SIMATIC PCS 7

Présentation du système

SIMATIC PCS 7 Date :

Fichier :
28.05.11
01_PCS7_FR.1
SITRAIN Formation
Automatisation et entraînement
Siemens AG 2003. All rights reserved.
 Synoptique d‘un site industriel

?
C C C

B B B B

A A A A A

SIMATIC PCS 7 Date :

Fichier :
28.05.11
01_PCS7_FR.2
SITRAIN Formation
Automatisation et entraînement
Siemens AG 2003. All rights reserved.
 Totally Integrated Automation
Télé-
Bureaux maintenance


Poste de contrôle local Salle de contrôle principale Ingénierie Poste de contrôle local


SIMATIC PCS 7

Contrôleur
SIMATIC HMI
SIMATIC
OP 032 S

PROFIBUS DP SIPART DR
SIMATIC
S7/M7-300

SIWAREX M
PROCESS FIELD BUS

SIEMENS
SIMODRIVE SINUMERIK
SENSOR SIMODRIVE
M IC RO M A S T ER

PROFIBUS PA SIMOVERT
MASTERDRIVES
MICROMASTER
E/R
M odul

SITRANS P
SIMODRIVE
POSMO 1FT6/1FK6

Batch Warm area Cold end

SIMATIC PCS 7 Date :

Fichier :
28.05.11
01_PCS7_FR.3
SITRAIN Formation
Automatisation et entraînement
Siemens AG 2003. All rights reserved.
 Synergie verticale

SIMATIC
Base de Communication
données

Gestion des données

Logiciel

Communication
IHM SCADA

API Contrôleur

E/S décentralisées E/S

Terrain

SIMATIC PCS 7 Date :

Fichier :
28.05.11
01_PCS7_FR.4
SITRAIN Formation
Automatisation et entraînement
Siemens AG 2003. All rights reserved.
 Synergie horizontale

TIC
TIC
TIC
TI
C
TI
C
TIC
SF
C

?
COROS OP45

WinCC C C C

B B B B

A A A A A

SIMATIC PCS 7 Date :

Fichier :
28.05.11
01_PCS7_FR.5
SITRAIN Formation
Automatisation et entraînement
Siemens AG 2003. All rights reserved.
 Solution classique

PC

?
C C C

API PCS B B API

B B

A A A A A

SIMATIC PCS 7 Date :

Fichier :
28.05.11
01_PCS7_FR.6
SITRAIN Formation
Automatisation et entraînement
Siemens AG 2003. All rights reserved.
 Le nouveau système de contrôle de procédé SIMATIC

?
PC

SIMATIC Process Control System 7 C C C

API API
B B B B

PCS A A A A A

SIMATIC PCS 7 Date :

Fichier :
28.05.11
01_PCS7_FR.7
SITRAIN Formation
Automatisation et entraînement
Siemens AG 2003. All rights reserved.
 Qu'est-ce que la conduite de procédé ?

Automatisation AS
• Mesure
• Régulation
• Commande
etc..
 Contrôle-commande

• Visualisation OS
+
• Commande
• Enregistrement
etc..

Communication
Bus

SIMATIC PCS 7 Date :

Fichier :
28.05.11
01_PCS7_FR.8
SITRAIN Formation
Automatisation et entraînement
Siemens AG 2003. All rights reserved.
 Intégration complète des systèmes actuels

TELEPERM M SIMATIC Process Control System 7

SIMATIC PCS

SIMATIC S5/COROS

SIMATIC PCS 7 Date :

Fichier :
28.05.11
01_PCS7_FR.9
SITRAIN Formation
Automatisation et entraînement
Siemens AG 2003. All rights reserved.
 Une nouvelle génération de contrôleurs intégrant des
fonctionnalités « conduite de procédé »

Contrôleurs SIMATIC

S7 200 S7 300

+
S7 400 SIMATIC
M7
SIMATIC C7

SIMATIC PCS 7 Date :

Fichier :
28.05.11
01_PCS7_FR.10
SITRAIN Formation
Automatisation et entraînement
Siemens AG 2003. All rights reserved.
 Systèmes d’automatisation SIMATIC PCS 7 :
CPU 414-3 à 417-4H pour contrôleur S7
Conception : modulaire, sans ventilateur

Alimentation 24 V DC ou 115/230 V AC

CPU avec carte mémoire et interfaces

intégrées pour PROFIBUS-DP et MPI

Processeur de communication pour le bus

Industrial Ethernet

Autres processeurs de communication pour

périphérie décentralisée sur PROFIBUS-DP

SIMATIC PCS 7 Date :

Fichier :
28.05.11
01_PCS7_FR.11
SITRAIN Formation
Automatisation et entraînement
Siemens AG 2003. All rights reserved.
 Gamme complète de modules d'E/S

E/S décentralisées SIMATIC

S
0
1
2

• Modules standard d'E/S (classe A)

3
4
5
6
7

0
1
2
3
4

•
5

Modules d'E/S avec diagnostic (classe B)

6
7

• Modules Ex(i) (à sécurité intrinsèque)

S
0
1
2
3
4
5
6
7

0
1

• Modules de fonction (régulation, comptage,

2
3
4
5
6
7

etc.)

SIMATIC PCS 7 Date :

Fichier :
28.05.11
01_PCS7_FR.12
SITRAIN Formation
Automatisation et entraînement
Siemens AG 2003. All rights reserved.
 Systèmes d’automatisation SIMATIC PCS 7 :
périphérie décentralisée

Ind. Ethernet

E/S décentralisées SIMATIC - ET 200M

Modules d’E/S standard
AS 414, AS 416, AS 417
Modules à sécurité intrinsèque [EEx ib]
Modules de fonction

ET 200 M
Caractéristiques de l’ET 200M
Jusqu’à 8 modules par station PROFIBUS-DP
Jusqu’à 61 valeurs analogiques par station
ET 200 M
Nombreuses voies et fonctionnalités [EEx ib]
Embrochage et débrochage des modules
à chaud (hot swapping)
Degré de protection IP 20 Appareils
de terrain

SIMATIC PCS 7 Date :

Fichier :
28.05.11
01_PCS7_FR.13
SITRAIN Formation
Automatisation et entraînement
Siemens AG 2003. All rights reserved.
 Systèmes d’automatisation SIMATIC PCS 7 :
Modules de signaux standard pour ET 200M

Ind. Ethernet

Modules sans fonction de diagnostic (classe A)

Entrée TOR 16 voies, 24 V DC
Sortie TOR 16 voies, 24 V DC / 0,5 A AS 414, AS 416, AS 417

Modules avec fonction de diagnostic (classe B)

ET 200 M
Entrée TOR 16 voies, 24 V DC
PROFIBUS-DP
Sortie TOR 8 voies, 24 V DC / 0,5 A,
Possibilité de redondance (sortie redondante
vers un actionneur simple)

Entrée analogique 8 voies, 14 bits

Sortie analogique 4 voies, 12 bits

SIMATIC PCS 7 Date :

Fichier :
28.05.11
01_PCS7_FR.14
SITRAIN Formation
Automatisation et entraînement
Siemens AG 2003. All rights reserved.
 Caractéristiques étendues pour modules d‘E/S redondants

 Redondance des E/S pour certains  Configuration par navigateur

modules de la gamme ET 200M

AS 414 H
AS 417 H
PROFIBUS DP

Module d’E/S
Capteur

Module d’E/S
redondant

 Redondance pour chaque module configurable individuellement

 Possibilité de combinaison de modules redondants et non redondants
au sein d‘un système d‘automatisation AS
 Pas de logique spécifique requise dans le diagramme CFC – la
commutation de canal se fait en arrière-plan.

SIMATIC PCS 7 Date :

Fichier :
28.05.11
01_PCS7_FR.15
SITRAIN Formation
Automatisation et entraînement
Siemens AG 2003. All rights reserved.
 Modules d‘E/S redondants - Connexion
Technologie F (sécurité intégrée) :
DI 14 x DC24 V (6ES7326-1BK00-0AB0)
DI 8 x NAMUR [EEx ib] (6ES7 326-1RF00-0AB0)

DO 10 x DC24V/2A (6ES7 326-2BF00-0AB0)

AI 6 x 13Bits (6ES7 336-1HE00-0AB0)

ET 200M standard :

DI 16 x DC24V, avec diagnostic (6ES7 321-7BH00-0AB0)

DO 32 x DC24V/0.5A (6ES7 322-1BL00-0AA0)

AI 8 x 12Bits (6ES7 331-7KF02-0AB0)

AO en préparation

Solutions applicatives, par ex. :

AO 4 x 12 Bits (6ES7 332-5HD01-0AB0)
DO 8 x DC24V/0.5A (6ES7 322-8BF00-0AB0)
DO 16 x DC24V/0.5A (6ES7 322-8BH00-0AB0)

SIMATIC PCS 7 Date :

Fichier :
28.05.11
01_PCS7_FR.16
SITRAIN Formation
Automatisation et entraînement
Siemens AG 2003. All rights reserved.
 Systèmes d’automatisation SIMATIC PCS 7 :
Châssis ET 200M avec « hot swapping »

Module de bus 1 Module de bus 2 Module de bus 3

(pour IM 153) 2 modules d’E/S de 40 mm 1 module E/S de 80 mm

Rail profilé

ET 200 M

SIMATIC PCS 7 Date :

Fichier :
28.05.11
01_PCS7_FR.17
SITRAIN Formation
Automatisation et entraînement
Siemens AG 2003. All rights reserved.
 SIMATIC S7-400F/FH avec ET 200M

SIMATIC PCS 7 Date :

Fichier :
28.05.11
01_PCS7_FR.18
SITRAIN Formation
Automatisation et entraînement
Siemens AG 2003. All rights reserved.
 Systèmes d’automatisation SIMATIC PCS 7 :
montage en armoire : CPU + périphérie

Armoire standard (2.000 x 800 x 400 mm)

Conforme à CE
entièrement pré câblée
AS 414, AS 416
avec PROFIBUS-DP et bus système
Degré de protection IP 40 (IP 54 en
option)
5 x ET 200 M avec chacun 8 modules

Alimentation :
24 V DC simple / redondant
230 V AC

Équipement (exemple en mode combiné) :

20 x 8 = 160 valeurs analogiques et
20 x 16 = 320 valeurs binaires

SIMATIC PCS 7 Date :

Fichier :
28.05.11
01_PCS7_FR.19
SITRAIN Formation
Automatisation et entraînement
Siemens AG 2003. All rights reserved.
 La nouvelle génération de
système de contrôle-commande : WinCC

SIMATIC IHM
WinCC
Windows
Control Center

WinCC

Ouvert aux
Base ure
autres
rc h itect
PC systèmes d‘API A rte
ouve

Interface Système
Convi évolutive Prix
- opérateur
vialité avec standard
options

SIMATIC PCS 7 Date :

Fichier :
28.05.11
01_PCS7_FR.20
SITRAIN Formation
Automatisation et entraînement
Siemens AG 2003. All rights reserved.
 Communication par bus système / bus de terrain :
Profibus, Industrial Ethernet, MPI

SIMATIC NET

ES
OS OS

MPI / Profibus / Industrial Ethernet

Profibus DP

PROCESS FIELD BUS

M
AS Interface

SIMATIC PCS 7 Date :

Fichier :
28.05.11
01_PCS7_FR.21
SITRAIN Formation
Automatisation et entraînement
Siemens AG 2003. All rights reserved.
 SIMATIC NET – Quel bus pour quel cas ?

MPI (uniquement pour tests ou configurations de laboratoire)

Communication pour petites installations
Interface de programmation intégrée au contrôleur

Profibus (uniquement pour extension de petites installations)

Bus de terrain rapide normalisé (EN 50170)
Bus système rapide pour installations moyennes

Industrial Ethernet (standard)

Bus système haute performance pour grandes
installations
Communication avec le système de gestion de
l’entreprise (TCP/IP)

SIMATIC PCS 7 Date :

Fichier :
28.05.11
01_PCS7_FR.22
SITRAIN Formation
Automatisation et entraînement
Siemens AG 2003. All rights reserved.
 PROFIBUS PA

Maître Maître
(classe 1) (classe 2)

PROFIBUS-DP

PROFIBUS-PA

Esclaves
(appareils de terrain, périphéries décentralisées,
automates, passerelle vers PROFIBUS PA)

SIMATIC PCS 7 Date :

Fichier :
28.05.11
01_PCS7_FR.23
SITRAIN Formation
Automatisation et entraînement
Siemens AG 2003. All rights reserved.
 SIMATIC PCS 7 – Engineering Toolset

SIMATIC PCS 7 Date :

Fichier :
28.05.11
01_PCS7_FR.24
SITRAIN Formation
Automatisation et entraînement
Siemens AG 2003. All rights reserved.
 Spécificités de l'industrie de process:
une architecture système cohérente OS – AS – ES

Interface opérateur Station d‘ingéniérie

W
IN
CC
OS ES

Communication
Et
he
rn
et
S7
IC
M AT

Contrôleurs
SI

SIMATIC PCS 7 Date :

Fichier :
28.05.11
01_PCS7_FR.25
SITRAIN Formation
Automatisation et entraînement
Siemens AG 2003. All rights reserved.
 Spécificité de l'industrie de process :
disponibilité

 Disponibilité élevée
 Qualité élevée
 Équipements SIMATIC standard
 MTTR réduit (Moyenne des Temps de
Réparation)
 Fonctions de diagnostic
 Embrochage/débrochage sous tension
 Concept d’alarme pour la conduite
de procédé
 Redondance
 CPU
 Module
 Communication

SIMATIC PCS 7 Date :

Fichier :
28.05.11
01_PCS7_FR.26
SITRAIN Formation
Automatisation et entraînement
Siemens AG 2003. All rights reserved.
 Spécificités de l’industrie de process : configuration intégrée
des AS et OS

GF-LI GF SCHRI GFE-LI

Grundzustand P-AUSGL. AB FR

0000 Y1 000.0 % V1 P1 0000.0 MBAR

INERTGAS
0000

V2

Y2 000.0 % V4 P4 0000.0 MBAR

ABLUFT1

F1
V5 P5 0000.0 MBAR
R1 ABLUFT2
0000.0
PC V3
0000.0 MBAR
V6 P6 0000.0 MBAR
ABLUFT3
A1 0000.0 %

Reaktor 01
M1

produkt
M

ES HT FO AU AS HD FR FW VORBEREITEN/STARTEN

Engineering
System

SIMATIC PCS 7 Date :

Fichier :
28.05.11
01_PCS7_FR.27
SITRAIN Formation
Automatisation et entraînement
Siemens AG 2003. All rights reserved.
 Système d’automatisation SIMATIC PCS 7 :
configuration avec des blocs fonctionnels

Station opérateur Poste central d’ingénierie (ES)

Configuration
Bibliothèque CFC : blocs de substitution pour
appareils de terrain et périphérie décentralisée
Industrial Ethernet blocs images pour WinCC,
configuration réseau : maître DP
Message
Configuration
Contrôle-
commande
AS 414, AS 416, AS 417

Lecture de valeurs de mesure,

écriture des variables manipulées
PROFIBUS-DP

SIMOCODE SIMOVERT SIPOS 3 MC SIPART ET 200 M ET 200 iS ET 200 X

SIMATIC PCS 7 Date :

Fichier :
28.05.11
01_PCS7_FR.28
SITRAIN Formation
Automatisation et entraînement
Siemens AG 2003. All rights reserved.
 Spécificités de l’industrie de process :
méthodologie de conception verticale (top down)

SIMATIC PCS 7 Date :

Fichier :
28.05.11
01_PCS7_FR.29
SITRAIN Formation
Automatisation et entraînement
Siemens AG 2003. All rights reserved.
 Spécificités de l’industrie de process :
standards

Bibliothèques spécifiques pour l’industrie de process

Progiciel de traitement par lots standard (batch)

SIMATIC PCS 7 Date :

Fichier :
28.05.11
01_PCS7_FR.30
SITRAIN Formation
Automatisation et entraînement
Siemens AG 2003. All rights reserved.
 Spécificités de l’industrie de process :
liaison avec le système de gestion de l'entreprise

OLE
ODBC / DDE
Transfert de fichiers

Cornerstone OS HC ES

C C C

B B B B

A A A A A

SIMATIC PCS 7 Date :

Fichier :
28.05.11
01_PCS7_FR.31
SITRAIN Formation
Automatisation et entraînement
Siemens AG 2003. All rights reserved.
 SIMATIC Process Control System 7
ingénierie système

WIN CC

Ind. Ethernet
Ingénierie

SIMATIC S7

Instrum. Profibus
Entraînem.
M

SIMATIC PCS 7 Date :

Fichier :
28.05.11
01_PCS7_FR.32
SITRAIN Formation
Automatisation et entraînement
Siemens AG 2003. All rights reserved.
 Récapitulatif (1)

“Ingénierie ‘Intranet / Internet’

IT
IT Client OS , OPC, at@Glance,
système”
• OS
ES
ES OS
OS SPC,MES, ERP etc.
• Batch
• AS et APIs ‘Bus système’
• E/S décentralisées ‘ET200…’ • Industrial Ethernet et anneau haute
• Réseaux 100 Mbits/s vitesse Fast Ethernet
• Bibliothèque de FB incluant • entièrement redondant
- Appareils en Profibus • éprouvé sur le terrain (depuis 1996)
- SIMOVERT
- SIMOCODE
- MicroMaster
- ...
10/100 Mbits/s
API
API
Composants et outils
logiciels identiques!
- SIPART AS
AS
- SIPOS
- SITRANS HART
Bus de terrain E/S
E/S
- SIWAREX
décentr.
décentr. M
- S5-95F à sécurité ‘Profibus-DP’
• très rapide 12 Mbits/s
intégrée Bus de terrain
• bus et anneau ...
... 31,25 kbits/s
- AS-Interface & Link DP/PA
DP/PA ‘Profibus-PA‘
-… entièrement • à sécurité
PA
PA PA PA PA PA
redondants intrinsèque / Exi
12 Mbits/s
Plus d’infos sur les pilotes : • éprouvé sur le • Appareils alimentés par bus
http://intra1.khe.siemens.de/~infopage/ terrain (depuis M PID
PID • éprouvé sur le terrain
1992) (depuis 1997)
95F DP
• CEI 61158 95F AS • CEI... 61158
A
A S
S ...

SIMATIC PCS 7 Date :

Fichier :
28.05.11
01_PCS7_FR.33
SITRAIN Formation
Automatisation et entraînement
Siemens AG 2003. All rights reserved.
 Récapitulatif (2) @
 SAP R/3
@

Bureaux LAN Ethernet Bureaux LAN Ethernet

Internet/ Information Maintenance

Intranet site site
OS Station Clients OS Clients SIMATIC Composants @PCS 7 /
monoposte d’ingéniérie BATCH Simatic IT OPC-Server
(Multi-VGA) ES framework
SIMATIC PDM
Engineering
Toolset Service
OS OS-LAN Fast Ethernet
ES
OS-Serveur Batch-Serveur
(redondant) (redondant)

Industrial Ethernet / Fast Ethernet

AS AS 417 OS AS 414 F/FH AS 414 H

414 AS 416 AS 417 F/FH AS 417 H
AS 414 ET 200M
DP/AS-I Ex-I/O ET 200M ET 200M
HART OP Fail-Safe

PROFIBUS-DP
PROFIBUS-DP
PROFIBUS-DP

ET 200M DP/PA-Link
PROFIBUS-PA
DP/EIB PROFIBUS-PA
DP/PA-Link Y-Link
DP/PA-Link
PROFIBUS-DP PROFIBUS-PA
ET ET ET
200X 200S 200iS COx,
Zone 1 NOx, ...
Zone 2

SIMATIC PCS 7 Date :

Fichier :
28.05.11
01_PCS7_FR.34
SITRAIN Formation
Automatisation et entraînement
Siemens AG 2003. All rights reserved.
 SIMATIC PCS 7

Présentation du système

SIMATIC PCS 7 Date :

Fichier :
28.05.11
01_PCS7_FR.1
SITRAIN Formation
Automatisation et entraînement
Siemens AG 2003. All rights reserved.

Sommaire Page

Synoptique d’un site industriel ....................……...............................................………………………2

Totaly Integrated Automation ............................................................................................….....…….3
Le nouveau système de conduite de procédé SIMATIC ...........................................................…….7
Système d’automatisation (AS) ...................................................................................…......………10
Périphérie d’E/S .................................................................................….................................……..12
Système de contrôle-commande ………....................................................................................…...20
Communication (bus) ..…..........................................................................................................…..21
Ingénierie …………………..........................................................................................................…..25

SITRAIN Formation Cours SIMATIC PCS 7

Automatisation et entraînements Page 1 Présentation du système
 Synoptique d‘un site industriel

?
C C C

B B B B

A A A A A

SIMATIC PCS 7 Date :

Fichier :
28.05.11
01_PCS7_FR.2
SITRAIN Formation
Automatisation et entraînement
Siemens AG 2003. All rights reserved.

Objectif du PCS7 Le nouveau concept de conduite de procédé garantit une efficacité

maximale des systèmes d’automatisation.

Pour y parvenir, il faut automatiser intégralement toutes les unités

opérationnelles d’un site de production, du début à la fin de la chaîne
logistique.

SITRAIN Formation Cours SIMATIC PCS 7

Automatisation et entraînements Page 2 Présentation du système
 Totally Integrated Automation
Télé-
Bureaux maintenance


Poste de contrôle local Salle de contrôle principale Ingénierie Poste de contrôle local


SIMATIC PCS 7

Contrôleur
SIMATIC HMI
SIMATIC
OP 032 S

PROFIBUS DP SIPART DR
SIMATIC
S7/M7-300

SIWAREX M
PROCESS FIELD BUS

S IE M EN S
SIMODRIVE SINUMERIK
SENSOR SIMODRIVE
M IC R O M A S T ER

PROFIBUS PA SIMOVERT
MASTERDRIVES
MICROMASTER
E /R
M odul

SITRANS P
SIMODRIVE
POSMO 1FT6/1FK6

Batch Warm area Cold end

SIMATIC PCS 7 Date :

Fichier :
28.05.11
01_PCS7_FR.3
SITRAIN Formation
Automatisation et entraînement
Siemens AG 2003. All rights reserved.

TIA TIA n‘est pas une simple gamme de produits et systèmes référencés par
numéros de commande, il s‘agit d‘un concept spécifique Siemens dont le
but est d‘intégrer toutes les composantes d‘automatisation. Les produits et
systèmes du concept « Totally Integrated Automation » sont conçus pour
être plus performants ensemble que ne le serait une combinaison
d’équipements et de matériels d’origine diverse.
Système ouvert TIA est également un système ouvert. On peut utiliser des matériels d’autres
fabricants à tous les niveaux de l’installation, mais les composantes de la
gamme Totally Integrated Automation s’intègrent mieux (en termes de
fonctionnalités) et à moindres coûts (d’ingénierie) dans une configuration
existante.
Gamme TIA Les différents groupes de produits de la gamme TIA sont les suivants :

• Automates SIMATIC

• Périphéries décentralisées SIMATIC DP

• SIMATIC Industrial Software

• SIMATIC PG / PC

• SIMATIC NET

• SIMATIC HMI

• SIMATIC PCS 7
Le SIMATIC PCS7 s‘intègre au concept TIA, au même titre que d‘autres
produits et systèmes.

SITRAIN Formation Cours SIMATIC PCS 7

Automatisation et entraînements Page 3 Présentation du système
 Synergie verticale

SIMATIC
Base de Communication
données

Gestion des données

Logiciel

Communication
IHM SCADA

API Contrôleur

E/S décentralisées E/S

Terrain

SIMATIC PCS 7 Date :

Fichier :
28.05.11
01_PCS7_FR.4
SITRAIN Formation
Automatisation et entraînement
Siemens AG 2003. All rights reserved.

Synergie verticale
Cette synergie englobe les ressources logicielles, la gestion des
données et la communication à tous les niveaux et pour toutes les
composantes TIA.

SITRAIN Formation Cours SIMATIC PCS 7

Automatisation et entraînements Page 4 Présentation du système
 Synergie horizontale

TIC
TIC

TIC
TI
C
TI
C
TIC
SF
C

?
COROS OP45

W inCC C C C

B B B B

A A A A A

SIMATIC PCS 7 Date :

Fichier :
28.05.11
01_PCS7_FR.5
SITRAIN Formation
Automatisation et entraînement
Siemens AG 2003. All rights reserved.

Synergie horizontale Cette synergie couvre toute la chaîne logistique, de la réception des
matières premières au stockage des produits finis.

SITRAIN Formation Cours SIMATIC PCS 7

Automatisation et entraînements Page 5 Présentation du système
 Solution classique

PC

?
C C C

API PCS B B API

B B

A A A A A

SIMATIC PCS 7 Date :

Fichier :
28.05.11
01_PCS7_FR.6
SITRAIN Formation
Automatisation et entraînement
Siemens AG 2003. All rights reserved.

L‘approche classique d‘automatisation des installations industrielles consiste

à mettre en œuvre des solutions matérielles et logicielles spécifiques, à
partir des spécifications définies par les responsables techniques.

Il en découle une grande diversité des solutions mises en œuvre : API en

amont et en aval du processus, système de conduite de procédés, plates-
formes PC et stations de travail pour le traitement de l‘information.

SITRAIN Formation Cours SIMATIC PCS 7

Automatisation et entraînements Page 6 Présentation du système
 Le nouveau système de contrôle de procédé SIMATIC

?
PC

SIMATIC Process Control System 7 C C C

API API
B B B B

PCS A A A A A

SIMATIC PCS 7 Date :

Fichier :
28.05.11
01_PCS7_FR.7
SITRAIN Formation
Automatisation et entraînement
Siemens AG 2003. All rights reserved.

Grâce à son homogénéité, le nouveau système de conduite de procédé

SIMATIC PCS 7 couvre l‘ensemble des fonctions assurées par les
différentes unités d‘une installation industrielle.

Une solution optimale peut être mise en œuvre sans compromis.

SITRAIN Formation Cours SIMATIC PCS 7

Automatisation et entraînements Page 7 Présentation du système
 Qu'est-ce que la conduite de procédé ?

Automatisation AS
• Mesure
• Régulation
• Commande
etc..
 Contrôle-commande

• Visualisation OS
+
• Commande
• Enregistrement
etc..

Communication
Bus

SIMATIC PCS 7 Date :

Fichier :
28.05.11
01_PCS7_FR.8
SITRAIN Formation
Automatisation et entraînement
Siemens AG 2003. All rights reserved.

Conduite de procédé = Automatisation + Contrôle-commande + Communication

Composants Système d‘automatisation (AS) + Système de contrôle-commande (OS) +

Bus

Configuration Système d‘ingénierie (ES) = Outils d‘ingénierie (Engineering Toolset) +

bibliothèques de conduite de procédé (blocs AS/OS)

SITRAIN Formation Cours SIMATIC PCS 7

Automatisation et entraînements Page 8 Présentation du système
 Intégration complète des systèmes actuels

TELEPERM M SIMATIC Process Control System 7

SIMATIC PCS

SIMATIC S5/COROS

SIMATIC PCS 7 Date :

Fichier :
28.05.11
01_PCS7_FR.9
SITRAIN Formation
Automatisation et entraînement
Siemens AG 2003. All rights reserved.

Notre stratégie de développement repose sur la convergence progressive

des différents systèmes de contrôle-commande vers une nouvelle
génération.
Dans cette démarche, nous avons tenu compte du savoir-faire et des
expériences de nos clients et de nos spécialistes.

SITRAIN Formation Cours SIMATIC PCS 7

Automatisation et entraînements Page 9 Présentation du système
 Une nouvelle génération de contrôleurs intégrant des
fonctionnalités « conduite de procédé »

Contrôleurs SIMATIC

S7 200 S7 300

+
S7 400 SIMATIC
M7
SIMATIC C7

SIMATIC PCS 7 Date :

Fichier :
28.05.11
01_PCS7_FR.10
SITRAIN Formation
Automatisation et entraînement
Siemens AG 2003. All rights reserved.

Le SIMATIC Process Control System 7 utilise les CPU du SIMATIC - S7

400.

La modularité de la gamme SIMATIC, associée au PCS 7, permet d‘élaborer

des solutions sur mesure.

SIMATIC offre en effet un large choix en termes de performances (du S7-

200 au S7 400) et de fonctionnalités :
automatisation de procédé (S7) ou traitement de l‘information (M7).

Le système SIMATIC C7, intégrant des fonctions d‘automatisation et de

contrôle-commande, convient notamment pour des stations compactes sur
site.

SITRAIN Formation Cours SIMATIC PCS 7

Automatisation et entraînements Page 10 Présentation du système
 Systèmes d’automatisation SIMATIC PCS 7 :
CPU 414-3 à 417-4H pour contrôleur S7
Conception : modulaire, sans ventilateur

Alimentation 24 V DC ou 115/230 V AC

CPU avec carte mémoire et interfaces

intégrées pour PROFIBUS-DP et MPI

Processeur de communication pour le bus

Industrial Ethernet

Autres processeurs de communication pour

périphérie décentralisée sur PROFIBUS-DP

SIMATIC PCS 7 Date :

Fichier :
28.05.11
01_PCS7_FR.11
SITRAIN Formation
Automatisation et entraînement
Siemens AG 2003. All rights reserved.

CPU (contrôleur) La gamme des CPU disponibles est complétée par les modèles suivants :

6ES7 414-3XJ00-0AB0
6ES7 414-4HJ00-0AB0
6ES7 416-2XK02-0AB0
6ES7 416-3XL00-0AB0
6ES7 417-4XL00-0AB0
6ES7 417-4HL01-0AB0

Elles mettent en œuvre (avec leur mémoire image partielle du processus) un

nouveau concept de gestion, encore plus efficace, avec un potentiel
d‘économies important en termes d‘ingénierie (cf. chapitre sur le CFC).

SITRAIN Formation Cours SIMATIC PCS 7

Automatisation et entraînements Page 11 Présentation du système
 Gamme complète de modules d'E/S

E/S décentralisées SIMATIC

S
0
1
2

• Modules standard d'E/S (classe A)

3
4
5
6
7

0
1
2
3
4

•
5

Modules d'E/S avec diagnostic (classe B)

6
7

• Modules Ex(i) (à sécurité intrinsèque)

S
0
1
2
3
4
5
6
7

0
1

• Modules de fonction (régulation, comptage,

2
3
4
5
6
7

etc.)

SIMATIC PCS 7 Date :

Fichier :
28.05.11
01_PCS7_FR.12
SITRAIN Formation
Automatisation et entraînement
Siemens AG 2003. All rights reserved.

Les contrôleurs SIMATIC disposent d‘une large gamme de modules

d‘entrée/sortie.

Ces modules tiennent compte des impératifs liés à la conduite de procédé.

Qu‘il s‘agisse de modules standard ou avec diagnostic, de modules à

sécurité intrinsèque ou de modules de fonction, l‘offre est adaptée à chaque
application.

SITRAIN Formation Cours SIMATIC PCS 7

Automatisation et entraînements Page 12 Présentation du système
 Systèmes d’automatisation SIMATIC PCS 7 :
périphérie décentralisée

Ind. Ethernet

E/S décentralisées SIMATIC - ET 200M

Modules d’E/S standard
AS 414, AS 416, AS 417
Modules à sécurité intrinsèque [EEx ib]
Modules de fonction

ET 200 M
Caractéristiques de l’ET 200M
Jusqu’à 8 modules par station PROFIBUS-DP
Jusqu’à 61 valeurs analogiques par station
ET 200 M
Nombreuses voies et fonctionnalités [EEx ib]
Embrochage et débrochage des modules
à chaud (hot swapping)
Degré de protection IP 20 Appareils
de terrain

SIMATIC PCS 7 Date :

Fichier :
28.05.11
01_PCS7_FR.13
SITRAIN Formation
Automatisation et entraînement
Siemens AG 2003. All rights reserved.

En configuration maximale, une station périphérique peut comporter 8 modules.

Les CPU fabriquées jusqu’en 1999 peuvent adresser jusqu’à 122 octets via le
système maître DP, soit :

- un maximum de 61 entrées analogiques de classe B (7 x 8 voies + 1 x 5 voies)

ou
- un maximum de 32 sorties analogiques de classe B (8 x 4 voies)
ou
- un maximum de 128 entrées TOR de classe A et B (8 x 16 voies)
ou
- un maximum de 128 sorties TOR de classe A (8 x 16 voies )
ou
- un maximum de 64 sorties TOR de classe B (8 x 8 voies).

Les CPU fabriquées après cette date peuvent adresser 244 octets, ce qui double le
nombre maximal de voies indiquées ci-dessus.

SITRAIN Formation Cours SIMATIC PCS 7

Automatisation et entraînements Page 13 Présentation du système
 Systèmes d’automatisation SIMATIC PCS 7 :
Modules de signaux standard pour ET 200M

Ind. Ethernet

Modules sans fonction de diagnostic (classe A)

Entrée TOR 16 voies, 24 V DC
Sortie TOR 16 voies, 24 V DC / 0,5 A AS 414, AS 416, AS 417

Modules avec fonction de diagnostic (classe B)

ET 200 M
Entrée TOR 16 voies, 24 V DC
PROFIBUS-DP
Sortie TOR 8 voies, 24 V DC / 0,5 A,
Possibilité de redondance (sortie redondante
vers un actionneur simple)
Entrée analogique 8 voies, 14 bits
Sortie analogique 4 voies, 12 bits

SIMATIC PCS 7 Date :

Fichier :
28.05.11
01_PCS7_FR.14
SITRAIN Formation
Automatisation et entraînement
Siemens AG 2003. All rights reserved.

Il convient de distinguer les modules standard d‘E/S pour stations périphériques

décentralisées ET 200 M de classe A et de classe B selon leurs fonctions de
diagnostic. Les informations de diagnostic fournies par les modules de classe B
peuvent être transmises et analysées via les automates AS 414 ... AS 417 aux
systèmes de contrôle-commande (stations opérateur OS).

Les modules de classe B disposent des propriétés de diagnostic suivantes :

 Signalisation défaut par voie

 Diagnostic et alarme de diagnostic paramétrables
 Surveillance interne du module
 Message de signalisation immédiat en cas de coupure de la tension auxiliaire
 Comportement du module de sortie en cas de panne de la CPU : conservation
de la dernière valeur ou utilisation d‘une valeur de substitution.

SITRAIN Formation Cours SIMATIC PCS 7

Automatisation et entraînements Page 14 Présentation du système
 Caractéristiques étendues pour modules d‘E/S redondants

 Redondance des E/S pour certains  Configuration par navigateur

modules de la gamme ET 200M

AS 414 H
AS 417 H
PROFIBUS DP

Module d’E/S
Capteur

Module d’E/S
redondant

 Redondance pour chaque module configurable individuellement

 Possibilité de combinaison de modules redondants et non redondants
au sein d‘un système d‘automatisation AS
 Pas de logique spécifique requise dans le diagramme CFC – la
commutation de canal se fait en arrière-plan.

SIMATIC PCS 7 Date :

Fichier :
28.05.11
01_PCS7_FR.15
SITRAIN Formation
Automatisation et entraînement
Siemens AG 2003. All rights reserved.

SITRAIN Formation Cours SIMATIC PCS 7

Automatisation et entraînements Page 15 Présentation du système
 Modules d‘E/S redondants - Connexion
Technologie F (sécurité intégrée) :
DI 14 x DC24 V (6ES7326-1BK00-0AB0)
DI 8 x NAMUR [EEx ib] (6ES7 326-1RF00-0AB0)

DO 10 x DC24V/2A (6ES7 326-2BF00-0AB0)

AI 6 x 13Bits (6ES7 336-1HE00-0AB0)

ET 200M standard :

DI 16 x DC24V, avec diagnostic (6ES7 321-7BH00-0AB0)

DO 32 x DC24V/0.5A (6ES7 322-1BL00-0AA0)

AI 8 x 12Bits (6ES7 331-7KF02-0AB0)

AO en préparation

Solutions applicatives, par ex. :

AO 4 x 12 Bits (6ES7 332-5HD01-0AB0)
DO 8 x DC24V/0.5A (6ES7 322-8BF00-0AB0)
DO 16 x DC24V/0.5A (6ES7 322-8BH00-0AB0)

SIMATIC PCS 7 Date :

Fichier :
28.05.11
01_PCS7_FR.16
SITRAIN Formation
Automatisation et entraînement
Siemens AG 2003. All rights reserved.

SITRAIN Formation Cours SIMATIC PCS 7

Automatisation et entraînements Page 16 Présentation du système
 Systèmes d’automatisation SIMATIC PCS 7 :
Châssis ET 200M avec « hot swapping »

Module de bus 1 Module de bus 2 Module de bus 3

(pour IM 153) 2 modules d’E/S de 40 mm 1 module E/S de 80 mm

Rail profilé

ET 200 M

SIMATIC PCS 7 Date :

Fichier :
28.05.11
01_PCS7_FR.17
SITRAIN Formation
Automatisation et entraînement
Siemens AG 2003. All rights reserved.

Hot swapping
Pour pouvoir changer un module sous tension, le châssis de l‘ET200M
utilise un bus de fond de panier particulier, qui, contrairement au bus
standard, n‘est pas interrompu lors du débrochage/embrochage.

SITRAIN Formation Cours SIMATIC PCS 7

Automatisation et entraînements Page 17 Présentation du système
 SIMATIC S7-400F/FH avec ET 200M

SIMATIC PCS 7 Date :

Fichier :
28.05.11
01_PCS7_FR.18
SITRAIN Formation
Automatisation et entraînement
Siemens AG 2003. All rights reserved.

AS 414 H et AS 417 H
sont des systèmes d’automatisation de type 2 en 1, utilisés pour diminuer
les risques d’arrêt de production en commutant sur un système de secours
interne. Conçu selon le principe de la redondance interne, l’automate reste
disponible en toutes circonstances. Cela signifie que
toutes les composants critiques tels que :
l’unité centrale, l’alimentation
le matériel de couplage des deux unités centrales
ont été doublés.
La sélection des composants supplémentaires à doubler pour accroître la
disponibilité du système est à réaliser de manière individuelle et spécifique
selon le procédé à automatiser.
AS 414 F/FH et AS 417 F/FH
Un système sécurisé effectue un auto-contrôle permanent de
fonctionnement et en cas de défaut, amène le processus dans un état de
sécurité.
Les systèmes d’automatisation AS 414 F/FH et AS 417 F/FH constituent des
systèmes sécurisés de ce type. Si une disponibilité accrue est nécessaire, la
redondance peut venir s’ajouter à la sécurisation.
Le package F comprend, outre l’unité centrale, les modules de signaux
sécurisés SM 326F et SM 336F pour ET 200M, l’outil de programmation F
correspondant, ainsi qu’une licence Runtime. Pour sécuriser la
communication entre la CPU et la périphérie sur PROFIBUS-DP, on fait
appel au nouveau profil ProfiSafe. Un protocole de sécurité supplémentaire
assure le transfert sécurisé parallèlement à la communication standard.

SITRAIN Formation Cours SIMATIC PCS 7

Automatisation et entraînements Page 18 Présentation du système
 Systèmes d’automatisation SIMATIC PCS 7 :
montage en armoire : CPU + périphérie

Armoire standard (2.000 x 800 x 400 mm)

Conforme à CE
entièrement pré câblée
AS 414, AS 416
avec PROFIBUS-DP et bus système
Degré de protection IP 40 (IP 54 en
option)
5 x ET 200 M avec chacun 8 modules

Alimentation :
24 V DC simple / redondant
230 V AC

Équipement (exemple en mode combiné) :

20 x 8 = 160 valeurs analogiques et
20 x 16 = 320 valeurs binaires

SIMATIC PCS 7 Date :

Fichier :
28.05.11
01_PCS7_FR.19
SITRAIN Formation
Automatisation et entraînement
Siemens AG 2003. All rights reserved.

Montage en armoire Le montage en armoire a fait ses preuves notamment pour le système
Teleperm M.

SITRAIN Formation Cours SIMATIC PCS 7

Automatisation et entraînements Page 19 Présentation du système
 La nouvelle génération de
système de contrôle-commande : WinCC

SIMATIC IHM
WinCC
Windows
Control Center

WinCC

Ouvert aux
Base ure
itect
autres
PC systèmes d‘API Arch rte
o u ve

Interface Système
Convi- évolutive Prix
vialité opérateur
avec standard
options

SIMATIC PCS 7 Date :

Fichier :
28.05.11
01_PCS7_FR.20
SITRAIN Formation
Automatisation et entraînement
Siemens AG 2003. All rights reserved.

IHM (Interface homme-machine)

Le contrôle-commande de processus exige un système complet et évolutif.
Nous proposons donc des systèmes modulaires, dans différentes gammes
de performances :
- d‘une part une solution basée sur UNIX et issue de notre expérience sur
des systèmes existants,
- d‘autre part un système en environnement WINDOWS : WinCC.
Ils constituent la base des stations opérateur OS, à travers toute la gamme
de performances.
Ils présentent en outre une particularité qui est une base de système
d’exploitation identique et un système d’ingénierie commun.

SITRAIN Formation Cours SIMATIC PCS 7

Automatisation et entraînements Page 20 Présentation du système
 Communication par bus système / bus de terrain :
Profibus, Industrial Ethernet, MPI

SIMATIC NET

ES
OS OS

MPI / Profibus / Industrial Ethernet

Profibus DP

PROCESS FIELD BUS

M
AS Interface

SIMATIC PCS 7 Date :

Fichier :
28.05.11
01_PCS7_FR.21
SITRAIN Formation
Automatisation et entraînement
Siemens AG 2003. All rights reserved.

Bus de terrain Les périphéries décentralisées (appareils de terrain, ET200M) sont

raccordées aux réseaux Profibus DP, PA ou AS-Interface.
Bus système Le bus système (MPI, PROFIBUS ou ETHERNET) est choisi en fonction
des performances. Il permet la communication entre contrôleurs (AS),
stations opérateur (OS) et poste d‘ingénierie (ES).
Nota A partir de la version 5 du PCS 7, seul le réseau Ethernet est recommandé
en tant que bus système pour de nouvelles installations.
Il est toutefois encore possible d’utiliser Profibus comme bus système dans
le cas d’extensions d’installations déjà existantes .

SITRAIN Formation Cours SIMATIC PCS 7

Automatisation et entraînements Page 21 Présentation du système
 SIMATIC NET – Quel bus pour quel cas ?

MPI (uniquement pour tests ou configurations de laboratoire)

Communication pour petites installations
Interface de programmation intégrée au contrôleur

Profibus (uniquement pour extension de petites installations)

Bus de terrain rapide normalisé (EN 50170)
Bus système rapide pour installations moyennes

Industrial Ethernet (standard)

Bus système haute performance pour grandes
installations
Communication avec le système de gestion de
l’entreprise (TCP/IP)

SIMATIC PCS 7 Date :

Fichier :
28.05.11
01_PCS7_FR.22
SITRAIN Formation
Automatisation et entraînement
Siemens AG 2003. All rights reserved.

SITRAIN Formation Cours SIMATIC PCS 7

Automatisation et entraînements Page 22 Présentation du système
 PROFIBUS PA

Maître Maître
(classe 1) (classe 2)

PROFIBUS-DP

PROFIBUS-PA

Esclaves
(appareils de terrain, périphéries décentralisées,
automates, passerelle vers PROFIBUS PA)

SIMATIC PCS 7 Date :

Fichier :
28.05.11
01_PCS7_FR.23
SITRAIN Formation
Automatisation et entraînement
Siemens AG 2003. All rights reserved.

PROFIBUS-PA Il s‘agit d‘une extension du PROFIBUS DP. Les équipements

d‘automatisation de procédé sont alimentés en tension via les passerelles
DP/PA. Le courant fourni est limité (selon le modèle de la passerelle) de
manière à pouvoir installer ces équipements dans des zones explosibles.

SITRAIN Formation Cours SIMATIC PCS 7

Automatisation et entraînements Page 23 Présentation du système
 SIMATIC PCS 7 – Engineering Toolset

SIMATIC PCS 7 Date :

Fichier :
28.05.11
01_PCS7_FR.24
SITRAIN Formation
Automatisation et entraînement
Siemens AG 2003. All rights reserved.

Une automatisation efficace des processus requiert un système d‘ingénierie

global et homogène.
A chaque phase de la configuration, le concept SIMATIC Process Control
System 7 offre une solution optimale.
La base de données commune du PCS7 en constitue la caractéristique
essentielle.
Les fonctions ne sont donc définies qu‘une seule fois avec l‘outil approprié et
sont ensuite disponibles à tous les niveaux de l‘installation.

SITRAIN Formation Cours SIMATIC PCS 7

Automatisation et entraînements Page 24 Présentation du système
 Spécificités de l'industrie de process:
une architecture système cohérente OS – AS – ES

Interface opérateur Station d‘ingéniérie

W
IN
CC
OS ES

Communication
Et
he
rn
et
S7
C
TI
MA

Contrôleurs
SI

SIMATIC PCS 7 Date :

Fichier :
28.05.11
01_PCS7_FR.25
SITRAIN Formation
Automatisation et entraînement
Siemens AG 2003. All rights reserved.

La figure ci-dessus représente l‘architecture système du SIMATIC Process

Control System 7 :

- Niveau contrôle-commande (OS)

- Réseau
- Contrôleur (AS)
- Système d‘ingénierie (ES)

et le tout avec des équipements de la gamme SIMATIC

SITRAIN Formation Cours SIMATIC PCS 7

Automatisation et entraînements Page 25 Présentation du système
 Spécificité de l'industrie de process :
disponibilité

 Disponibilité élevée
 Qualité élevée
 Équipements SIMATIC standard
 MTTR réduit (Moyenne des Temps de
Réparation)
 Fonctions de diagnostic
 Embrochage/débrochage sous tension
 Concept d’alarme pour la conduite
de procédé
 Redondance
 CPU
 Module
 Communication

SIMATIC PCS 7 Date :

Fichier :
28.05.11
01_PCS7_FR.26
SITRAIN Formation
Automatisation et entraînement
Siemens AG 2003. All rights reserved.

La disponibilité élevée des installations est indispensable dans l‘industrie

des procédés.
La qualité des composants mis en oeuvre, le temps moyen de réparation
MTTR (mean time to repair) et les mécanismes de redondance garantissent
cette disponibilité.

SITRAIN Formation Cours SIMATIC PCS 7

Automatisation et entraînements Page 26 Présentation du système
 Spécificités de l’industrie de process : configuration intégrée
des AS et OS

GF-LI GF SCHRI GFE-LI

Grundzustand P-AUSGL. AB FR

0000 Y1 000.0 % V1 P1 0000.0 MBAR

INERTGAS
0000

V2

Y2 000.0 % V4 P4 0000. 0 MBAR

ABLUFT1

F1
V5 P5 0000. 0 MBAR
R1 ABLUFT2
0000.0
PC V3
0000.0 MBAR
V6 P6 0000. 0 MBAR
ABLUFT3
A1 0000.0 %

Reaktor 01
M1

produkt
M

ES HT FO AU AS HD FR FW VORBEREITEN/STARTEN

Engineering
System

SIMATIC PCS 7 Date :

Fichier :
28.05.11
01_PCS7_FR.27
SITRAIN Formation
Automatisation et entraînement
Siemens AG 2003. All rights reserved.

Configuration intégrée
Un projet PCS 7 est créé sur le poste d‘ingénierie (ES).
Il intègre les données de communication, les données des AS et OS.
Les différents équipements (AS, OS, bus, appareils de terrain) se trouvent
essentiellement dans la vue des composants et peuvent y être configurés.
L’installation est configurée principalement dans la vue technologique (vue
de l’installation), les composants d‘automatisation et de contrôle-commande
étant intégrés de manière implicite aux OS et AS concernés.
Pendant la configuration OS, il est possible d’accéder aux données AS
configurées.

SITRAIN Formation Cours SIMATIC PCS 7

Automatisation et entraînements Page 27 Présentation du système
 Système d’automatisation SIMATIC PCS 7 :
configuration avec des blocs fonctionnels

Station opérateur Poste central d’ingénierie (ES)

Configuration
Bibliothèque CFC : blocs de substitution pour
appareils de terrain et périphérie décentralisée
Industrial Ethernet blocs images pour WinCC,
configuration réseau : maître DP
Message
Configuration
Contrôle-
commande
AS 414, AS 416, AS 417

Lecture de valeurs de mesure,

écriture des variables manipulées
PROFIBUS-DP

SIMOCODE SIMOVERT SIPOS 3 MC SIPART ET 200 M ET 200 iS ET 200 X

SIMATIC PCS 7 Date :

Fichier :
28.05.11
01_PCS7_FR.28
SITRAIN Formation
Automatisation et entraînement
Siemens AG 2003. All rights reserved.

SITRAIN Formation Cours SIMATIC PCS 7

Automatisation et entraînements Page 28 Présentation du système
 Spécificités de l’industrie de process :
méthodologie de conception verticale (top down)

SIMATIC PCS 7 Date :

Fichier :
28.05.11
01_PCS7_FR.29
SITRAIN Formation
Automatisation et entraînement
Siemens AG 2003. All rights reserved.

Hiérarchie technologique
Dans cette vue, l‘installation peut être subdivisée en sous-ensembles,
fonctions et postes de conduite de procédé.
La solution d‘automatisation peut alors être préparée de manière structurée
sans être obligé de configurer préalablement les équipements matériels
réels.
Lorsqu‘on utilise des composants du PCS 7, les interfaces d‘E/S peuvent
être définies et raccordées ultérieurement.

SITRAIN Formation Cours SIMATIC PCS 7

Automatisation et entraînements Page 29 Présentation du système
 Spécificités de l’industrie de process :
standards

Bibliothèques spécifiques pour l’industrie de process

Progiciel de traitement par lots standard (batch)

SIMATIC PCS 7 Date :

Fichier :
28.05.11
01_PCS7_FR.30
SITRAIN Formation
Automatisation et entraînement
Siemens AG 2003. All rights reserved.

Bibliothèques de blocs
L‘automatisation de procédé ne passe pas obligatoirement par la
programmation. Le PCS 7 est fourni avec des bibliothèques de solutions
préprogrammées sous forme de blocs, qui conviennent pour les applications
typiques de l‘industrie de process. Le concepteur doit simplement connaître
les interfaces d‘E/S et les fonctionnalités offertes par le bloc, sans se
préoccuper de la programmation proprement dite.
Batch flexible Pour les procédés discontinus, il existe un progiciel complet de traitement
par lots, qui assure la gestion des recettes, lots et appareils, et l‘interfaçage
avec le système de gestion de l‘entreprise et les équipements
d‘automatisation.

SITRAIN Formation Cours SIMATIC PCS 7

Automatisation et entraînements Page 30 Présentation du système
 Spécificités de l’industrie de process :
liaison avec le système de gestion de l'entreprise

OLE
ODBC / DDE
Transfert de fichiers

Cornerstone OS HC ES

C C C

B B B B

A A A A A

SIMATIC PCS 7 Date :

Fichier :
28.05.11
01_PCS7_FR.31
SITRAIN Formation
Automatisation et entraînement
Siemens AG 2003. All rights reserved.

Système de gestion de l'entreprise

Les données de la station opérateur sont accessibles au système de
l‘entreprise qui peut ainsi s‘informer sur l‘état actuel du procédé.

SITRAIN Formation Cours SIMATIC PCS 7

Automatisation et entraînements Page 31 Présentation du système
 SIMATIC Process Control System 7
ingénierie système

WIN CC

Ind. Ethernet
Ingénierie

SIMATIC S7

Instrum. Profibus
Entraînem.
M

SIMATIC PCS 7 Date :

Fichier :
28.05.11
01_PCS7_FR.32
SITRAIN Formation
Automatisation et entraînement
Siemens AG 2003. All rights reserved.

Ingénierie système
Bien que la gamme TIA assure l‘interopérabilité des composants matériels
et logiciels, il faut un degré d‘intégration supplémentaire. Les composants
utilisés dans le cadre du PCS 7 ont subi un test d‘intégration. Ils sont donc
compatibles et peuvent être utilisées sans adaptation supplémentaire.
Le concepteur peut dans ce contexte se consacrer à sa tâche :
l‘automatisation du procédé, à partir du niveau terrain jusqu‘au niveau du
système de gestion de l‘entreprise.
.

SITRAIN Formation Cours SIMATIC PCS 7

Automatisation et entraînements Page 32 Présentation du système
 Récapitulatif (1)

“Ingénierie ‘Intranet / Internet’

IT
IT Client OS , OPC, at@Glance,
système”
• OS
ES
ES OS
OS SPC,MES, ERP etc.
• Batch
• AS et APIs ‘Bus système’
• E/S décentralisées ‘ET200…’ • Industrial Ethernet et anneau haute
• Réseaux 100 Mbits/s vitesse Fast Ethernet
• Bibliothèque de FB incluant • entièrement redondant
- Appareils en Profibus • éprouvé sur le terrain (depuis 1996)
- SIMOVERT
- SIMOCODE
- MicroMaster
- ...
10/100 Mbits/s
API
API
Composants et outils
logiciels identiques!
- SIPART AS
AS
- SIPOS
- SITRANS HART
Bus de terrain E/S
E/S
- SIWAREX
décentr.
décentr. M
- S5-95F à sécurité ‘Profibus-DP’
• très rapide 12 Mbits/s
intégrée Bus de terrain
• bus et anneau ...
... 31,25 kbits/s
- AS-Interface & Link DP/PA
DP/PA ‘Profibus-PA‘
-… entièrement • à sécurité
PA
PA PA PA PA PA
redondants intrinsèque / Exi
12 Mbits/s
Plus d’infos sur les pilotes : • éprouvé sur le • Appareils alimentés par bus
http://intra1.khe.siemens.de/~infopage/ terrain (depuis M PID
PID • éprouvé sur le terrain
1992) (depuis 1997)
95F DP
• CEI 61158 95F AS • CEI... 61158
A
A S
S ...

SIMATIC PCS 7 Date :

Fichier :
28.05.11
01_PCS7_FR.33
SITRAIN Formation
Automatisation et entraînement
Siemens AG 2003. All rights reserved.

SITRAIN Formation Cours SIMATIC PCS 7

Automatisation et entraînements Page 33 Présentation du système
 Récapitulatif (2) @
 SAP R/3
@

Bureaux LAN Ethernet Bureaux LAN Ethernet

Internet/ Information Maintenance

Intranet site site
OS Station Clients OS Clients SIMATIC Composants @PCS 7 /
monoposte d’ingéniérie BATCH Simatic IT OPC-Server
(Multi-VGA) ES framework
SIMATIC PDM
Engineering
Toolset Service
OS OS-LAN Fast Ethernet
ES
OS-Serveur Batch-Serveur
(redondant) (redondant)

Industrial Ethernet / Fast Ethernet

AS AS 417 OS AS 414 F/FH AS 414 H

414 AS 416 AS 417 F/FH AS 417 H
AS 414 ET 200M
DP/AS-I Ex-I/O ET 200M ET 200M
HART OP Fail-Safe

PROFIBUS-DP

PROFIBUS-DP
PROFIBUS-DP

ET 200M DP/PA-Link
PROFIBUS-PA
DP/EIB PROFIBUS-PA
DP/PA-Link Y-Link
DP/PA-Link
PROFIBUS-DP PROFIBUS-PA
ET ET ET
200X 200S 200iS COx,
Zone 1 NOx, ...
Zone 2

SIMATIC PCS 7 Date :

Fichier :
28.05.11
01_PCS7_FR.34
SITRAIN Formation
Automatisation et entraînement
Siemens AG 2003. All rights reserved.

SITRAIN Formation Cours SIMATIC PCS 7

Automatisation et entraînements Page 34 Présentation du système