Comsip ITS Catex

TRANSMETTEURS

1. Rôle
Transforme et transmet M sous forme d'un signal conventionnel

2. Transmission pneumatique
2.1 Schéma Block

. Membrane . Buse-palette . Relais pneumatique

Tube de Bourdon
Soufflet Alimentation
P d

P F Ps
Capteur Détecteur Amplificateur

d'
F'
Rétroaction

. Soufflet

2.2 Système buse-palette

Palette

Restriction
d

Alim.

Pression buse h
vers relais

517175734.doc Page 1 sur 8 C 135 rev2

Comsip ITS Catex

2.3 Relais pneumatique

Pression buse

Membrane

Echappement

Pression
de sortie
Double clapet

Alim.

Ressort

2.4 Schéma de branchement

100 psi / 7 bars Collecteur

P Détendeur

20 psi / 1,4 bars

R1 Rn

517175734.doc Page 2 sur 8 C 135 rev2

Comsip ITS Catex

3. Transmission électronique
3.1 Schéma Block

. Membrane . Variation capacitance . Oscillateur

. Capsule . Jauge contrainte . Amplificateur
. Variation inductance . Démodulateur
C
P R
P d L Circuit Is
Capteur Détecteur
Electronique

3.2 Schéma de branchement

- Connexion deux fils
Alim.: 24 Vdc de 12 à 48 Vdc)

+ -
Alim.

+ T
- + r1 - + r2 -

R1 Rn

- Connexion quatre fils

Alim.: 240 Vac (+/-10%)

Alim.

+ -
T

+ r1 - r2 -
+

R1 Rn

517175734.doc Page 3 sur 8 C 135 rev2

Comsip ITS Catex

Récepteurs:
Généralement installés aux bornes de résistances (R = 250  +/- 0.1 %) connectées en séries
pour éviter l’interruption de la boucle de courrant en cas de panne

RL 

1 200

600

0 Alim.(Vdc)
12 24 36

Charge:
Résistance maximum de la boucle de courrant comprenant les récepteurs et les fils de liaison
(# 30 /km)
Ne pas dépasser cette valeur,donnée par le constructeur, fonction de la tension d’alimentation

517175734.doc Page 4 sur 8 C 135 rev2

Comsip ITS Catex

4. Transmission numérique
4.1 Schéma block

HP BP

Oscillateur
&
Démodulateur

Convertisseur
A/N

Signal 4 à 20 mA
Microprocesseur Convertisseur
Linéarisation N/A
Chgt. EM
Unités
Amortissement
Diagnostique
Communication Communication
Numérique

Micro
S Z console
EEPROM
Constantes Linéarité
Constantes EM
Conf. transmetteur

517175734.doc Page 5 sur 8 C 135 rev2

Comsip ITS Catex

4.2 Schéma de branchement

- Sans réseau de terrain
Signal analogique pour mesure et numérique pour communication

Alim.
24 Vdc
+ -

RL = 250 
+
-
PR
PT 4 - 20 mA +
-

PIC
-
Micro
console
+

Le protocole de communication HART, utilisant la modulation de fréquence, est utilisé par

Fisher-Rosemount.

+ 0.5 mA

Signal
0
analogique

- 0.5 mA
1200 HZ 2200 HZ
"1" "0"

La valeur moyenne du signal en fréquence étant nulle, la communication numérique ne

perturbe pas le signal analogique

517175734.doc Page 6 sur 8 C 135 rev2

Comsip ITS Catex

- Avec réseau point à point (SNCC)

Station
Opérateur

Réseau local

Régulateur
multiboucles

Réseau E/S

STI
Module entrée

Micro
Transmetteurs numériques console

517175734.doc Page 7 sur 8 C 135 rev2

Comsip ITS Catex

Avec réseau multipoints (SNCC)

Station
Operateur

Réseau Local (Ethernet)

Régulateur
Numérique
Multi-boucles

I/O network

Module
E/S

Fiedbus foundation, Profibus Hart protocol

517175734.doc Page 8 sur 8 C 135 rev2

Comsip ITS Catex

6. Comparaison entre transmetteur analogique & numérique

Analogique Numérique
Compensation par mesure perturbations
Précision Compensation onéreuse
externes

Une ligne pour plusieurs transmetteurs

Connexion Une ligne par transmetteur
(réseau)

Données Sur 4 à 20 mA Stockées dans mémoire du transmetteur

Aucune, seule la lecture de Bidirectionnelle (lecture & configuration

Communication
la mesure est possible des paramètres)

Sur boucle de mesure (capteurs,

Auto-test Sur 4 à 20 mA
transmetteurs, & récepteurs)

Diagnostique à partir station / micro-

Diagnostique Diagnostique sur site
console

Protocole Aucun, normalisation du 4

Pas de protocole normalisé
communication à 20 mA

517175734.doc Page 9 sur 8 C 135 rev2