MAÎTRISEZ

L’ ÉNERGIE DE VOS BÂTIMENTS

SOLUTIONS KNX POUR LE PILOTAGE

DE L’ÉCLAIRAGE, DES VOLETS ET DES
PRISES DANS LE TERTIAIRE

SPÉCIALISTE MONDIAL DES INFRASTRUCTURES

ÉLECTRIQUES ET NUMÉRIQUES DU BÂTIMENT
 La gestion
de l’éclairage
structurée
KNX
Spécialiste mondial des
infrastructures électriques du
bâtiment et véritable acteur du
bâtiment nouvelle génération,
Legrand fait évoluer ses
systèmes de gestion de l’éclairage
vers des solutions permettant
un pilotage global du bâtiment :
les solutions KNX.

2
L'offre KNX Legrand
répond aux besoins spécifiques des
bâtiments tertiaires
Une consommation d'énergie optimisée Un confort accru
Conçues idéalement pour les constructions labellisées basse Les solutions KNX Legrand permettent de gérer tous types de
consommation, les solutions KNX assurent une gestion optimisée sources d'éclairage (LED, DALI, ballasts 1-10 V…) suivant
de l'éclairage, des volets, des prises et de la ventilation : associées différents modes (premier jour/second jour, présence/absence,
à des solutions de gestion de l'énergie et de supervision, ces solutions variations, scénarios) et facilitent le quotidien de l'utilisateur en
« Smart Building » vous permettent en effet d'adapter et d'optimiser s'adaptant à ses besoins et ses rythmes de vie/travail.
les modes de fonctionnement de votre installation en fonction de
vos consommations.
Legrand s'inscrit ainsi dans une réduction globale des coûts de Encore plus de flexibilité
fonctionnement du bâtiment et répond aux exigences des
bâtiments LEED, BREEAM, etc. pour une réponse parfaite aux Via une simple programmation, les solutions KNX Legrand
exigences de performance énergétique de vos clients. permettent de reconfigurer l'installation d'un bâtiment en toute
facilité : nul besoin de rajouter du câblage !

LES SOLUTIONS
LEGRAND

GESTION
GLOBALE DU
BÂTIMENT

Protocole mondial dans la gestion technique du bâtiment, KNX est Le protocole KNX garantit une gestion optimale de l'éclairage et
un standard ouvert et interopérable assurant à tout utilisateur une des volets. Il permet également une interopérabilité avec toutes les
grande liberté d'utilisation et une pérennité des installations. applications installées dans un bâtiment commercial (chauffage
Reconnu par l'ISO/IEC 14543-3-x comme standard international et ventilation, alarmes incendie, éclairage de secours, etc.), quel
pour le pilotage des bâtiments et du résidentiel, KNX répond aux qu'en soit le fournisseur. Il peut ainsi être intégré dans un système
exigences des deux standards européens CENELEC EN50090 et de gestion active et globale du bâtiment permettant notamment de
CEN EN 13321-1. visualiser les consommations ou encore d'être alerté d'éventuels
défauts !

SOLUTIONS KNX 3
WWW.LEGRAND.FR
 LA GESTION DE L'ÉCLAIRAGE STRUCTURÉE KNX

EFFICACITÉ
ÉNERGÉTIQUE
Adopter une
démarche
d’efficacité
énergétique
dans les
bâtiments

En France, le secteur du bâtiment est responsable

de 20% des émissions de gaz à effet de serre. De
nouvelles réglementations comme le décret
tertiaire ou encore le décret BACS viennent
appuyer une démarche d’efficacité énergétique en
imposant des obligations de moyens et de
résultats.
Engager une démarche d’efficacité énergétique
dans les bâtiments contribue activement à la
décarbonation, à la réalisation d'économies
d’énergie, tout en optimisant le confort des
occupants.

RÉGLEMENTATIONS :
CE QU’IL FAUT RETENIR
Décret tertiaire
Le décret tertiaire impose la réduction
drastique des consommations énergétiques
des bâtiments tertiaires publics et privés
existants de plus de 1000 m² à horizon 2050.

Décret BACS
Avant le 1er janvier 2025, le décret BACS
impose la mise en place d’un système de
GTB pour tous les bâtiments tertiaires neufs
et existants équipés d’un système de
climatisation ou chauffage supérieur ou
égale à 290 kW.

4
Comment engager une démarche d’efficacité
énergétique dans ses bâtiments ?
En neuf comme en rénovation, Legrand vous
accompagne pour mettre en place une démarche
d’efficacité énergétique et répondre aux
exigences réglementaires.
PLAN FRANCE RELANCE :
AGIR : choisir les actions à UNE OPPORTUNITÉ À SAISIR
mettre en place France Relance est un plan d’investissement massif de
100 milliards d’euros. Financé par le gouvernement et
Minorer la facture énergétique, valoriser le bâtiment, l’Union Européenne, il a pour ambition de reconstruire
améliorer le confort des occupants et avoir un impact positif la France de demain à horizon 2030. L’écologie, la
sur l’environnement sont in fine les principaux retours sur compétitivité et la cohésion sont les 3 piliers fondateurs
investissement attendus. du Plan France Relance : 6.7 milliards d’euros ont été
Legrand vous propose de mettre en place des actions débloqués à ce titre pour la rénovation énergétique des
progressives pour agir sur les consommations énergétiques bâtiments ou encore 2 milliards d’euros pour les
de vos bâtiments. bâtiments de santé (Ségur de la santé).

SOLUTIONS DE PILOTAGE DE L’ÉNERGIE À GAINS SOLUTIONS STRUCTURELLES DE PILOTAGE DE

RAPIDES L’ÉNERGIE
Ces solutions simples et rapides à mettre en œuvre Les solutions KNX permettent d'atteindre des objectifs plus
apportent un résultat quasi-instantané avec un retour sur ambitieux de réduction des consommations énergétiques.
investissement rapide, pour une première démarche Elles assurent une gestion optimisée de l’éclairage, des
d’efficacité énergétique. volets, des prises et de la ventilation pour vos bâtiments.
Associées à des solutions de gestion de l’énergie et de
Détecteurs de mouvement et de présence supervision, elles permettent de piloter et d’optimiser les
Ils offrent une solution de gestion d’éclairage parfaitement modes de fonctionnement de votre installation en fonction
adaptée pour les espaces de vos bâtiments, avec ou sans des consommations de vos clients.
apport de luminosité naturelle.
Ils sont paramétrables individuellement ou depuis une
commande mobile. Les différentes technologies de
détection couvrent toutes les contraintes.

RÉF. 0 489 64

RÉF. 0 489 53

SOLUTIONS KNX 5
WWW.LEGRAND.FR
 UN PILOTAGE OPTIMISÉ
Cœur de métier Legrand, le
pilotage s’est enrichi de multiples
possibilités : confort d’éclairage,
scénarios d’ambiance, combinaisons
de plusieurs fonctions, etc.
Découvrez l’offre KNX Legrand alliant
performance, esthétique et confort
pour une réponse optimisée et
complète aux besoins de vos clients.
page 8

UNE INSTALLATION
SIMPLIFIÉE
Montés en faux plafond ou en armoire,
les contrôleurs facilitent le câblage et
permettent de piloter tous types de
charges.
page 14

6
 DES SOLUTIONS
COMPLÈTES
À HAUTES
PERFORMANCES

UNE CONFIGURATION FLEXIBLE,

FIABLE ET COHÉRENTE
Le bon fonctionnement du système est garanti
par le logiciel ETS5, seul outil à faire bénéficier
l’ensemble des appareils KNX d’une méthode de
configuration puissante et partagée. Pour gérer
rapidement les paramètres de fonctionnement,
il est également possible d’utiliser l’outil de
configuration spécial de Legrand, qui associe
facilité d’utilisation et fiabilité des réglages. pour
une réponse optimisée et complète aux besoins
de vos clients.
page 18

L'offre KNX Legrand répond aux besoins

spécifiques du bâtiment tertiaire grâce à ses
solutions complètes à hautes performances vous
permettant de garantir à vos clients une installation
optimisée, flexible et ouverte.

SOLUTIONS KNX 7
WWW.LEGRAND.FR
 UN PILOTAGE
OPTIMISÉ
Solution indispensable pour des applications spécifiques ou
ponctuelles, la commande KNX Legrand permet la gestion de
l'éclairage (ON/OFF, variation, scénarios, forçage), des volets
roulants (montée/descente/arrêt), des stores et autres
récepteurs. Cœur de métier Legrand, le pilotage s'est enrichi
de multiples possibilités : confort d'éclairage, scénarios
d'ambiance, combinaisons de plusieurs fonctions, etc.
Découvrez l'offre KNX Legrand alliant performance, esthétique
et confort pour une réponse optimisée et complète aux besoins
de vos clients.

8
 Commandes manuelles
UNE OFFRE, UN CHOIX DE DESIGNS
Pour associer la performance à l'esthétique, les commandes se
déclinent en 3 gammes décoratives.

MOSAIC CÉLIANE

LIVING NOW

DES MÉCANISMES VARIÉS POUR UN CONFORT USUEL

Pour le confort de l'utilisateur, plusieurs types de mécanismes
sont disponibles.

SIMPLE TACTILE

SO UTIONS BUS/KNX 9
WWW.LEGRAND.FR
 UN PILOTAGE OPTIMISÉ

Commandes manuelles
UNE DIVERSITÉ FONCTIONNELLE LES LED AU SERVICE DE L'OPTIMISATION
Les commandes KNX offrent de multiples fonctions pour la Toutes les commandes, qu'elles soient à bouton-poussoir ou
gestion de l'éclairage, des volets, des prises et des scénarios. plaque tactile, sont équipées de LED RVB pouvant chacune
diffuser 12 coloris différents : vert, bleu, blanc, orange, or,
jaune, turquoise, cyan, bleu clair, violet, magenta, pourpre.
Les fonctions « basiques »
Une ergonomie optimisée grâce à la programmation Configurables via le logiciel ETS5 (voir p. 19), les LED
permettent d'afficher l'état de charge, ainsi que les retours
Commutation ON/OFF d'états et de personnaliser l'état des commandes à l'aide de
Variation +/- couleurs, du clignotement et de l'intensité lumineuse.
Volets roulants : montée, descente, arrêt
Scénario : envoi d'un numéro de scénario, sauvegarde de Affichage des états
scénario Retour d'état des actionneurs/contrôleurs : ON ou OFF
Envoi d'une ou de deux valeur(s) : niveau d'éclairage, Retour d'état du système : informations contextuelles
position des volets/des lamelles, etc. signalées par le BUS.
Exemples : surconsommation, lampe cassée, trop de vent
Les fonctions « avancées » pour les volets roulants, etc.
Le + Legrand ! Personnalisation de l'état
En complément des fonctions simples, Legrand vous propose Réglage de la couleur et du comportement via divers modes.
des fonctions multicontrôles pour une gestion évoluée de Les modes par défaut sont :
votre installation : - ON = vert fixe
Envoi de priorité : verrouillage et déverrouillage ON/OFF - OFF = bleu fixe
Envoi d'ordres incrémentés (par défilement) : chaque appui - Alarme = rouge clignotant (non modifiable)
détermine un ordre. Exemple : - Commande désactivée = orange fixe
1er appui = confort (ordre 1), Réglage de la luminosité de 0 à 100 % selon 3 valeurs :
2e appui = stand-by (ordre 2), - Normale (valeur réglable)
3e appui = éco (ordre 3), - Eco (valeur réglable)
4e appui = confort (ordre 1) - Veille (valeur non réglable)
Envoi double action : envoi de 2 ordres. Cette fonction
permet d'associer à un scénario des produits qui n'ont pas
la fonction scénario.
Envoi conditionnel Mode 1/Mode 2 : envoi d'un ordre ou
d'un deuxième ordre différent en fonction d'une condition.
La commande a la capacité de contrôler les différents
circuits en fonction d'un événement.

Couleur
et luminosité
à définir selon
vos besoins
10
LES COMMANDES RADIO SANS PILE
Munies de 1 à 4 touches et de 2 ou 4 entrées, elles
LE +
commandent l'éclairage (ON/OFF, variation) et les C'est la solution idéale pour les
volets (montée/descente/arrêt). open spaces où l'installation doit
Grâce à l'interface radio KNX, les commandes radio être facilement adaptable en cas
sans pile peuvent communiquer avec les contrôleurs de reconfiguration des espaces de
KNX pour un pilotage encore plus flexible et efficace ! travail :
- pas de câblage vertical
- installation en faux plafond
- fonctionnement sans batterie

MOSAIC INTERFACE RADIO KNX

LA COMMANDE ÉVOLUÉE
La commande tactile 5,7'' est un dispositif
d'automatisme capable de gérer jusqu'à 110 fonctions
KNX. Elle permet également de recevoir et d'afficher
les informations du système, telles que le profil de
consommation énergétique (sous forme graphique),
la température, les informations de variation, etc.
D'un simple geste, et grâce à un écran tactile multi-
scénarios, elle permet de lancer des scénarios
préprogrammés. Exemple : dans une salle de réunion,
le scénario « Projection » déclenche la descente de
l'écran, abaisse les stores et réduit l'intensité des
éclairages.

LE +
Confort d'utilisation : un pilotage global du
bâtiment centralisé et géré par une seule
commande.
Performance : elle permet de commander et
d'afficher jusqu'à 110 fonctions standard ainsi
que de nombreuses fonctions spéciales.
Flexibilité : possibilité d'alterner pilotage
manuel et pilotage programmé.

SOLUTIONS KNX 11
WWW.LEGRAND.FR
 UN PILOTAGE OPTIMISÉ

Les détecteurs
PERFORMANCE ÉNERGÉTIQUE ET
PERFORMANCE D'EXPLOITATION
Une approche durable
En plus des simples commandes ON/OFF et

Une détection
variation, les détecteurs donnent accès à des
fonctions d'automatismes avancées

parfaite
nécessaires dans tout bâtiment « vert » :
- veille/variation maintenue
- maintenance d'éclairage programmée
- déclenchement de scénario en fonction quel que soit
de la présence/l'absence, du niveau de
luminosité ou de l'heure le lieu !
Flexibilité et efficacité
Les détecteurs garantissent une
flexibilité d'installation : leur 3 SYSTÈMES DE FIXATION POUR UNE FLEXIBILITÉ
fonctionnement et leur programmation D'INSTALLATION OPTIMALE
peuvent s'adapter en fonction de
paramètres externes (surconsommation, Faux plafond SOLUTIONS
alarme, etc.) POUR
L'installation se fait avec des
COULOIRS,
Les détecteurs mesurent en ressorts (livrés) ou dans une PARKINGS
permanence l'apport de lumière du jour. boîte Batibox, avec possibilité EXTÉRIEURS,
Leur association avec des contrôleurs de fixation saillie. CAVES ET
offre une meilleure compréhension de ESPACES DE
l'espace à détecter et permet d'adapter TRAVAIL
l'intensité des éclairages en fonction de
la luminosité naturelle.
À noter : il est possible d'obtenir Mural - encastré SOLUTIONS
plusieurs intensités dans un même POUR PETITS
L'installation se fait dans une
LOCAUX ET
espace ! boîte Batibox. SALLES DE
BAINS

Passerelle de configuration FONCTIONNE

AVEC
pour paramétrage des hublots,
L'APPLICATION
des détecteurs et des blocs "LEGRAND
d'éclairage de sécurité CLOSE UP"
Ref. 0 882 40

12
LA FORCE DE 2 TECHNOLOGIES DE DÉTECTION
Détection infrarouge (PIR)
Adaptée à la détection de mouvements de forte
amplitude tels que la marche, la technologie RÉF. 0 489 19
infrarouge permet une gestion optimale de Double détection PIR 360°
l'éclairage dans les lieux de passage Portée latérale 2 x 12 m
IP 20
comme les couloirs. Montage au plafond

RÉF. 0 489 21
Détection PIR avec tête orientable 270°
Portée 20 m
IP 55
Fixation au mur ou plafond/saillie

Détection PIR + lentille haute densité

La technologie infrarouge convient à la détection
de mouvements de forte amplitude. Avec sa lentille
RÉF. 0 489 22
haute densité, ce détecteur permet de détecter le Détection PIR 360°
plus infime des mouvements et est adapté aussi Portée 8 m
bien aux lieux de passage qu'aux espaces de IP 20
Montage au plafond
travail.

Détection infrarouge + ultrasons (PIR/US)

Le couplage exclusif des 2 technologies consolide
l'information de présence et garantit la détection RÉF. 0 489 18
des mouvements les plus faibles pour une Détection PIR/US 360°
efficacité optimisée, ce qui fait toute la différence Portée 8 m
IP 20
dans les espaces de travail. Montage au plafond

Détection
intelligente
Grâce à l'association d'ETS5 et de l'outil de
configuration 0 882 40, il est possible de régler/
modifier les paramètres des détecteurs de manière
simple et rapide pour une détection optimale !
→ VOIR PAGE 19

SOLUTIONS KNX 13
WWW.LEGRAND.FR
 UNE INSTALLATION
SIMPLIFIÉE
Équipés de différentes sorties, les contrôleurs (également
appelés actionneurs) reçoivent des ordres en provenance
des commandes et pilotent des charges d'éclairage ou de
volets. Leur installation peut se faire sous deux formes
différentes.

INSTALLATION
INTELLIGENTE
DÉCENTRALISÉE

INSTALLATION
CENTRALISÉE

14
 Installation distribuée
Dans un système, il s'agit d'installer localement les contrôleurs dans les
faux plafonds où se trouvent les charges, plutôt que dans l'armoire
principale comme à l'accoutumée.

LES CONTRÔLEURS EN FAUX PLAFOND POUR VARIATION

Ces boîtiers de puissance permettent de piloter des charges de type éclairage.
Pour fonctionner, ils doivent être associés à un ou plusieurs détecteurs et/ou
commandes auxiliaires déportées.
Situés près des charges à commander, ils permettent une économie aussi bien
sur les câbles à acheminer que sur le temps de câblage.
Ils sont également la garantie d'un gain d'espace dans le tableau.

POUR PROTOCOLE DALI, POUR BALLAST 1-10 V,

4 SORTIES 4 SORTIES

LES CONTRÔLEURS MODULAIRES

MULTI‑APPLICATIONS
Ces contrôleurs modulaires avec mesure de
consommation intégrée sont équipés de contacts de
sorties permettant de piloter :
- tous types de charge ON/OFF (éclairage, volets
roulants, contacteurs, moteurs, etc.)
- une sortie variation DALI (64 ballasts max.)
- un compteur d'énergie embarqué

Câblage Le pilotage des charges est réalisé par les

commandes qui lui sont associées : soit par des

simplifié
commandes KNX, soit par des bornes d'entrées de
connexions filaires (interrupteurs, poussoirs, contacts

et plus rapide
secs).
Ils offrent également diverses fonctionnalités :
pilotage d'éclairage ON/OFF ou variation, contrôle
DALI, commande des volets roulants et de la
ventilation.
Ces contrôleurs DIN permettent de piloter plusieurs
circuits (contacts secs inclus) dans un espace
restreint et comprennent un automatisme intégré :
une solution idéale pour la gestion des chambres
d'hôtel !
16 ENTRÉES Installés dans une armoire modulaire, ils constituent
16 SORTIES
10 MODULES
la solution idéale pour les petits espaces (chambres,
salles de conférences, bureaux).
(Disponible avec
8 entrées, 10 sorties,
8 modules)

SOLUTIONS KNX 15
WWW.LEGRAND.FR
 UNE INSTALLATION SIMPLIFIÉE

Installation centralisée
Elle consiste en une installation traditionnelle via des produits
modulaires installés dans le tableau électrique.
À noter : tous les contrôleurs peuvent être commandés pour
chaque sortie par un détecteur et/ou une commande KNX.

CONTRÔLEURS MODULAIRES POUR PILOTAGE DU BÂTIMENT

Piloter des applications multiples Contrôleur modulaire ON/OFF multi-application

en ON/OFF
Contrôleurs modulaires avec sorties
configurables pour piloter différents
équipements : éclairages, prises, volets
roulants, CVC....
Jusqu’à 18 entrées contact sec et
20 sorties
Réf. 0 026 79
Piloter l'éclairage en variation 20 SORTIES

Contrôleurs modulaires pour variation

universelle toutes charges, dimmables : LED,
halogène, fluorescence... Contrôleur modulaire pour pilotage en variation
Variation DALI : contrôle des luminaires
individuellement, par groupe ou par scène
d’éclairage
Variation pour ballast 1-10 V : relais intégrés
pour commutation ON/OFF des charges pour
les 10 sorties. Mode de fonctionnement
configurable pour chaque canal
Réf. 0 026 99
PILOTAGE EN VARIATION DE 16 GROUPES DE
LUMINAIRES DALI

Contrôleurs modulaires ON/OFF

Facilité de
maintenance Réf. 0 026 72
8 SORTIES 16 A

Contrôleur modulaire pour variation 1/10V

Réf. 0 026 68
10 SORTIES 1/10 V
ET 10 SORTIES 16 A

16
Les produits
d'infrastructure KNX
ALIMENTATION
Les alimentations 320 mA et 640 mA
permettent d'alimenter 1 ligne KNX. Un filtre
est intégré pour éviter le court-circuit des
messages du BUS.
Le coupleur de ligne assure une isolation
galvanique entre lignes. Il est nécessaire pour
étendre le système au-delà de 64 participants.

CONNEXION
Les câbles KNX sont disponibles en version Réf. 0 035 07 Réf. 0 035 46
1 paire (rouge/noir) ou ALIMENTATION 640 mA COUPLEUR DE
2 paires (rouge/noir, jaune/blanc). LIGNE
Le connecteur KNX noir/rouge permet d'étendre
le système, de diviser le câble ou simplement de
raccorder les produits.

INTERFACE
Les interfaces KNX - contact sec, disponibles
en version modulaire ou à encastrer,
permettent le raccordement de contacts secs
(de type interrupteur, poussoir, alarme...) sur
le KNX.
Une interface binaire est également
disponible pour raccorder les sondes et
capteurs qui nécessitent de faire la distinction
entre deux niveaux de signaux. Réf. 0 026 92
INTERFACE

COMMUNICATION ET PILOTAGE
Les modules KNX Legrand peuvent envoyer/
recevoir des ordres aux différents contrôleurs du
système.
Une passerelle KNX - IP permet une
exploitation hors site pour faire le lien entre
l'infrastructure KNX et le réseau IP et
paramétrer à distance avec l'outil ETS.
Le module de scénario permet de piloter
jusqu'à 8 scénarios et 8 programmes
d'événements.
Le routeur IP/KNX est un coupleur de réseau Réf. 0 035 43
KNX permettant l'interconnexion de réseaux MODULE DE
KNX via l'infrastructure IP. COMMUNICATION IP
L'interface KNX - USB permet de connecter un
PC au KNX via le port USB pour effectuer une
programmation ou diagnostiquer le système.

SOLUTIONS KNX 17
WWW.LEGRAND.FR
 UNE CONFIGURATION
FLEXIBLE, FIABLE
ET COHÉRENTE

18
 Solution ETS5
Outil normalisé de programmation non propriétaire
disponible en 15 langues, le logiciel ETS5 prend en
charge l'ensemble des installations KNX quel que
soit le média utilisé : paire torsadée, radiofréquence,
Ethernet/IP, courant porteur en ligne. Il facilite la
programmation de la commande de tous les
appareils KNX.

UN SYSTÈME DE CONFIGURATION ACCESSIBLE EN 2 ÉTAPES :

1. Se procurer le logiciel ETS5 auprès de l'association KNX.
2. Importer l'ensemble des produits dans ETS5.

SOLUTIONS KNX 19
WWW.LEGRAND.FR
 UNE CONFIGURATION FLEXIBLE, FIABLE ET COHÉRENTE

Comment visualiser, contrôler et

modifier facilement les paramètres
des détecteurs KNX ?
Les détecteurs KNX permettent un réglage des paramètres de fonctionnement précis : seuil
de luminosité, temporisation, sensibilité de détection

Passerelle avec
l’Appli Legrand Close Up

IR

Legrand
Close Up
0 882 40 : passerelle
de configuration

L’application Legrand Close Up à installer sur

un smartphone : Liste des fonctionnalités :
App. gratuite disponible sur App Store et Google Play Identification du produit physiquement installé
avec accès direct aux documents techniques
Mises à jour et évolutions de l’App. gérées
automatiquement, sans intervention nécessaire Lecture des paramètres internes du produit
Ouverture d’un fichier de paramètres produits
Aucun abonnement, aucun frais d’utilisation, mises à
jour gratuites Visualisation et modification de l’ensemble des
paramètres produits
Ecriture de l’ensemble des paramètres dans
le produit
Communication entre smartphone et Enregistrement de l’ensemble des paramètres
passerelle de configuration via Bluetooth Low sous forme de fichier
Energy (BLE). Transfert de l’ensemble des paramètres
produit sous forme de fichier par e-mail ou via
Le téléchargement et la configuration de l’App. plate-forme de partage
requièrent un smartphone équipé des systèmes iOS
Comparaison de l’ensemble des paramètres
version 9 minimum ou Android 4.4 minimum
produit avec un autre set de paramètres
produit enregistré sous forme de fichier avec
visualisation des écarts

20
LEGRAND CENTRE DE FORMATION

VOUS ACCOMPAGNE
CERTIFIÉ KNX

Formations
Legrand propose aux bureaux d'études,
exploitants, installateurs et distributeurs des
formations dédiées leur permettant
d'augmenter leur expertise en gestion
globale du bâtiment.
→ DÉCOUVREZ NOTRE OFFRE DE
FORMATION EN LIGNE SUR LE SITE
WWW.LEGRAND.FR

Boostez vos compétences

Le centre de formation Innoval conçoit des formations sur mesure en réponse à
vos besoins et aux évolutions technologiques, économiques et normatives.
Elles s’adressent à tous les professionnels de l’électricité amenés à choisir,
chiffrer, poser, maintenir du matériel sur tous les chantiers de l’habitat, du
tertiaire et de l’industrie
Pour plus d’informations et
Obtenir la certification KNX Partner réf. 223 inscriptions, voir le site legrand.fr
Maîtriser les fondamentaux d'une installation KNX afin onglet Formations
d'obtenir la certification KNX Partner.

Obtenir la certification KNX Advanced réf. 224

Maîtriser les spécificités d'un projet évolué KNX afin
d'obtenir la certification KNX Advanced.

Innoval est centre de formation certifié

Formation réf. AF62 :

Pilotage de l’éclairage dans l’installation

SOLUTIONS KNX 21
WWW.LEGRAND.FR
 EXEMPLES
D'APPLICATIONS

22
 Solution
dédiée
« hôtels »

24 Chambre

Solutions
dédiées
« bâtiments
tertiaires »

26 Open space

28 Salle de réunion

30 Hall d'accueil

32 Salle de classe

SOLUTIONS KNX 23
WWW.LEGRAND.FR
 HÔTELS

Chambre
d'hôtel
Détection de présence
Gestion de la
température
Gestion des prises Dans une chambre d'hôtel, lorsque le client
est présent, tout doit être géré : éclairage,
Scénarios prises, CVC.
Lorsque le client entre dans sa chambre,
l'éclairage de l'entrée s'allume
automatiquement. Lorsqu'il insère le badge
dans le lecteur, le système CVC et les prises
sont également activés.
Le client peut tout gérer par le biais des
différentes commandes en choisissant les
conditions qui lui conviennent en fonction de
son humeur ou de ses besoins.

4 5 6 Commande filaire tactile

4 touches Céliane. 2
Elle gère les différents
scénarios : lecture,
sommeil, etc.

Bouton-poussoir Interrupteur à badge Prise de courant surface

Céliane, Corian Céliane, blanc Céliane, blanc

Réf. Qté Réf. Qté Réf. Qté

1 par 1 par 6 par
0 675 60 0 675 64 0 671 11
chambre chambre chambre

Passerelle KNX/IP
Réf. Qté
0 035 45 1

CÂBLAGE TRADITIONNEL

KNX
7

Alimentation KNX 640 mA

Réf. Qté
0 035 07 1 par ligne KNX

Contrôleur multi-application KNX

Réf. Qté
0 484 22 1 par chambre

Solution commune à plusieurs espaces

24
 Bouton-poussoir d'alarme de salle
de bains : envoie les informations Contrôleur multi-
d'alarme au contrôleur multi- application KNX :
application qui, à son tour, les gère la majorité des
envoie au superviseur et active un fonctions
scénario d'alarme dans la pièce Interrupteur à badge : envoie
les informations de présence 7
au contrôleur multi-application
qui active les scénarios
4
d'accueil, les prises, etc.

5
3 1
2 Thermostat 6
KNX : gère la
température Détecteur de mouvement
6 de la pièce Céliane : détecte toute Prises : gérées par le
présence à l'entrée et contrôleur multi-
active l'éclairage application lorsqu'une
présence est signalée
par le biais du lecteur
de badge

1 2 3

Détecteur de mouvement Commande filaire tactile Thermostat

Céliane blanc 4 touches Céliane KNX
verre Kaolin

Réf. Qté Réf. Qté Réf. Qté

0 675 77 1 par chambre 0 675 72 2 par chambre 0 674 64 1 par chambre

SOLUTIONS KNX 25
WWW.LEGRAND.FR
 BÂTIMENTS TERTIAIRES

Open space
Détection de présence
Détection de mouvement
LES SOLUTIONS
Mesure de la luminosité
KNX AU
Variation
SERVICE DE LA
FLEXIBILITÉ DES
ESPACES
Dans un plateau de bureaux,
vous avez besoin d'agencer
et de reconfigurer les
espaces sans toucher au
câblage et sans déplacer les
équipements.
Il vous suffit d'associer en
toute liberté, par simple
programmation à l'aide du
logiciel ETS, les luminaires,
les détecteurs et les
commandes.

Commande manuelle
des volets : montée,
descente, arrêt
6

2
Alimentation KNX
DIN 320 mA

Réf. Qté
0 035 06 1 par ligne KNX
KNX
1

BUS DALI

Alimentation KNX Contrôleur modulaire Contrôleur modulaire

pour variation KNX de ventilo-convecteur KNX

Réf. Qté Réf. Qté Réf. Qté

1 pour
0 035 12 1 par ligne KNX 0 026 98 0 490 41 1 par pièce
64 ballasts maxi.

Solution commune à plusieurs espaces

26
 5

BUS/KNX
1 3

Allumage, extinction et variation des Chauffage/climatisation :

éclairages par îlots passage automatique de éco à confort
en fonction de la présence des dès la présence de personnes.
personnes, avec vérification Commande manuelle possible
permanente du niveau de luminosité

Allumage, extinction et variation

manuels d'une zone d'éclairage
Allumage manuel de chaque lampe
individuelle branchée sur prise verte.
Extinction automatique lorsque le 2
plateau est inoccupé

2 3 4 5 6

TABLEAU
ÉLECTRIQUE

PLATEAU
Contrôleur modulaire ON/OFF DE BUREAUX
Détecteur KNX 360° Ecran 1,6'' de contrôle de Passerelle Zigbee/KNX Commande radio sans
multi-application KNX
infrarouge+ultrasonore thermorégulation KNX pile avec un seul bouton-
Portée Ø 8 m poussoir
Réf. Qté Réf. Qté Réf. Qté Réf. Qté Réf. Qté
0 026 78 1 1 tous 1 pour le plateau 1 pour 16 unités 1 par poste
0 489 18 0 674 64 0 488 77 0 784 61L
les 6 m de bureaux de commande de travail

SOLUTIONS KNX 27
WWW.LEGRAND.FR
 BÂTIMENTS COMMERCIAUX

Salle
de réunion
Détection de présence
Mesure de la luminosité
Variation
Pilotage de scénarios
Allumage manuel
Gestion des volets, Dans une salle de réunion, vous avez
écrans, CVC besoin de piloter les éclairages,
mais aussi les volets, l'écran, la
ventilation... individuellement ou via
des scénarios programmés.

Passerelle
KNX - IP
Réf. Qté
0 035 45 1

Alimentation
KNX 640 mA

Réf. Qté
0 035 07 1 par ligne KNX

KNX
1 2

Contrôleur modulaire ON/OFF Contrôleur modulaire

multi-applications KNX pour variation KNX, DALI

Réf. Qté Réf. Qté

1 pour 1 pour
Solution commune à plusieurs espaces 0 026 74 0 026 98
4 circuits 2 circuits

28
BUS/KNX

1 2
Alimentation luminaires, CVC, volets, 3
écran, vidéoprojecteur : équipements Après appui sur la commande située à l'entrée
dans le tableau électrique de la salle, allumage, extinction et variation
automatiques des éclairages en fonction de la
présence de personnes et de la lumière du jour.

En cours de réunion, commande prioritaire

de scénarios. Exemples :
• début projection
• fin projection
• pleine lumière
En fin de réunion, extinction automatique
des éclairages et du système CVC
4

Dès l'entrée dans la salle, allumage,

extinction et variation manuels des
luminaires du plafond et du tableau

CIRCUITS Un circuit 2 circuits de variation : 2 circuits volets :

COMMANDÉS d'éclairage ON/OFF un côté tableau, un côté montée/descente/arrêt
pour tableau/écran salle 1 circuit écran : montée/descente
LED ou halogène LED variables 1 circuit CVC : confort/éco

3 4 5

TABLEAU
ÉLECTRIQUE

PLATEAU
DE BUREAUX
Détecteur KNX Commande Commande pour 2 circuits
360° infrarouge + ultrasonore à écran tactile d'éclairage ON/OFF et
Portée 8 m variation

Réf. Qté Réf. Qté Réf. Qté

0 489 18 1 tous les 6 m 0 488 84 1 par salle 0 675 71 1 par porte

SOLUTIONS KNX 29
WWW.LEGRAND.FR
 BÂTIMENTS COMMERCIAUX

Hall d'accueil
Détection de présence
Détection de mouvement
Dans un hall d'accueil, vous avez besoin
Mesure de la luminosité d'éclairages qui s'allument
Variation automatiquement en présence des
personnes, et dont l'intensité varie suivant la
luminosité naturelle.
Dans les couloirs, vous voulez que les
éclairages ne s'allument qu'au passage des
personnes, et seulement si la lumière du
jour est insuffisante.

Passerelle
KNX - IP
Réf. Qté
0 035 45 1

KNX

Alimentation KNX
640 mA

Réf. Qté
0 035 07 1 par ligne KNX

Solution commune à plusieurs espaces

30
Couloir grande longueur 1 : selon la Hall d'accueil : allumage, extinction et variation
lumière du jour, allumage automatique automatiques des éclairages selon la présence de
au passage des personnes. Coupure personnes et la lumière du jour.
automatique

3
1 2

Alimentation appliques
et spots halogènes

CIRCUITS Couloir grande Hall d'accueil

COMMANDÉS longueur 1 Appliques et spots
Spots à LED halogènes
encastrés

1 2 3

Détecteur KNX 360° infrarouge + Contrôleur KNX Détecteur KNX ON/OFF ou variation 1-10 V
ultrasonore faux plafond pour variation 2 x 180° pour couloirs Contrôleur KNX
Portée 8 m des lampes DALI grande longueur faux plafond. S'associe avec les
Portée 2 x 12 m détecteurs réf. 0 489 19/20

Réf. Qté Réf. Qté Réf. Qté Réf. Qté

1 pour
0 489 18 1 tous les 6 m 0 488 88 0 489 19 1 tous les 20 m 0 488 87 1 pour 4 circuits
2 circuits

SOLUTIONS KNX 31
WWW.LEGRAND.FR
 BÂTIMENTS TERTIAIRES

Salle
de classe
Détection de présence
Mesure de la luminosité
Variation Dans une salle de classe, vous avez besoin de
privilégier le confort des élèves en adaptant
l'intensité des éclairages suivant le côté de la
salle : fenêtres ou couloir.
L'enseignant peut piloter l'éclairage du tableau.
Tous les éclairages s'éteignent lorsque la salle
est inoccupée.

Passerelle
KNX - IP
Réf. Qté
0 035 45 1

KNX

Alimentation KNX
640 mA

Réf. Qté
0 035 07 1 pour ligne KNX

Solution commune à plusieurs espaces

32
 Circuits luminaires Circuit luminaires
centre et côté fenêtres côté couloir
BUS/KNX

Vérification permanente de la présence 2

de personnes et de la luminosité
dans la salle, régulation de l'intensité
lumineuse côté fenêtres et côté couloir 1

4
3
Allumage/extinction
des éclairages tableau Dès qu'une personne entre,
allumage/extinction manuel

1 2 3 4

Détecteur KNX 360° infrarouge + Contrôleur DALI KNX Commande pour Commande pour
ultrasonore en faux plafond pour variation 2 circuits d'éclairage éclairage tableau
Portée 8 m ON/OFF et variation

Réf. Qté Réf. Qté Réf. Qté Réf. Qté

0 489 18 1 tous les 6 m 0 488 88 1 pour 4 circuits 0 784 96 1 par porte 0 784 89 1 par tableau

SOLUTIONS KNX 33
WWW.LEGRAND.FR
Détecteurs
modes de couverture KNX

Type de
Réf. technologie Portée Zone de détection Exemples
d'applications
d'installation

,
Salle de classe,
6 m (US) salle de réunion,
,
5 m (PIR) bureaux open
0 489 18
, , space

,
2 x 12 m Long couloir
0 489 19

Espaces grande
hauteur
(entrepôts,
18 m gymnase),
parking extérieur,
0 489 21
sous-sol,
laboratoire

, Salle de bains,
8m
escaliers

0 784 93 - 0 675 77

,
Bureau individuel,
8m couloir, escaliers,
8

0 489 22 toilettes, etc.

4 2 1 0 1 2 4

34
Pour vos projets
Legrand vous accompagne

Une formation à suivre, une pré-étude à réaliser, une aide à la mise en

service, ou une simple question à poser : Legrand met son expertise et
ses services à votre disposition.

Notre objectif : vous accompagner pour tous vos projets, et vous aider
à gagner en performance et en efficacité.

service
nous sommes
Relations Pro
à votre écoute
0,05 € / min
0810 48 48 48

tout au long
du lundi au vendredi 8h à 18h
128 av. de Lattre de Tassigny

de votre projet 87045 Limoges Cedex - France

E-mail : accessible sur legrand.fr

SOLUTIONS KNX 35
WWW.LEGRAND.FR
VOUS AIDER
à la mise en service
Un technicien se déplace sur
le chantier pour la
programmation KNX :
• aide au paramétrage
• programmation du système et formation du
client sur l’exploitation, le suivi et la
supervision. Exemple : programmation de la
commande multiscénarios

Un technicien se déplace
sur le chantier pour la mise
en service de la supervision
Legrand :
• aide au paramétrage et mise en service du
Building manager
• paramétrage et mise en oeuvre de
la supervision choisie, contrôle du
fonctionnement de l’infrastructure, de la
supervision, de l’affichage et du pilotage
manuel
ou programmé

REMISE D’UNE PROPOSITION DE PRIX

AVANT TOUTE INTERVENTION

36
BOOSTEZ
vos compétences

Le centre de formation Innoval conçoit des formations

sur mesure en réponse à vos besoins et aux évolutions
technologiques, économiques et normatives.
Elles s’adressent à tous les professionnels de
l’électricité amenés à choisir, chiffrer, poser, maintenir
du matériel sur tous les chantiers de l’habitat, du
tertiaire et de l’industrie
Obtenir la certification KNX Partner réf. 223
Obtenir la certification KNX Advanced réf. 224

Innoval est centre de formation certifié

Formation réf. AF62 : Pilotage de l’éclairage dans

l’installation

Pour plus d’informations et inscriptions,

voir le site legrand.fr onglet Formations

SOLUTIONS KNX 37
WWW.LEGRAND.FR
DIRECTIONS RÉGIONALES 4 - DIRECTION RÉGIONALE RHÔNE-ALPES FORMATION CLIENTS
BOURGOGNE AUVERGNE Innoval - 87045 Limoges Cedex - France
8 rue de Lombardie - 69800 Saint-Priest % : 05 55 06 88 30
Relations Enseignement Technique
Départements : 01 - 03 - 07 - 15 - 21 - 26 - 38
42 - 43 - 58 - 63 - 69 - 71 - 73 - 74 - 89
% : 05 55 06 77 58
2
% : 0 800 715 715
8 1 @ : fr-dr-lyon@legrand.fr
3 SERVICE EXPORT
87045 Limoges Cedex - France
7 % : 05 55 06 87 87
5 - DIRECTION RÉGIONALE MÉDITERRANÉE Fax : 05 55 06 74 55
4 Le Campus Arteparc - Bâtiment C @ : direction-export.limoges@legrand.fr
595 Rue Pierre Berthier
13591 Aix en Provence Cedex 3
6 Départements : 2A - 2B - 04 - 05 - 06 - 11
5
13 - 30 - 34 - 48 - 66 - 83 - 84 - Monaco
5 % : 0 800 730 800
@ : fr-dr-aix-en-provence@legrand.fr
Centres Innoval

6 - DIRECTION RÉGIONALE SUD-OUEST

73 rue de la Morandière
33185 Le Haillan
1 - DIRECTION RÉGIONALE
Départements : 09 - 12 - 19 - 23 - 24 - 31 - 32
ÎLE DE FRANCE 33 - 40 - 46 - 47 - 64 - 65 - 81 - 82 - 87
BP 37, 82 rue Robespierre - 93170 Bagnolet
% : 0 805 121 121
Départements : 75 - 77 - 78 - 91 - 92 - 93 @ : fr-dr-bordeaux@legrand.fr
94 - 95
% : 01 49 72 52 00
@ : fr-dr-paris@legrand.fr 7 - DIRECTION RÉGIONALE ATLANTIQUE
VAL DE LOIRE service
2 - DIRECTION RÉGIONALE NORD
Technoparc de l’Aubinière
14 impasse des Jades - Bat L - CS 53863 Relations Pro
12A avenue de l’Horizon 44338 Nantes Cedex 3
0,05 € / min
59650 Villeneuve d’Ascq Départements : 16 - 17 - 18 - 28 - 36 - 37 - 41
0810 48 48 48
Départements : 02 - 08 - 10 - 51 - 52 - 59 - 60 44 - 45 - 49 - 53 - 72 - 79 - 85 - 86 du lundi au vendredi 8h à 18h
62 - 80 % : 0 805 120 805 128 av. de Lattre de Tassigny
@ : fr-dr-nantes@legrand.fr 87045 Limoges Cedex - France
% : 0 805 129 129 E-mail : accessible sur legrand.fr
@ : fr-dr-lille@legrand.fr
SUIVEZ-NOUS SUR
8 - DIRECTION RÉGIONALE BRETAGNE
NORMANDIE legrand.fr
3 - DIRECTION RÉGIONALE EST

SYS221005 - Octobre 2021

288 avenue de Colmar 1 rue du Petit Pré - ZAC des Trois Marches facebook.com/LegrandFrance
67100 Strasbourg 35132 Vezin-le-Coquet
linkedin.com/legrandfrance/
Départements : 25 - 39 - 54 - 55 - 57 - 67 - 68 Départements : 14 - 22 - 27 - 29 - 35 - 50 - 56
instagram.com/legrand_france/
70 - 88 - 90 61 - 76
youtube.com/legrandfrance/
% : 03 88 77 32 32 % : 0 800 730 974
@ : fr-dr-strasbourg@legrand.fr @ : fr-dr-rennes@legrand.fr pinterest.fr/legrandfrance/

LEGRAND SNC
SNC au capital de 7 368 545 D
RCS Limoges 389 290 586
N° SIRET 389 290 586 000 12
TVA FR 15 389 290 586

Siège social
128, av. du Maréchal-de-Lattre-de-Tassigny
87045 Limoges Cedex - France
% : 05 55 06 87 87
Fax : 05 55 06 88 88