Chapitre III

Bilan été
 Bilan été Chapitre
3

III.1 Introduction :

Le calcul de la charge est la première étape dans la procédure de l’étude de système de

climatisation. Le prise de dimension correcte de système de climatisation et la sélectionner du
matériel approprié dépend principalement de la précision de l'estimation faite lors du calcul
de la charge.
La charge de refroidissement est la quantité de chaleur excédentaire doit être enlevée pour
maintenir un état de confort pour les occupants. Il existe plusieurs sources de chaleur internes
(dues aux : occupants, éclairage et autres équipements) et externes (dues à l’ensoleillement et
à la conduction à travers les parois extérieures) produisant de la chaleur (sensible, latente, ou
les deux en même temps).

Figure III. 1: les sources de chaleur.

III.2Conditions de base :

Notre projet est implanté à El Achour Alger, ses caractéristiques sont les suivantes :

23
 Bilan été Chapitre
3

a) La zone climatique : DTR C3-4 Annexe 5 page 83.

 Zone A : altitude < 500 m.
b) Les conditions extérieures de base : DTR C3-4 Page 19.
 La température de base extérieure sèche : Tsbe = 34 ͦC
 L’humidité relative extérieure : Hr = 43% (d’après le diagramme psychrométrique).
 L’humidité spécifique extérieure : HSb,e =14.5 g/kg.
 L’écart diurne Eb = 9 ͦC.
 L’écart annuel de température EAT = 31 ͦC.
c) Les conditions intérieures de base : (DTR C3-4) page 24.
 La température intérieure : TS = 24 ͦC
 L’humidité relative intérieure : Hr = 45%
 L’humidité spécifique intérieure : HSb,i = 8.41 g/kg (d’après le diagramme
psychrométrique).

III.3Correction de la température extérieure :

La correction de la température extérieure est donnée par la formule suivante :

Tse = Tsb,e(t) - [Cts(t) x Eb ] [ ͦC]

• Tse(t) [°C] : température sèche extérieure à l’heure t.

• Tsb,e(t) [°C] : température sèche extérieure de base.
• Cts(t) : coefficient correcteur. DTRC3-4, tab2.2
• Eb [°C] : écart diurne de base.
Exemple de calcul :

III.4Calcul des apports calorifiques :

TSV 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

TSb,e 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34

24
 Bilan été Chapitre
3

CTS(t) 93 85 77 63 48 35 21 6,7 0 0

Eb 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9

TSe(t) 25,63 26,35 27,07 28,33 29,68 30,85 32,11 33,397 34 34

Tableau III. 1 Apports calorifiques

Les apports calorifiques sensibles et latents sont donnés par les formules suivantes :
A s = APO + AV + AI s + AINF s [W]

A l = AI l + AINF l [W]

Avec :
- APO [W] : Apports par les parois opaques ;
- AV [W] : Apports par les parois vitrées ;
- AIs et AI l [W] : Les parties sensibles et latentes des apports internes ;
- AINF s et AINF l [W] : les parties sensibles et latentes des apports dus aux
- infiltrations.

Remarque :
 Vu qu’il n’y a pas une grande différence de la hauteur du soleil entre le mois de juillet
et le mois d’août (donc un rayonnement direct du soleil peu différent entre ces deux
mois), on a décidé d’effectuer le calcul des apports uniquement pour le mois de juillet.
 On a : Durée de l’installation 24h pour l’hôtel.

III.4.1 Apports à travers les parois opaques extérieures :

Les parois externes sont celles qui sont en contact direct avec l’air extérieur (parois verticales
ou plancher), les apports de chaleur à travers ces parois à un instant (t) [APO(t)], sont
données par la formule suivante:
APO(t) = 1,2 * Kété * Sint *te(t) [W]
Avec :
- 1.2 : Coefficient de majoration tenant compte des apports linéiques.
- K été (en w/m².°C) : Coefficient de transmission surfacique des parois opaques.
- Sint (en m²) : Surface intérieure de la paroi considérée.
- ∆te (t) (en °C) : Différence équivalente de température à l’heure t.

25
 Bilan été Chapitre
3

a) te (t) :
Elle est calculée par la formule suivante ( DTR C3-4 ):

a. Pour les parois ensoleillées :

 It,b
te (t) = tes (t) + Cte +  * [tem (t)  tes(t)] *  [ºC]
0.9 It,b (40°)

b. Pour une paroi à l’ombre (24/24h) :

te (t) = tes(t) + Cte [° C]

Avec :
- te (t) [°C] : la différence de température équivalente à l’heure (t), en considérant que
la paroi est à l’ombre. (DTR C3-4 Tableau3.2)
- tem (t)  [°C] : La différence de température équivalente à l’heure (t) en fonction de
l’orientation de la paroi considérée. (DTR C3-4 Tableau3.2)
- Cte [°C] : facteur correcteur dû : d’une part a la différence de maximale (TS max)
de température sèche de l’air entre l’intérieur et l’extérieur pour le mois considéré et
d’autre part à l’écart diurne (Eb) . (DTR C3-4 Tableau3.4)
-  : facteur d’absorption de la paroi selon que la paroi est peinte ou non.
- It,b  [W/m2] :rayonnement total de base pour le mois, la latitude et l’orientation
considérés. (DTR C3-4 Tableau 2.4)
- It,b (40)  [W/m2] : rayonnement total de base pour le mois de juillet, la latitude 40°
Nord et pour l’orientation considérés. (DTR C3-4 Tableau 2.4)

b) La masse surfacique des parois de séparations :

Le calcul des masses des parois intérieures et extérieures de séparations est donné par la
formule suivante :

M i  ei   i
Avec :

26
Bilan été Chapitre
3

- ei : Épaisseur de la couche du matériau en (m).

- i : Masse volumique sèche du matériau en (kg/m3).
Exemple de calcul :
 La masse surfacique de la paroi extérieure :
M=(2200×0.025)+(900×0.15)+(900×0.1)+(875×0.015)+(2200×0,15)=326,125 Kg/m²

 te (t) :

Différence de Température Δte(t) de la TOITURE de masse surfacique = 283,6 kg/m²

(Orientation : Nord)
Heure Solaire 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 1 2 3 4 5
Tsbe(t) 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34
Tsbi 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24
Δtsmax 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
CΔte 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6
α 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5
Itb (36,45) 48,9 4 48,94 48,94 48,94 48,94 48,94 48,94 48,94 48,94 48,94 48,94 48,94 48,94 48,94 48,94 48,94 48,94 48,94 48,94 48,94 48,94 48,94 48,94 48,94
Itb (40) 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47
Δtes(t)(N) 1,42 1,42 0,92 0,711 0,46 0,209 0 -0,002 0,18 0,571 0,821 1,421 1,17 1,17 3,439 3,231 2,84 2,591 2,2 1,951 2,202 1,56 1,769 1,169
Δtem(t)N) 1,42 1,42 0,92 0,711 0,46 0,209 0 -0,002 0,18 0,571 0,821 1,421 1,17 1,17 3,439 3,231 2,84 2,591 2,2 1,951 2,202 1,56 1,769 1,169
Δte(t) 4,02 4,02 3,52 3,31 3,06 2,81 2,60 2,60 2,78 3,17 3,42 4,02 3,77 3,77 6,04 5,83 5,44 5,19 4,80 4,55 4,80 4,16 4,37 3,77
 APO(t) :

CHAMBRE 1
TSV 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 1 2 3 4 5
Δte(t) 5,12 5,41 4,42 4,21 3,96 3,14 2,78 3,52 4,96 6,29 6,76 8,31 8,61 7,89 8,83 7,64 7,24 7,00 6,60 6,77 6,61 5,84 6,05 5,51
1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2
SUD k été 0,43 0,43 0,43 0,43 0,43 0,43 0,43 0,43 0,43 0,43 0,43 0,43 0,43 0,43 0,43 0,43 0,43 0,43 0,43 0,43 0,43 0,43 0,43 0,43
S nette 7,16 7,16 7,16 7,16 7,16 7,16 7,16 7,16 7,16 7,16 7,16 7,16 7,16 7,16 7,16 7,16 7,16 7,16 7,16 7,16 7,16 7,16 7,16 7,16
APO (t) (W) 18,92 19,99 16,33 15,56 14,63 11,59 10,28 13,01 18,30 23,22 24,98 30,67 31,80 29,15 32,60 28,19 26,75 25,83 24,39 24,98 24,39 21,58 22,35 20,35
Δte(t) 5,07 5,32 4,68 4,68 4,68 4,22 3,76 3,90 3,94 3,37 3,48 5,43 6,46 10,18 13,76 14,75 16,70 12,73 9,68 8,33 7,73 7,09 6,38 5,78
1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2
OUEST k été 0,43 0,43 0,43 0,43 0,43 0,43 0,43 0,43 0,43 0,43 0,43 0,43 0,43 0,43 0,43 0,43 0,43 0,43 0,43 0,43 0,43 0,43 0,43 0,43
s int 11,64 11,64 11,64 11,64 11,64 11,64 11,64 11,64 11,64 11,64 11,64 11,64 11,64 11,64 11,64 11,64 11,64 11,64 11,64 11,64 11,64 11,64 11,64 11,64
APO (t) (W) 30,45 31,96 28,10 28,10 28,10 25,35 22,58 23,42 23,66 20,23 20,91 32,61 38,80 61,14 82,65 88,59 100,30 76,47 58,15 50,03 46,43 42,57 38,31 34,71

Les tableaux récapitulatifs des résultats sont donnés en annexe partie conditionnement d’air.

27
 Bilan été Chapitre
3

III.4.2 Apports à travers les parois vitrées :

Les apports à travers les parois vitrées sont donnés par la formule suivante :
AV (t) = AVT (t) + AVE (t) [W]

Avec :
- AVT (t) [W] : les gains dus au gradient de température à travers les parois vitrées.
- AVE (t) [W] : les gains dus au rayonnement solaire à travers les parois vitrées.

III.4.2.1 Apport par transmission :

Les apports dus au gradient de température sont donnés par la formule suivante :

AVT(t) = 1.2 * Kété * Souv * [Tse(t)  Tsb,i ]

Avec :
- 1,2 : le coefficient de majoration tenant compte des apports à travers les ponts
thermiques ;
- Kété  [w/m2°C] : le coefficient de transmission de la paroi vitrée ;
- Souv [m2] : la surface de l’ouverture dans la paroi opaque ;
- Tse (t) [°C] : la température sèche à l’heure (t) ;
- Tsb,I [°C] : la température intérieure de base.

III.4.3 Apport par ensoleillement:

Les apports dus au rayonnement solaire à travers les parois vitrées sont donnés par :

AVE (t) = [ Svens * It + (SV  SVens) * Id ] * Fs *Npvi(t) [W]

Avec :
- SVens  [m2] : la surface vitrée ensoleillée ;
- It [w/m2] : le rayonnement total maximal réel ;
- SV [m2] : la surface totale vitrée ;

28
 Bilan été Chapitre
3

- Id [w/m2] :le rayonnement diffus maximal réel ;

- Fs : le facteur solaire du vitrage
- Npvi (t) : le coefficient d’amortissement relatif aux gains par ensoleillement à travers
les parois vitrées à l’heure (t) ;
- SV - SVens [m2] : la surface vitrée à l’ombre.

a) Le coefficient d’amortissement :
Ce coefficient est donné par le DTR C3-4 en fonction de l’orientation de la paroi et les deux
facteurs suivants :
 Durée de fonctionnement de l’installation : - 24h pour l’hôtel.
 La masse rapportée a la surface du plancher.
Remarque :
Pour les structures en béton afin de déterminer le coefficient d’amortissement, on prendra la
masse rapporté à la surface du plancher supérieure à 750 [ kg / m² ]

b) La masse rapportée à la surface du plancher :

Elle nous indique la classe d’inertie de la construction, elle se calcule par la formule
suivante: 

M = [ mext + 1/2 *  msep +  mi] / Spl. [ kg / m² ]

Avec :
- mext [kg] : la masse des parois qui sépare la zone thermique considérée et
l’environnement extérieur.
- msep [kg] : masse des parois séparant la zone thermique considérée et les autres zones
thermiques.

29
 Bilan été Chapitre
3

- mi [kg] : toute masse fixe (cloisons, murets, cage d’escaliers,…) se trouvant au sein de
la zone thermique considérée.
- Spl [m2] : surface de plancher pour la zone thermique
c) Le rayonnement maximal réel et diffus :

Le rayonnement total maximal réel It et le rayonnement diffus maximal Id sont donnés par les
formules suivantes:

It = [Ccadre * Climp * Calt * Cros] * It,b [w/m²]

Id = [Ccadre * Climp * Calt * Cros] * Id,b [w/m²]

Avec :

- It,b et Id,b  [w/m2] : le rayonnement total et diffus de base ;

- Ccadre : coefficient tenant compte de la nature du cadre ( DTR C3-4 ) ;
- Climp : coefficient tenant compte de limpidité de l’atmosphère ( DTR C3-4 ) ;
- Calt : coefficient tenant compte de l’altitude ( DTR C3-4 ) ;
- Cros : coefficient tenant compte de la valeur du point de rosé ( DTR C3-4 ).
 Calcul de It et Id :
 Ccadre = 1,17 (Cadre métallique) ;
 Calt = 1 (Altitude inférieure à 300 m) ;
 Climp = 0,92 (atmosphère peu limpide, les zones résidentielles des villes) ;
 Cros = 0,99 (altitude < 500m) ;
 It = [Ccadre * Climp * Calt * Cros] * It,b = 1,066 * It,b [w/m²]
 Id = [Ccadre * Climp * Calt * Cros] * Id,b = 1,066 * Id,b [w/m²]
d) Détermination des surfaces ensoleillées et des surfaces ombrées :

Pour déterminer la surface ensoleillée et ombrée d’un vitrage, il faudra déterminer les valeurs
de (β) hauteur du soleil et (ɸ) azimut solaire.
d).1 Détermination de la hauteur du soleil (β) :
a) Déclinaison solaire δ(°) :

30
 Bilan été Chapitre
3

360. (284+ j)
δ(°) =23,45 sin ( )
365
- J Numéro du jour dans l’année, j=196.
b) Angle horaire (H) :
H = 15 . (TS – 12)
sin (β )= cos(L).cos(δ).cos(H) + sin(L).sin(δ)

d).2 Détermination de l’azimut solaire (ɸ) :

cos( δ). sin( H )

sin (ɸ) =( )
cos( β)

d). 3 Détermination de ψ :

Ψ= Φ – φ
 φ dépend de l'orientation de la paroi ce qui est indiqué sur le tableau ci-dessous.
 Si Ψ n'est pas compris dans l’intervalle]-90° ; 90° [, la paroi est à l’ombre.

Les résultats sont donnés dans l’annexe.

Exemple de calcul :
TSV 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 1 2 3 4 5
TSe(t) 25,63 26,35 27,07 28,33 29,68 30,85 32,11 33,40 34,00 34,00 34,00 33,58 32,92 32,2 31,435 31,12 30,13 29,23 27,97 26,8 26,17 25,54 25 25
H (°) -90 -75 -60 -45 -30 -15 0 15 30 45 60 75 90 105 120 135 150 165 180 -165 -150 -135 -120 -105
δ(°) 21,52 21,52 21,52 21,52 21,52 21,52 21,52 21,52 21,52 21,52 21,52 21,52 21,52 21,52 21,52 21,52 21,52 21,52 21,52 21,52 21,52 21,52 21,52 21,52
sin(β) (°) 0,22 0,41 0,59 0,75 0,87 0,94 0,97 0,94 0,87 0,75 0,59 0,41 0,22 0,02 -0,16 -0,31 -0,43 -0,50 -0,53 -0,50 -0,43 -0,31 -0,16 0,02
β 12,71 24,20 36,16 48,59 60,46 70,05 75,93 75,93 60,46 48,59 36,16 23,58 12,71 1,15 -9,21 -18,06 -25,47 -30 -32,01 -30 -25,47 -18,06 -9,21 1,15
sin(φ) (°) -0,95 -0,99 -1,00 -0,99 -0,94 -0,71 0,00 0,99 0,94 0,99 1,00 0,98 0,95 0,90 0,82 0,69 0,52 0,28 0,00 -0,28 -0,52 -0,69 -0,82 -0,90
φ (°) 71,81 -81,89 -90,00 -81,89 -70,05 -45,23 0,00 81,89 70,05 81,89 90,00 81,89 71,81 64,16 55,08 43,63 31,33 16,26 0 -16,26 -31,33 -43,63 -55,08 -64,16

Orienta S
ψ (°) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ϒ (°) 71,81 -81,89 -90,00 -81,89 -70,05 -45,23 0,00 81,89 70,05 81,89 90,00 81,89 71,81 64,16 55,08 43,63 31,33 16,26 0,00 -16,26 -31,33 -43,63 -55,08 -64,16
Observ ensol ensol ensol ensol ensol ensol ensol ensol ensol ensol ensol ensol ensol ensol ensol ensol ensol ensol ensol ensol ensol ensol ensol ensol

31
 Bilan été Chapitre
3

AL 02 G
Chambre 1
TSV 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 1 2 3 4 5
k (W/m² °C) 2,70 2,70 2,70 2,70 2,70 2,70 2,70 2,70 2,70 2,70 2,70 2,70 2,70 2,70 2,70 2,70 2,70 2,70 2,70 2,70 2,70 2,70 2,70 2,70
S (m²) ouv 6,59 6,59 6,59 6,59 6,59 6,59 6,59 6,59 6,59 6,59 6,59 6,59 6,59 6,59 6,59 6,59 6,59 6,59 6,59 6,59 6,59 6,59 6,59 6,59
AVT(t) TS e (t) (°C) 25,63 26,35 27,07 28,33 29,68 30,85 32,11 33,40 34,00 34,00 34,00 33,58 32,92 32,2 31,435 31,12 30,13 29,23 27,97 26,8 26,17 25,54 25 25
TS b,i (°C) 24,00 24,00 24,00 24,00 24,00 24,00 24,00 24,00 24,00 24,00 24,00 24,00 24,00 24,00 24,00 24,00 24,00 24,00 24,00 24,00 24,00 24,00 24,00 24,00
AVT (W) 34,82 50,20 65,57 92,49 121,32 146,31 173,23 200,72 213,60 213,60 213,60 204,56 190,53 175,15 158,81 152,08 130,93 111,71 84,80 59,81 46,35 32,89 21,36 21,36
SV (m²) 6,59 6,59 6,59 6,59 6,59 6,59 6,59 6,59 6,59 6,59 6,59 6,59 6,59 6,59 6,59 6,59 6,59 6,59 6,59 6,59 6,59 6,59 6,59 6,59
SUD SV ens (m²) 6,59 6,59 6,59 6,59 6,59 6,59 6,59 6,59 6,59 6,59 6,59 6,59 6,59 6,59 6,59 6,59 6,59 6,59 6,59 6,59 6,59 6,59 6,59 6,59
I t (W/m²) 157,87 157,87 157,87 157,87 157,87 157,87 157,87 157,87 157,87 157,87 157,87 157,87 157,87 157,87 157,87 157,87 157,87 157,87 157,87 157,87 157,87 157,87 157,87 157,87
AVE(t) I d (W/m²) 44,57 44,57 44,57 44,57 44,57 44,57 44,57 44,57 44,57 44,57 44,57 44,57 44,57 44,57 44,57 44,57 44,57 44,57 44,57 44,57 44,57 44,57 44,57 44,57
FS 0,78 0,78 0,78 0,78 0,78 0,78 0,78 0,78 0,78 0,78 0,78 0,78 0,78 0,78 0,78 0,78 0,78 0,78 0,78 0,78 0,78 0,78 0,78 0,78
N pvi (t) 0,06 0,06 0,23 0,38 0,51 0,60 0,66 0,67 0,64 0,59 0,42 0,24 0,22 0,19 0,17 0,15 0,13 0,12 0,11 0,10 0,09 0,08 0,07 0,07
AVE (W) 48,71 48,71 186,71 308,48 414,01 487,07 535,78 543,90 519,54 478,95 340,95 194,83 178,59 154,24 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 56,83
AV(t) CHAMBRE 83,52 98,90 252,29 400,97 535,33 633,39 709,01 744,61 733,14 692,55 554,55 399,39 369,12 329,39 158,81 152,08 130,93 111,71 84,80 59,81 46,35 32,89 21,36 78,18

Pour les autres résultats, voir l'annexe.

III.5Apports à travers les parois en contact avec les locaux non

conditionnés :

Les apports de chaleur à un instant t, traversant une paroi opaque en contact avec un local non
conditionné par la formule suivante :

APOlnc(t) = Kété * Sint * ∆Tlnc [w]

Avec :

 Sint en (m2) est la surface intérieure de la paroi considérée;

 Kété (en w/m².°C) : Coefficient de transmission surfacique des parois opaques. 
 ∆Tlnc : la différence de température entre le local non conditionné et le local
considéré, elle est donnée par la formule suivante :

∆Tlnc =TSe(t)-Clnc(t)-TSb,i [w]

Où :

 Tse(t) [°C] : température sèche de l’air extérieur ;

 Tsb,i [°C] : température sèche de l’air intérieur ; Tsbi=24°c

32
 Bilan été Chapitre
3

 Clnc [°C] : coefficient correcteur donné par le (DTR C 3-4 Tableaux 3.6 : 3.10).

Exemple de calcul :
Tse =34 C 1er ETAGE Tsbi= 24C
Circulation
Mur cage d'escalier Est Cas 1 Kété = 2.44W/m² C)
Heure solaire 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 1 2 3 4 5
Tse ( c ) 25,63 26,35 27,07 28,33 29,68 30,85 32,11 33,4 34 34 34 33,577 32,92 32,2 31,435 31,12 30,13 29,23 27,97 26,8 26,17 25,54 25 25
C lnc (c ) -3 -3 -2 -1 -1 0 1 2 2 3 4 3 3 3 2 2 1 0 -1 -2 -2 -3 -3 -3
ΔTlnc (c ) 4,63 5,35 5,07 5,33 6,68 6,85 7,11 7,397 8 7 6 6,577 5,92 5,2 5,435 5,12 5,13 5,23 4,97 4,8 4,17 4,54 4 4
Sint (m²) 10,11 10,11 10,11 10,11 10,11 10,11 10,11 10,11 10,11 10,11 10,11 10,11 10,11 10,11 10,11 10,11 10,11 10,11 10,11 10,11 10,11 10,11 10,11 10,11
APO (W) 114,22 132 125,1 131,5 164,8 168,99 175,4 182,5 197,36 172,69 148,02 162,25 146 128,28 134,08 126,31 126,55 129,02 122,61 118,41 102,87 112 98,678 98,678

III.6Apports internes :

Les apports internes sont : les chaleurs internes dégagées par les occupants, l’éclairage ainsi
que les appareils électriques.

Ils sont donnés par la formule suivante :

AI(t) = Σj (Csj * AIsj * NAIj) + Σj (Csj * AILj) [W]

Avec :
 AIS (en w) : Apports sensibles internes;
 AIl (en w) : Apports latents internes;
 NAI (en m²) : Coefficient d’amortissement relatif aux apports internes
 CS (en m²) : Coefficient de simultanéité relatif aux apports internes. Les valeurs sont
données dans le tableau 5.1 du DTR C-3.4.

III.6.1 Apports internes dus aux occupants :

Aso = Cso * Also * NAIo [W]

33
 Bilan été Chapitre
3

Alo = Cso * AILo [W]

où :
 Asoet Alo [W] : gains sensibles et latents dus aux occupants ;
 Also et ALlo[W/personne] : Gains sensibles et latents par personne. Tableau 5.3
du DTR C-3.4
Exemple de calcul :
nombre de Apports Apports
Local CSj NAI AoS (W) AoL (W) Ao (w)
Personne Sensible Latents
CHAMBRE 1 2,00 0,50 1,00 71,00 60,00 71,00 60,00 131,00

Les tableaux récapitulatifs du calcul des apports internes dus aux occupants sont donnés en
annexe,

III.6.2 Apports dus à l’éclairage :

AIe = Σ(Cse * NAIe * Wn * Cme * Ccr) [W]

Où :

 Wn [W] : puissance normale de l’ampoule ou tube fluorescent. Tableau 5.10 du

DTR C-3.4
 Cme : coefficient de majoration. (1.25 (tube fluorescent) DTR C-3.4).
 Ccr : pourcentage de chaleur résiduelle correspondant à la part d’énergie restant dans
la salle. (=1. DTR C-3.4).
Exemple de calcul :
Local s (m²) Wn (W/m^2) CS AI(W)

CHAMBRE 01 21,30 8 0,4 74,55

34
 Bilan été Chapitre
3

Les tableaux récapitulatifs du calcul des apports internes dus aux occupants sont donnés en
annexe,

III.6.3 Apports dus aux appareils électriques :

Asm=Csm * Alsm * NAIm [W]

Alm = Csm * ALlm [W]

Avec :
 Asm et Alm [W] : gains sensibles et latents dus aux occupants.
 Alsm et ALlm [W/personne] : gains sensibles et latents par personne. Tableau 5.6 :5.8 du
DTR C-3.4

Exemple de calcul :
Local Type d'appareil nombre CSj NAI Apports Apports AoS (W) AoL (W) Ao (w)
Réfrigirateur 1 0,5 1 100 - 50 -
Chambre 1 125
Ecran 1 0,5 1 150 - 75 -

Les tableaux récapitulatifs du calcul des apports internes dus aux occupants sont donnés en
annexe

III.7Apports dus aux infiltrations d’air :

Les gains sensibles et latents dus aux infiltrations de l’air AINFS, AINFL sont donnés par les
formules suivantes :

AINFS (t) = 0.320 * qVinf * ( Tse(t)  Tsb,i ) [W]

AINFL (t) = 0.797 * qVinf* Max [(Hsb,e  Hsb,i) ; 0] [W]

qVinf = facteur de correction * volume du local conditionné [m3/h]

35
 Bilan été Chapitre
3

 Le facteur de correction est donné dans le tableau suivant :

 Température extérieure de bas (c°)

Qualité de 29 32 35 38 41 43 46
l’enveloppe
Excellent 0.33 0.4 0.35 0.36 0.37 0.38 0.39
Correcte 0.46 0.48 0.50 0.52 0.54 0.56 0.58
Médiocre 0.68 0.70 0.72 0.74 0.76 0.78 0.80
Tableau III. 2  : ASHRAE

Avec:
 AINFS (en w) : Apports sensibles dus aux infiltrations d’air;
 AINFl (en w) : Apports latents dus aux infiltrations d’air;
 qvinf (en m3/h) : Débit volumique d’infiltration d’air;
 TSe (en °C): Température sèche de l’air extérieur;
 TS b,i (en °C): Température sèche de l’air intérieur (conditions intérieures de base);
 HSb,e  (en g/kg):Humidité spécifique de base de l’air extérieur;
 HSb,i(en g/kg): Humidité spécifique de l’air intérieur.

Exemple de calcul :
On considère que l’enveloppe de notre projet est correcte.
 Facteur de correction = 0.49
TSV
heur solaire 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 1 2 3 4 5
Tse(t) 25,63 26,35 27,07 28,33 29,68 30,85 32,11 33,40 34,00 34,00 34,00 33,58 32,92 32,20 31,44 31,12 30,13 29,23 27,97 26,80 26,17 25,54 25 25
Tse -Tsbi 1,63 2,35 3,07 4,33 5,68 6,85 8,11 9,397 10 10 10 9,577 8,92 8,2 7,435 7,12 6,13 5,23 3,97 2,8 2,17 1,54 1 1
max((Hsbe-Hsbi),0) 6,09 6,09 6,09 6,09 6,09 6,09 6,09 6,09 6,09 6,09 6,09 6,09 6,09 6,09 6,09 6,09 6,09 6,09 6,09 6,09 6,09 6,09 6,09 6,09
S 21,30 21,30 21,30 21,30 21,30 21,30 21,30 21,30 21,30 21,30 21,30 21,30 21,30 21,30 21,30 21,30 21,30 21,30 21,30 21,30 21,30 21,30 21,30 21,30
V (m3) 60,49 60,49 60,49 60,49 60,49 60,49 60,49 60,49 60,49 60,49 60,49 60,49 60,49 60,49 60,49 60,49 60,49 60,49 60,49 60,49 60,49 60,49 60,49 60,49
AINFs ( w) 15,46 22,29 29,12 41,07 53,88 64,97 76,92 89,13 94,85 94,85 94,85 90,84 84,61 77,78 70,52 67,53 58,14 49,61 37,66 26,56 20,58 14,61 9,49 9,49
AINFL (w) 143,87 143,87 143,87 143,87 143,87 143,87 143,87 143,87 143,87 143,87 143,87 143,87 143,87 143,87 143,87 143,87 143,87 143,87 143,87 143,87 143,87 143,87 143,87 143,87
AINFt (w) 159,33 166,16 172,99 184,94 197,75 208,84 220,79 233,00 238,72 238,72 238,72 234,71 228,48 221,65 214,39 211,40 202,01 193,48 181,53 170,43 164,45 158,48 153,35 153,35

Les tableaux récapitulatifs du calcul des AINF sont donnés en annexe

36
 Bilan été Chapitre
3

III.8Apports dus au renouvellement d’air :

Les gains sensibles et latents dus au renouvellement de l’air ARENS , ARENL sont donnés
par les formules suivantes : 

ARENS (t) = 0.320 * Qv * [ Tse(t)  Tsb,i ] [W]

ARENL (t) = 0.797 *Qvan*Max [(Hsb,e  Hsb,i);0] [W]

 ARENS (en w) : Apports sensibles dus au renouvellement d’air;

 ARENl (en w) : Apports latents dus au renouvellement d’air;
 qvav(en m3/h) : Débit volumique renouvellement d’air; Tableau 6.4 du DTR C-3.4
 TSe  (en °C): Température sèche de l’air extérieur;
 TS b,i   (en °C): Température sèche de l’air intérieur (conditions intérieures de base);
 HSb,e  (en g/kg):Humidité spécifique de base de l’air extérieur;
 HSb,i(en g/kg): Humidité spécifique de l’air intérieur.

Exemple de calcul :
TSV
6,00 7,00 8,00 9,00 10,00 11,00 12,00 13,00 14,00 15,00 16,00 17,00 18,00 19,00 20,00 21,00 22,00 23,00 24,00 1,00 2,00 3,00 4,00 5,00
Tse ( c ) 25,63 26,35 27,07 28,33 29,68 30,85 32,11 33,40 34,00 34,00 34,00 33,58 32,92 32,20 31,44 31,12 30,13 29,23 27,97 26,80 26,17 25,54 25 25
Tsbi 24,00 24,00 24,00 24,00 24,00 24,00 24,00 24,00 24,00 24,00 24,00 24,00 24,00 24,00 24,00 24,00 24,00 24,00 24,00 24,00 24,00 24,00 24,00 24,00
Tse -Tsbi 1,63 2,35 3,07 4,33 5,68 6,85 8,11 9,40 10,00 10,00 10,00 9,58 9,58 9,58 9,58 9,58 9,58 9,58 9,58 9,58 9,58 9,58 9,58 9,58
max((Hsbe-Hsbi),0) 6,09 6,09 6,09 6,09 6,09 6,09 6,09 6,09 6,09 6,09 6,09 6,09 6,09 6,09 6,09 6,09 6,09 6,09 6,09 6,09 6,09 6,09 6,09 6,09
qvan 18,00 18,00 18,00 18,00 18,00 18,00 18,00 18,00 18,00 18,00 18,00 18,00 18,00 18,00 18,00 18,00 18,00 18,00 18,00 18,00 18,00 18,00 18,00 18,00
nbr d'occupents 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00
Qvan 36,00 36,00 36,00 36,00 36,00 36,00 36,00 36,00 36,00 36,00 36,00 36,00 36,00 36,00 36,00 36,00 36,00 36,00 36,00 36,00 36,00 36,00 36,00 36,00
AINFs ( w) 18,78 27,07 35,37 49,88 65,43 78,91 93,43 108,25 115,20 115,20 115,20 110,33 110,33 110,33 110,33 110,33 110,33 110,33 110,33 110,33 110,33 110,33 110,33 110,33
AINFL (w) 174,73 174,73 174,73 174,73 174,73 174,73 174,73 174,73 174,73 174,73 174,73 174,73 174,73 174,73 174,73 174,73 174,73 174,73 174,73 174,73 174,73 174,73 174,73 174,73
AINFt (w) 193,51 201,81 210,10 224,62 240,17 253,65 268,16 282,99 289,93 289,93 289,93 285,06 285,06 285,06 285,06 285,06 285,06 285,06 285,06 285,06 285,06 285,06 285,06 285,06

Les tableaux récapitulatifs du calcul des AREN sont donnés en annexe

37
 Bilan été Chapitre
3

III.9Résultats bilan été final :

Les apports calorifiques totaux sont donnés par les formules suivantes :

ATs = (CΔas × As) + ARENs

ATl = (CΔal × As) + ARENl

Avec :

Puissance Puissance P.D.C

Apports Déperditions Débit d'eau Débit d'eau Débit d'air Puissance
Type du local Surface Heure critique As (W) Al (W) C∆as C∆al ATs (W) ATl (W) Type de V.C Frigorifique Calorifique Mode froid
totaux (kw) totales (Kw) (l/h) (l/h) m/h V/A
(KW) (KW) (Kpa)

Chambre 1 21,30 13h 1139,86 203,87 1,15 1,10 1310,8 224,3 1,54 1,19 42NL-335 1,94 360 2,81 250 366 1600/7.3 13,90

 CΔas et CΔal sont des coefficients de majoration des gains sensibles et latents dus à la
ventilation des locaux.
Exemple de calcul :
 CΔas = 1.15
 CΔal = 1.2
 Tableau 1.2 du DTR C-3.4.

Les tableaux récapitulatifs du calcul des AREN sont donnés en annexe.

38
Table des matières
III.1 Introduction :............................................................................................................1

III.2 Conditions de base :.................................................................................................1

III.3 Correction de la température extérieure :.................................................................2

III.4 Calcul des apports calorifiques :..............................................................................2

III.4.1 Apports à travers les parois opaques extérieures :...............................................3

b) La masse surfacique des parois de séparations :......................................................4

III.4.2 Apports à travers les parois vitrées :....................................................................5

III.4.3 Apport par ensoleillement:...................................................................................6

III.5 Apports à travers les parois en contact avec les locaux non conditionnés :..........10

III.6 Apports internes :...................................................................................................11

III.6.1 Apports internes dus aux occupants :.................................................................11

III.6.2 Apports dus à l’éclairage :..................................................................................12

III.6.3 Apports dus aux appareils électriques :..............................................................12

III.7 Apports dus aux infiltrations d’air :.......................................................................13

III.8 Apports dus au renouvellement d’air :...................................................................14

III.9 Résultats bilan été final :........................................................................................15

Tableau III. 1 Apports calorifiques.........................................................................................25
Tableau III. 2  : ASHRAE.......................................................................................................35

Figure III. 1: les sources de chaleur.........................................................................................23