French Assignments
French Assignments
French Assignments
Français
Grammaire
FR B2
c.burdorf@maastrichtuniversity.nl
v.coyette@maastrichtuniversity.nl
languages-french@maastrichtuniversity.nl
Grammaire FR4/B2
Talencentrum Universiteit Maastricht Language Centre
1. Conjugaison (rappel)
1. Radical et terminaisons
Les verbes en français sont divisés en 3 familles : les verbes qui se terminent en –er (les plus
fréquents et les plus réguliers), en –re, et en –ir.
On appelle radical la partie du verbe sans sa terminaison (-er, -re, -oir, -ir)
Exemple : manger mang+er ; vendre vendre ; mourir mourir.
2. Le Présent
Verbes en –er Verbes en –ir (finir) Verbes en –re
(chanter) (vendre)
Je radical + -e radical + -is radical + -s
Tu radical + -es radical + -is radical + -s
Il, elle, on radical + -e radical + -it radical
Nous radical + -ons radical + -issons radical + -ons
Vous radical + -ez radical + -issez radical + -ez
Ils, elles radical + -ent radical + -issent radical + -ent
a. Savez-vous conjuguer ?
Skier, réussir, descendre
Juger, investir, répondre
Négocier, applaudir, attendre
Créer, unir, perdre
Manger, choisir, entendre
Commencer, convertir, entendre
Payer, réfléchir, prétendre
2
Grammaire FRB2
Talencentrum Universiteit Maastricht Language Centre
3. L’imparfait
Pour former l’imparfait, on part de la forme nous du présent, on enlève la terminaison –ons
et on y ajoute les terminaisons –ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient
chanter Nous chantons je chant-ais, tu chantais, il chantait, nous chantions, vous
chantiez, ils chantaient
finir Nous finissons je finissais, tu finissais, il finissait, nous finissions, vous
finissiez, ils finissaient
Vendre Nous vendons je vendais, tu vendais, il vendait, nous vendions, vous
vendiez, ils
vendaient
3
Grammaire FRB2
Talencentrum Universiteit Maastricht Language Centre
Remarques
1. Tous les verbes se conjuguent avec AVOIR sauf les verbes
aller, venir, entrer, sortir, arriver, partir, rentrer, retourner, monter, descendre
(verbes de mouvement) et les verbes naître, mourir, rester et tomber.
Autre truc mnémotechnique : Dr. & Mrs. P. Vandertramp? C'est un petit truc pour vous
souvenir des verbes qui doivent être conjugués au passé composé avec l'auxiliaire être.
Devenir Revenir Monter Rentrer Sortir Partir Venir Arriver Naître Descendre Entrer
Retourner Tomber Rester Aller Mourir Passer
2. Quand le verbe se conjugue avec ETRE, on doit accorder le participe passé avec le
sujet.
Il est tombé, elle est tombée, ils sont tombés, elles sont tombées.
4. Les pronoms personnels se placent devant l’auxiliaire mais les mots pas, plus, rien,
beaucoup, mieux, … se placent entre l’auxiliaire et le participe passé.
Je l’ai vu hier. Je n’ai pas compris.
J’ai beaucoup ri. Je n’ai rien vu.
4
Grammaire FRB2
Talencentrum Universiteit Maastricht Language Centre
5
Grammaire FRB2
Talencentrum Universiteit Maastricht Language Centre
5. Le futur simple
Pour former le futur, on prend l’infinitif des verbes en –er et en -ir auquel on rajoute les
terminaisons suivantes : -ai, -as, -a, -ons, -ez,-ont. Pour les verbes en –re, on enlève le –e
puis on rajoute les mêmes terminaisons.
Chanter Je chanter-ai, tu chanteras, il chantera, nous chanterons, vous chanterez, ils
chanteront
Finir Je finir-ai, tu finiras, il finira, nous finirons, vous finirez, ils finiront
Vendre Je vendr-ai, tu vendras, il vendra, nous vendrons, ils vendront
Il existe quelques irréguliers (je viendrai, je serai, je ferai, je voudrai, j’aurai…)
c. Conjuguez les verbes suivants aux trois temps (présent, futur et passé –
imparfait ou passé composé, ou les deux)
Il (faire) Je (appeler) Pierre au Je (être) à l’école. Tu (venir)
beau. téléphone. à l’école en
bus.
Hier
Aujourd’hui
Demain
Il (aller) en Je (devoir) aller chez le Elle (pouvoir) Mes parents
France. coiffeur. m’aider. (vouloir) aller
au restaurant.
Hier
Aujourd’hui
Demain
6
Grammaire FRB2
Talencentrum Universiteit Maastricht Language Centre
6. Le conditionnel
Quand on est capable de conjuguer les verbes au futur, le conditionnel est très facile. La
méthode est la même : infinitif + les terminaisons de l’imparfait (-ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -
aient)
Chanter Je chanter-ais, tu chanterais, il chanterait, nous chanterions, vous chanteriez, ils
Chanteraient
Finir Je finir-ais, tu finirais, il finirait, nous finirions, vous finiriez, ils finiraient
Vendre Je vendr-ais, tu vendrais, il vendrait, nous vendrions, ils vendraient
Les irréguliers sont les mêmes qu’au futur
7
Grammaire FRB2
Talencentrum Universiteit Maastricht Language Centre
b. Petites annonces
Une jeune femme de vingt ans est à la recherche d'un jeune homme pour partager des
activités et faire du sport. Elle désire que la personne (correspondre)………………exactement à ses
attentes. Elle souhaite que cet homme (s'intéresser)………………aux mêmes sports qu'elle:
escalade, vélo de montagne, natation et randonnée pédestre. Elle exige qu'il
(partager)………………ses intérêts: cinéma, lecture, camping, voyage et culture étrangère. Elle
aimerait mieux que les personnes intéressées (posséder)………………un bain tourbillon. Elle
souhaite que seuls les jeunes hommes au teint et aux yeux foncés (répondre)………………à son
annonce. Elle demande aussi que les personnes de moins de 1m85 (se passer)………………de la
contacter. Elle propose que vous la (rencontrer)………………une première fois dans un bar ou dans
un café pour voir si vous lui plaisez ou non. Elle demande que seuls les hommes se conformant
aux exigences l'(appeler)………………au 548-3231. Mais elle ne veut pas que vous la (déranger)
………………après 20h00. Si elle ne répond pas, elle propose que vous (laisser)…………… un
message. Si elle aime le son de votre voix, elle vous rappellera. Elle se décrit comme étant
d'une beauté exquise et d'un charme flamboyant. Elle a bien hâte de vous rencontrer.
Un jeune homme sensible, généreux et aimant la vie est à la recherche d'une jeune
femme avec qui il pourrait faire sa vie. Il veut que celle-ci (habiter)………………Edmonton, comme
lui. Il désire aussi qu'elle (occuper)………………un poste professionnel. Il est lui-même avocat. Agé
de 30 ans, il préférerait que la femme intéressée (avoir)………………entre 25 et 35 ans. Il souhaite
qu'elle (désirer)………………fonder une famille dans un avenir proche. Il aimerait qu'elle
(être)………………une adepte de la nature et des voyages car il est propriétaire d'un chalet à la
campagne et visite un nouveau pays chaque année. Si vous êtes intéressée, il propose que vous
le (joindre)………………au 478-9856.
Un jeune homme est à la recherche d'un garçon ou d'une fille d'un milieu culturel
différent du sien. Il veut apprendre une nouvelle langue par le biais d'une relation amicale.
Il désire que les personnes intéressées (connaître)………………l'allemand, l'ukrainien, le chinois ou
le japonais. Il demande que vous (posséder)………………une connaissance approfondie d'une de
ces langues et que vous (être)………………à l'aise dans la culture qui l'accompagne. Il l'exige parce
qu'il désire que vous lui (apprendre)………………non pas seulement la langue mais aussi les
traditions et les coutumes qui en font partie. Il souhaite que les personnes intéressées
(partager) ……………… les mêmes intérêts que lui et qu'elles (avoir)………………un esprit ouvert. Il
propose que vous lui (faire)………………parvenir une lettre vous décrivant et expliquant vos
intérêts. Il suggère que les gens intéressés le (contacter)………………à l'adresse suivante : Eric
Lajeunesse 445 avenue Whyte Edmonton, T6C 3L8.
Si vous n'aimez pas écrire, il demande que vous (entrer)………………en contact avec lui au 467-
9234.
4. Une session de formation sera offerte du 30 octobre au 25 novembre. Il est donc important
que les gens intéressés (pouvoir)………………se libérer pendant ces trois semaines.
5. Cette session est obligatoire pour les candidats parce qu'il faut que ceux-ci
(avoir)………………une connaissance approfondie de notre produit.
6. Il est désirable que les personnes intéressées (communiquer)………………avec nous le plus tôt
possible au 468-9098.
7. Il faudra que vous nous (faire)……………… parvenir votre curriculum vitae pour que nous
(pouvoir)………………l'étudier avant de vous rencontrer. Nous déterminerons alors au besoin une
date pour une entrevue.
8. Nous souhaitons que vous (faire)………………bientôt partie de notre équipe.
d. À l'occasion du jour de l'An, Bertrand a décidé d'établir une liste de
résolutions. Il est bien décidé à les respecter. Il a collé une copie de la liste sur la
porte de son réfrigérateur et une autre dans le salon. Voici ce que la liste indique:
1. Il faut que je (dormir)………………deux heures de plus par nuit.
2. Il est essentiel que je (prendre)………………une semaine de vacances de plus durant l'année.
3. Il est important que je (pouvoir)………………surmonter le stress en tout temps.
4. Il serait bon que j'(aller)………………rendre visite à ma mère au moins une fois par mois.
5. Il serait temps que je (être)………………moins gourmand.
6. Il vaudrait mieux que j'(avoir)………………plus de temps pour lire.
7. Il est nécessaire que je (faire)………………de l'exercice au moins deux fois par semaine.
8. Il serait préférable que je (savoir)……………… dire non à la cigarette et à l'alcool.
9. Il serait souhaitable que ma famille et moi (passer)……………… plus de temps ensemble.
10. Il serait désirable que je (revoir) ………………cette liste de façon quotidienne.
8. L’impératif
L’impératif n’existe qu’à trois formes : tu, nous et vous.
Tu chante / finis / vends
Nous chantons / finissons / vendons
Vous chantez / finissez / vendez
A cause de leur sens, beaucoup de verbes ne se conjuguent jamais à l’impératif.
9. Le participe présent
On part de la forme nous du présent, on enlève –ons et on rajoute –ant
Chanter nous chantons chantant
Finir nous finissons finissant
Vendre nous vendons vendant
On l’emploie surtout en combinaison avec la préposition en : Il parle en mangeant.
9
Grammaire FRB2
Talencentrum Universiteit Maastricht Language Centre
10
Grammaire FRB2
Talencentrum Universiteit Maastricht Language Centre
Verbes irréguliers
Liste incomplète. Les chiffres renvoient aux différents temps.
1. Le présent 6. le subjonctif présent
2. l’imparfait 7. l’impératif
3. le passé composé 8. le participe présent
4. le futur simple 9. le participe passé
5. le conditionnel
Verbes les plus fréquents :
Avoir 1. j’ai, tu as, il a, nous avons, ils ont
3. j’ai eu
4. j’aurai
6. que j’aie, que tu aies, qu’il ait, que nous ayons, que vous ayez, qu’ils aient
8. ayant
9. eu
Etre 1. je suis, tu es, il est, nous sommes, vous êtes, ils sont
2. j’étais, tu étais, il était, nous étions, vous étiez, ils étaient
3. j’ai été
4. je serai, tu seras, il sera, nous serons, vous serez, ils seront
6. que je sois, que tu sois, qu’il soit, que nous soyons, que vous soyez, qu’ils soient
7. sois, soyons, soyez
8. étant
9. été
Faire 1. je fais, tu fais, il fait, nous faisons, vous faites, ils font
3. j’ai fait
4. je ferai
6. que je fasse
8. faisant
9. fait
Aller 1. je vais, tu vas, il va, nous allons, vous allez, ils vont
4. j’irai
6. que j’aille, que tu ailles, qu’il aille, que nous allions, que vous alliez, qu’ils aillent
Par ordre alphabétique
accueillir Comme cueillir
appartenir Comme tenir
appeler deux –l quand on entend –èl (comme dans [les]et un –l quand on entend –el
comme dans [le] (j’appelle, nous appelons)
apprendre Comme prendre
s’asseoir 1. je m’assieds, tu t’assieds, il s’assied, nous nous asseyons, vous vous asseyez,
ils s’asseyent
4. je m’assiérai
9. assis
boire 1. je bois, tu bois, il boit, nous buvons, vous buvez, ils boivent
3. j’ai bu
6. que je boive, que tu boives, qu’il boive, que nous buvions, que vous buviez,
qu’ils boivent
7. bois, buvons, buvez
8. buvant
9. bu
comprendr Comme prendre
e
conduire 1. je conduis, tu conduis, il conduit, nous conduisons, vous conduisez, ils
conduisent
3. j’ai conduit
9. conduit
connaître 1. je connais, tu connais, il connaît, nous connaissons, vous connaissez, ils
connaissent
11
Grammaire FRB2
Talencentrum Universiteit Maastricht Language Centre
3. j’ai connu
4. je connaîtrai
9. connu
construire Comme conduire
contenir Comme tenir
courir 1. je cours, tu cours, il court, nous courons, vous courez, ils courent
3. j’ai couru
4. je courrai
6. je coure, que tu coures, qu’il coure, que nous courions, que vous couriez,
qu’ils courent
9. couru
couvrir 1. je couvre, tu couvres, il couvre, nous couvrons, vous couvrez, ils couvrent
3. j’ai couvert
9. couvert
croire 1. je crois, tu crois, il croit, nous croyons, vous croyez, ils croient
3. j’ai cru
6. que je croie, que tu croies, qu’il croie, que nous croyions, que vous croyiez,
qu’ils croient
9. cru
cueillir 1. je cueille, tu cueilles, il cueille, nous cueillons, vous cueillez, ils cueillent
4. je cueillerai
cuire 1. je cuis, tu cuis, il cuit, nous cuisons, vous cuisez, ils cuisent
3. j’ai cuit
9. cuit
décevoir Comme recevoir
découvrir Comme couvrir
décrire Comme écrire
détruire Comme conduire
devoir 1. je dois, tu dois, il doit, nous devons, vous devez, ils doivent
3. j’ai dû
4. je devrai
6. que je doive, que tu doives, qu’il doive, que nous devions, que vous deviez,
qu’ils doivent
8. devant
9. dû
dire 1. je dis, tu dis, il dit, nous disons, vous dites, ils disent
3. j’ai dit
4. je dirai
9. dit
disparaître Comme connaître
dormir Comme mentir
écrire 1. j’écris, tu écris, il écrit, nous écrivons, vous écrivez, ils écrivent
3. j’ai écrit
4. j’écrirai
6. que j’écrive, que tu écrives, qu’il écrive, que nous écrivions, que vous
écriviez, qu’ils écrivent
8. écrivant
9. écrit
envoyer 1. j’envoie, tu envoies, il envoie, nous envoyons, vous envoyez, ils envoient
4. j’enverrai
éteindre 1. j’éteins, tu éteins, il éteint, nous éteignons, vous éteignez, ils éteignent
3. j’ai éteint
4. j’éteindrai
6. que j’éteigne, que tu éteignes, qu’il éteigne, que nous éteignions, que vous
éteigniez, qu’ils éteignent
8. éteignant
9. éteint
falloir 1. il faut
2. il fallait
3. il a fallu
12
Grammaire FRB2
Talencentrum Universiteit Maastricht Language Centre
4. il faudra
5. il faudrait
6. qu’il faille
9. fallu
fuir 1. je fuis, tu fuis, il fuit, nous fuyons, vous fuyez, ils fuient
3. j’ai fui
6. que je fuie, que tu fuies, qu’il fuie, que nous fuyions, que vous fuyiez, qu’ils
fuient
8. fuyant
interdire 1. j’interdis, tu interdis, il interdit, nous interdisons, vous interdisez, ils
interdisent
3. j’ai interdit
4. j’interdirai
9. interdit
lire 1. je lis, tu lis, il lit, nous lisons, vous lisez, ils lisent
9. lu
mentir 1. je mens, tu mens, il ment, nous mentons, vous mentez, ils mentent
mettre 1. je mets, tu mets, il met, nous mettons, vous mettez, ils mettent
3. j’ai mis
9. mis
mourir 1. je meurs, tu meurs, il meurt, nous mourons, vous mourez, ils meurent
3. je suis mort, e
4. je mourrai
6. que je meure, que tu meures, qu’il meure, que nous mourions, que vous
mouriez, qu’ils meurent
9. mort
naître 1. je nais, tu nais, il naît, nous naissons, vous naissez, ils naissent
3. je suis né, e
9. né
offrir Comme couvrir
ouvrir Comme couvrir
paraître Comme plaire
partir Comme mentir
peindre Comme éteindre
permettre Comme mettre
plaindre Comme plaindre
plaire 1. je plais, tu plais, il plaît, nous plaisons, vous plaisez, ils plaisent
3. j’ai plu
9. plu
pleuvoir 1. il pleut
2. il pleuvait
3. il a plu
4. il pleuvra
5. il pleuvrait
6. qu’il pleuve
8. pleuvant
9. plu
pouvoir 1. je peux, tu peux, il peut, nous pouvons, vous pouvez, ils peuvent
3. j’ai pu
4. je pourrai
6. que je puisse, que tu puisses, qu’il puisse, que nous puissions, que vous
puissiez, qu’ils puissent
8. pouvant
9. pu
prendre un –n quand on entend le son –en comme dans [les], deux –n quand on entend
le son –èn comme dans [le]
1. je prends, tu prends, il prend, nous prenons, vous prenez, ils prennent
3. j’ai pris
6. que je prenne, que tu prennes, qu’il prenne, que nous prenions, que vous
preniez, qu’ils prennent
13
Grammaire FRB2
Talencentrum Universiteit Maastricht Language Centre
8. prenant
9. pris
prévenir Comme tenir
prévoir Comme voir
promettre Comme mettre
recevoir 1. je reçois, tu reçois, il reçoit, nous recevons, vous recevez, ils reçoivent
3. j’ai reçu
4. je recevrai
6. que je reçoive, que tu reçoives, qu’il reçoive, que nous recevions, que vous
receviez, qu’ils reçoivent
8. recevant
9. reçu
rire 1. je ris, tu ris, il rit, nous rions, vous riez, ils rient
3. j’ai ri
6. que je rie, que tu ries, qu’il rie, que nous riions, que vous riiez, qu’ils rient
9. ri
savoir 1. je sais, tu sais, il sait, nous savons, vous savez, ils savent
3. j’ai su
4. je saurai
6. que je sache, que tu saches, qu’il sache, que nous sachions, que vous
sachiez, qu’ils sachent
8. sachant
9. su
sentir Comme mentir
servir Comme mentir
sortir Comme mentir
souffrir Comme couvrir
se souvenir Comme tenir
suivre 1. je suis, tu suis, il suit, nous suivons, vous suivez, ils suivent
3. j’ai suivi
taire 1. je tais, tu tais, il tait, nous taisons, vous taisez, ils taisent
3. j’ai tu
9. tu
tenir 1. je tiens, tu tiens, il tient, nous tenons, vous tenez, ils tiennent
3. j’ai tenu
4. je tiendrai
6. que je tienne, que tu tiennes, qu’il tienne, que nous tenions, que vous teniez,
qu’ils tiennent
9. tenu
traduire Comme conduire
venir Comme tenir
vivre 1. je vis, tu vis, il vit, nous vivons, vous vivez, ils vivent
3. j’ai vécu
3. vécu
voir 1. je vois, tu vois, il voit, nous voyons, vous voyez, ils voient
3. j’ai vu
4. je verrai
6. que je voie, que tu voies, qu’il voie, que nous voyions, que vous voyiez, qu’ils
voient
8. voyant
9. vu
vouloir 1. je veux, tu veux, il veut, nous voulons, vous voulez, ils veulent
3. j’ai voulu
4. je voudrai
6. que je veuille, que tu veuilles, qu’il veuille, que nous voulions, que vous
vouliez, qu’ils veuillent
8. voulant
9. voulu
14
Grammaire FRB2
Talencentrum Universiteit Maastricht Language Centre
L’imparfait
L’imparfait est utilisé pour décrire des actions répétées ou des habitudes du passé.
Quand j’étais petit, j’allais à l’école en vélo tous les jours. Je vivais à la campagne, c’était très
bien.
1.elle habitait; elle à
Comment choisir entre les deux ?
déménagé
L’imparfait est le décor, le passé composé est le scénario.
2. il ètait jeune; il
adorait
L’imparfait décrit les circonstances, le passé composé est le temps de l’action, de
3. qu’il à passe; il a
l’information principale, du changement.
rendu;
4. il passait; il rendait
Ex. Il pleuvait quand je suis sorti(e).
visite
Dimanche, il a plu toute la journée.
5. avons repeint; il
Il avait beaucoup d’argent mais il a tout perdu en jouant.
etait
6. il est venu; nous
a. Mettre les verbes entre parenthèses au temps voulu
1.
sommes allès
Elle (habiter) la même ville que moi mais elle (déménager) il y a un an.
7.il y avait
2. Quand il (être) jeune, il (adorer) le cinéma.
8.j’ai etudie
3. 9. a ètè
La dernière fois qu’il (passer) à Paris, il (rendre visite) à son ami Jean.
4. Chaque fois qu’il (passer) à Paris, il (rendre visite) à son ami Jean.
10. s’est mariée, elle
avait
5. Cet été, nous (repeindre) les volets de la maison, ils (être) en mauvais état.
15
Grammaire FRB2
Talencentrum Universiteit Maastricht Language Centre
b. Même exercice
Mon week-end. Je (passer) un très bon week-end. Dimanche, ce (être) mon anniversaire.
Pendant que je (être) chez le coiffeur, mon mari (préparer) la fête. Quand je (rentrer), la
Dimanche, mon mari (faire) le petit déjeuner. Vers 10 heures, nous (partir) en voiture pour
Alpe d’Huez. Il (faire) très beau et il y (avoir) beaucoup de neige. Nous (skier) toute la
je passais, ce ètait, je etais, mon
journée. mari a prèparè, je suis rentrè, ma
c. Même exercice maison etait, tout etait.
Vendredi soir, nous (aller) chez des amis. Quand nous (partir), il (pleuvoir). Nous (arriver)
nous sommes allé, nous sommes parti, il
chez nous à une heure du matin. Samedi, nous (faire) la grasse matinée et nous (paresser)
pleuvait, nous sommes arrivè, nous avons fait,
nous
toute la journée. Dimanche, nous (faire) une promenade mais avos paresé,
il (faire) nousNous
très froid. avons fait, il faisait,
(rentrer) et je (lire) un livre.
nous sommes rentré et j’ai lis.
a pas beaucoup de monde. Soudain, je remarque une femme sur le trottoir d’en face. Le
feu passe au vert puis au rouge et de nouveau au vert mais elle reste immobile comme une
statue. Elle est grande, très pâle et semble fatiguée. Tout à coup, une voiture s’arrête
Je etais, il faisait, j’ai regardé, il n’y avait pas,
devant elle. Un homme sort. Il est brun et il a des lunettes. Il porte une valise. Il la tend à
j’ai remarqué, le feu a passé, elle est resté, elle
la femme et il repart aussitôt. Mais je ne vois pas la suite etait
car mon
grande, amie arrive
elle et elleune voiture s’est
semblait,
s’asseoit en face de moi. Quand je tourne la tête, la femme arrpêté,
ne (être)je neplus
voyais
là. pas, , mon ami est arrivé,
elle ,,,,,, , j’ai tourné, la fmme n’etait plus là.
16
Grammaire FRB2
Talencentrum Universiteit Maastricht Language Centre
17
Grammaire FRB2
Talencentrum Universiteit Maastricht Language Centre
énervée. Elle (avoir) …………………… un peu froid parce qu’elle (porter) …………………… une robe très
légère. A Paris, il y (avoir) …………………… seulement 15°, mais à Madrid il (faire) …………………… très
chaud.
18
Grammaire FRB2
Talencentrum Universiteit Maastricht Language Centre
un jeans et des baskets verts fluorescents. Je ferme la porte derrière lui et je me demande ce
qu’il a…
Hier, mon fils s’est levé à 7h…
l. Ecrivez 5 phrases sur des choses qui ont changé chez vous ou dans votre vie
(imparfait/présent)
Exemple : Avant, j’allais à l’école en bus, aujourd’hui, je vais à l’école à pied.
1.
2.
3.
4.
5.
19
Grammaire FRB2
Talencentrum Universiteit Maastricht Language Centre
2.2 Le subjonctif
Le mode indicatif est utilisé pour parler de faits, de situations réelles présentes, passées ou
futures. Le mode subjonctif est utilisé, lui, pour exprimer un ordre, un souhait, une supposition.
Il est également employé dans certaines propositions subordonnées. Le subjonctif présent
exprime généralement un fait envisagé, mais qui ne s’est pas encore réalisé ou un jugement de
valeur sur ce qui se passe
Il faut que tu fasses tes devoirs. / Je veux que tu viennes. / C’est merveilleux qu’il vienne avec
nous.
On emploie le subjonctif, le plus souvent, dans le verbe 2 de la construction (quand les sujets des
verbes 1 et 2 sont différents).
Verbe 1 + QUE + verbe 2
Je veux qu’il vienne. / Il faut que tu m’écoutes. / J’ai envie que tu le fasses.
1. On peut classer les verbes qui demandent le subjonctif comme suit :
j’aimerais que… Je voudrais qu'il m'écrive.
VOLONTÉ, DÉSIR, je souhaite que… Elle souhaite qu'on puisse arriver à un
SOUHAIT aimer mieux, attendre, accord.
désirer, demander, vouloir, Je désire que tu sois heureuse.
exiger, suggérer, proposer J'aime bien que vous soyez venus me
visiter.
J'exige qu'on s'occupe de moi de temps
en temps.
Attention : Espérer est une exception à J’espère que tu viens avec nous.
cette règle. Il demande J’espère que tu viendras / que tu
TOUJOURS l’indicatif pourras venir.
il faudra que …
Il faut que tu ailles chez elle tout de
il faut que
suite.
NÉCESSITÉ, il faudrait que
Il fallait qu'ils étudient davantage.
OBLIGATION, il est nécessaire que …
Il faudra que nous trouvions une
DEFENSE défendre, empêcher,
solution.
interdire, exiger, refuser, il
Il faudrait que tout le monde choisisse.
vaut mieux, il suffit, il est
Il a fallu qu'elle vienne personnellement.
souhaitable / désirable, avoir
J’exige que tu m’écoutes.
besoin
je regrette que … Je regrette qu'ils choisissent cette
il est surprenant que … solution.
je crains que … Je suis heureuse qu'il soit avec nous.
aimer, avoir honte, avoir Il est bizarre qu'il ne soit pas venu.
peur/ envie, être content / Il est dommage qu'il dise tout ça.
ennuyé / désolé / fâché / fier Je suis content qu'elle ait trouvé un bon
/ étonné / ravi / furieux / poste.
20
Grammaire FRB2
Talencentrum Universiteit Maastricht Language Centre
ÉMOTION, heureux / surpris / triste, J'aime mieux que ce soit elle qui le
SENTIMENT, craindre, préférer, regretter, fasse.
APPRÉCIATION, s’étonner Je regrette qu'ils ne soient pas venus.
JUGEMENT il est juste / bon / Nous sommes heureux que vous ayez
souhaitable / préférable / réussi.
impensable /temps /
dommage / normal que… il
vaut mieux que
il est peu probable que/qu' …
Il est peu probable qu'ils vendent à ce
POSSIBILITÉ, je ne suis pas sûr que/qu' …
prix-là.
IMPOSSIBILITÉ, il est fort probable que/qu'
Il est possible qu'ils viennent nous
PROBABILITÉ, ...
visiter.
DOUTE, il n'est pas certain que/qu' ...
Je ne suis pas sûr qu'il puisse venir.
INCERTITUDE douter, il semble, il se peut,
Il n'est pas certain qu'elles soient
nier, il possible, s’attendre à
arrivées hier.
ce que
2. Le subjonctif s'emploie aussi dans des phrases subordonnées, après certaines conjonctions ou
locutions conjonctives exprimant ...
MANIÈRE sans que... Ils l'ont fait sans que personne ne le sache.
avant que...
Je vais insister jusqu'à ce que tu avoues la vérité.
TEMPS jusqu'à ce que...
Il faut le faire avant qu'il ne soit trop tard.
en attendant que...
Nous le ferons à condition qu'ils payent.
à condition que...
Nous ne dirons rien à personne pourvu qu'ils partent
pourvu que ...
CONDITION immédiatement.
à supposer que…
Je suis prêt à le faire à condition qu'ils me le
à moins que ...
demandent.
afin que... J'ai beaucoup insisté pour qu'il se rende compte de son
pour que... erreur.
BUT
de sorte / manière / Nous allons lui proposer un choix afin qu'il décide ce qui
façon que lui convient.
bien que...
OPPOSITION / Bien qu'il soit trop tard, je vais l'appeler.
quoi que...
CONCESSION Quoi qu'elle dise, je vais essayer encore une fois.
malgré que…
de peur que… Elles font très attention au budget, de peur qu'on ne
CAUSE
de crainte que … refuse leur projet dès le début.
en admettant que… Le contrat sera signé demain à supposer qu'ils se
HYPOTHÈSE
en supposant que… mettent enfin d'accord.
21
Grammaire FRB2
Talencentrum Universiteit Maastricht Language Centre
3. Attention !
a. Derrière les verbes et propositions suivants, on emploie toujours l’indicatif
Savoir, constater, imaginer, supposer, observer, remarquer, affirmer, déclarer, dire que, il est
clair / certain/ assuré / sûr que…
b. Dans la plupart des cas, ces verbes demandent l’indicatif à la forme affirmative
mais le subjonctif au négatif : je crois qu’il vient mais je ne crois pas qu’il vienne.
c. Les conjonctions suivantes demandent toujours l’indicatif : puisque, parce que, du
moment que, si, même si, étant donné que.
4. Dans les propositions relatives, on emploie le subjonctif quand on parle de quelque chose
ou de quelqu’un qui n’existe pas, dont on n’a aucune expérience directe.
Je cherche un traducteur qui connaisse le swahili et le japonais. / Il n’y a aucun bus qui fasse ce
trajet.
5. On emploie le subjonctif après des mots tels que seul, dernier, meilleur, premier, ne
… que, plus… que
C’est le plus beau village que je connaisse. C’est le seul qui puisse t’aider.
C’est l’homme le plus intelligent qui soit. Il n’y a que Pierre qui veuille le faire.
a. Indicatif ou subjonctif ?
1. Il faut que tu ______________________________(finir) ce travail.
2. J’espère qu’il ______________________________(venir).
3. Il est nécessaire que vous ______________________________(comprendre) cela.
4. Je pense que cet investissement ______________________________(être) nécessaire.
5. Je ne pense pas que cet investissement ______________________________(être)
nécessaire.
6. Il veut que son fils ______________________________(réussir) ses études.
7. Il est clair que cette politique ______________________________(échouer).
8. Je crois qu’il ______________________________(partir) dimanche.
9. Il est possible que cette lettre ______________________________(n’être) pas arrivée.
10. Je ne crois pas qu’il ______________________________( avoir) assez d’argent.
11. Il faut que notre travail ______________________________(être) fait pour demain.
12. Je veux que vous ______________________________(partir) tout de suite.
13. Je suis sûr que la fille de nos voisins ______________________________(sortir) chaque
samedi.
14. Je regrette que tu ne ______________________________(dire) jamais ce que tu penses.
15. J'aimerais que vous ______________________________(arriver) une heure plus tôt.
16. J'espère que tu ne ______________________________(boire) pas trop d'alcool.
17. Nous ______________________________(recevoir) une lettre de lui chaque semaine.
18. Il est possible qu'il ______________________________(avoir) raison.
19. Je doute qu'elle ______________________________(réussir), partie comme elle est.
20. J'attends que ce ______________________________(être) fini pour vous rejoindre.
22
Grammaire FRB2
Talencentrum Universiteit Maastricht Language Centre
23
Grammaire FRB2
Talencentrum Universiteit Maastricht Language Centre
4. Nous exigeons par contre que nos employés (se présenter)………………à 6h00 chaque matin.
Nous vous le demandons parce que vous (devoir)………………effectuer quelques travaux
ménagers.
5. Etant donné de toute façon que les pause-café (être)………………proscrites, il est interdit de
boire du café dans l'usine.
6. Nous vous accordons dix minutes pour le déjeuner et quinze minutes pour le dîner de sorte
que vous (avoir)………………amplement le temps de manger et de vous détendre.
7. Puisque nous (permettre)………………ces pauses, vous pouvez sortir de l'usine pour aller
manger, ceci à condition que vous (revenir)………………à l'heure.
8. Si, par malchance, vous (arriver)………………en retard, nous vous déduirons deux heures de
travail de votre prochaine paie.
9. Nos employés ont droit à une fin de semaine de congé par mois à condition qu'ils
(laisser)………………un numéro de téléphone où on peut les joindre.
10. Même si vous (demander)………………un congé, nous nous réservons le droit de vous le
refuser à la dernière minute.
Salaire:
11. Nos employés reçoivent un très bon salaire puisqu'ils (gagner)………………3 € de l'heure.
12. Ils reçoivent leur paie chaque premier du mois pourvu que la compagnie
(décider)………………qu'elle a réalisé un profit suffisant.
13. Bien que nos employés (faire)………………plus de 45 heures de travail par semaine, nous ne
payons pas de temps supplémentaire, même si cela (être)……………… illégal.
14. Etant donné que nous (être)………………généreux, nous offrons à tous nos employés une
prime de dix € après vingt ans de service.
15. Ceci, bien entendu, à condition qu'ils n'(avoir)………………jamais manqué un jour de travail.
Bénéfices marginaux:
16. À supposer qu'un employé (briser)………………un outil de travail, il devra le payer
immédiatement.
17. Ne venez pas nous demander de l'aide sous prétexte que vous (être)………………malade. Nous
ne sommes pas responsables des accidents de travail ni des maladies que vous attrapez en
travaillant pour nous.
18. Sachez qu'il (exister)………………un plan d'assurance-maladie disponible à tous nos employés.
19. Cette assurance vous coûtera seulement 300€ par mois à moins que vous
(avoir)………………plus de 19 ans.
20. Si tel est le cas, il faudra que vous (débourser)…………… 400€ par mois.
24
Grammaire FRB2
Talencentrum Universiteit Maastricht Language Centre
3. L’article
3.1 L’article défini et l’indéfini
définis indéfinis
le téléphone un ami
la piscine une amie
l’amie, l’hôpital des amis, des
les amis amies
les piscines
contraction : à + le au, à + les
aux
de + le du, de + les
des
J’ai visité Paris. J’ai visité la Tour Eiffel. J’ai acheté une tour Eiffel en porcelaine pour ma mère.
Je vais au cinéma. Je reviens du cinéma.
2. Le partitif s’emploie aussi devant tous les noms qui indiquent une quantité globale
qu’on ne peut pas compter.
En Belgique, on boit de la bière.
En Afrique du Sud, il y a de l’or et des diamants.
3. On emploie DE seul avec la négation et après une quantité
Je ne veux pas de lait. Je ne bois pas de bière.
Je voudrais un litre de lait, un kilo de pommes et un peu de fromage, s’il vous plaît.
9. Ce soir, il y a ……… film superbe à ……… télévision. C’est ……… western et je crois que c’est
……… dernier film de Sergio Leone.
10. Chez ……… jeunes, ……… drogue est ……… problème de plus en plus répandu.
26
Grammaire FRB2
Talencentrum Universiteit Maastricht Language Centre
4. Les pronoms
Tableau récapitulatif des pronoms personnels
Sujet objet direct objet réfléchi derrière
indirect préposition
je me me me à moi
tu te te te à toi
il, elle le, la lui se à lui, à elle
nous nous nous nous à nous
vous vous vous vous à vous
ils, elles les leur se à eux, à elles
Je mange Je la mange Je lui parle Je me Ce livre est à moi
regarde
a. Complétez avec moi – toi - lui, elle - nous - vous – eux, elles
Nous allons à la plage, tu viens avec …………… ?
Je vais au cinéma, ils vont au concert, tu viens avec …………… ou avec ………… ?
Je connais bien Anne, je travaille avec ………… elle aime beaucoup André, je crois qu’elle est
amoureuse de ……
Moi, je n’aime pas le français, et ……… , tu aimes bien le français ?
27
Grammaire FRB2
Talencentrum Universiteit Maastricht Language Centre
Ils remplacent des personnes ou des choses et répondent à la question qui ? ou que ?
me
te
Paul le, la regarde
nous
vous
les
On ne peut jamais rien mettre entre le pronom et le verbe, la négation se placera devant et
derrière le groupe complément+verbe : Je ne le vois pas, il ne m’entend pas.
Devant une voyelle ou un h muet, « me », « te », « le » et « la » deviennent « m’ », « t’ »,
« l’ » :
Il m’écoute. Je l’adore. Ils t’invitent.
Il existe aussi le « se », pronom réfléchi : Il se lave, se coiffe, s’habille et se rase tous les
matins.
Ils remplacent les noms de personnes précédés de la préposition à. Ils répondent à la question :
à qui ?
me
te
Paul lui demande
nous
vous
leur
On les utilise surtout avec les verbes de communication
parler à quelqu’un offrir à quelqu’un souhaiter à quelqu’un
téléphoner à quelqu’un écrire à quelqu’un donner à quelqu’un
demander à quelqu’un prêter à quelqu’un envoyer à quelqu’un
dire à quelqu’un répondre à quelqu’un raconter à quelqu’un
emprunter à quelqu’un rendre à quelqu’un
28
Grammaire FRB2
Talencentrum Universiteit Maastricht Language Centre
3. Le pronom en
Fabien mange encore un sandwich, pourtant, il en a déjà mangé deux avant de venir.
Tu veux du vin ? Oui, merci, j’en veux bien.
Vous avez des frères ? Oui, j’en ai deux.
Est-ce que Victor a parlé de ses vacances ? Non, il n’en a pas beaucoup parlé.
As-tu besoin de ton livre ? Oui, j’en ai besoin.
Il remplace les noms de choses précédés de la préposition DE ou les compléments directs dont on
précise la quantité (un, deux, beaucoup,)
On ne peut jamais rien mettre entre le pronom et le verbe, la négation se placera devant et
derrière le groupe complément+verbe : Je n’en veux plus. Vous n’en achetez pas ?
Expressions idiomatiques :
Je ne supporte plus cette situation, j’en ai marre, j’en ai assez, je n’en peux plus
Au revoir, je m’en vais. / Je ne lui pardonne pas, je lui en veux terriblement.
4. Le pronom y
Tu es allée en Espagne cet été ? Oui, j’y suis allée 15 jours.
Mes clés étaient dans le tiroir et elles n’y sont plus.
Victor va souvent à la piscine ? Oui, il y va tous les jours.
Pierre joue aux échecs ? Oui, il y joue de temps en temps avec son fils.
Tu as pensé à l’anniversaire de ta mère ? Oui, j’y ai pensé, je lui ai acheté des fleurs.
Il remplace les noms de choses précédés de la préposition À ou les noms de lieux.
On ne peut jamais rien mettre entre le pronom et le verbe, la négation se placera devant et
derrière le groupe complément+verbe : Je n’y vais plus. Je n’y pense plus.
Expressions idiomatiques :
Paul peut réparer ta voiture : il s’y connaît en mécanique.
Je ne suis pas responsable. Je n’y suis pour rien.
Voilà, ça y est, c’est fini.
Et quand il y a plusieurs pronoms ? ? ?
Avec « en » m’ t’ s’ lui nous vous leur + en Elle m’en donne un / Elle leur en veut
Avec « le, la, les » me, te, nous, vous + le / la /les Elle nous le donnera / Il me la prête
Avec « lui, leur » le, la, les + lui / leur Je le leur dis / Je la lui donne
29
Grammaire FRB2
Talencentrum Universiteit Maastricht Language Centre
je me
tu te le
il, elle, on se la lui
nous nous les leur y en
vous vous
ils, elles se
30
Grammaire FRB2
Talencentrum Universiteit Maastricht Language Centre
Y
pronoms directs pronoms indirects pronoms toniques EN
31
Grammaire FRB2
Talencentrum Universiteit Maastricht Language Centre
Grammaire FR4/B2
Talencentrum Universiteit Maastricht Language Centre
g. Ces textes ont des problèmes, n’est-ce pas ? Pouvez-vous les rendre plus
corrects ?
Ce matin, David s’est acheté un sac à dos. Il a vu un sac à dos très beau. Il a pris le sac à dos,
a ouvert le sac à dos, a mis le sac à dos sur son dos pour voir comment ça allait. Il a demandé
le prix du sac à dos et comme c’était bon marché, il s’est acheté le sac à dos.
Je n’arrête pas de penser à Anne, mon amoureuse. J’aime mon amoureuse. Je suis très
amoureux d’Anne. J’ai besoin de mon amoureuse. Demain, je vais écrire une lettre à mon
amoureuse et je vais donner la lettre à une amie de Anne. Elle va donner à Anne la lettre. Je
vais aussi envoyer à mon amoureuse un beau bouquet de roses. Comme ça, elle pourra mettre
les roses sur une table chez elle et elle verra les roses tous les jours.
i. Double pronom
Enoncé Pronom 1 Pronom 2 2 pronoms
1. Pierre écrit une Pierre en écrit une à Pierre lui écrit une Pierre lui en écrit
lettre à Marie. Marie lettre une.
2. Je donne le livre à
Pierre.
3. J’ai vendu des livres
à Joseph.
4. J’achète les livres à
Pierre.
5. Anne prête sa
voiture à Marc
33
Grammaire FRB2
Talencentrum Universiteit Maastricht Language Centre
34
Grammaire FRB2
Talencentrum Universiteit Maastricht Language Centre
35
Grammaire FRB2
Talencentrum Universiteit Maastricht Language Centre
36
Grammaire FRB2
Talencentrum Universiteit Maastricht Language Centre
a. Pronoms relatifs
1. Le livre ………………… est sur la table n’est pas à moi.
2. C’est un ami ………………… je connais depuis longtemps.
3. J’ai revu les amis avec ………………… je suis parti en vacances cet été.
4. C’est le livre sur ………………… j’ai été interrogé.
dont je t’ai parlé hier.
5. Voici la personne …………………
dont
6. Il prend tous les soirs un médicament sans ………………… il ne peut pas dormir.
dont que
7. Celui ………………… tu parles est l’homme ………………… j’aime.
laquelle
8. C’est la raison pour ………………… nous ne sommes pas venus avec vous.
que
9. Pierre est quelqu’un en ………………… tu peux avoir confiance.
dont on entend le disque tous les jours à la radio.
10. J’adore le chanteur …………………
qui
11. La voiture ………………… qui
est garée sur le trottoir et………………… gêne la circulation est celle de
mon directeur.
dont
12. Voilà un homme ………………… dont
j’admire le courage et ………………… j’aimerais connaître.
que
13. L’homme ………………… dont
tu vois maintenant à la télé est l’homme ………………… on parlait hier.
à laquealleje n’avais pas pensé.
14. C’est une chose …………………
dont
15. Quels sont les papiers ………………… j’ai besoin pour travailler en France ?
37
Grammaire FRB2
Talencentrum Universiteit Maastricht Language Centre
5. Les possessifs
Masculin féminin masculin et avec « c’est » avec « ce sont »
singulier singulier féminin pluriel
Mon ma (mon amie) mes le mien, la les miens, les miennes
Ton ta (ton amie) tes mienne les tiens, les tiennes
Son sa (son amie) ses le tien, la tienne les siens, les siennes
Notre notre nos le sien, la sienne les nôtres
Votre votre vos le nôtre, la nôtre les vôtres
Leur leur leurs le vôtre, la vôtre les leurs
le leur, la leur
Derrière une préposition
Ce livre est à moi, à toi, à lui, à elle, à nous, à vous, à elles, à eux.
6. Les démonstratifs
déterminant pronom
Masculin singulier ce livre celui-ci, celui-là
Devant h muet ou cet hôpital, cet celui-ci, celui-là
voyelle ami celle-ci, celle-là
Féminin singulier cette fille ceux-ci, ceux-là
Masculin pluriel ces livres celles-ci, celles-là
Féminin pluriel ces filles
38
Grammaire FRB2
Talencentrum Universiteit Maastricht Language Centre
4. Impératif négatif
Ne viens pas. N’oublie pas. Ne t’inquiète pas.
39
Grammaire FRB2
Talencentrum Universiteit Maastricht Language Centre
2. Est-ce que ?
Est-ce que vous voulez venir avec nous ?
4. Inversion du sujet (Attention, elle n’est possible qu’avec les pronoms personnels
sujets)
Avez-vous du pain complet ?
5. Pour répondre : oui / non / si
Pour répondre à une phrase affirmative
(positive) Pour répondre à une phrase négative
– Voulez-vous venir avec moi ? – Vous ne voulez pas venir avec moi ?
– Oui, je veux bien. / Non je ne veux pas. – Non, je ne veux pas. / Si, je veux bien.
40
Grammaire FRB2
Talencentrum Universiteit Maastricht Language Centre
9. Le discours indirect
1. Le discours indirect au présent
Pierre : – Je pars à 5h. Tu es d’accord ?
Moi : – Où vas-tu ? Que vas-tu faire ?
→ Pierre dit qu’il part à 5h. Il me demande si je suis d’accord. Je lui demande où il va et ce
qu’il va faire.
1.3. Pour rapporter une question avec pronom interrogatif : on garde le pronom, mais on
supprime l’inversion du sujet et le point d’interrogation.
« Où vas-tu ? » → Il demande où tu vas.
« Quand partez-vous ? » → Il demande quand nous partons.
1.5. Au présent comme au passé, l’impératif devient de+infinitif (n’oubliez pas le pronom
complément)
« Partez ! » → Il nous dit de partir. / Il m’a dit : « Appelle-moi avant 8h ». → Il m’a dit de
l’appeler avant 8h.
41
Grammaire FRB2
Talencentrum Universiteit Maastricht Language Centre
Il a dit : « Je vais habiter à Futur proche → imparfait de Il a dit qu’il allait habiter à
Paris » ‘aller’ Paris.
3. Madame Juillard, avez-vous la liste des hôtels trois étoiles du quartier ? pouvez-vous
téléphoner pour avoir les prix ? Appelez aussi le Concordia et le Bristol. Merci.
→ Que demande le directeur à Madame Juillard ? →
b. Complétez le dialogue suivant (Paul est à l’interphone, Mme Marthe est sourde et
Mme Emilie explique)
– Je suis le nouveau voisin Mme Marthe : – Qu’est-ce qu’il dit ?
Mme Emilie : – Il dit qu’il est le nouveau voisin.
– Je n’ai pas mes clés Mme Marthe : – Qu’est-ce qu’il dit ?
Mme Emilie : –
– Je ne peux pas entrer Mme Marthe : –
Mme Emilie : –
– Pouvez-vous ouvrir la Mme Marthe : –
porte ? Mme Emilie : –
42
Grammaire FRB2
Talencentrum Universiteit Maastricht Language Centre
43
Grammaire FRB2
Talencentrum Universiteit Maastricht Language Centre
44
Grammaire FRB2
Talencentrum Universiteit Maastricht Language Centre
1. L’expression de l’hypothèse
Comparez : Si tu as le temps, tu iras à la réunion (et peut-être auras-tu le temps)
Si tu avais le temps, tu irais à la réunion (mais tu n’auras pas le temps)
Si tu avais eu le temps, tu serais allé(e) à la réunion (mais tu n’as pas eu
le temps)
Si tu travailles, tu réussiras. C’est possible
Si tu travaillais, tu réussirais. Impossible, imaginaire car tu ne travailles
pas.
Si tu avais travaillé, tu aurais réussi. Tu n’as pas travaillé et, donc, tu n’as
pas réussi.
a. Hypothèses
1. Si tu as de l’argent, tu pouvoir faire ce voyage.
2. Si tu avais de l’argent, tu pouvoir faire ce voyage.
3. Si je le pouvoir, j’irai à cette réunion.
4. Si je le pouvoir, j’irais à cette réunion.
5. Si je le pouvoir, je serais allée à cette réunion.
45
Grammaire FRB2
Talencentrum Universiteit Maastricht Language Centre
9. Si Maastricht (être) au bord de la mer, nous (aller) à la plage tous les jours.
46
Grammaire FRB2
Talencentrum Universiteit Maastricht Language Centre
11. La comparaison
47
Grammaire FRB2
Talencentrum Universiteit Maastricht Language Centre
DANS
Dans indique un point dans l’avenir
Je partirai dans deux ans.
DEPUIS
Depuis indique une durée, de l’origine jusqu’au moment présent
On ne l’utilise QUE avec le présent
J’habite à Paris depuis 6 mois.
Et avec un passé composé NEGATIF
Je n’ai rien mangé depuis deux jours. Je n’ai pas vu Marie depuis un mois.
PENDANT
Pendant indique une durée définie, on l’utilise le plus souvent au passé composé
Hier, il a plu pendant 2 heures.
Je t’ai attendu pendant une heure puis je suis partie.
EN
En indique une durée de réalisation d’une action
En voiture, j’arrive à mon travail en dix minutes, en vélo, je fais le chemin en 20 minutes.
A pied, je fais plus ou moins 6 kilomètres en une heure.
POUR
Pour indique une durée prévue (projection dans le futur)
Je suis à Paris pour deux ans.
a. Répondez personnellement
1. Vous êtes à Maastricht depuis longtemps ?
2. Vous êtes à l’université depuis quand ?
3. Vous êtes en classe depuis quand ?
4. Vous avez cette photocopie depuis combien de temps ?
48
Grammaire FRB2
Talencentrum Universiteit Maastricht Language Centre
49
Grammaire FRB2
Talencentrum Universiteit Maastricht Language Centre
Aglaé
50
Grammaire FRB2
Talencentrum Universiteit Maastricht Language Centre
Pour mettre en évidence un complément du verbe, ou quand on ne connaît pas le sujet d’une
action, on peut utiliser la voix passive.
b. Au passé
La France a battu l’Espagne. L’Espagne a été battue par la France.
c. Au futur
Le directeur me recevra demain. Je serai reçue par le Directeur demain.
51
Grammaire FRB2
Talencentrum Universiteit Maastricht Language Centre
b) Des touristes émerveillés sont lancés par des fleurs sur les jeunes filles.
c) Des fleurs sont lancées par des jeunes filles sur les touristes émerveillés.
2. Des feuilles mortes jonchaient la cour de récréation.
a) La cour de récréation était jonchée par des feuilles mortes.
b) La cour de récréation avait jonchée de feuilles mortes.
c) La cour de récréation était jonchée de feuilles mortes.
3. Il a pensé qu’on avait ouvert son journal intime.
a) Il a pensé que son journal intime était ouvert.
b) Il a pensé que son journal intime avait été ouvert par on.
c) Il a pensé que son journal intime avait été ouvert.
4. Un raz-de-marée a submergé la ville en moins d‘une heure.
a) La ville a été submergée d‘un raz-de-marée en moins d‘une heure.
b) La ville a été submergée par un raz-de-marée en moins d‘une heure.
c) La ville a été submergé en moins d‘une heure par un raz-de-marée.
5. La crainte l‘envahit quand elle entendit le hurlement.
a) Elle est envahie de crainte quand elle entendit le hurlement.
b) Elle fut envahie par la crainte quand elle entendit le hurlement.
c) Elle fut envahie de crainte quand elle entendit le hurlement.
6. La police aurait trouvé cent cinquante kilos de cocaïne dans un camion de
déménagement.
a) Cent cinquante kilos de cocaïne seraient été trouvés par la police dans un camion
de déménagement.
b) Cent cinquante kilos de cocaïne auraient été trouvés par la police dans un camion
de déménagement.
c) Cent cinquante kilos de cocaïne seraient trouvés par la police dans un camion de
déménagement.
7. J’aimerais que ton frère accompagne les enfants à l‘école.
a) J’aimerais que les enfants aient été accompagnés à l‘école par ton frère.
b) J’aimerais que les enfants sont accompagnés à l‘école par ton frère
c) J’aimerais que les enfants soient accompagnés à l‘école par ton frère.
8. Il faudrait qu’on ait terminé les valises d’ici demain.
a) Il faudrait que les valises aient été terminées d’ici demain.
b) Il faudrait que les valises sont été terminées d’ici demain.
c) Il faudrait que les valises soient terminées d’ici demain.
9. On ne doit pas avoir habité cette maison depuis des lustres.
a) Cette maison ne doit pas avoir été habitée depuis des lustres.
b) Cette maison n’avait pas dû être habitée depuis des lustres.
c) Cette maison n’a pas avoir été habitée depuis des lustres.
10. Exportant la plupart de nos produits au Japon, nous devons rester attentifs à
l’évolution de la crise asiatique.
52
Grammaire FRB2
Talencentrum Universiteit Maastricht Language Centre
a) Ayant exporté la plupart de nos produits au Japon, nous devons rester attentifs à
la crise asiatique.
b) La plupart de nos produits étant exportés au Japon, nous devons rester attentifs à
l’évolution de la crise asiatique.
c) La plupart de nos produits au Japon étant exportés, nous devons rester attentifs à
l’évolution de la crise asiatique.
c. Transformez comme dans l’exemple
EXEMPLE :
Quelqu'un a assassiné Bernadette Dejeu. Bernadette Dejeu a été assassinée par
quelqu'un.
1. La police a découvert le corps sur la plage.
2. Les journalistes avaient écrit des articles la semaine précédente.
3. L'inspecteur interrogera la famille dans deux jours.
4. On n'a pas retrouvé les chaussures de la victime.
5. Bernadette allait acheter une maison au Maroc.
6. Margot aimait beaucoup sa sœur Bernadette.
7. Toutes sortes d'objets remplissaient le sac à main de la morte.
8. L'inspecteur Duflair recherche des témoins éventuels.
9. Les enquêteurs n'auraient pas encore convoqué les suspects.
10. Le manque d'indices a étonné la police.
53
Grammaire FRB2
Talencentrum Universiteit Maastricht Language Centre
Corrigés
Le présent
Page 2, exercice b
Pouvons – savent – êtes – vous appelez – m’appelle – suis – faites – dites – fais – peux –
veulent – devons – est – prenez
exercice c
j’ai – je suis – je vais- brunis – plonge – nage – fais – fume –bois – mange – j’aime – désire
– veux – j’espère – j’attends
j’ai – suis – cherche – souhaite – déteste – possède – peux- parle – sais – reçois – ris – plais
suis – parais – comprends – traduis – voyage – j’ai – veux – je connais bien – sais – peux –
réfléchis – décide – j’envoie – réponds
L’imparfait
page 3, exercice a
vivais - me lavais - allions - consommais voyageaient – étaient - j’allais – étais – aimais -
devaient - habitiez – pouviez
Le passé composé
page 5, exercice a
avons vu – suis allé(e) - sommes allé(e)s - avons très bien mangé – j’ai terminé – j’ai
commencé – as étudié – as réussi – j’ai mis – j’ai eu – es allé(e) – ont déménagé – avons vu
– a raconté – avez dû
exercice b
il n’est pas sorti – il n’a pas travaillé – il n’a pas eu – il n’a pas été – n’a plus fumé – n’ai vu
personne – n’as rien compris – n’avez rien fait – n’avez rien entendu – n’avez rien voulu –
avons étudié – sont partis – sont arrivés – n’ai pas pu – j’ai dû – est devenu – s’est mis
Le futur
page 6, exercice a
prendras – devras – suivras – feras – verras – pourras – entreras – choisiras – attendras –
montreras – recevras – remercieras – achèteras
exercice b
il pleuvra – le reste du pays sera ensoleillé – il y aura des nuages – il y aura des éclaircies –
le ciel sera couvert – les t° seront en baisse – le temps se refroidira – il y aura un risque
Le subjonctif
Page 7, exercice a
Aille – allions / fasses – fassions / puisse – puissions / sache – sachions / prennes – preniez /
voie – voyions / reçoive – receviez / croies – croyions / viennes – veniez / tienne – teniez /
pleuve
exercice b
54
Grammaire FRB2
Talencentrum Universiteit Maastricht Language Centre
c
La firme Infomat…
1. sollicitiez (s) 2. aient (s) – possèdent (s) 3. parliez (s) - connaissiez 4.
puissent (s) 5. aient (s) 6. communiquent (s) 7. fassiez (s) – puissions 8.
fassiez
d
1. dorme 2. prenne 3. puisse 4. aille 5. sois 6. aie 7. fasse 8.
sache 9. passions 10. revoie
B
J’ai passé – c’était – j’étais – a préparé – je suis rentrée – était – était – a fait – sommes
partis – a fait/faisait – avait – avons skié
C
Sommes allé-e-s – sommes parti-e-s – pleuvait – sommes arrivé-e-s – avons fait – avons
paressé – avons fait – faisait – sommes rentré-e-s – j’ai lu
D
Etait – faisait – regardais les – avait – j’ai remarqué – est passé / passait – restait – était –
semblait – s’est arrêtée – est sorti – était – avait – portait – l’a tendue – est reparti – n’ai pas
vu – est arrivée- s’est assise – j’ai tourné – était
E
Etait – faisaient – ont attaqué – était – a donné – a averti – est arrivée – a arrêté – n’avaient
– a réussi – portait
F
lisais – a sonné
mangeais – as été
suis parti(e) – c’était - j’ai visité – j’ai rencontré – était
vivions – avons acheté – avons déménagé
était – regardait – a éclaté – est tombée – est allé – a lu
venait – a rencontré
est venu
j’ai habité
pleuvait – suis sorti(e)
était – j’ai pris
faisait – suis allé(e)
se voyaient
g.
Je me lavais/Tu es arrivé(e).
Tu étais/tu habitais. Tu as acheté/tu as déménagé.
J’aimais. J’ai mangé/j’ai été.
Nous avons vu. C’était. C’était. C’était.
Je me suis couchée/j’étais
55
Grammaire FRB2
Talencentrum Universiteit Maastricht Language Centre
Je suis allé/j’avais
Alain a bu/il avait
Jean est allé/il avait
Vous êtes sorti. Vous étiez/vous n’avez pas pu
Jacques s’est levé/il était. Il s’est habillé/il est sorti. Il y avait. Il faisait. Jacques a pris/il est
allé. Le train était/il est arrivé. Maria était. Elle avait/elle portait. Il y avait/il faisait.
Page 18
J’habitais, ma famille et moi faisions. Nous partions. Ma mère a décidé. Nous étions. Nous
sommes partis. J’étais/je me suis endormie. Je me suis réveillée/j’ai vu/ mes frères
dormaient. Mes parents parlaient. Il était/nous étions. Le soleil s’est levé et il commençait/a
commencé. Nous nous sommes arrêtés. La route était/je m’ennuyais. Nous avons passé.
Nous sommes arrivés. Il était/il faisait. La ville avait l’air/nous étions
Page 19, h
Comme/puisque/… j’avais des congés, je suis parti
J’avais faim, j’ai mangé
J’étais malade, j’avais mal à la tête, je suis resté(e)
J’avais – je suis allé(e)
i
Il pleuvait / il y avait beaucoup de monde / on m’a dit que c’était complet / j’étais énervé
k.
S’est levé – était – a pris – avait – portait – ressemblait – a quitté – le BUS (excusez-moi) –
faisait – pleuvait – ‘avait – portait – ai fermé – me suis demandée – avait
b
Monsieur le Doyen
Permettiez (s) ayez pas pu (s) m’ait manqué (s) continue (s) trouve
(s) voyez (I) reçoive (s) donniez (s) soit (s) reveniez (s) permettiez (s)
peux (I)
c
Contrat de travail chez GROSPROFIT (s : subjonctif, i : indicatif)
1. leviez (s) – déplaciez (s) 2. laissiez (s) – transportez (i) 3. travaillent (i) 4. se
présentent (s) 5. sont (i) 6. ayez (s) 7. permettons (i) – reveniez (s) 8. arrivez
(i) 9. laissent (s) 10. demandez (i) 11. gagnent (i) 12. décide (s)
13. fassent (s) – est (i) 14. sommes (i) 15. aient (s) 16. brise (s) 17. êtes
(i)
18. existe (i) 19. ayez (s) 20. déboursiez (s)
Page 25
La – la
La – une
Le – un
Les – les
Les – des
La - une
Le – une
Une
Un – la – un – le
Les – la – un
56
Grammaire FRB2
Talencentrum Universiteit Maastricht Language Centre
B
Du – du – de la – du – du – des – du – de la – des – des – du – de – du – du – des – de la –
des – du
C
De – de la – du – du – du – de la – des – de – du – du – du – des – des – du
D
Oui j’ai des .. / non, je n’ai pas de
Oui j’ai une / non, je n’ai pas de
Oui j’ai un / non, je n’ai pas de
Oui, j’ai une / non, je n’ai pas de
Oui j’ai un / non, je n’ai pas de
Page 26 a
Nous
Moi – eux
Elle – lui
Toi
Page 32
a
1. il lui a envoyé
2. leur offre
3. ne lui a pas bien répondu
4. on leur dit
b
1. lui ressemble
2. lui a téléphoné
3. elle leur demande – elle les écoute
4. les surveille, il leur apprend
c
1. je t’attendrai à l’intérieur
2. elle m’a téléphoné
3. il me l’a expliqué
4. ils nous ont répondu
d
1. il y fait
2. je n’y suis jamais
3. nous y avons participé
4. elle y est inscrite
5. n’y travaille plus
e
1. je les ai vus
2. j’ai parlé avec eux
3. il s’y intéresse
4. il s’intéresse à elle
5. je lui en veux
f
1. nous y jouons
2. leur plaisent
3. n’y a pas répondu
4. lui parle
5. y pensent
6. leur dit
g
il en a vu un – il l’a pris – l’a ouvert – l’a mis – en a demandé le prix – il se l’est acheté
57
Grammaire FRB2
Talencentrum Universiteit Maastricht Language Centre
je l’aime – je suis amoureux d’elle – j’ai besoin d’elle – lui écrire – la donner – la lui donner –
lui envoyer – les mettre – les verra
h
1. oui j’en veux / non, je n’en veux pas
2. oui, j’en ai besoin / non, je n’en ai pas besoin
3. oui, je m’y intéresse / je ne m’y intéresse pas
4. oui, j’en suis fier / je n’en suis pas fier
i
1.
2. je le donne à Pierre / Je lui donne le livre / je le lui donne
3. j’en ai vendu à Joseph / je lui ai vendu des livres / je lui en ai vendu
4. je les achète à Pierre/ je lui achète les livres / je les lui achète
5. anne la prête à Marc / anne lui prête sa voiture / anne la lui prête
j
1. je te le rendrai
2. m’en a prêté une
3. je lui en parle
4. en enverrons
5. je pense à eux, j’y pense
6. y aller
7. y aller
page 37
qui
que
lesquels / qui
lequel
dont
lequel
dont – que
laquelle
qui
dont
qui – qui
dont – que
que – dont
à laquelle
b
que je connais
sur qui / sur lequel
qui habite
à qui j’écris
en qui j’ai confiance
58
Grammaire FRB2
Talencentrum Universiteit Maastricht Language Centre
auquel je tiens
dont le succès est immense
page 38
1. à toi – moi
2. à nous
3. à lui
4. leur
5. ses
page 39
quelqu’un
rien
rien
personne
personne
2. Il lui dit qu’il est à Paris / qu’il prend / il lui demande si elle est libre / il lui demande ce
qu’elle fait
3. il lui demande si elle a la liste / si elle peut / d’appeler et il la remercie
b
Il dit qu’il n’a pas les clés
Il dit qu’il ne peut pas entrer
Il demande si on peut / je peux / nous pouvons
c
Elle lui dit qu’elle va écouter un concert
Il lui demande où elle va
Elle lui dit qu’elle va à l’église
Il lui demande si elle y va seule
Elle lui répond que oui
Alors, il lui dit de l’attendre devant l’église
Elle m’appelle et me dit de venir chez elle ce soir, d’amener un cadeau, d’appeler M et me dit
qu’elle se réjouit de me revoir
Elle m’a appelée et m’a dit de venir chez elle ce soir, d’amener un cadeau, d’appeler M et m’a
dit qu’elle se réjouissait de me revoir
Aujourd’hui, la mère… de bien écouter, de faire, qu’elle est fière d’eux et que papa sera fier
aussi
hier, la mère… de bien écouter, de faire, qu’elle était fière d’eux et que papa serait fier aussi
Le professeur dit qu’il faut étudier, de faire leurs exercices, qu’ils doivent venir, de bien
écouter, qu’il faut poser des questions qu’ils ne comprennent pas
Le professeur a dit qu’il fallait étudier, de faire leurs exercices, qu’ils devaient venir, de bien
écouter, qu’il fallait poser des questions qu’ils ne comprenaient pas
Page 45, a
1. peux/pourras
2. pourrais
3. peux
4. pouvais
5. l’avais pu
59
Grammaire FRB2
Talencentrum Universiteit Maastricht Language Centre
1. l’attendrons
2. l’aurions attendu
3. avait
4. avait eu
5. j’accepterais
6. aurions eu (éventuellement aurions)
7. pouvais
8. seraient allés
9. était, irions
10. donnaient, pourrais / avaient donné, aurais pu
c
libre mais par exemple
1. j’irai en France
2. j’irai à la police
3. je crierai et j’aurai très peur
d
1. je viendrais avec toi
2. je changerais l’organisation des cours
3. je m’achèterais une grosse voiture
e
1. j’aurais étudié en Allemagne
2. je ne l’aurais jamais fait
3. je les aurais investis dans l’immobilier
b
1. pendant
2. depuis
3. depuis
4. pendant
5. depuis
6. pour / (pendant)
7. pour / (pendant)
8. pour / (pendant)
c
1. depuis
2. il y a
3. depuis
4. depuis
5. depuis
6. il y a
7. il y a
8. il y a
d
1. dans
2. pour
3. dans
4. depuis / pour (futur)
5. pour
e
1. pendant
2. en
60
Grammaire FRB2
Talencentrum Universiteit Maastricht Language Centre
3. en
4. pendant
5. dans
6. en
7. pendant
8. dans
f
1. demain
2. le lendemain
3. veille
4. demain
5. ce jour-là
6. la veille
7. hier
8. ce jour là
g
depuis – pour – depuis – pendant – pour – pour – pour – depuis – pendant –
Page 51, a
Le centre-ville a été fermé
Les primes ont été rétablies
Le gouvernement a été renversé
Les acteurs ont été applaudis
B
1. c
2. c
3. c
4. b
5. b
6. b
7. c
8. c
9. a
10. b
C
1. le corps a été découvert
2. les articles avaient été écrits
3. la famille sera interrogée
4. les chaussures n’ont pas été retrouvées
5. une maison allait être achetée par B
6. b était beaucoup aimée par sa sœur M
7. le sac était rempli de toutes sortes d’objets
8. des témoins sont recherchés
9. les suspects ne auraient pas encore été convoqués
10. la police est étonnée par le manque d’indices
61
Grammaire FRB2