Intro S05_06_07(34_57) fran:Série 5 ang f 8/19/08 10:14 AM Page 34

S
05
CONFIGURER UN RÉSEAU
D’AIR COMPRIMÉ EFFICACE
06
07 La principale source des problèmes et inefficacités
affectant les systèmes à air comprimé est le réseau
de distribution lui-même.
Les problèmes surviennent habituellement quelque
part entre le compresseur et les points de prélève-
ment.
Les réseaux d’air comprimé sont conçus d’une de
ces deux façons:
• Le réseau en cul-de-sac
• Le réseau en pieuvre
…ni l’un, ni l’autre ne donne de meilleurs résultats...

LE RÉSEAU EN CUL-DE-SAC

COMPRESSEUR
Dans un réseau en cul-de-sac, il faut L’appareil utilisant le plus grand débit se
sacrifier le débit d’air (quantité d’air par trouvera le plus près du compresseur et
minute) pour préserver une pression celui dont le débit est le plus restreint
uniforme aux points d’utilisation. La et occasionnel se trouvera à l’extrémité
réduction progressive du diamètre du la plus éloignée. Ceci engendre des
tube central à mesure que l’on s’éloigne problèmes de manutention très impor-
du compresseur permettra en effet de tants. Ce n’est donc pas la configuration
maintenir la pression. de réseau optimale.
Par contre, il faut placer le long du
parcours de l’air comprimé, les
équipements et les outils par ordre
décroissant de consommation (SCFM).
RÉSEAU
CONVENTIONNEL

LE RÉSEAU EN PIEUVRE

Un réseau où chaque ligne, nouvel ajout Il en résulte autant de pressions et de

COMPRESSEUR ou extension, ne ressemble en rien à la débits que de branches dans le réseau,
configuration initiale est souvent appelé donc autant de problèmes à résoudre. Les
une “pieuvre”. Un réseau en cul-de-sac changements de débit d’air engendrés par
devient souvent une pieuvre au fil des ans. les utilisations diverses des outils ou de
Le réseau en pieuvre comporte les l’équipement pneumatique font en sorte
TOPRING

anomalies suivantes : qu’il est difficile d’obtenir la pression

• Matériaux différents adéquate et le débit d’air convenable à un
• Courbes, réductions et agrandissements moment donné.
insérés sans raison apparente Ceci fait varier la pression et les conditions
• Diamètres de tubes inconstants du débit d’air dans le système et peut créer
• Installation effectuée par des ouvriers plusieurs problèmes. Bien que fréquent, ce
sans connaissance des normes de la type de réseau est la pire configuration
pneumatique. possible.
RÉSEAU
EN PIEUVRE

34
Intro S05_06_07(34_57) fran:Série 5 ang f 8/19/08 10:14 AM Page 35

LE PROBLÈME S
05
Plus de 98 % des endroits qui utilisent Par ailleurs, il peut aussi arriver que le
l’air comprimé ont commencé avec un
réseau en cul-de-sac.
Au fil des ans, ces réseaux de distribution
réseau en cul-de-sac pénalise le débit
d’air aux dépens de la pression au point
d’utilisation.
06
ressemblent à une très grande “pieuvre”
dont la croissance, avec les années, fait
étrangement penser à un monstre qui
07
échappe au contrôle.
LA SOLUTION

Le secret dans la planification d’un Comment atteindre cet équilibre ?

système de distribution est en réalité fort La meilleure solution reste le RÉSEAU EN
simple. L’objectif est d’atteindre l’équilibre BOUCLES FERMÉES.
entre le débit et la pression afin d’assurer
la situation idéale à tous les points de
prélèvement tout en prévoyant les besoins
futurs et en restant flexible face aux
besoins changeants en air comprimé.

RÉSEAUX EN BOUCLES FERMÉES

Le réseau en boucles fermées permet Il n’est pas nécessaire que la grandeur

l’approvisionnement en air comprimé à des boucles soit uniforme. L’important
COMPRESSEUR
une pièce d’équipement par plusieurs est que l’on prévoit deux ou plusieurs
chemins à la fois. L’équilibre entre le débit chemins d’approvisionnement simultanés
et la pression est assurée par un diamètre pour chaque tube d’alimentation
de canalisation stable. Ce type de réseau descendant vers une pièce d’équipement.
peut aussi facilement s’adapter à des Ce type de réseau est l’idéal pour la
modifications et peut fournir un air distribution de l’air comprimé, offrant
approprié à des outils et équipements à l’équilibre entre le débit et la pression
consommation variée n’importe où sur requise pour la distribution la plus
le réseau. efficace de l’air comprimé.
La présence de robinets quart-de-tour
dans un réseau à boucles fermées permet
d’isoler certaines branches du circuit pour
fins de :
• Réparation
L’équipement installé au • Raccordement
point A dans ce diagramme
démontre que l’air peut
• Agrandissement du réseau
cheminer à travers • Entretien périodique
plusieurs lignes à la fois,
procurant une pression et
un débit d’air équilibrés
POUR UNE EFFICACITÉ OPTIMALE
TOPRING

Un réseau en boucles fermées est donc • Offre un débit constant en tout temps
la configuration idéale pour la distribution • Garantit une pression uniforme partout
de l’air comprimé.
• Contribue à la vie utile du compresseur
En plus d’être facile à planifier et à
en limitant son temps de
modifier au besoin, ce type de réseau
devient un immense réservoir d’air fonctionnement
comprimé qui : • Réduit la consommation du
compresseur
35
Intro S05_06_07(34_57) fran:Série 5 ang f 8/19/08 9:38 AM Page 36

S
05
SYSTÈMES DE DISTRIBUTION D’AIR COMPRIMÉ
UN RÉSEAU BIEN CONÇU INFLUENCE
LES BESOINS EN TRAITEMENT D’AIR
Un réseau bien conçu offre un air comprimé plus propre et à
une pression et un débit appropriés, procurant une meilleure
performance des outils et une hausse de la productivité.

06 CONCEPTION D’UN RÉSEAU

07 La conception du réseau devrait débuter par l'aména-
gement de l'usine ou de l'atelier. Il faut, en premier
lieu, décider où seront les outils. On détermine ensuite
l'emplacement de la canalisation primaire. Il faut
s'assurer d'avoir un réseau le plus court possible tout
en alimentant tous les outils. Il faut également tenir
compte des agrandissement futurs, si possible. C'est
beaucoup plus facile de faire des additions au réseau
si elles sont planifiées d'avance.
Il faut faire descendre les lignes secondaires aux
points de prélèvement, ou à intervalles réguliers.
Il faut choisir le diamètre selon les outils à utiliser.
Chaque ligne secondaire doit avoir son filtreur et
son régulateur. Il importe de désigner des points de
prélèvement pour les soufflettes, les pistolets à
peinturer et les jauges de gonflage, où l'air doit être
propre.
Pour les points de prélèvement pour les outils à air,
il faut aussi prévoir des lubrificateurs.

LES PENTES APPROPRIÉES Tube préformé Point inférieur de la

ligne principale

En ce qui à trait aux pentes, que ce soit le long

des murs extérieurs ou au centre de l'immeuble,
tout tube doit avoir une pente équivalente à un
minimum d'un pouce par 10 pieds de longueur.
Cela contribuera à acheminer la condensation Pente de ligne principale:
vers les points d'évacuation d'eau. 1 pouce au 10 pieds
(Toujours selon la direction Support
Il est à noter que le tube d'alimentation peut jouer du débit de l’air)
deux rôles : l'alimentation en air et l'élimination des
Robinet
liquides condensés. De plus, les tubes secondaires quart de tour
se piquant sur le dessus des tubes principaux,
Filtre à tamis
comportent un robinet quart de tour et servent à “Y”
Purgeur
éliminer la condensation par la présence de automatique
purgeurs automatiques.

L’INSTALLATION D’UN RÉSEAU D’AIR COMPRIMÉ

• Une canalisation installée selon les règles de l'art aide à limiter • Toujours utiliser un scellant pour les raccords filetés afin
l'eau présente aux points de prélèvement. La canalisation doit d’éviter les fuites
être installée avec une pente, afin d'amener les eaux à une • Ne jamais trop serrer les raccords avec filetages coniques,
canalisation de drainage puisque les raccords femelles peuvent se fendiller
TOPRING

• Le prélèvement de l'air doit se faire à partir du dessus des • Les canalisations doivent être fixées à des surfaces solides
tubes de canalisation, afin d'éviter que l'eau puisse descendre à l’aide de supports prévus à cet effet
vers les points de prélèvement
• Il est conseillé de faire des vérifications régulières des
• Il est conseillé d'assembler et de vérifier la canalisation une canalisations et raccordements afin de déceler les fuites.
section à la fois pour éviter d’avoir à défaire de grandes parties Une fuite a pour effet de réduire l’air disponible à l’outil,
plus tard causant une chute de pression. Le compresseur devra
• Prévoir des unions à intervalles réguliers pour des expansions également travailler plus fort pour remplacer l’air perdu,
futures augmentant les coûts énergétiques (voir série 41 page 185)

36
Intro S05_06_07(34_57) fran:Série 5 ang f 8/19/08 9:38 AM Page 37

SYSTÈMES DE DISTRIBUTION D’AIR COMPRIMÉ

COMMENT DÉTERMINER LE DIAMÈTRE DE LIGNE PRINCIPALE
D’UN RÉSEAU D’AIR COMPRIMÉ
S
05
Bien choisir le diamètre de la ligne principale pression entraînera une hausse de con- à une pression de travail supérieure à
est primordial pour assurer l’efficacité du
système. Le diamètre de la ligne principale
est déterminé selon le débit requis par les
outils pneumatiques.
•
sommation d’énergie de l’ordre de 10 %
Les raccordements sont responsables de
la plupart des chutes de pression dans les
réseaux de distribution
100 PSI
• Le diamètre des canalisations secondaires
est déterminé par la longueur et la consom-
mation des outils branchés
07
POINTS À CONSIDÉRER: • Le diamètre de la ligne principale doit donc • Des lignes principales trop petites aug-
• Les chutes de pression gaspillent l’énergie être suffisant pour minimiser les pertes de mentent la vitesse de l’air, et la séparation
et ne sont pas récupérables pression entre le compresseur et le point d’eau sera alors plus difficile à effectuer
• Une chute de pression de 87 PSI (6 Bar) à d’utilisation • Une ligne principale avec un diamètre plus
73 PSI (5 Bar) diminuera l’efficacité des • Le diamètre de la canalisation principale gros est avantageuse, servant de réservoir
outils pneumatiques de 27 % ne doit jamais être plus petit que celui de d’air, réduisant la demande au compresseur
• Une pression de travail augmentée de la sortie du compresseur et permettant une capacité pour les besoins
15 PSI pour compenser une chute de • Les pertes de pression sont amoindries futurs

TYPES DE RÉSEAUX
La capacité de débit est choisie en fonction de la longueur totale de la ligne principale; plus cette longueur est importante, plus le
diamètre doit être augmenté pour maintenir le débit tout en minimisant les chutes de pression.
Le type de réseau choisi aura également un impact sur le diamètre de ligne requis. Il y a deux types de conception de réseaux de base :
en boucle fermée ou linéaire. Les deux types de conception sont utilisés.

BOUCLE FERMÉE LINÉAIRE

A D A
LONGUEUR ÉQUIVALENTE LONGUEUR ÉQUIVALENTE
= 1/2 x ABCDA = ABC
= ABC

B C
B C

Puisqu’il y a toujours un minimum de deux chemins pour alimenter Pour un système linéaire, la longueur totale doit être prise en ligne de
chaque point du réseau, seulement la moitié de la longueur totale doit être compte pour le calcul du diamètre de la ligne principale
prise en ligne de compte pour le calcul du diamètre de la ligne principale

AVANT DE DÉTERMINER LA LONGUEUR TOTALE D’UN RÉSEAU

Afin de calculer la longueur équivalente du réseau entier, on doit tenir compte des raccordements utilisés. Chaque changement de
direction, distributeur, raccord en “T” ou réduction de ligne causera une chute de pression additionnelle équivalente à un ajout à la
longueur de la ligne.
Le tableau suivant fait état des longueurs équivalentes additionnelles dont il faut tenir compte pour chaque type de raccordement ou
de réduction.
LONGUEURS ÉQUIVALENTES POUR DIVERS RACCORDEMENTS (EN LONGUEUR ÉQUIVALENTE DE TUBE)
TOPRING

DIAMÈTRE INTÉRIEUR DES RACCORDS

15 mm 22 mm 28 mm 40 mm 63 mm

Robinet quart de tour +4" +12" +16" +20" +28"

Réducteur +16" +20" +24" +28" +39"

Coude à 90° +28" +51" +59" +79" +138"

Raccord en “T” +32" +59" +79" +98" +158"

37
Intro S05_06_07(34_57) fran:Série 5 ang f 8/19/08 9:38 AM Page 38

S
05
SYSTÈMES DE DISTRIBUTION D’AIR COMPRIMÉ
DIAMÈTRE DE LIGNE NÉCESSAIRE
POUR UN RÉSEAU EN BOUCLE FERMÉE
QUICK LINE & AIR LINE
07

DIAMÈTRE DU TUBE

63 mm - 2-1/2"

40 mm - 1-1/2"

28 mm - 1"

22 mm - 3/4" Série 06

15 mm - 1/2" Voir
NOTE: Les diamètres fractionnaires sont approximatifs
page 78
LONGUEUR TOTALE DU RÉSEAU (PIEDS)
SCFM 25 50 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000
5 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15
10 15 15 15 15 15 22 22 22 22 22 22 22
20 15 15 22 22 22 22 22 22 22 22 22 28
30 15 22 22 22 22 22 28 28 28 28 28 28
DÉBIT D’AIR TOTAL REQUIS

40 15 22 22 22 28 28 28 28 28 28 28 28
60 22 22 22 28 28 28 40 40 40 40 40 40
80 22 22 28 28 40 40 40 40 40 40 40 40
100 22 28 28 28 40 40 40 40 40 40 40 40
125 22 28 28 40 40 40 40 40 40 40 63 63
160 28 28 40 40 40 40 40 63 63 63 63 63
200 28 28 40 40 40 63 63 63 63 63 63 63
300 40 40 40 63 63 63 63 63 63 63 63 63
TOPRING

400 40 40 40 63 63 63 63 63 63 63 63 63
500 40 40 63 63 63 63 63 63
600 40 63 63 63 63 63 ( P) CHUTE DE PRESSION DE PLUS DE 3 PSIG
800 63 63 63 63

• Calculs basés sur une chute de pression totale ( P) n’excédant pas 3 PSIG pour le réseau entier, à 100 PSIG @ 60 °F
• Le débit d’air total requis est la somme de tous les débits d’air requis de tous les outils et équipements pneumatiques
• Un compresseur typique produira environ 4 SCFM par CV

38
Intro S05_06_07(34_57) fran:Série 5 ang f 8/19/08 9:38 AM Page 39

SYSTÈMES DE DISTRIBUTION D’AIR COMPRIMÉ

DIAMÈTRE DE LIGNE NÉCESSAIRE
POUR UN RÉSEAU LINÉAIRE
S
05
QUICK LINE & AIR LINE
07

DIAMÈTRE DU TUBE

63 mm - 2-1/2"

40 mm - 1-1/2"

28 mm - 1"

22 mm - 3/4" Série 06

15 mm - 1/2" Voir
NOTE: Les diamètres fractionnaires sont approximatifs
page 79
LONGUEUR TOTALE DU RÉSEAU (PIEDS)
SCFM 25 50 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000
5 15 15 15 15 15 15 15 15 22 22 22 22
10 15 15 15 22 22 22 22 22 22 22 22 22
20 15 22 22 22 22 22 28 28 28 28 28 28
30 22 22 22 22 28 28 28 28 28 28 40 40
40 22 22 22 28 28 28 28 40 40 40 40 40
DÉBIT D’AIR TOTAL REQUIS

60 22 22 28 28 40 40 40 40 40 40 40 40
80 22 28 28 40 40 40 40 40 40 40 63 63
100 28 28 40 40 40 40 40 40 63 63 63 63
125 28 28 40 40 40 40 63 63 63 63 63 63
160 28 40 40 40 63 63 63 63 63 63 63 63
200 28 40 40 63 63 63 63 63 63 63 63 63
300 40 40 63 63 63 63 63 63 63 63 63
TOPRING

400 40 40 63 63 63 63 63
500 40 63 63 63 63
600 63 63 63 63 ( P) CHUTE DE PRESSION DE PLUS DE 3 PSIG
800 63 63 63

• Calculs basés sur une chute de pression totale ( P) n’excédant pas 3 PSIG pour le réseau entier, à 100 PSIG @ 60 °F
• Le débit d’air total requis est la somme de tous les débits d’air requis de tous les outils et équipements pneumatiques
• Un compresseur typique produira environ 4 SCFM par CV

39
Intro S05_06_07(34_57) fran:Série 5 ang f 8/19/08 10:10 AM Page 40

S éries 05•06•07
SYSTÈMES
DE DISTRIBUTION
D’AIR COMPRIMÉ
Série 05
AIR LINE Nylon 46
Série 06
Aluminium et nylon 74
Série 07
QUICK LINE Aluminium et laiton 58

w w w . T O P R I N G . c o m
TOPRING

40
Intro S05_06_07(34_57) fran:Série 5 ang f 8/19/08 9:38 AM Page 41

SYSTÈMES DE DISTRIBUTION D’AIR COMPRIMÉ

POURQUOI UTILISER
LES SYSTÈMES
S
05
D’AIR COMPRIMÉ
TOPRING ? 06
Les systèmes d’air comprimé TOPRING
sont assemblés avec des branchements
non traditionnels tels que les raccords
07
autobloquants ou à compression,
contrairement aux méthodes habituelles
de filetage ou de soudure que nécessitent
les tubes d’acier.

Ces méthodes d’assemblage accélèrent

le montage qui se fait quatre fois plus vite,
permettant de réduire les frais d’installa-
tion qui comprennent souvent plus de
frais de main-d’œuvre que de matériaux.

Les systèmes de distribution d’air com-

primé TOPRING sont aussi réalisés
à partir de matériaux qui résistent à la
corrosion tels que le laiton, l’aluminium
et matières plastiques.

Ces matériaux modernes procurent de

véritables améliorations comparés aux
matériaux usuels tels que le fer, l’acier
galvanisé et le cuivre, en supprimant les
problèmes de corrosion qui grugent les
systèmes traditionnels. Ces innovations
prolongent la durée de vie utile du sys-
tème, offrent de nettes améliorations du
débit et réduisent les coûts d’opération.

Les systèmes TOPRING sont aussi plus

légers, ce qui réduit le temps et les efforts
nécessaires au montage, tout en diminuant
la fatigue chez les travailleurs.

TOPRING

41
Intro S05_06_07(34_57) fran:Série 5 ang f 8/19/08 9:38 AM Page 42

S
05
SYSTÈMES DE DISTRIBUTION D’AIR COMPRIMÉ
LES COÛTS RELIÉS AUX SYSTÈMES D’AIR COMPRIMÉ
Lors de l’analyse des coûts reliés à un système d’air comprimé, La sélection de tubes et de raccords de faible coût peut réduire

06 on a tendance à se limiter au coût initial des raccords et des

tubes.
Il existe, par contre, plusieurs éléments au delà de ces coûts ini-
l’investissement initial, mais mènera à des coûts additionnels
durant les années de service du système qui dépasseront
largement les économies potentielles.

07 tiaux, qui méritent une attention lors de la planification du système.

TUBES ET RACCORDS
Les décisions concernant les systèmes de distribution d’air
comprimé ne devraient jamais être prises uniquement sur la
base des coûts des composantes du système.
Les économies d’installation grâces aux composantes AIR LINE, Les composantes des systèmes
QUICK LINE et SicoAIR compenseront largement les coûts TOPRING sont faciles et rapides
à assembler
additionnels des composantes.

COÛTS D’INSTALLATION
L’installation d’un système TOPRING peut se faire pour aussi
peu que le quart des coûts d’un système conventionnel.
La combinaison de matériaux légers aux raccords autobloquants
faciles à utiliser fait que les installations peuvent se faire en 25 %
du temps requis par un système d’acier noir ou de galvanisé.
L’installation de systèmes TOPRING requière également moins
d’ouvriers spécialisés, et peuvent même être complétés par
l’utilisateur, sans aide.

Les composantes des systèmes TOPRING sont légères

et faciles à manipuler, réduisant le temps d’installation.

COÛTS D’OPÉRATION CORROSION DANS LES TUBES:

NOUVEAU TUBE OU TUBE OU CANALISATION
CANALISATION ENDOMMAGÉ

LES CHUTES DE PRESSION

Les chutes de pression ont lieu lorsque le système de distribution
ALUMINIUM
d’air comprimé ne peut suffire à la demande, causant ainsi une
réduction de l’efficacité des outils et donc une perte de productivité.
L’intérieur rugueux des tubes d’acier et d’acier galvanisé produit une
TOPRING

résistance au passage de l’air, réduisant ainsi le débit d’air disponible NYLON

et la performance des outils et applications.
Les tubes de nylon ou d’aluminium permettent un meilleur passage
d’air et des pertes de pressions moindres, réduisant ainsi les coûts
d’opération. ACIER
ROUILLE
CONSOMMATION ÉNERGÉTIQUE DU COMPRESSEUR
Afin de compenser les chutes de pression, le compresseur se doit de Les tubes d’acier sont sujet à rouillés rapidement. Ces
travailler plus fort, ce qui implique une consommation plus importante problèmes n’ont pas lieu avec l’aluminium et le nylon.
d’énergie et des coûts additonnels.
42
Intro S05_06_07(34_57) fran:Série 5 ang f 8/19/08 9:38 AM Page 43

SYSTÈMES DE DISTRIBUTION D’AIR COMPRIMÉ

CORROSION
Les tube d’acier ou d’acier galvanisé sont très affectés par
S
05
la rouille, et les chutes de pression occasionnées par les
diamètres intérieurs rendus rugueux après plusieurs années
de service peuvent représenter des coûts d’opération
additionnels significatifs.
06
Ces problèmes n’existent pas avec les tubes de nylon et
aluminium de TOPRING. Ces tubes à l’épreuve de la
corrision resteront comme neufs pour des années à venir. Les tubes traditionnels rouillent et Les tubes TOPRING résistent à la
07
accumulent des contaminants corrosion et ne se detériorent pas

LES FUITES D’AIR

Les systèmes de distribution d’air comprimé de TOPRING
sont composés de raccords de type autobloquant ou à
compression, éliminant ainsi la possibilité de fuites dues
à des soudures défectueuses ou des filets mal scellés.

Les fuites d’air coûtent cher

COÛTS D’ENTRETIEN
Les coûts d’entretien d’un système conventionnel augmenteront
avec le temps, à mesure que les composantes se détériorent.
Les composantes TOPRING ne se détériorent pas.
Les systèmes TOPRING résistent aux fuites, éliminant le
besoin de performer des analyses de fuites afin de limiter les
pertes d’air comprimé.
La peinture de type QUALICOAT des tubes d’aluminium résiste
aux égratignures et, combiné à l’absence de corrosion, élimine
le besoin de repeindre les tubes.
Les tubes TOPRING sont peints bleu pour les repérer facilement.

LES COÛTS GLOBAUX SONT DONC RÉDUITS Coûts comparatifs entre le système de distribution d’air
comprimé TOPRING et les systèmes conventionnels.
EN INSTALLANT UN SYSTÈME
DE DISTRIBUTION D’AIR COMPRIMÉ SYSTÈME D’ACIER
OU DE CUIVRE
TOPRING $$$$
Bien que les composantes des systèmes de distribution d’air
comprimé puissent coûter plus cher que celles d’un système LES SYSTÈMES
conventionnel, le coût total est moindre si on considère Coûts d’entretien DE DISTRIBUTION D’AIR
COMPRIMÉ TOPRING
toutes les économies réalisées au fil des ans. $$$$
Ceci est dû aux avantages spécifiques aux systèmes Coûts d’entretien
TOPRING :
Coûts d’opération
• Coûts d’installation moindres Coûts d’opération
TOPRING

• Moins de fuites
• Pertes de pression moindres et donc coûts de Coûts d’installation
compresseur moindres
• Ni corrosion, ni détérioration du système
• Coûts d’entretien moindres
Coûts d’installation
LES SYSTÈMES DE DISTRIBUTION D’AIR
Coûts des raccords Coûts des raccords
COMPRIMÉ DE TOPRING RESTENT DONC et tubes et tubes
LE CHOIX IDÉAL
43
Intro S05_06_07(34_57) fran:Série 5 ang f 8/19/08 9:38 AM Page 44

S
05
SYSTÈMES DE DISTRIBUTION D’AIR COMPRIMÉ
LE SYSTÈME DE DISTRIBUTION D’AIR COMPRIMÉ
IDÉAL EN TOUT POINT

07

CARACTÉRISTIQUES ET AVANTAGES
Meilleure solution, du Des économies importantes en Un air comprimé propre et de
compresseur jusqu’au coûts d’installation, d’entretien qualité pour assurer la
poste de travail et d’opération protection des équipements
• Les systèmes de distribution d’air • Les systèmes de distribution d’air • Toutes les composantes des systèmes
comprimé de TOPRING sont conçus comprimé sont faciles à installer et de distribution d’air comprimé de
pour les réseaux de distribution d’air à reconfigurer en tout temps TOPRING ont une excellente
comprimé primaires et secondaires, que résistance à la corrosion. Ceci permet
ce soit pour l’atelier ou la grande usine une utilisation de longue durée, en
conditions normales
• La surface intérieure très lisse des tubes
Modularité et flexibilité maximales et raccords permet une capacité de débit
• Les systèmes de TOPRING peuvent très élevée avec très peu de résistance
être facilement reconfigurés, reposition- de débit
nés en totalité ou de façon partielle
grâce aux composantes réutilisables Une efficacité optimale pour
• Les installations qui demandent les équipements et outils
plusieurs heures avec des systèmes pneumatiques
conventionnels peuvent être accomplies • Les installations peuvent également
• La conception plein débit des com-
en beaucoup moins de temps être mises sous pression immédiate-
posantes, l’intérieur très lisse des tubes
ment après l’installation
de nylon et des tubes d’aluminium,
• Aucun besoin de main d’œuvre ainsi que l’absence de fuites, assurent
spécialisée ou d’équipement spécial que le débit offert par une installation
• Élimination du temps de préparation de ligne d’air TOPRING sera constant
coûteux relié au filetage des tubes et optimal
d’acier ou au collage associé aux
raccords et tubes de plastique Fiabilité à toute épreuve
• Les tubes d’aluminium et les tubes • Excellente résistance à la corrosion
de nylon sont légers et faciles à
TOPRING

manipuler. Aucun besoin de structures • Compatible avec la plupart des

de support lors de l’installation lubrifiants
• Les systèmes requierent très peu • Excellente résistance mécanique et
d’entretien capacité de pression élevée
• Les systèmes peuvent s’adapter à tout • Les tubes d’aluminium supportent très
À l’épreuve des fuites bien les impacts chocs sans dommages
changement
• Les systèmes de distribution d’air
• Gamme complète de composantes • Les composantes d’aluminium et laiton
comprimé de TOPRING sont munis
disponibles en 5 grandeurs de tube de joints toriques robustes, assurant sont à l’épreuve du feu
des connections à l’épreuve de fuites

44
Intro S05_06_07(34_57) fran:Série 5 ang f 8/19/08 9:38 AM Page 45

SYSTÈMES DE DISTRIBUTION D’AIR COMPRIMÉ

LES SYSTÈMES DE DISTRIBUTION
D’AIR COMPRIMÉ TOPRING
TOPRING offre plusieurs
systèmes:
Les composantes de AIR LINE et
QUIK LINE sont compatibles entre
elles.
S
05
• Série 05 AIR LINE
SONT COMPATIBLES • Série 07 QUICK LINE
• Série 06 SicoAIR 07
Dimensions actuelles

TUBES S05 AIR LINE & S07 QUICK LINE

RACCORDS
15 22 28 15 22 28
28 mm

22 mm

15 mm

Série 05 AIR LINE Série 05 AIR LINE

175
PSI

Nylon calibré 175 Autobloquant de composite

PSI

Série 07 QUICK LINE

175 Série 07 QUICK LINE
PSI

220
PSI

Aluminium calibré À compression de laiton

Dimensions actuelles
Série 07 QUICK LINE

TUBES 63 mm
RACCORDS
40 63 40 63
TOPRING

Série 07 QUICK LINE 40 mm Série 07 QUICK LINE

220
PSI

Aluminium calibré Autobloquant de laiton

45