Copyright VW AG

Manuel Service Technique

FIN: WAUZZZ8K9DA------ Millésime: 2013

Code modèle: 8K506Y Description modèle: A4 Avant quat2.0 4L155 A7S
Code moteur: CDNC Code boîte de vitesses: NRW
Plaque d'immatriculation: Code transmission:
Nom utilisateur: erwin Nom du conseiller Client:

Filtrage de base pour la description du véhicule

Marque Millésime Type modèle LRM LBV AKB

A 2013 8% - A5 A4 Q5 A6 TT CDN% % %

Information Technique Produit N° de dossier: 2026749/18

Consommation d'huile-moteur supérieure aux données du Constructeur - TFSI Date de validation: 1 févr.
2.0 l (EA888 EVO) 2019

Déclaration client/Constat atelier

Numéro de révision de la TPI Contenu/type de modification :

2026749/18 Nota concernant le kit dans PPS Online

Déclaration du client :

La consommation d'huile-moteur est trop élevée, le client doit faire l'appoint régulièrement.

Constat atelier :

La consommation d'huile-moteur mesurée est supérieure à 0,5 litre pour 1 000 km, valeur supérieure aux
données du Constructeur.

Une mesure de la consommation d'huile par l'intermédiaire des Fonctions assistées dans ODIS-S (mesure
électrique de la consommation d'huile) a confirmé cette valeur.

Motif technique
En cas de tolérances défavorables sur certaines pièces moteur et en raison également d'un certain profil de
conduite, la consommation d'huile peut augmenter.

Mise en place de série

Utilisation progressive de pistons et segments de pistons optimisés jusqu'à la semaine 46/2013

Mesure
Conditions :
La mesure de la consommation d'huile a été effectuée conformément à la prescription dans ODIS-S
(Fonctions assistées)

et a indiqué une valeur supérieure à 0,5 l/1 000 km.

Procédure de réparation :
1. Monter les pistons suivants avec segments et bielles ; utiliser les kits réf. :

06H.107.065.CM Pistons avec segments (le kit contient 1 unité)

06H.198.401 Jeu de bielles (le jeu contient 4 unités)

2. Contrôler si un logiciel de calculateur moteur modifié (voir tableau) est disponible pour le véhicule
concerné. Si tel est le cas, exécuter les travaux suivants (augmentation de la dépression dans le carter-
moteur) en plus du remplacement des pistons :

• Clapet de régulation de pression dans le carter-moteur (séparateur d'huile fin) référence 06H.103.495. J.
• Poser une bague-joint de vilebrequin AV référence 06L.103.085.B.
• Flasher le calculateur moteur en utilisant le code SVM 01A034
01A034.

Une mise à jour est disponible pour les calculateurs/logiciels suivants :

Type de véhicule Version de données de calculateur Nouvelle

installée version de données de calculateur

8K / 8T / 8F 8K2907115Q 8K2907115AH

8K / 8T / 8F 8K2907115D 8K2907115D - 0002

8K / 8T / 8F 8K2907115P 8K2907115AJ

8K / 8T / 8F 8K2907115D 8K2907115D - 0002

8R 8R0907115B 8R0907115Q

8R 8K2907115D 8K2907115D - 0002

8R 8R0907115A 8R0907115R

8R 8K2907115D 8K2907115D - 0002

Si aucune mise à jour n'est disponible pour le calculateur moteur du véhicule, exécuter uniquement l'étape
-1-
-1-.

En vue d'évaluer la surface de glissement des cylindres, utiliser les documents de formation du Service
Technique (SoST) d'octobre/novembre 2013, "Thématique : Evaluation de la surface de glissement des
cylindres, moteurs à essence".

IMPORTANT : Pour la pose des pistons, utiliser l'outil T40347 et la Notice de l'A4 2008 "Moteur 4 cylindres à
injection directe 1.8 l, 2.0 l turbo 4V (3e génération) - Dépose et repose des pistons".
INFO

Afin d'éviter que le véhicule ne soit immobilisé trop longtemps, contrôler quelles autres pièces doivent être
commandées au préalable conformément au Manuel de Réparation.
Essayer de reproduire/vérifier la réclamation client telle que décrite au paragraphe Motif technique afin de
garantir qu'elle relève bien de cette TPI. Les réparations décrites ci-dessous ne sont à exécuter que lorsque
tous les critères indiqués (modèle/type, n° de châssis, lettres-repères moteur et de BV, n°PR, référence
pièce, version du logiciel, codage, ...) correspondent exactement. Sinon, cette mesure ne peut pas éliminer la
réclamation et une réparation à répétition sera probablement effectuée. Dans ce cas, nous nous réservons le
droit de refuser l'imputation en Garantie et de débiter les pièces déposées.
Nota Si la valeur de consommation d'huile mesurée au moyen du processus adéquat est dans la limite de
tolérance du Constructeur, aucune imputation en Garantie n'est autorisée.

Directives de facturation
Code dommage/code avarie/code fabricant : 1319 / 0050 / … Pistons avec segments
Facturation en APOS :
Seuls les pistons et les bielles sont remplacés

Modèle : Rubrique de travaux : Désignation : Unités de temps :

10 01 19 13 Moteur D+R Selon les prescriptions

APOS

13 10 20 63 4 pistons : remplacer Selon les prescriptions

APOS

A3 - 8P 10 01 19 37 Moteur D+R Selon les prescriptions

APOS

A3 - 8P 13 10 20 87 4 pistons : remplacer Selon les prescriptions

APOS

Tous 13 40 56 .. Bielles : remplacer Selon les prescriptions

APOS

Tous 01500000 Assistant de dépannage/Fonction Temps indiqué sur le

assistée protocole de diagnostic

Tous 27068950 Batterie : recharger Selon les prescriptions

APOS

Tenir compte SVP des rubriques Précédent, Comprend et Sans signalées dans les rubriques de travaux.

Transformation des pistons et mesure

d'augmentation de la dépression dans le carter-moteur

Modèle : Rubrique de travaux : Désignation : Unités de temps :

10 01 19 13 Moteur D+R Selon les prescriptions

APOS

13 10 20 63 4 pistons : remplacer Selon les prescriptions

APOS

A3 - 8P 10 01 19 37 Moteur D+R Selon les prescriptions

APOS

A3 - 8P 13 10 20 87 4 pistons : remplacer Selon les prescriptions

 APOS

Tous 13 40 56 .. Bielles : remplacer Selon les prescriptions

APOS

Tous 10 55 19 99 Séparateur d'huile : remplacer 10 UT

Tous 13 74 19 99 Bague-joint de vilebrequin : remplacer 60 UT

Tous 01500000 Assistant de dépannage/Fonction Temps indiqué sur le

assistée protocole de diagnostic

Tous 27068950 Batterie : recharger Selon les prescriptions

APOS

Nota Pièces

Il se peut que des kits spécifiques aux numéros de châssis soient disponibles dans le Catalogue des kits*
dans la catégorie "TPI". Dans de rares cas, il peut arriver que

qu'il faille sélectionner le kit approprié entre plusieurs en fonction des impératifs techniques. *Cela
présuppose que PPS Online (grille tarifaire des kits en ligne) soit disponible sur le marché concerné.