Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                

Les Doubles Pronoms (Feuille À Compléter - Observer)

Télécharger au format doc, pdf ou txt
Télécharger au format doc, pdf ou txt
Vous êtes sur la page 1sur 3

Johan Bagur

Centre d’Idiomes de la Universitat de València

La double pronominalisation

Le pronom complément se place devant le verbe auquel il fait référence (Hélène va leur annoncer la
nouvelle demain soir), sauf dans le cas de l'impératif affirmatif (Annonce-leur la nouvelle ce soir!).
Quand on peut remplacer deux compléments, l'ordre des pronoms varie. Normalement, le pronom COI
sera placé avant le pronom COD sauf si les deux correspondent à la troisième personne (du singulier
ou du pluriel), l'ordre est le contraire. Les pronoms compléments en et y vont toujours occuper la
deuxième place.

Attention à l'expression particulière « Il y en a » : Il y a des Valenbicis disponibles ? Oui, il y en a.

Paul m'a montré sa copine


-> Il me l' a montrée
Paul t'a raconté ses vacances
-> Il te les a racontées
COI + COD Paul nous a montré son vélo
-> Il nous l'a montré
Paul vous a montré ses
-> Il vous les a montrées
intentions
Marc lui donne son vélo Marc le lui donne
Attention à
Marc lui donne sa maison Marc la lui donne
la
Paul lui a montré ses intentions Il les lui a montrées
3è personne COD + COI
Paul lui a montré ses vélos Il les lui a montrés
(singulier et
Paul leur présentera ses enfants Il les leur présentera
pluriel)!
Paul leur montrera ses intentions Il les leur montrera
Jean m'a appris une chanson -> Il m'en a appris une
Jean t'a acheté deux croissants -> Il t'en a acheté deux
Jean lui a appris des jeux -> Il lui en a appris
COI + EN Jean nous a appris beaucoup de -> Il nous en a appris
chansons beaucoup
Jean vous donne peu d'argent -> Il vous en donne peu
Jean leur a appris des chansons -> Il leur en a appris
Marie m'a emmené au travail -> Elle m'y a emmené
Marie t'a emmené au travail -> Elle t'y a emmené
Marie l'a emmené au travail -> Elle l'y a emmené
COD + Y
Marie nous a emmenés au travail -> Elle nous y a emmenés
Marie vous a emmenés au travail -> Elle vous y a emmenés
Marie les a emmenés au travail -> Elle les y a emmenés

Cet ordre est valable pour tous les temps verbaux, excepté à l’impératif affirmatif

1
Johan Bagur
Centre d’Idiomes de la Universitat de València

Les doubles pronoms à l'impératif

Le cas de la place des pronoms à l'impératif est particulier :

Impératif négatif Impératif affirmatif


Tu me le rends -> Ne me le rends pas -> Rends-le-moi
Tu nous le rends -> Ne nous le rends pas -> Rends-le-nous
COD+COI
Tu la lui rends -> Ne le lui rends pas -> Rends-la-lui
Tu les leur rends ->Ne le leur rends pas -> Rends-les-leur
Tu m'en parles ? -> Ne m'en parle pas -> Parle-m'en
Tu nous en parles ? -> Ne nous en parle pas -> Parle-nous-en
COI + EN
Tu lui en parles ? -> Ne lui en parle pas -> Parle-lui-en
Tu leur en parles ? -> Ne leur en parle pas -> Parle-leur-en

2
Johan Bagur
Centre d’Idiomes de la Universitat de València

III) La place du pronom avec la construction « verbe + l’infinitif »

Voici quelques exemples =

Tu peux me le dire, si tu veux.


Je sais le faire.
Je dois te demander un truc.
Je voulais en parler avec toi.
Je viens de te le dire.
Il a décidé de lui donner.
J’aime les acheter quand je vais au cinéma.
Il adore me dire que j’ai tort.
Elle déteste nous voir comme ça.
Nous préférons te le dire en personne. 😉

Règle générale =

_____________________________________________________

Vous aimerez peut-être aussi