 1 2 3 4 5
10-100/ 11 51 2-201 Smn Note : Après avoir appliqué les modificateurs de
100-1 000/ 11 50/ 2-201 15mn combat, sur un résultat de 9 ou 10 par jet de dés
1 000-10 000/ 11 500/ 2-201 30mn I'ennemi perd un point de combat.
10 000-100 000/ 11 5 000/ 2-201 t heure

45
 TABLEAU 6 TABLEAU 7
Liste des Modificateurs aux Dés de Combat
Attaque d'une zone avantageuse ................... -l Type de Dés lancés
Attaque d'une zone vulnérable ...................... +1 selon le Comportement de I'Aventurier.
Charge ..................... +1
Commandant d'armée au premier rang......... +1
Réussite en Connaissance de la Guerre....... +1
Comportement Dés
Maladresse en Connaissance de la Guerre.... -1 Prudent ....................D0
Mort du commandant d'armée ........................ -1 HéroÏque ..................D8
Poursuite de I'armée vaincue......................... +3 Téméraire ...............D10
Note : ces modificateurs sont additionnels.

TABLEAU 8
Rencontres au cours d'une Bataille
01 le personnage reste à l'abri dans les bouclier (parade à 50 %) et utilise une
rangs de son armée. épée large à 50 %.
02 le personnage est victime d'une arme de 07 le personnage fait face à un milicien (voir
jet, il perd 'lD8+2 points de vie (décom- 03) et à un jeune guerrier (voir 04).
pter la protection de l'armure).
08 le personnage fait face à un cavalier, por-
03 le personnage fait face à un milicien en tant une armure de plaques, et un bou-
armure de cuir, armé d'une pique qu'il clier (parade à 70 %). ll est armé d'une
manie à 30 %. hache de bataille qu'il manie à70 "/".
o4 le personnage fait face à un jeune guer- 09 le personnage fait face à deux cavaliers,
rier. ll porte une demi plaques ainsi qu'un protégés d'armure de plaques et maniant
bouclier (parade à 40o/") et manie une la grande lance à 80 %.
hache de bataille à 40 %. 10 le personnage fait face à un cavalier, por-
05 le personnage fait face à un vétéran.ll est tant une armure de plaques de qualité,
protégé d'une demi plaque et est armé un bouclier (parade à 80 %) et une hache
d'une épée longue qu'il maîtrise à70 %. de bataille démon (POU : 16, dégâts :

06 le personnage fait face à un lieutenant. 3D6+1DB+2), qu'il manie à plus de 90 %

(attaque et parade).
Celui-ci porte une armure de plaques, un

4
 CREDITS DE PRODUCTION
Maquette
Christophe Sustersic
Plans
Rick Barber
Dessin de couverture
Thieny Monter
Illustrations intérieures
Alain Gassner, Thiemy Monter
Traduction Francaise
Jean Balczesak, Jean-Marc Daniszweski

The Octogon of Chaos, copyright 1979 par TOME

L'octogone du Chaos, copyright 1987 par Ortflnm S. A. R. L.
Tous droits réservés,
Ce produit a été conçu pout être utilisé avec le jeu de rôle Stormbrtnger,
disponible séparérne nt.

Pour toutes questions relatives à Stormbringer ou à I'octogone du Chaos,

veuillezvous sdresser à ORIFLAM, T rue Villers I'Orme , MEY 57 070 METZ
Stormbringer est une marque déposée,
titre commercialisé par Chaosium Inc. pour un jeu de rôle fantastique.
Stormbringàr 1981, Chaosiuminc., toui droits rêsàrvés
1987, édité par Oriflam,
avec l'accord de Chaosium et de Games Workshop.
lmprimé en France
ICD Nancy