EU DoC 992-9161 - 2 8232022
EU DoC 992-9161 - 2 8232022
EU DoC 992-9161 - 2 8232022
Déclaration UE de Conformité
Products identification / Identification Produits
Type of products : Uninterruptible Power Supplies
Type de produits : Onduleurs (UPS)
We undersigned SCHNEIDER-ELECTRIC SAS declare under our sole responsibility, that APC by
Schneider Electric branded products, when subject to state of the art installation, maintenance and
use conforming to their intended purpose, according to applicable regulations and standards in the
country where they are installed, to the supplier’s instructions comply with the Essential
Requirements of the following European Directives.
Nous, soussignés SCHNEIDER ELECTRIC SAS, déclarons sous notre seule responsabilité que
BR550GI nos produits catalogués sous marque APC by Schneider Electric, et sous réserve d’installation,
d’entretien et d’utilisation conformes à leur destination, à la réglementation, aux normes en vigueur
au sein du pays d'installation, aux instructions du constructeur et aux règles de l’art, sont conformes
aux exigences essentielles des Directives Européennes suivantes.
The CE marking on the product(s) and/or its(their) packaging signifies that Schneider Electric
holds the reference technical file(s) available to the European authorities.
Le marquage CE sur le(les) produits et/ou son(leur) emballage signifie que Schneider Electric tient
à la disposition des autorités de l’Union Européenne le(s) dossier(s) technique(s) de référence.
We undersigned SCHNEIDER-ELECTRIC SAS declare under our sole responsibility, that APC by
Schneider Electric branded products, when subject to state of the art installation, maintenance and
use conforming to their intended purpose, according to applicable regulations and standards in the
country where they are installed, to the supplier’s instructions comply with the Essential
Requirements of the following European Directives.
BR1200G-FR
Wir, die unterzeichnende SCHNEIDER-ELECTRIC SAS, erklären in alleiniger Verantwortung, dass
Produkte unter dem Markennamen APC by Schneider Electric, wenn sie nach dem Stand der
Technik und den im Land der Installation anwendbaren Normen und Vorschriften installiert, gewartet
und bestimmungsgemäß verwendet werden, den grundlegenden Anforderungen der folgenden
europäischen Normen und Richtlinien entsprechen.
The CE marking on the product(s) and/or its(their) packaging signifies that Schneider Electric
holds the reference technical file(s) available to the European authorities.
Die CE-Kennzeichnung auf dem/den Produkt(en) und/oder der(en) Verpackung bedeutet, dass
Schneider Electric entsprechenden entsprechende technische Unterlagen vorliegen und den
europäischen Behörden zur Verfügung stellt.
BR500CI-RS
We undersigned SCHNEIDER-ELECTRIC SAS declare under our sole responsibility, that APC by
Schneider Electric branded products, when subject to state of the art installation, maintenance and
use conforming to their intended purpose, according to applicable regulations and standards in the
country where they are installed, to the supplier’s instructions comply with the Essential
Requirements of the following European Directives.
Nous, soussignés SCHNEIDER ELECTRIC SAS, déclarons sous notre seule responsabilité que
BR550GI nos produits catalogués sous marque APC by Schneider Electric, et sous réserve d’installation,
d’entretien et d’utilisation conformes à leur destination, à la réglementation, aux normes en vigueur
au sein du pays d'installation, aux instructions du constructeur et aux règles de l’art, sont conformes
aux exigences essentielles des Directives Européennes suivantes.
The CE marking on the product(s) and/or its(their) packaging signifies that Schneider Electric
BR500CI-RS holds the reference technical file(s) available to the European authorities.
Le marquage CE sur le(les) produits et/ou son(leur) emballage signifie que Schneider Electric tient
à la disposition des autorités de l’Union Européenne le(s) dossier(s) technique(s) de référence.