Score

La Llorona
Tradicional

q = 138

2
Voice 1 %α 3 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

2
Voice 2 Υα 3 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

2 œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ
%α 3 œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
œ œ œ
Ε
Piano
œ ˙ œ œ ˙
> 2 ˙ œ ˙ ˙ œ œ
α 3 ˙ œ ˙

2 œ œœœ œ œœœœ œ œ œ
Violin %α 3 ˙ œ œ œœœ œ œ œ ∀œ ˙
Ε
2
%α 3 œ œœœ œ œœœœ œ œ œ ˙ œ œœœ œ œ œ œ ∀˙
œ
Violin
Ε
œœ œ œœœœ œ œ œ
Viola Α α 32 œ œ ˙ œ œ œœœ œ œ œ œ ∀˙
Εpizz.
œ ˙ œ œ ˙
> 2 ˙ œ ˙ ˙ œ œ
Cello α 3 ˙ œ ˙
Ε

©
 2 La Llorona

%α Œ Œ œ œ œœœ œ œœœœ œ œœœ œ œœœœ œ œœœ

8

œ œœœœ
Ε
La la ra la la la ra la la la la ra la la ra la la la la ra la la ra la ra

Υα Œ Œ œ œ œœœ œ œœœœ œ œœœ œ œœœœ œ œœœ œ œœœœ

œ œΕœ œ œ œ œ œ œœ œœ
La la ra la la la ra la la la la ra la la ra la la la la ra la la ra la ra

α œ œ œ œ œ œœ œœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
8

% œ œ œ
œ œ œ
Pno.
œ œ œ ˙ œ œ ˙
> ˙ œ ˙ ˙ œ
α œ ˙ œ

œ œœœ œ œœœœ œ œ œ œ œ
%α ˙ Œ œ œ œœœ œ œ œ
8

Vln.

%α Œ œ œœœ œ œœœœ œ œ œ œ œœœœ

˙ œ œœœ œ œœœ œ
Vln.

œœœœ
Vla. Αα ˙ Œ œ œœœ œ œœœœ œ œ œ œ
œ œœœ œ œœœ œ

œ œ œ ˙ œ œ ˙
> ˙ œ ˙ ˙ œ
Vc. α œ ˙ œ
 La Llorona 3

%α Œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
15

∀œ ˙ œ
Ε
œ œ − œι œ œ œ œ œ
la la

Υα Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
∀œ ˙ œ

œœœœœ œ Œ œ Œ œ œ Œ œœ œœ Œ œœ œœ Œ µ œœ œœ
la la sa li as del tem ploun dí a llo ro na cuan doal pa sar yo te

œ Œ œœ œœ
%α œ œ œ œ œ œ œ œ
15

œ œ
Pno.
> œ ˙− ˙− ˙−
α ˙ œ ˙− ˙− ˙−

œ
%α ˙ ˙ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
15

Vln.

%α œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
∀˙ ˙
Vln.

Vla. Α α œ ∀˙ ˙ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

> œ œ œ ˙− ˙− ˙−
Vc. α ˙ œ ˙− ˙− ˙−
 4 La Llorona

%α ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
23

Υα œ ˙ Œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ − œι œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ Ο
œ œ œ œ œ Œ œ Œ œ œ Œ œœ œœ Œ œœ œœ Œ œ œ Œ µ œœ œœ
vi sa li as del tem ploun dí a llo ro na cuan doal pa sar yo te

α Œ ∀ œ œœ
œ œ œ œ œ œ œ œ
23

%
Pno.
> ∑ ˙− ˙− ˙ œ œ
α ˙− ˙− ˙− ˙

%α ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
23

Vln.

Vln. %α ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

Vla. Αα ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

>
α ˙ œ œ œ ˙− ˙− ˙ œ œ
Vc. œ ˙− ˙− ˙
Ο
 La Llorona 5
œ œ œ œ œ œ œ œ− œ œ œ œ œ œ œ
%α ∑ Œ Œ œ
31

Ι
Ε
œ œ œ
Her mo so hui pil lle va bas llo ro na que la vir gen

œ œ œ œ œ− œ œ œ œ œ œ œ
Υα œ ˙ Œ Œ œ
Ι
Ε
ví Her mo so hui pil lle va bas llo ro na que la vir gen

œ Œ œµœ∀œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
% α Œ ∀ œœ œ œ
œœœœœœ œ œœœœ œ œœœœœ
31

œœ
œ œ œ œ Œ œ Œ œ œ œ
Œ œ œ œ Œ
œ
Pno.
> œ œ Œ
α ˙

œ œ∀œ œ ‰ œ œ ‰˙ Œ œ œ ˙ ι œ
%α ∑ œ œ Ι œ œ œ‰œ
31

Vln.
∀œ Ι

Œ œ œ ι œ
%α ∑ ∑ œ ‰˙ Œ
œ ˙ ι‰ œ
œ œ
œ
Vln.

œ œ ˙ œ ˙ œ
Αα ∑ ∑ Œ œ Ι‰ Œ œ œ œ‰œ
Vla.
Ι

œ œ œ œ œ
Vc.
>
α ˙ œ œ œ Œ Œ œ œ œ Œ Œ œ œ œ Œ
 6 La Llorona
œ œ œ ∀œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ− œ
%α œ Œ œ
38

œ œ
te cre i Tan lin do hui pil lle va bas llo

œ œ œ ∀œ ˙ œ œ œ œ œ œ− œ
Υα œ Œ œ Ι
te cre i Tan lin di hui pil lle va bas llo

%α œ œœœœœ œœ œ œ œœœœœœ œœœœœœ œ œœœœ

38

∀œ œ œ œ µœ ∀œ œ œ œ
Pno.
œ œ œ œ œ œ
> Œ œ œ œ œ
α œ Œ ∀œ œ œ œ œ

∀œ œ œ œ œ œ œ œ œ‰œœœ œ
% α œΙ ‰ ˙ Œ œ œ Œ œ
38

Vln.
œ Ι

ι œ œ ∀œ œ œ ι œ
%α œ ‰ ˙ Œ œ œ œ œ‰œœœ Œ
œ
∀œ
Vln.

œ œ ∀œ œ œ œ
œ œ œ œœœ
Α α œΙ ‰ Œ ∀œ œ Ι‰ Œ œ
˙
Vla.

œ œ œ œ œ œ œ
> Œ œ œ Œ œ ∀œ œ œ œ
Vc. α œ œ
 La Llorona 7
œ œ œ œ œ œ œ œ ∀œ ˙ œ œ œ œ œ œ
%α œ œ Œ œ
44

ε
ro na que la vir gen te cre i Llo ro na dea zul ce

œ œ œ œ œ œ œ œ ∀œ ˙
Υα œ œ Œ Œ ∑ ∑
ro na que la vir gen te cre i

œœ Œ œ Œ œœ Œ
%α œœœœœœ œ œ œœœœœ œ
44

œ œœ œœ
œœœœœ ∀œ œ œ œ œ œ µœ ∀œ œ œ
ε
œ

> œ œ œ œ œ œ œ œ
Pno.

œ œ Œ Œ œ œ Œ
α œ œ œ œ œ œ

ι‰ œ ι
% α œ− œœ œ ‰œœœ Œ ∀œ œ ‰ œœ œ œ‰Œ Œ ∑
44

Vln.
Ι œ œ Ι œ Ι
ε
ι ι
% α œ− œ
Ιœ œ œ
ι‰ œ œ ‰œœœ Œ œ œ ‰ œ œ ∀œ
œ‰Œ Œ
Ι
∑
∀œ
Vln.

ε
œ− œ œ œ ‰œœœ œ œ
Αα Ιœ œ‰œ Ι Œ ∀œ œ ‰ œ œ ∀œ Ι‰Œ Œ ∑
Vla.
Ι Ι
ε
> œ œ œ œ œ œ œ =
α œ œ œ œ œ Œ œ
œ Œ œ œ Œ
œ œ
=ε
Vc.
 8 La Llorona
œ
%α ˙ œ Œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
51

œ œ œ œ œ œ
les te

œ
Υα ∑ Œ Œ œ ˙ ˙− ∑

œ œ œ œ ƒœ œ œ œ
œœ Œ œœ Œ œœ Œ ∀ œœ µ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∀ œ œ
llo ro na dea zul ce les te

œ
% α ∀ œœœ µ œ œ œ œ
51

œœ œ œœ œ

œ œ œ œ œ œ
Pno.
>
α œ Œ œ Œ œ œ Œ œ Œ Œ œ Œ œ
œ œ

%α ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
51

∀œ µœ œ œ œ œ
Vln.

%α ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œœ œœ
∀œ µœ œ œ œ œ œ œ
Vln.

œ
Vla. Αα ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∀œ µœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

> Œ œ œ œ Œ œ œ Œ Œ œ Œ œ œ Œ œ
α œ œ œ œ œ œ
=
Vc.
 La Llorona 9

%α ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
58

Υα Œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ − œι œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ ˙
ε œ œ œ Œ œ œ œœ ˙ œœ ˙
Œ œœ œœ Œ œœ œœ Œ ∀ œœ œœ
Di cen que no ten go due lo llo ro na por que no me ven llo rar

α µ œ ∀ œ œ œ Œ œ ˙˙ œ ˙˙
œ œ œ œ œ
58

%
ε
> œ œ
Pno.

œ
α œ ˙− ˙−
˙− ˙−
˙−
˙− ˙

œ Œ Œ
% α œ œ œ œ œ∀œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
58

Vln.

%α œ œ œœ œ Œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
∀œ œ
Vln.

œ
Vla. Α α œ œ œ∀œ œ œ Œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

> œ œ ˙− ˙− ˙− œ
Vc. α œ ˙− ˙− ˙− ˙
ε
 10 La Llorona

%α Œ Œ œ œ œ œ œ œ − œι œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
66

œ ˙
Ε
di cen que no ten go due lo llo ro na por que no me ven llo rar

Υα ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

œœœœ œ œ œœ ˙ œœ ˙
%α œ
œ
œ Œ œ Œ œœ œœ œ ˙˙ œ ˙˙ Œ œœ œœ Œ µ œœ œœ Œ ∀ œœ œœ
66

Ε
> œ œ
Pno.

α œ ˙− ˙−
˙− ˙−
˙− ˙ œ œ
˙

%α ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
66

Vln.

Vln. %α ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

Vla. Αα ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

> œ œ ˙− ˙− ˙− ˙ œ œ
Vc. α œ ˙− ˙− ˙
Ε
 La Llorona 11
œ œ œ œ œ œ œ œ− œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
%α Œ Œ œ
74

Ι
ε
œ œ œ
Hay muer tes que noha cen rui do llo ro na noha más gran de su pe

œ œ œ œ œ− œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Υα Œ Œ œ Ι

œœ œœ œœε œœ œ
Hay muer tes que noha cen rui do llo ro na noha mas gran de su pe

œ œ
α Œ ∀ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∀ œΙ ‰ Œ Œ
74

% œ œ œ œ œ œ œ
ε
œ œ œ œ œ ˙
Pno.
> œ ˙ ˙ ˙ œ
α ˙ œ ˙ œ

œ ι ι‰ œ œ œ
%α ∑ œ œ œ œµœ∀œ œ œ œµœ œ œ ‰ œ œ œ œ œœœœœœ œœœ
74

Vln. œœœœ œ
ε
œ ι ι‰ œ œ œ
Vln. %α ∑ œœœœ œ œ œ œœ œœ œ ‰œœœœ œœœœœœ
œœœœœ œœœ
ε
Αα ∑ œœœœ œ œ œœœœ œœ œ ‰œœœœ œœœœœœ œ
œœœœœ ‰ œ œœœœ
Vla. Ι Ι
ε
œ œ ˙
> œ œ œ œ œ
Vc. α ˙ œ ˙ ˙ ˙ ˙ œ
ε
 12 La Llorona

% α ∀œ ˙ œ ∑ ∑ ∑ ∑
81

œ œ œ
nar

œ œ œ œ œ− œ œ œ œ
Υ α ∀œ ˙ œ Œ œ Ι
œ Ε
œ ∀ œœ œ œ ι ‰ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
nar hay muer tes que noha cen rui do llo ro na yes

%α ∀œ
81

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
Ε ˙
œ œ œ œ
Pno.
> œ œ ˙ œ ˙ ˙
α ˙ œ

%α œœœœœœ œ œ œ œ ∀œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœœœœœ
81

œ œ œ œ œ œ œ œ
∀œ œ
Vln.
Ε
%α œ œ œœœœœ œ œœœœœœ œ œœœœ
œœœœœœ
∀œ œ œ œ œ œ µœ ∀œ œ œ œ
Vln.
Ε
œ œ œ œœœœœœ œ œœœœœœ
Vla. Α α ∀œ œ œ œ œ œ µœ ∀œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœ
Ε
œ œ œ ˙ œ œ
> œ ˙ œ ˙ ˙
Vc. α ˙ œ
Ε
 La Llorona 13
œ œ œ œ œ œ
%α ∑ ∑ ∑ Œ Œ œ
87

ƒ
œ œ œ œ œ
Llo ro na dea zul ce

œ œ œ œ ∀œ ˙ œ
Υα œ œ œ Œ œ
ƒ
œ
œœ Œ œœœ
más gran de su pe nar Llo ro na dea zul ce

œ œ œ œ Œ œœœœ Œ
% α œ œ œ œ œ œ ∀ œ œ œ œ œ ∀ œœ œ œ ι ‰
87

œ œ œ œœ œ
œ œ ƒ
œ ˙ œ œ
Pno.
> œ Œ œ œ Œ
α ˙ œ ˙ œ œ œ

α œ‰œœœœ œœœ œ œ ∀ œ œ œ œ œ œ œΙ ‰ œ
Œ œ‰ Œ Ι‰Œ
% Ι œœœ œ œ œ
87

Vln.
œ Ι
ƒ
ι‰ ι
% α œι ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ
œ œ œ œ Œ ι‰ Œ œ ‰ Œ
œ ∀œ œ µœ ∀œ œ œ
Vln.
ƒ
œ œ
Vla. Α α œΙ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∀ œ œ œ œ œ œ µ œ ∀ œ œ œ œ œΙ ‰ Œ œι ‰ Œ œΙ ‰ Œ
ƒ
> œ ˙ œ œ œ Œ œ œ Œ
Vc. α ˙ œ ˙ œ œ œ
ƒ
 14 La Llorona
œ œ œ œ œ œ œ œ
%α ˙ œ Œ œ ˙ ˙−
93

œ œ œ œ œ
les te llo ro na dea zul ce les te

œ œ œ
Υα ˙ œ Œ œ ˙ ˙−

œœ µ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ Œ œœœ
les te llo ro na dea zul ce les te

α ∀
% œ œ Œ œœœœ Œ ∀ œœœ µ œ œ œ œ œ œΙ ‰ œ µ œ ∀ œ œ
93

œœ œ

Œ œ œ œ œ
Pno.
> œ Œ œ œ Œ Œ Œ
α œ œ œ œ œ œ

œ ‰ œ‰ œ œ œ œΙ ‰ Œ œ ‰ Œ œΙ ‰ Œ œ− ι œ ι
α œ œ œ œ œ œœ − œ
93

% Ι œ Ι Ι œ
∀œ
Vln.

ι ι ι
% α œι ‰ œ œ œι ‰ œ ‰ ∀ œ œ œ œ ‰ Œ œι ‰ Œ œ ‰ Œ
∀œ
œ Œ ∀œ œ∀œ œ œ ∀œ œ
Vln.

œ œ ‰ ∀ œ œ œ œ ‰ Œ ι‰ Œ œ ‰ Œ ∀œ
Vla. Α α œΙ ‰ œ œΙ ‰ Ι œ Ι œ Ι Œ ∀œ œ∀œ œ œ ∀œ œ

>
α œ Œ œ œ œ
œ Œ œ œ Œ
œ Œ œ
œ Œ œ
Vc.
œ œ
 La Llorona 15

% α ˙− ˙− ˙− Œ Œ ∀ œ ‰ œΙ ‰ Œ Œ
99

Ι
ο εLa la

Υα ˙ Œ Œ œΙ ‰ œΙ ‰ Œ Œ
œ œ ˙ ˙−
εla
œ ‰ µ œ ∀ œ œ οœ Œ ι ι
La la la la la

œ œ Œ ∀ œœœ ‰ œœ ‰
% α Ι ‰ œ µœ ∀œ œ Œ Œ Œ Œ
99

Ι œ œ
ο ε
Pno.
œ œ œ œ
> Œ Œ Œ Ι ‰ Ι ‰
α œ œ œ Œ Œ Œ œ ‰ Œ
Ι
ε
œ− ι œ− ι Œ ∀ œ ‰ œΙ ‰
%α œ œ œ œ œ œ Œ Œ Œ Œ Œ
99

Ι
œ
Vln.

ο ε
%α œ œ ∀œ œ œ ∀œ Œ Œ Œ Œ ι ‰ ι‰ Œ Œ
∀œ œ ∀œ œ œ ∀œ œ œ
Vln.

ο ε
œ œ ∀œ œ œ ∀œ
Αα ∀œ œ ∀œ œ œ ∀œ Œ Œ Œ Œ œΙ ‰ œ ‰ Œ Œ
Vla.
Ι
ο ε
œ œ œ œ
> Œ Œ Œ Ι ‰ Ι ‰
Vc. α œ œ œ Œ Œ Œ œ ‰ ‰ ‰
Ι
ο ε