Cps Mosquée Amlalen

ROYAUME DU MAROC
MAITRE D’OUVRAGE : MAITRE D’OUVRAGE DELEGUE :
MINISTERE DES HABOUS ET DES AFFAIRES AGENCE NATIONALE DES EQUIPEMENTS

ISLAMIQUES PUBLICS
DIRECTION REGIONALE DU SUD
Appel d’offre ouvert national N° : 65/2023
Marché N° …../………./……….
TRAVAUX DE RECONSTRUCTION DE LA MOSQUEE AMLALEN

A LA COMMUNE DE SIDI OUASSAY- PROVINCE DE CHTOUKA AIT BAHA
CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALES
ARCHITECTE BUREAU D’ETUDES TECHNIQUES
Said LIMANE
B.E.T SUD INFRA
N° 13, Rue 314, Riad Salam, BP 906- Agadir.
Imm. Talebi, Av. Al Mouquawama, Z.I - Agadir.
E-mail : limane.archit@yahoo.fr
E-mail : sudinfra@yahoo.fr
Télé/Fax : (0528) 23 55 55
Tél. : 05 28 22 20 85 - Fax. : 05 28 21 51 59
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DES HABOUS ET DES AFFAIRES AGENCE NATIONALE DES EQUIPEMENTS

ISLAMIQUES PUBLICS
DIRECTION REGIONALE DU SUD
TRAVAUX DE RECONSTRUCTION DE LA MOSQUEE AMLALEN

A LA COMMUNE DE SIDI OUASSAY- PROVINCE DE CHTOUKA AIT BAHA
MARCHÉ N° : ……. /………..../………..
Passé par appel d’offres ouvert national sur offres de prix en application des dispositions des paragraphes I-1 et I-3 de
l'article 19, du paragraphe 1 de l'article 20 et de l’alinéa b du paragraphe 3 de l'article 20 du décret n° 2-22-431 du 15
chaabane 1444 (8 mars 2023) relatif aux marchés publics.
ENTRE
La Directrice Générale de l’Agence Nationale des Equipements Publics, représentée par le Directeur Régional de l’Agence
Nationale des Equipements Publics du sud, désigné ci-après par « Maître d’Ouvrage Délégué »,
D’UNE PART
ET
1.Cas d’une personne morale :

...………………………………………………..……………………..……………………………………………………… Monsieur
Agissant au nom et pour le compte de ………………………………...…………….………, en vertu des pouvoirs qui lui sont
.conférés
……………………………………………………….………..…: °Au capital de : ………………………… Taxe professionnelle n
...……………………………………………..…………… :°Inscrite au registre de commerce de :…….………….…... Sous le n
………………….…………………………………………………………..………………………… : °Affiliée à la CNSS sous le n
……………………………………………………………………………………………………… : Faisant élection de domicile au
...…………………………….………………………………………..……………………………………………………………………
…….….…………………………………………………………..…………...………………… : °Titulaire d'un compte bancaire n
……………….....….………………………………………………………………………………………….…… : Ouvert auprès de
ICE n° : .........................................................................…………………………………………………………………………………
Désigné ci-après par le terme « Entrepreneur » ou « Titulaire »
D’AUTRE PART
IL A ETE ARRETE ET CONVENU CE QUI SUIT
2.En cas de personne physique :

Monsieur ...………………………....………, agissant en son nom et pour son propre compte.
Inscrit au registre de commerce de : …………………….Sous le n° : ................................................................................................
Affilié à la C.N.S.S. sous le n° : .................................…………..Taxe professionnelle n° :…..…………………………….………..
.……………………………………...……………………………………………………………… : Faisant élection de domicile au
………………………………………………………………………..……………………………………………………………………
Titulaire du compte bancaire n° : ...........................................................................................................................................................
Page 2
Ouvert auprès de : ....................................................................................................................................................................................
Désigné ci-après par le terme « Entrepreneur » ou « Titulaire »
D’AUTRE PART
3.En cas d’un groupement :

Les membres du groupement soussignés constitué aux termes de la convention
………………………………………………………(les références de la convention) :
Membre 1 :
M. ……………………….. , ayant pour qualité:…………………… ………………...………………………………………………

Agissant au nom et pour le compte de : …………………………………., en vertu des pouvoirs qui lui sont conférés.
.…………………………………….……………….………..…: °Au capital de : ………………………… Taxe professionnelle n
Inscrit au registre de commerce de : …………………………Sous le n° :………… ………….......................................................
Affilié à la C.N.S.S. sous le n° :…………………… ………………………………………………………………………………….
……………………………………...……………………………………………………………… : Faisant élection de domicile au
ICE n° : ……………………………………………………………………………………….................................................................
Membre 2 :
M. ……………………….. , ayant pour qualité:…………………… ………………...………………………………………………

Agissant au nom et pour le compte de : …………………………………., en vertu des pouvoirs qui lui sont conférés.
.…………………………………….……………….………..…: °Au capital de : ………………………… Taxe professionnelle n
Inscrit au registre de commerce de : …………………………Sous le n° :………… ………….......................................................
Affilié à la C.N.S.S. sous le n° :…………………… ………………………………………………………………………………….
……………………………………...……………………………………………………………… : Faisant élection de domicile au
ICE n° : ……………………………………………………………………………………….................................................................
Nous nous obligeant (conjointement ou solidairement, selon la nature du groupement), ayant M……………..
………………… (nom, prénom, qualité), en tant que mandataire du groupement et coordinateur de l’exécution des
prestations, ayant un compte bancaire commun, sous n° (RIB sur 24 chiffres)……..
……………………………………….Ouvert auprès de (banque)………………………………………………………………
Désigné ci-après par « Entrepreneur » ou « Titulaire »
D’AUTRE PART
Page 3
CHAPITRE I : CLAUSES ADMINISTRATIVES ET FINANCIERES
Page 4
ARTICLE 01 : OBJET DU MARCHE
Le présent marché a pour objet l’exécution des travaux de reconstruction de la mosquée AMLALEN A LA COMMUNE DE
SIDI OUASSAY- PROVINCE DE CHTOUKA AIT BAHA.
ARTICLE 02 : PROCEDURE DE PASSATION DU MARCHE

Marché passé par appel d’offres ouvert national sur offres de prix en application des dispositions des paragraphes I-1 et I-3
de l'article 19, du paragraphe 1 de l'article 20 et de l’alinéa b du paragraphe 3 de l'article 20 du décret n° 2-22-431 du 15
ARTICLE 03 : CONSISTANCE DES TRAVAUX

Les travaux du présent marché seront exécutés en lot unique qui se compose comme suit :
- GROS-OEUVRES
-ETANCHEITE
-REVETEMENTS
-PLATRERIE
-MENUISERIE BOIS-ALUMINIUM-PVC & METALLIQUE
-ELECTRICITE - LUSTRERIE
-PLOMBERIE - SANITAIRE – PROTECTION INCENDIE & CLIMATISATION
-PEINTURE
ARTICLE 04 : MAITRE D’OUVRAGE-MAITRE D’OUVRAGE DELEGUE

.Le Maitre d’Ouvrage est : Le Ministère des Habous et des Affaires Islamiques
Le Maitre d’Ouvrage Délégué est : l’Agence Nationale des Equipements Publics représentée par la Direction Régionale
.du Sud
ARTICLE 05 : PERSONNE CHARGEE DU SUIVI DES TRAVAUX
Le suivi de l’exécution du marché est confié à un agent désigné par le Maitre d’Ouvrage Délégué.
Le nom, la qualité et les missions de cet agent seront notifiés à l’Entrepreneur par ordre de service du Maitre d’Ouvrage
délégué dans les 15 jours qui suivent la date de notification de l’ordre du service prescrivant le commencement des travaux.
ARTICLE 06 : INTERVENANTS DANS LA RÉALISATION DU PROJET

La Maitrise d’Œuvre est assurée par :
- L’architecte : M.SAID LIMANE (Contrat n° 18/2021/ANEPS);
- Le Bureau d’études techniques : SUD INFRA (Marché n° 19/2021/ANEPS);
- Le bureau de contrôle technique : SOMACEP II (Marché n° 14/2020) ;
ARTICLE 07 : DOCUMENTS CONSTITUTIFS DU MARCHE

Les obligations de l'Entrepreneur pour l'exécution des travaux, objet du présent marché résultent de l'ensemble des
documents et pièces contractuelles suivantes :
1. L’acte d'engagement ;
2. Le présent Cahier des Prescriptions Spéciales ;
3. Le bordereau des prix - détail estimatif ;
4. Le sous-détail des prix ;
5. Les plans d’exécution ;
6. Le CPC fixant les règles de conception et de calcul des structures en béton armé (RMBA 07) applicable à certains
marchés d’études ou de travaux de construction des ouvrages en béton armé approuvé par l’arrêté du ministre de
l’Équipement et du Transport N° 1854-07 du 11 octobre 2007;
7. Le Cahier des Clauses Administratives Générales applicables aux marchés de travaux (C.C.A.G-T), approuvé par le
Décret n° 2-14-394 du 6 chaabane 1437 (13 mai 2016).
Page 5
En cas de discordance ou de contradiction entre les documents constitutifs du marché, autre que ceux se rapportant à
l’offre financière, ceux-ci prévalent dans l'ordre où ils sont énumérés ci-dessus.
ARTICLE 08 : TEXTES GENERAUX ET TECHNIQUES
A/TEXTES GÉNÉRAUX
1. TEXTES GÉNÉRAUX
Le titulaire du marché est soumis aux dispositions des textes suivants :
- Le Dahir n°1-19-83 du 17 chaoual 1440 (21 juin 2019) portant promulgation de la loi n°48-17 portant création de
l’Agence Nationale des Equipements Publics ;
- Le Dahir n°1-03-195 du 16 ramadan 1424 (11 novembre 2003) portant promulgation de la loi n°69-00 relative au
contrôle financier de l’Etat sur les Entreprises Publiques et autres Organismes ;
- Le Dahir n° 1-23-22 du 19 rejeb 1444 (10 février 2023) portant promulgation de la loi n° 54-22 modifiant et
complétant la loi n° 69-00 relative au contrôle financier de l’Etat sur les entreprises publiques et autres organismes ;
- Le Dahir du 9 ramadan 1331 (12 août 1913) formant code des obligations et contrats ;
- Le Dahir n°1-15-05 du 29 rabii II 1436 (19 février 2015) portant promulgation de la loi n°112-13 relative au
nantissement des marchés publics ;
- Le Dahir n°1-56-211 du 11 décembre 1956 relatif aux garanties pécuniaires des soumissionnaires et adjudicataires
des marchés publics ;
- Le Dahir n°1-03-194 du 14 rejeb 1424 (11 septembre 2003) portant promulgation de la Loi n°65-99 relative au code
du travail ;
- Le Code Général des Impôts institué par l’article 5 de la loi de finances n° 43-06 pour l’année budgétaire 2007,
promulguée par le Dahir n° 1-06-232 du 10 hija 1427 (31 décembre 2006), tel que modifié et complété ;
- Le Décret n° 2-22-431 du 15 chaabane 1444 (8 mars 2023) relatif aux marchés publics ;
- Le Décret n°2-14-394 du 06 chaabane 1437 (13 mai 2016) approuvant le Cahier des Clauses Administratives
Générales applicable aux marchés de travaux (C.C.A.G-T) ;
- Le Décret n°2-16-344 du 17 chaoual 1437 (22 juillet 2016) fixant les délais de paiement et les intérêts moratoire
relatifs aux commandes publiques ainsi que le décret n°2-19-184 du 19 chaabane 1440 (25 avril 2019) le modifiant et
le complétant ;
- Le Décret n°2-94-223 du 6 moharrem 1415 (16 juin 1994) instituant, pour le compte du Ministère des Travaux
Publics de la Formation Professionnelle et de la Formation des Cadres, un système de qualification et de
classification des entreprises de bâtiment et de travaux publics ainsi que les arrêtés d’application n° 2477-22 du 19
safar 1444 (16 septembre 2022) et n° 2399-22 du 10 safar 1444 (7 septembre 2022) ;
- Le Décret n° 2-22-606 du 07 septembre 2022 portant fixation des montants du salaire minimum légal dans
l'industrie, le commerce, les professions libérales et l'agriculture ;
- Le Décret n°2-14-272 du 14 rejeb 1435(14 mai 2014) relatif aux avances en matière de marchés publics ;
- L’Arrêté du Chef du gouvernement n°3-302-15 du 15 safar 1437 (27 novembre 2015) fixant les règles et les
conditions de révision des prix des marchés publics ;
- L’Arrêté du Ministre Délégué auprès de la Ministre de l’Economie et des Finances, chargé du Budget n°1692-23 du
4 hija 1444 (23 juin 2023) relatif à la dématérialisation des procédures, des documents et des pièces relatifs aux
marchés publics ;
- La Décision conjointe du Ministre de l’Economie et des Finances et du Ministre de l’Equipement et de l’Eau portant
gestion des fonds versés par les Maîtres d’Ouvrages (MO) à l’Agence Nationale des Equipements Publics (ANEP)
pour la réalisation de leurs projets dans le cadre de la Maîtrise d’Ouvrage Déléguée (MOD) ;
- La Décision du Ministère de l’Economie et des Finances relative à la représentation du Ministère de l’Economie et
des Finances au sein des Commissions d’Appel d’Offres lancés par l’Agence Nationale des Equipements Publics
(ANEP) ;
- La Décision de la Ministre de l’Economie et des Finances n°1536/22/DEPP du 29 août 2022 fixant les seuils de visa
du Contrôleur d’Etat de l’ANEP ;
- La Circulaire du Premier Ministre n°72/CAB du 26 novembre 1992 d’application du Dahir n°1-56-211 du 11
décembre 1956 relatif aux garanties pécuniaires des soumissionnaires et adjudicataires des marchés publics ;
- Tous les textes réglementaires ayant trait aux marchés publics rendus applicables à la date de signature du marché.
Et d’une façon générale toutes les lois et tous les règlements en vigueur au Maroc ayant un rapport avec l’objet du marché.
2. TEXTES TECHNIQUES
- Le Devis Général d’Architecture (Edition 1956) du Royaume du Maroc ;
Page 6
- L’Arrêté du Ministère des Travaux Publics n°350-67 du 15 juillet 1967 portant règlement sur les installations
électriques dans les immeubles et les branchements qui les alimentent ;
- La Circulaire n° 6001 T.P. du 07 Août 1958 relative aux transports des matériaux et marchandises pour l’exécution
des Travaux Publics ;
- La Circulaire n° 19-20 du 9 rebia II 1442 (25 novembre 2020) relative à l’activation de la préférence nationale et
l’encouragement des produits marocains dans le cadre des marchés publics ;
- Le Règlement Parasismique RPS 2000 version 2011 publié au Bulletin officiel N° 6202 ;
- Les règles de calcul de béton armé BAEL 91 révisées 99 ;
- Les textes réglementaires techniques en vigueur à la date de la signature du marché.
NOTA :
Le titulaire du marché devra se procurer ces documents s’il ne les possède pas et ne pourra en aucun cas exciper de
l’ignorance de ceux-ci et se dérober aux obligations qui y sont contenues.
ARTICLE 09 : DÉLAI DE NOTIFICATION DE L’APPROBATION DU MARCHE

L’approbation du marché doit intervenir avant tout commencement d’exécution des prestations objet du présent marché.
Conformément aux dispositions de l’article 143 du décret n° 2-22-431 relatif aux marchés publics, cette approbation doit
être notifiée dans un délai maximum de soixante (60) jours à compter de la date d’ouverture des plis. Les conditions de
prorogation de ce délai sont fixées dans l’article 143 suscité.
ARTICLE 10 : VALIDITÉ DU MARCHÉ

Conformément aux dispositions de l’article 142 du décret n° 2-22-431 relatif aux marché publics, le présent marché ne sera
valable et définitif qu’après son approbation par l’autorité compétente.
ARTICLE 11 : DOCUMENTS A FOURNIR PAR L’ENTREPRENEUR

L’Entrepreneur devra fournir, dans les délais indiqués dans le tableau ci-après, les documents suivants visés dans les
articles du présent cahier :
Article de
Désignation du document Délai
référence
20 jours calendaires à dater du lendemain du jour

Cautionnement définitif Article 16
de la notification de l’approbation du marché
Attestations d’assurance Avant tout commencement des travaux Article 17

Planning Article 25
Avant le commencement de l’exécution des

Désignation du responsable du chantier Article 29
travaux

Sous-détail des prix Article 40

Plan d’installation et d’organisation du
de la notification de l’ordre de service prescrivant Article 42
chantier
le commencement des travaux

Agrément du matériel de la notification de l’ordre de service prescrivant Article 33

Pièces justifiant la provenance des
de la notification de l’ordre de service prescrivant Article 28
matériaux

Plans d’exécution des travaux Article 21
de la remise des plans de la maitrise d’œuvre

Mémoire technique de la notification de l’ordre de service prescrivant Article 25
Plans de recollement 15 jours calendaires à dater du lendemain du jour Article 45
Page 7
Article de
Désignation du document Délai
référence
de la réception provisoire des travaux
ARTICLE 12 : CONNAISSANCE DU DOSSIER ET DES LIEUX

L’Entrepreneur attributaire déclare :
- Avoir apprécié toutes difficultés résultant du terrain, de l’emplacement des constructions, des accès des alimentations
en eau et en électricité et toutes difficultés qui pourraient se présenter au cours des travaux pour lesquelles aucune
réclamation ne sera prise en considération ;
- Avoir pris pleine connaissance de l’importance des travaux qu’il a à réaliser ;
- Avoir fait préciser tous points susceptibles de contestation ;
- Avoir fait tous calculs et tous détails nécessaires ;
- N’avoir rien laissé au hasard pour déterminer le prix de chaque nature d’ouvrage présenté par lui et de nature à
donner lieu à discussion.
Par ailleurs, l’Entrepreneur est réputé avoir examiné l’emplacement du site et les conditions d’accès, les lieux, les
installations existantes et projetées. L’Entrepreneur est réputé avoir étudié toutes les conditions du marché et avoir lui-
même contrôlé en détail que les travaux peuvent être exécutés conformément à ces conditions.
ARTICLE 13 : DÉLAI D’EXECUTION

Le délai global d’exécution des travaux du présent marché est fixé à Quatorze (14) mois. Ce délai court à compter de la
date prévue par l’ordre de service prescrivant de commencement de l’exécution des travaux. Cet ordre de service doit être
notifié dans un délai maximum de 30 jours qui suit la date de notification de l’approbation du marché, sauf application des
dispositions des paragraphes 3 et 4 de l’article 13 du C.C.A.G-T.
L’Entrepreneur doit commencer les travaux à la date fixée par l’ordre de service du Maitre d’Ouvrage Délégué qui ne peut
être inférieure à dix (10) jours à compter de la date de notification de l’ordre de service prescrivant le commencement des
travaux.
Les délais de préparation et d’installation du chantier ainsi que ceux de repliement des installations de chantier et de la
remise en état des lieux sont compris dans le délai d’exécution.
Les retards des fournisseurs du titulaire ne pourront en aucun cas être opposés au Maitre d’Ouvrage Délégué en ce qui
concerne les délais.
ARTICLE 14 : AJOURNEMENT OU CESSATION DES TRAVAUX

Pour l’ajournement ou cessation des travaux, il est fait application selon les conditions prévues dans les articles 48 et 49 du
.C.C.A.G-T
ARTICLE 15 : CAS DE FORCE MAJEURE

En cas de survenance d’un événement de force majeure, les dispositions de l’article 47 du C.C.A.G-T sont appliquées.
Pour l’application de l’article 47 suscité, sont considérés comme cas de force majeure :
- Pluviométrie : 15 mm/jour ;
- Vent : 11 m/s ;
- Tremblement de terre : Intensité de 5 sur l’échelle de Richter.
Pour pouvoir être pris en considération, les arrêts de chantier dus aux cas de force majeure devront être signalés dans un
délai maximum de sept (7) jours au Maitre d’Ouvrage Délégué.
ARTICLE 16 : CAUTIONNEMENT – RETENUE DE GARANTIE

1. CAUTIONNEMENT PROVISOIRE
Le montant du cautionnement provisoire ne doit pas dépasser deux pour cent (2%) du montant de l’estimation du coût des
prestations établie par le Maître d’Ouvrage Délégué.
Le montant du cautionnement provisoire est fixé à Soixante Huit Mille Dirhams (68 000.00dh).
Page 8
2. CAUTIONNEMENT DEFINITIF
Le montant du cautionnement définitif est fixé à trois pour cent (3%) du montant initial du marché arrondi au dirham
supérieur.
Le cautionnement définitif doit être constitué dans les vingt (20) jours qui suivent la notification de l'approbation du
marché. Il reste affecté à la garantie des engagements contractuels de l'Entrepreneur jusqu'à la réception définitive des
travaux.
3. RETENUE DE GARANTIE
Le paiement des acomptes s'effectue au même rythme que celui fixé pour l'établissement des décomptes provisoires sauf
retenue d'un dixième (1/10) pour garantie.
La retenue de garantie cesse de croître lorsqu'elle atteint sept pour cent (7%) du montant initial du marché augmenté, le cas
échéant, des montants des avenants.
Les cautionnements et la retenue de garantie peuvent être remplacés par des cautions personnelles et solidaires dans les
conditions prévues par la réglementation en vigueur.
Les modalités de constitution et de restitution des cautionnements ainsi que de la retenue de garantie sont fixées par les
articles 14, 15, 16, 17, 18, 19 et 64 du C.C.A.G-T.
Conformément à l’article 519 de la Loi n° 65-99 relative au Code du travail, la restitution du cautionnement définitif ou la
libération de la caution qui le remplace, est conditionnée par la production, par le titulaire, d’une attestation administrative
délivrée par le délégué préfectoral ou provincial chargé du travail certifiant le paiement des sommes dues à ses salariés.
ARTICLE 17 : ASSURANCES ET RESPONSABILITES

Par application de l’article 25 du C.C.A.G-T et avant tout commencement des travaux, l’Entrepreneur doit adresser au
Maître d’Ouvrage Délégué, une ou plusieurs attestations délivrées par un ou plusieurs établissements agrées à cet effet,
justifiant la souscription d’une ou plusieurs polices d’assurances pour couvrir les risques inhérents à l’exécution du marché
et précisant leurs dates de validité, à savoir :
- Véhicule et engins ;
- Accidents de travail ;
- Responsabilité civile,
- Dommage à l’ouvrage
Les Compagnies d'Assurances et les termes de la police devront recevoir l'approbation du Maître d’Ouvrage Délégué.
Le montant garanti par l'assurance sera au moins égal à celui mentionné dans l’acte d’engagement.
L'Entrepreneur doit, à tout instant et à la demande du Maître d’Ouvrage Délégué, justifier de la réalité des diverses
assurances ci-dessous décrites et du paiement de primes afférentes. (Liste tenue à jour).
Tout règlement de travaux ou d'acomptes pourra être différé si l'Entrepreneur ne peut pas fournir les justifications
demandées.
Les attestations délivrées par les Compagnies d'Assurances marocaines intéressées et subordonnées, doivent couvrir le
droit reconnu par l'Entrepreneur à son assureur de notifier au Maitre d’Ouvrage Délégué tout fait de nature à provoquer la
suspension ou la résiliation des dites polices ou les diminutions de garanties.
Dans le cas où l'Entrepreneur manquerait à son obligation de contracter ou de maintenir en état de validité toutes
assurances mentionnées au présent article, le Maître d'Ouvrage Délégué serait en droit d’arrêter le chantier et de faire
supporter à l’Entrepreneur toutes les conséquences qui en découlent.
Il peut aussi contracter lui-même cette assurance et de la maintenir en état de validité, de payer les primes correspondantes
et de déduire les montants ainsi payés par lui de toutes sommes dues ou à devoir à l'Entrepreneur ou d'en récupérer le
montant comme s'il s'agissait d'une dette de l'Entrepreneur.
Ces dispositions s’appliquent également aux sous-traitants.
1. VÉHICULES ET ENGINS
Les véhicules et engins utilisés sur le chantier doivent être assurés conformément à la législation et à la réglementation en
vigueur.
Les engins utilisés sur le chantier devront être assurés pour les risques liés à leur exploitation selon un emploi conforme à
la réglementation en vigueur et notamment en matière d’acheminement au chantier et de transfert hors chantier.
Page 9
2. ACCIDENTS DE TRAVAIL
Les accidents du travail pouvant survenir au personnel de l’Entrepreneur doivent être couverts par une assurance
conformément à la législation et la réglementation en vigueur.
Le Maître d’Ouvrage, le Maitre d’Ouvrage Délégué et la Maîtrise d’œuvre ne peuvent être tenu pour responsable des
dommages ou indemnités légales à payer en cas d’accidents survenus aux ouvriers ou employés de l’Entrepreneur ou des
sous-traitants.
À ce titre, l’Entrepreneur garantira le Maître d’Ouvrage, le Maître d’Ouvrage Délégué et la Maîtrise d’œuvre contre toute
demande de dommages et intérêts et contre toute réclamation, plainte, poursuite, frais, charge et dépense de toute nature
relative à ces accidents.
L’Entrepreneur est tenu d’informer par écrit le Maître d’Ouvrage Délégué de tout accident survenu sur son chantier et le
consigner sur un cahier de chantier prévu à cet effet.
3. RESPONSABILITÉ CIVILE
L'Entrepreneur assure sous sa responsabilité personnelle la bonne tenue, l'ordre, l'hygiène, la surveillance et la sécurité du
chantier conformément aux lois, décrets, règlements de police de voirie, d'hygiène ou autres dont il ne saurait plaider
l'ignorance, de sorte que le Maître d’Ouvrage, le Maître d’Ouvrage Délégué et la Maîtrise d’œuvre ne soient jamais inquiétés
ni poursuivi à ce sujet, ces indications n'étant d'ailleurs pas limitatives.
Il est responsable de la conduite des ouvriers et agents sur le chantier et ses abords.
L’entreprise et les sous-traitants participant aux travaux, chacun en ce qui le concerne, à ses propres frais et diligence,
seront tenus de souscrire une assurance individuelle de "RESPONSABILITÉ CIVILE DE CHEF D'ENTREPRISE" pour
couvrir les conséquences pécuniaires des dommages de toutes natures causés aux tiers soit par leur personnel salarié en
activité de travail, par le matériel d'industrie, d'entreprise ou d'exploitation et de des sous-traitants.
L’Entrepreneur reste redevable aux ayants droits de toutes déductions des assureurs telle que les franchises, si elles
n’avaient pas été approuvées au préalable par le Maître d’Ouvrage Délégué.
L'Entrepreneur devra garantir et indemniser le Maître d’Ouvrage, le Maître d’Ouvrage Délégué et la Maîtrise d’Œuvre
contre les conséquences de tous dommages ou préjudices causés à l'occasion des travaux à toutes personnes ou propriété à
l'exclusion des dégâts superficiels dus à l'utilisation permanente des lieux de travail.
L'Entrepreneur devra également garantir et indemniser le Maître d’Ouvrage et le Maître d’Ouvrage Délégué contre toutes
réclamations, plaintes, poursuites, demandes de dommages et intérêts, frais, charges et dépenses de toutes natures pouvant
survenir à l'occasion de ces travaux.
Cette garantie doit être illimitée pour les dommages corporels.
4. ASSURANCE « DOMMAGE A L’OUVRAGE »
L'assurance dommage à l’ouvrage devra couvrir l'ensemble des constructions, installations, matériels, pertes, avaries,
détérioration quelle qu'en soit la cause, en particulier par cause fortuite telle que maladresse, négligence, vol ou
détournement incendie, tempête, ouragan, cyclone affaissement de terrain dégâts des eaux.
La police devra courir les dommages causés aux matériaux approvisionnés, aux constructions en cours et aux ouvrages
achevés et encore réceptionnés.
5. DOMMAGES ET RECOURS
L'Entrepreneur n'aura aucun recours contre le Maître d’Ouvrage, le Maître d’Ouvrage Délégué et la Maîtrise d'Œuvre pour
tous dommages qui pourraient survenir du fait des tiers au personnel et au matériel de son Entreprise sauf ses droits de
recours contre l'auteur responsable des dommages.
Dans le cas où des dommages viendraient à être causés à toutes personnes à l'occasion de l'exécution du marché,
l'Entrepreneur s'engage à garantir au le Maître d’Ouvrage, Maître d’Ouvrage Délégué et à la Maîtrise d'Œuvre de toutes les
condamnations prononcées contre ces derniers en réparation des dits dommages et s'interdit de tout recours contre eux.
ARTICLE 18 : GARANTIE DECENNALE

En application des dispositions du § 6 de l’article 25 du C.C.A.G-T, l'Entrepreneur est tenu de présenter, à ses frais et au
plus tard à la réception définitive du marché, la police d'assurance couvrant la responsabilité décennale des travaux
d’étanchéité et gros œuvre telle que cette responsabilité est définie à l’article 769 du dahir du 9 Ramadan 1331 (12 août 1913)
formant code des obligations et contrats.
Page 10
A cet effet et avant le commencement des travaux, l’Entrepreneur est tenu de présenter au Maitre d’Ouvrage Délégué
l’engagement auprès d’une compagnie d’assurance et de réassurance de lui délivrer ladite assurance.
La période de validité de cette assurance court depuis la date de la réception définitive jusqu’à la fin de la dixième année
qui suit cette réception.
Le prononcé de la réception définitive du marché est conditionné par l’accord du Maître d’Ouvrage Délégué sur les termes
et l’entendue de cette police d’assurance.
Cette garantie sera couverte par une compagnie d’assurance agréée au Maroc.
ARTICLE 19 : NANTISSEMENT
Dans l’éventualité d’une affectation en nantissement, il sera fait application des dispositions du Dahir n°1-15-05 du 29 rabii
II 1436 (19 février 2015) portant promulgation de la loi n°112-13 relative au nantissement des marchés publics, étant précisé
que :
1- La liquidation des sommes dues par le Maitre d’Ouvrage Délégué, en exécution du présent marché, sera opérée par
les soins de Monsieur le Directeur Régional de l’Agence Nationale des Equipements Publics du sud ;
2- Le fonctionnaire chargé de fournir au titulaire du marché ainsi qu’aux bénéficiaires des nantissements ou
subrogations les renseignements et états prévus par les dispositions du Dahir n°1-15-05 du 29 rabii II 1436 (19
février 2015) portant promulgation de la Loi n° 112-13 relatif au nantissement des marchés publics, est Monsieur le
Directeur Régional de l’Agence Nationale des Equipements Publics du sud ;
3- Les paiements prévus au présent marché seront effectués par Monsieur le Trésorier Préfectoral d’Agadir, seul
qualifié pour recevoir les significations des créanciers du titulaire du présent marché.
En cas de nantissement du marché, le Maitre d’Ouvrage Délégué délivre sans frais, au titulaire, sur sa demande et contre
récépissé, un exemplaire spécial du marché portant la mention « exemplaire unique » et destiné à former titre conformément
aux dispositions du Dahir n°1-15-05 du 29 rabii II 1436 (19 février 2015) portant promulgation de la Loi n° 112-13 relatif au
nantissement des marchés publics.
ARTICLE 20 : PÉNALITÉS
1. PÉNALITÉS DE RETARD DANS L’EXÉCUTION DES TRAVAUX
A défaut par l'Entrepreneur d'avoir terminé les travaux dans le délai prescrit, il lui sera appliqué une pénalité journalière
de retard de « un pour mille » (1‰) du montant du marché initial, majoré par les montants correspondants aux travaux
supplémentaires et à l’augmentation dans la masse des travaux.
Le cumul de ces pénalités relatives à l’achèvement de tous les travaux sera plafonné à huit pour cent (8%) du montant du
marché initial éventuellement majoré par les montants correspondant aux travaux supplémentaires et à l’augmentation dans
la masse des travaux.
Les retards des fournisseurs de l'Entrepreneur ne pourront en aucun cas être opposés au Maitre d’Ouvrage Délégué en ce
qui concerne ces délais.
2. PÉNALITÉS PARTICULIÈRES
L’entreprise est tenue d’être représentée aux réunions hebdomadaires lorsqu'il aura été convié par lettre ou sur le procès-
verbal de la réunion précédente. Le Maitre d’Ouvrage Délégué se réserve le droit de modifier la cadence de ces réunions.
Pour toute absence d’un représentant de l’entreprise aux réunions de chantier, il lui sera appliqué sans mise en demeure
préalable une pénalité de 1000,00 DH (mille dirhams) par absence.
Le cumul de ces pénalités particulières sera plafonné à 2% du montant initial du marché éventuellement majoré par les
montants correspondant aux travaux supplémentaires et à l’augmentation dans la masse des travaux.
ARTICLE 21 : ÉTUDES ET PLANS D’EXÉCUTION

Hormis les plans techniques du BET qui lui seront remis par le Maitre d’Ouvrage Délégué, l'Entrepreneur établit ou, s'il y a
lieu, fait établir sur la base des plans du dossier marché, et sous sa responsabilité tous plans d’exécution et de réalisation,
ainsi que toutes notes de calcul, notes explicatives nécessaires à l'exécution des travaux.
Ces documents sont soumis à l’agrément du Maitre d’Ouvrage Délégué assisté, par la Maîtrise d’œuvre, en 05 (cinq)
exemplaires sur support papier et sous format informatique dans un délai de quinze (15) jours calendaires à dater du
lendemain du jour de la remise des plans de la maîtrise d’œuvre.
Page 11
Le Maitre d’Ouvrage Délégué assisté par la Maîtrise d’œuvre dispose d’un délai de quinze (15) jours pour donner son
agrément ou formuler ses remarques sur les documents fournis. Passé ce délai, le silence du Maitre d’Ouvrage Délégué
assisté par la Maîtrise d’œuvre vaut agrément desdits documents.
Si l'Entrepreneur omet de soumettre au Maitre d’Ouvrage Délégué les documents visés au présent article, il est
entièrement responsable des conséquences de cette omission qui peut entraîner le refus des ouvrages et leur reprise à ses
frais.
ARTICLE 22 : CONDITION D’EXÉCUTION DES TRAVAUX

Ces conditions sont définies par les devis descriptifs, notices techniques, spécifications particulières ou Cahier des
Prescriptions Communes propres à chaque corps d'état.
D'une manière générale les travaux seront exécutés suivant les règles de l'art, conformément aux plans visés "bon pour
exécution" qui seront notifiés à l'Entrepreneur.
Les plans architecturaux autorisés restent toujours la base de la construction des ouvrages, tous les plans annexes devront
s'y conformer.
Les dimensions portées aux plans d'exécution et dessins de détail sont celles des travaux ou ouvrages complètement
terminés.
ARTICLE 23 : PROTECTION DU CHANTIER

L'Entrepreneur doit garantir les matériaux, le matériel, les installations, les fournitures, l’outillage et les ouvrages, contre
les dégradations qu'ils pourraient subir notamment du fait des intempéries ou autres et remplacer, à ses frais les ouvrages
qui auraient été endommagés.
ARTICLE 24 : SOUS-TRAITANCE
En application de l’article 151 du décret n° 2-22-431 relatif aux marchés publics, l’Entrepreneur doit notifier au Maitre
d’Ouvrage Délégué, une copie certifiée conforme à l'original du contrat de sous–traitance qui précise, notamment, la nature
des prestations sous–traitées, l’identité, la raison sociale ou la dénomination et l’adresse du ou des sous–traitants auxquels il
a confié l’exécution d’une partie des prestations objet du marché.
Les sous-traitants doivent satisfaire aux conditions requises des concurrents telles que prévues à l’article 27 du décret n° 2-
22-431 relatif aux marchés publics.
Le titulaire du marché est tenu de présenter au Maitre d’Ouvrage Délégué les documents justifiant le paiement, par ses
soins, des sommes dues au sous–traitant au fur à mesure de l’exécution des prestations sous–traitées.
L’Entrepreneur demeure personnellement responsable de toutes les obligations résultant du marché à l’égard du Maitre
d’Ouvrage Délégué, des salariés et des tiers. Le Maitre d’Ouvrage Délégué ne se reconnaît aucun lien juridique avec les
sous–traitants.
Le titulaire du marché est tenu de délivrer au sous–traitant, à sa demande, une attestation de bonne exécution des
prestations sous–traitées.
La sous-traitance ne peut ni dépasser cinquante pour cent (50%) du montant du marché toutes taxes comprises.
Les prestations qui constituent le corps d'état principal du présent marché sont celles relatives au corps d’état «
Terrassement - Gros œuvre » et sont celles qui ne peuvent faire l’objet de sous traitance.
ARTICLE 25 : MÉMOIRE TECHNIQUE D’EXECUTION DES TRAVAUX

Dans un délai de sept (07) jours à partir de la notification de l’ordre de service de commencer les travaux, l’Entrepreneur
remettra au Maitre d’Ouvrage Délégué un mémoire technique détaillé en trois exemplaires décrivant le mode de réalisation
des ouvrages, les moyens humains et matériels utilisés, et le planning de réalisation des travaux comprenant :
- Le planning PERT détaillé des travaux indiquant les principales tâches, leur durée en semaines, leur début et leur
fin et leur enchaînement avec indication des relations de dépendances et des chemins critiques ;
- Le planning GANTT des travaux indiquant pour les différents ouvrages les principales tâches, avec un point
d’importance sur le chemin critique des travaux et les tâches critiques à surveiller.
Ces plannings seront définitifs une fois approuvés par le Maitre d’Ouvrage Délégué assisté par la maîtrise d'œuvre qui
disposeront d’un délai de sept (07) jours pour demander des modifications. L’approbation de ces plannings par le Maitre
Page 12
d’Ouvrage Délégué et par la maîtrise d'œuvre ne diminuera toutefois en rien la responsabilité de l’Entrepreneur
relativement aux délais contractuels.
Avant le démarrage de certaines phases de travaux, le Maitre d’Ouvrage Délégué pourra demander des notes
d’information particulières complétant ce mémoire technique. L’Entrepreneur devra y répondre dans les délais requis.
Le planning sera obligatoirement affiché au bureau de chantier et constamment tenu à jour sous la surveillance du Maitre
d’Ouvrage Délégué et du Maître d’œuvre. L'Entrepreneur est tenu de vérifier cette mise à jour.
Le Maitre d’Ouvrage Délégué se réserve toutefois le droit, en conformité avec les dispositions du C.C.A.G-T, de faire
exécuter les travaux par tranches successives qui seront définies par ordre de service.
En cours d’exécution, il sera procédé périodiquement, chaque mois, à un examen commun avec le Maitre d’Ouvrage
Délégué de la situation des travaux et des prévisions de l’Entrepreneur qui, à cette occasion, remettra au Maître d’ouvrage
délégué un programme de travaux.
ARTICLE 26 : CONTROLE DES TRAVAUX

L’Entrepreneur sera soumis pour l’exécution de ses travaux au contrôle du Maître d’Ouvrage Délégué.
Le Maître d’Ouvrage Délégué se réserve le droit de procéder à d’autres contrôles qu’il jugera nécessaires, soit par ses
propres moyens, soit par d’autres organismes de contrôle.
Pendant toute la durée des travaux, les agents de contrôle auront libre accès sur le chantier et pourront prélever aussi
souvent que nécessaire les échantillons de matériaux et matériels mis en œuvre pour essais et examens. Ils vérifieront la
conformité de l’exécution avec les plans visés bon pour exécution remis à l’Entrepreneur.
L’Entrepreneur s’engage à accepter l’arbitrage du Maître d’Ouvrage Délégué sur tout différend l’opposant aux agents des
organismes de contrôle désignés pour contrôler les travaux.
ARTICLE 27 : PROGRAMME ET CADENCE DES TRAVAUX

L’Entrepreneur devra soumettre au Maître d’Ouvrage Délégué dans les sept (7) jours à dater du lendemain du jour de la
notification d’approbation du marché, le calendrier d’exécution des travaux selon lequel il s’engage à conduire le chantier.
Ce calendrier doit comporter tous renseignements et justifications utiles.
Le planning sera obligatoirement affiché au bureau de chantier et constamment tenu à jour sous la surveillance du Maître
d’Ouvrage Délégué. L’Entrepreneur étant tenu de vérifier cette mise à jour.
Le Maître d’Ouvrage Délégué se réserve toutefois la possibilité sans que l’Entrepreneur puisse prétendre à indemnité, de
faire exécuter ces travaux par tranches successives qui seront définies par ordre de service.
ARTICLE 28 : MATÉRIAUX
1. ÉCHANTILLONS
L'Entrepreneur devra présenter à l’agrément du Maître d’Ouvrage Délégué et à la Maîtrise d’œuvre les différents
échantillons de matériaux, matériels, équipements, produits et composants, qu’il se propose d’utiliser pour les travaux objet
du présent marché, dans un délai de quinze (15) jours calendaires à compter de la date de la notification de l’approbation
du marché.
Ces échantillons seront identifiés préalablement suivant les listes dressées par le Maître d’Ouvrage Délégué, assisté par la
Maîtrise d’œuvre.
Ils seront accompagnés lors de leurs présentations de tous les catalogues, schémas techniques, avis techniques, marques,
origines, etc. et de toutes les informations nécessaires devant permettre leur appréciation par le Maître d’Ouvrage Délégué,
assisté par la Maîtrise d’œuvre.
Il ne pourra mettre en œuvre aucuns matériaux, matériels, équipements, produits… qu’après l’agrément du Maître
d’Ouvrage Délégué, assisté par la Maîtrise d’œuvre.
Les échantillons seront déposés dans un local prévu à cet effet dans l’installation du chantier et serviront de base de
vérification pour la réception des travaux.
L'Entrepreneur devra présenter, à toute réquisition, les certificats et les attestations prouvant l'origine et la qualité des
matériaux et équipements proposés.
2. PROVENANCE ET QUALITÉ
Page 13
Dans un délai de sept (7) jours à dater du lendemain du jour de la notification de l’ordre de service lui prescrivant de
commencer les travaux, l’Entrepreneur doit indiquer la carrière de provenance du sable et l’estimation de la quantité à
extraire ou à produire. La carrière de provenance doit être autorisée selon la réglementation en vigueur. En cas de fausses
informations à ce sujet, le titulaire du marché est passible des sanctions prévues à l’article 152 du décret n° 2-22-431 relatif
aux marchés publics.
Les matériaux destinés à l'exécution des travaux ne seront d'origine étrangère qu'en cas d'impossibilité de se procurer des
matériaux de fabrication marocaine suivant les caractéristiques et les spécifications techniques du CPS.
L'Entrepreneur est tenu d'employer les espèces et qualités de matériaux, matériels et fournitures prescrites par la Maîtrise
d'Œuvre.
L'Entrepreneur est tenu de produire toutes justifications de provenance et de qualité des matériaux et de fournir tous les
échantillons de matériaux qui lui sont demandés en vue notamment des essais imposés dans chaque cas particulier par le
devis descriptif. La fourniture de ces échantillons et les frais de ces essais sont à la charge de l'Entrepreneur.
Pour les essais qui sont réalisés par le laboratoire à la charge du Maître d'Ouvrage Délégué et dont les résultats sont
défavorables, les frais de reprise desdits essais, avec le même laboratoire, sont à la charge de l’Entreprise.
Les essais seront effectués conformément aux normes marocaines en vigueur ou à défaut des normes françaises ou
européennes.
L'Entrepreneur devra tenir en permanence sur le chantier des récipients ou éléments de matériaux disponibles à des prises
de prélèvement pour études, essais ou analyses.
Les contrôles et les essais de matériaux installés par l'Entrepreneur sont à sa charge, ainsi que tous les ingrédients ou
fluides nécessaires à ces essais.
Sont aussi à sa charge toute main d'œuvre nécessaire à ces essais, échafaudage, branchements et toutes sujétions, à la
demande du Maître d’Ouvrage Délégué.
L’Entrepreneur soumettra à l’approbation du Maître d'Ouvrage Délégué, la convention contractée avec des laboratoires
agréés pour la réalisation des essais de contrôle.
Le Maitre d’Ouvrage Délégué assisté par la Maîtrise d'œuvre a le droit de se faire représenter dans les usines, magasins,
ateliers et carrières de l'Entrepreneur, des entrepreneurs sous-traitants et de leurs fournisseurs pour procéder à la
vérification et à l'essai des matières premières avant usinage, au contrôle de la fabrication et à l'expédition des fournitures
destinées aux travaux du marché. Les diligences nécessaires pour permettre ces contrôles incombent à l'Entrepreneur.
ARTICLE 29 : DOMICILE DE L’ENTREPRENEUR ET REPRESENTATION

1. DOMICILE DE L’ENTREPRENEUR
En application des dispositions de l’article 20 du C.C.A.G-T, l’Entrepreneur est tenu d’élire domicile au Maroc qu’il doit
indiquer dans l’acte d’engagement ou le faire connaître au Maître d’Ouvrage Délégué dans le délai de quinze (15) jours à
compter de la notification de l’approbation du marché.
Faute par lui d’avoir satisfait à cette obligation, toutes les notifications qui se rapportent au marché sont valables
lorsqu’elles ont été faites au siège de l’entreprise dont l’adresse est indiquée dans le cahier des prescriptions spéciales et
dans son acte d’engagement.
En cas de changement de domicile, l’Entrepreneur est tenu d’en aviser le Maître d’Ouvrage Délégué, par lettre
recommandée avec accusé de réception, dans les quinze (15) jours suivant la date d’intervention de ce changement.
2. RESPONSABLE DE CHANTIER
L’Entrepreneur devra présenter, avant le commencement des travaux à l’agrément de l’Agence, le responsable qualifié
qu’il compte désigner comme son représentant sur le chantier en permanence accompagné de ses références et attestations
personnelles pour des travaux de même importance.
Le responsable du chantier doit assurer sans interruption la direction de ce chantier.
ARTICLE 30 : RESPONSABILITÉ DE L'ENTREPRENEUR

L'Entrepreneur, de par sa signature, reconnaît qu'il est seul responsable de tous accidents ou dommages, matériels ou
corporels, du fait direct ou indirect des travaux ou fournitures objet du marché ou causés par son personnel ou son matériel.
Cette responsabilité s'étend aussi bien pendant l'exécution des travaux qu'après leur achèvement, pendant la période de
responsabilité légale et à la complète décharge du Maître d’Ouvrage Délégué assisté par la Maîtrise d’œuvre.
Page 14
Il devra soumettre à l'approbation du Maître d’Ouvrage Délégué, assisté par la Maîtrise d’œuvre, le programme
d'exécution assorti des plans de sécurité et d'hygiène pour répondre à l'article 33 du C.C.A.G -T. Ces plans seront tenus à
jours par le titulaire qui en signalera les modifications au Maitre d’Ouvrage Délégué assistée par la Maîtrise d'œuvre.
En conséquence, il est en particulier responsable :

1. De la conformité des installations effectuées par lui aux règlements en vigueur et en particulier à ceux concernant la
sécurité ;
2. Du respect de toutes obligations résultant des lois et décrets en vigueur, des règlements de police, de voirie,
d'hygiène, de sécurité etc. dans l'organisation des chantiers, de même que des obligations relatives à la législation de
la Sécurité Sociale ;
3. De tous accidents qui pourraient survenir à lui-même, à son personnel, aux agents du Maître d’Ouvrage, du Maître
d’Ouvrage Délégué et de la Maîtrise d'œuvre et des agents de contrôle ou à tous tiers présents sur les lieux des
travaux ;
4. Des études, des fournitures et des travaux faits par lui, il supporterait les dépenses supplémentaires auxquelles la
correction de ses erreurs ou de ses omissions pourrait donner lieu, y compris les réfections ou transformations qui
seraient imposées à la suite d'une inspection par un organisme agréé, pour mise en conformité des installations avec
les règlements en vigueur ;
5. Des conséquences qu'entraînent la nature de l'eau et la nature des terrains traversés sur la tenue des matériaux
employés et la résistance de ces matériaux à la corrosion interne ;
6. De toute action intentée contre le Maître d’Ouvrage, le Maître d’Ouvrage Délégué et la Maîtrise d’œuvre du fait de
l’Entrepreneur, y compris les revendications des titulaires de brevets, licences, marques de fabrique ou autres,
relatives aux travaux ou fournitures faisant l'objet du marché ;
7. Des frais de réparation de tous dommages résultant des avaries qu'auraient subies au cours de l'exécution des
travaux ou à la suite de ceux-ci, les ouvrages et installations publics ou privés, apparents ou souterrains, que ces
ouvrages et installations soient ou non indiqués sur les plans établis par la Maîtrise d'œuvre.
Ces responsabilités ne seront atténuées en rien par les vérifications et les approbations données par le Maître d’Ouvrage
Délégué assisté par la Maîtrise d’œuvre sur les dispositions d'ensemble ou de détail ou sur les plans des travaux ou
fournitures à effectuer.
ARTICLE 31 : OBLIGATIONS DIVERSES DE L'ENTREPRENEUR

L'Entrepreneur est tenu de vérifier les côtes et de signaler en temps voulu toutes erreurs matérielles qui auraient pu se
glisser dans les plans ou pièces écrites qui lui seraient notifiés.
Aucune côte ne sera prise à l'échelle sur les plans pour l'exécution des travaux. L'Entrepreneur devra s'assurer sur place
avant toute mise en œuvre, de la possibilité de suivre les côtes et indications des plans et dessins de détails. Dans le cas de
doute, il se référera immédiatement au Maitre d’Ouvrage Délégué et à la maîtrise d'œuvre.
L'Entrepreneur sera tenu de provoquer lui-même les instructions écrites et figurées qui pourraient lui manquer. Dans ces
conditions, il ne pourra se prévaloir du manque de renseignements pour justifier une exécution contraire à la volonté du
Maître d’Ouvrage Délégué assisté par la Maîtrise d’œuvre.
L'Entrepreneur devra obligatoirement se soumettre à tous les règlements de police et de voirie en vigueur dans la ville.
L'Entrepreneur sera responsable de tous les dégâts ou détournements commis par son personnel ou par des tiers sur son
chantier ou dans les zones avoisinantes mises à sa disposition.
ARTICLE 32 : BESOIN EN MAIN D’ŒUVRE ET CONDITIONS DE TRAVAIL

L’Entrepreneur devra faire connaître huit (8) jours au moins avant l’ouverture du chantier, au bureau de placement
compétent pour le lieu où s’exécuteront les travaux, ses besoins en main d’œuvre par profession, avec toutes les indications
utiles de travail, de salaires et généralement tous renseignements de nature à intéresser les chômeurs en quête d’emploi.
Il devra renouveler ces conditions en temps opportun, toutes les fois qu’il se trouvera dans l’obligation de procéder à des
nouvelles embauches.
Il devra accueillir les candidats présentés par le bureau de placement. Toute fois sa liberté d’embauche restera entière et il
ne sera pas tenu d’engager les ouvriers qui ne présenteront pas les aptitudes requises. Il devra, en cas de refus, en indiquer
le motif sur la carte de représentation qui est délivrée par le bureau et qui est renvoyée à ce bureau soit par le chômeur, soit
par l’Entrepreneur.
Il est précisé que les lois en vigueur relatives aux conditions et heures de travail des ouvriers et employés sont applicables
au présent marché.
Page 15
ARTICLE 33 : AGRÉMENT DU MATÉRIEL
Dans un délai de sept (7) jours à dater du lendemain du jour de la notification de l’ordre de service lui prescrivant de
commencer les travaux, l’Entrepreneur devra faire agréer, par le Maître d’Ouvrage Délégué, les dispositions détaillées qu’il
compte adopter et le matériel qu’il compte utiliser.
Le Maître d’Ouvrage Délégué pourra exiger que soient modifiées ou complétées les dispositions envisagées si celles-ci
paraissent insuffisantes, et si à l’expérience, elles ne donnent pas satisfaction, en particulier, si l’usure du matériel est la
cause d’une qualité ou d’une cadence insuffisante dans l’exécution des travaux.
Après approbation des dispositions définitives, et après le choix définitif du matériel proposé, l’Entrepreneur aura à passer
commande ferme de tous matériels, quel qu’en soit l’origine.
Il est spécifié que l’agrément du matériel par le Maître d’Ouvrage Délégué ne diminue en rien la responsabilité de
l’Entrepreneur, quant au respect des délais et aux conséquences dommageables que son utilisation pourrait avoir à usage
par des tiers.
ARTICLE 34 : ESSAI ET CONTRÔLE DES MATÉRIAUX ET MATÉRIELS

L’Entrepreneur aura à sa charge les essais de formulation des bétons, de convenance des matériaux ainsi que les essais
avant la réception des différents ouvrages et installations techniques. Ces essais et analyses doivent être réalisés
conformément aux règles de l’art et normes en vigueur par des organismes agrées à la charge de l’Entrepreneur.
ARTICLE 35 : CONDITIONS DE RÉSILIATION

Les conditions de résiliation sont celles prévues par le C.C.A.G-T ainsi que l’article 152 du décret n° 2-22-431 relatif aux
marchés publics.
ARTICLE 36 : RÉUNIONS DE CHANTIER

Les réunions de chantier se tiendront sur le lieu des travaux une fois par semaine. Elles réuniront outre le Maître
d’Ouvrage Délégué, l’Entrepreneur, le chef de chantier et tous autres mandataires du Maître d’Ouvrage Délégué habilités à
contrôler les travaux.
L’Entrepreneur sera tenu d’assister personnellement, ou à défaut, se faire représenter par un mandataire pour agir en son
nom et pour son compte, à toutes les réunions de chantiers.
A chaque réunion, un procès-verbal sera établi par la maîtrise d'œuvre, résumant l’état d’avancement des travaux, les
décisions prises, les anomalies constatées et les instructions données par le Maître d’Ouvrage Délégué.
L’Entrepreneur devra commencer l’exécution immédiate de toutes ces décisions ou instructions concernant les travaux.
ARTICLE 37 : INSTRUCTIONS-LETTRES-DOCUMENTS
L’Entrepreneur se conformera strictement aux ordres de services, lettres et instructions, qui lui seront adressés par le
Maitre d’Ouvrage Délégué.
Il sera tenu de provoquer lui-même les instructions écrites ou figurées qui pourraient lui manquer. Dans ces conditions, il
ne pourra jamais se prévaloir du manque de renseignements pour une exécution contraire à la volonté de l’Agence ou pour
justifier un retard dans l’exécution des travaux.
Il sera tenu d’adresser toutes correspondances ou lettres recommandées concernant son marché au Maitre d’Ouvrage
Délégué.
L’Entrepreneur est tenu de fournir au Maitre d’Ouvrage Délégué et à sa demande tous les renseignements intéressants
l’exécution et l’avancement des travaux.
ARTICLE 38 : NATURE DES PRIX

En plus de ce qui est prévu à l’article 53 du C.C.A.G-T, il est formellement stipulé que l’Entrepreneur est réputé avoir une
parfaite connaissance de la nature, des conditions, et des difficultés d’exécution du projet, avoir visité l’emplacement des
futurs travaux, s’être procuré tous les renseignements nécessaires à la composition des prix et avoir toutes les précisions
désirables pour que l’ouvrage fini soit conforme à toutes les règles de l’art et aux prescriptions du présent marché.
Les prix établis par l’Entrepreneur correspondent à des ouvrages en parfait état d’achèvement et de fonctionnement. Ils
correspondent également à tous percements, saignés, rebouchages, raccords de toute nature et en général toutes sujétions
nécessaires pour une meilleure réalisation des ouvrages.
Page 16
Les prix du marché comprennent le bénéfice ainsi que tous les droits, impôts, taxes, frais généraux, faux frais, et d’une
façon générale, toutes les dépenses qui sont la conséquence nécessaire directe ou indirecte des travaux concernant le présent
marché.
En supplément des moyens à mettre en œuvre pour réaliser l’ouvrage (main d’œuvre, matériaux, matériel) sont compris
dans les prix les charges suivantes :
- Les études, plans et détails d’exécution et notes de calcul ;
- L’implantation des ouvrages ;
- Le contrôle des matériaux tels que définis par les normes, les règlements en vigueur et les spécifications
particulières du marché ;
- La totalité de la main d’œuvre de direction, de surveillance et d’exécution des ouvrages ;
- L’enlèvement de toutes les installations de l’Entrepreneur en fin de chantier, et tous les dépôts de matériaux,
matériel, terres, gravats, y compris l’enlèvement des terres, déchets ou autres matières provenant de l’exécution des
travaux, la remise en état des lieux et le nettoyage de ses ouvrages avant réception ;
- Les frais de gardiennage de son propre chantier ;
- Les frais d’assurance, droits et brevets, de licences d’importation ;
- Les dépenses d’énergie et de matière consommable ;
- Les frais de consommation d'eau et électricité pendant toute la durée du chantier ;
- Les frais des essais pour contrôle en cours de chantier ;
- Les frais de la formulation des bétons et des essais de convenance par un laboratoire agréé ;
- Les frais de l’occupation temporaire du domaine communal.
L’Entrepreneur devra livrer les ouvrages parfaitement terminés sans aucune intervention ou prestation du Maître
d’Ouvrage Délégué autres que celles désignées dans les conditions particulières du marché.
ARTICLE 39 : REVISION DES PRIX

Conformément aux dispositions de l’article 15 du décret n° 2-22-431 relatif aux marchés publics, les prix du présent marché
sont révisables par application de la formule suivante :
P = P0x (0.15+ 0.85xBAT6/BAT60)
.P : le montant hors taxe révisé de la prestation considérée

.Po : le montant initial hors taxe de cette même prestation
BAT6o: index global de bâtiment tout corps d'état au mois de la date limite de remise des offres ;
BAT6: index global de bâtiment tout corps d'état au mois de la date de l’exigibilité de la révision.
Les règles et conditions de révision des prix sont celles fixées par l’Arrêté du Chef de gouvernement n° 3-302-15 du 15 safar
.1437 (27 novembre 2015) fixant les règles et les conditions de révision des prix des marchés publics
ARTICLE 40 : SOUS-DÉTAIL DES PRIX

L’Entrepreneur devra fournir dans un délai de quinze (15) jours à dater du lendemain du jour de la notification de
l’approbation de son marché les sous détails justificatifs dans lesquels il fera apparaître nettement :
- Pour les matériaux : leurs caractéristiques, leurs origines ou l’usine d’où ils proviennent, le prix des fournitures
départ usine ou carrière, les frais d’amenée à pied d’œuvre, non compris les majorations pour frais généraux,
impôts, TVA et bénéfice ;
- Pour les dépenses de main d’œuvre : les prix pratiqués pour les différentes catégories d’ouvriers, y compris les
chefs d’équipes et non compris les charges sociales, les taxes, les frais généraux, impôts et bénéfices ;
- Les pourcentages des majorations globales appliqués, d’une part aux dépenses de main d’œuvre et d’autre part,
aux dépenses de matériaux figurant dans les sous-détails.
Pour chaque prix, il y aura lieu de faire apparaître les heures de travail, les quantités de matériaux utilisés, les dépenses de
gros outillages, et tous les autres éléments entrant dans la composition des prix considérés.
ARTICLE 41 : APPROVISIONNEMENT
Le présent marché ne prévoit pas d’acompte sur approvisionnements de matériaux et matières premières destinés à entrer
dans la composition des travaux objet du marché.
Page 17
ARTICLE 42 : INSTALLATION ET ORGANISATION DU CHANTIER
L'entreprise disposera pour l'installation de son chantier des terrains avoisinant les constructions. Il devra prévoir, dès
l'ouverture du chantier, la construction d'un local à usage de bureau pour les réunions de chantier. Ce local devra avoir 20
m² minimum et comportera des panneaux d'affichage pour les plans, planning, etc. Une table de travail sera installée avec
les chaises. Le local sera équipé éventuellement du téléphone et des sanitaires nécessaires. Un cahier de chantier sera en
permanence à la disposition du maître d'ouvrage ou de ses représentants.
Les frais d'installation du bureau de chantier et toutes autres installations nécessaires sont à la charge de l’entreprise. Il est
à rappeler que tous les locaux nécessaires à l'entreprise pour le stockage de matériaux ou matériel seront établis en dehors
des constructions et à un emplacement soumis pour approbation du Maître d’Ouvrage Délégué et de la Maîtrise d’œuvre.
ARTICLE 43 : MODE DE REGLEMENT DES OUVRAGES

Les décomptes sont établis en appliquant aux quantités d'ouvrages réellement exécutées et régulièrement constatées, les
prix unitaires du bordereau des prix-détail estimatif en tenant compte, s'il y a lieu, du montant de la révision des prix et
déduction faite de la retenue de garantie et des pénalités de retard, le cas échéant.
Les attachements des travaux sont établis par l’Entrepreneur conformément aux dispositions de l’article 61 du C.C.A.G-T.
Les décomptes provisoires sont dressés dans les conditions de l'article 62 du C.C.A.G-T.
Le décompte définitif est dressé dans les conditions de l'article 68 du C.C.A.G-T.
Le versement des acomptes est régi par les dispositions de l’article 64 du C.C.A.G-T.
ARTICLE 44 : TAXES
Tous les prix du présent marché seront établis en tenant compte de toutes les taxes et charges diverses, y compris la Taxe
sur la Valeur Ajoutée « TVA », conformément au Code Général des Impôts, institué par l’article 5 de la loi de finances n° 43-
06 pour l’année budgétaire 2007.
ARTICLE 45 : PLANS DE RECOLLEMENT

À la fin des travaux, l'Entrepreneur remettra au Maître d’Ouvrage Délégué :
- Cinq (05) fichiers informatiques sur CD de l’ensemble des plans de tous les ouvrages mis à jour reflétant la réalité
de l’exécution ;
- Cinq (05) jeux de plans de recollement (pliés au format 21 x 31) ;
- Cinq (05) exemplaires de toutes les notices, fiches techniques et instructions écrites sur le fonctionnement des
appareillages et matériels installés.
L'Entrepreneur demeure responsable des conséquences que peuvent entraîner la non correspondance des documents de
recollement aux réalisations.
Les plans de recollement doivent être signés par la maîtrise d’œuvre avant transmission au Maitre d’Ouvrage Délégué.
Faute par l’Entrepreneur d’avoir fourni les plans de récolement quinze (15) jours à dater du lendemain du jour de la
réception provisoire, il lui sera appliqué une retenue de « un pour cent » (1%) du montant du marché sans préjudice de
l'application des mesures de l'article 76 du C.C.A.G-T.
Le dernier décompte provisoire ne sera réglé au titulaire du marché qu’après la remise et la validation par le Maitre
d’Ouvrage Délégué du dossier de récolement.
ARTICLE 46 : ENLEVEMENT DU MATERIEL ET DES MATERIAUX SANS EMPLOI

Au fur et à mesure de l’avancement des travaux, l’Entrepreneur doit procéder à ses frais au dégagement, au nettoiement et
à la remise en état des emplacements mis à sa disposition par le Maitre d’Ouvrage Délégué pour l’exécution des travaux.
L’Entrepreneur se conforme pour ce dégagement, ce nettoiement et cette remise en état à l’échelonnement et aux stipulations
du cahier des prescriptions spéciales.
A défaut d’exécution de tout ou partie de ces opérations dans les conditions prescrites par le cahier des prescriptions
spéciales, le Maitre d’Ouvrage Délégué met en demeure l’Entrepreneur de réaliser ces opérations. Si l’Entrepreneur ne les
réalise pas dans un délai maximum de quinze (15) jours à compter de la date de la réception de la mise en demeure, il est
appliqué une pénalité journalière de 1 pour mille (1‰), sans préjudice de l’application des mesures coercitives prévues à
l’article 79 du C.C.A.G-T.
Page 18
ARTICLE 47 : RÉCEPTIONS DES TRAVAUX
1. RÉCEPTION PROVISOIRE
La réception provisoire sera prononcée conformément aux dispositions de l'article 73 du C.C.A.G-T.
2. DELAI DE GARANTIE
Le délai de garantie de tous les travaux est fixé à douze (12) mois à partir de la date de la réception provisoire.
Les obligations du titulaire du marché pendant la période de garantie sont celles prévues par l'article 75 du C.C.A.G-T.
La garantie relative au matériel fourni par l’Entrepreneur est celle fixée par les normes en vigueur.
3. RÉCEPTION DÉFINITIVE
La réception définitive sera prononcée après expiration du délai de garantie conformément aux dispositions de l’article 76
du C.C.A.G-T.
ARTICLE 48 : AUGMENTATION OU DIMINUTION DANS LA MASSE DES TRAVAUX – TRAVAUX

SUPPLEMENTAIRES
1. AUGMENTATION OU DIMINUTION DANS LA MASSE DES TRAVAUX
En cas d’augmentation ou diminution dans la masse des travaux, il sera fait application des dispositions des articles 57 et 58
du C.C.A.G.T.
2. TRAVAUX SUPPLÉMENTAIRES
Des travaux supplémentaires peuvent être prescrits par le Maître d’Ouvrage Délégué et seront réglés suivant les conditions
prévues au paragraphe II alinéa 9 de l'article 89 du décret n° 2-22-431 relatif aux marchés publics et à l’article 55 du C.C.A.G-
T.
ARTICLE 49 : RÈGLEMENT JUDICIAIRE DES LITIGES

Tous les litiges se rapportant au présent marché et qui ne peuvent pas être réglés par voie « amiable » entre l'Entrepreneur
d’une part et le Maître d’Ouvrage et le Maître d’Ouvrage Délégué d’autre part seront soumis aux tribunaux compétents.
ARTICLE 50 : LUTTE CONTRE LA FRAUDE ET LA CORRUPTION

L’Entrepreneur ne doit pas recourir par lui-même ou par personne interposée à des pratiques de fraude ou de corruption
des personnes qui interviennent, à quelque titre que ce soit, dans les différentes procédures de passation, de gestion et
d’exécution du marché.
L’Entrepreneur ne doit pas faire par lui-même ou par personne interposée des promesses, des dons ou des présents en vue
d’influencer sur les différentes procédures de conclusion d’un marché et lors des étapes de son exécution.
ARTICLE 51 : PREFERENCE AUX ARTICLES ET PRODUITS MAROCAINS

Conformément à la Circulaire n°19/2020 du 25 novembre 2020, il est nécessaire d’accorder une préférence aux articles ou
produits marocains sauf dans les cas où aucun produit marocain n’est conforme aux spécifications techniques demandées.
ARTICLE 52 : PROMOTION DE L’EMPLOI LOCAL

L’Entrepreneur s’engage conformément à l’article 149 du décret n° 2-22-431 relatif aux marchés publics à recourir à la main
d’œuvre locale pour l’exécution des prestations objet du marché.
Le taux de recours à la main d’œuvre locale est fixé dans la limite de vingt pour cent (20%) de l’effectif requis pour la
réalisation de ces prestations.
On entend par « main d’œuvre locale » la main d’œuvre issue de la commune lieu d’exécution des prestations objet du
marché ou, le cas échéant, de la préfecture ou de la province ou de la région.
ARTICLE 53 : AVANCES
Conformément aux dispositions du décret n° 2-14-272 du 14 rajeb 1435 (14 mai 2014), il sera octroyé au titulaire du marché
une avance dans les conditions fixées par ledit décret sur sa demande et après production d’une attestation de caution
personnelle et solidaire du même montant de l'avance délivrée par un établissement financier autorisé pour ce faire par le
ministre chargé des finances.
Le montant de l'avance est calculé conformément aux dispositions dudit décret et dans les conditions qui y sont fixées.
La caution personnelle et solidaire de restitution de l’avance doit être constituée par le titulaire dans les conditions qui sont
fixées audit décret et doit être déposée auprès du Maître d'Ouvrage Délégué dans les trente (30) jours qui suivent la
notification de l'ordre de service de commencement des travaux.
Page 19
L'ordonnancement du montant de l'avance devra être effectué dans les quinze (15) jours suivant la date de dépôt par le
titulaire du marché de la caution personnelle et solidaire.
Le remboursement de l'avance commence dès que le montant des sommes payées au titre du marché atteint trente pour
cent (30%) du montant initial de celui-ci.
Le remboursement du montant de l'avance est effectué par déduction sur les acomptes dus au titulaire du marché dans les
conditions qui sont fixées audit décret.
Le taux de remboursement de l'avance est fixé à 20% du montant de chaque acompte.

Le remboursement du montant total de l'avance doit, en tout état de cause, être effectué lorsque le montant des prestations
exécutées par le titulaire du marché atteint quatre-vingt pour cent (80%) du montant toutes taxes comprises des prestations
qui lui sont confiées au titre dudit marché.
En cas de résiliation du marché quelle qu'en soit la cause, la liquidation du remboursement de l'avance est immédiatement
effectuée sur les sommes dues à l'entreprise ou à défaut sur la caution personnelle et solidaire.
En cas de sous-traitance survenue après versement de l'avance, la part de l'avance correspondante au montant des travaux
sous traités, doit être prélevée immédiatement en totalité sur les sommes dues au titulaire.
En cas de nantissement du marché, les attestations des droits constatés doivent tenir compte du montant de l'avance versée
au titulaire du marché.
ARTICLE 54 : ENREGISTREMENT
L’enregistrement du présent marché est assujetti aux lois et règlements en vigueur.
Page 20
CHAPITRE II : CAHIER DES PRESCRIPTIONS TECHNIQUES
A-GROS ŒUVRES
Article 01 Objet du présent Cahier des prescriptions techniques

Le présent chapitre du cahier des prescriptions techniques a pour but de définir les conditions d’exécution des travaux de
Reconstruction de la mosquée AMLALEN à la province de CHTOUKA AIT BAHA.
Article 02 Documents techniques de référence

L’Entrepreneur est tenu de se conformer et d’appliquer les prescriptions définies dans les documents de base ci-après :
 Les Normes Marocaines applicables ou à défaut les normes françaises et européennes.
 Les normes A.F.N.O.R.
 Les Documents Techniques Unifiés (D.T.U)
 Les Cahiers du C.S.T.B.
 Les Règles pour le calcul des ouvrages en béton armé dites règles C.C.B.A. – 68/B.A.E.L 91.
 Les Règles parasismiques et annexes dites règles RPS 2000.
D'une manière générale, toutes normes et règlements applicables, nationaux, français ou européens (euro codes).
Article 03 Provenance et qualité des Matériaux

Les provenances, les qualités, les caractéristiques, les conditions d’emploi, les modalités de réception, de contrôle et
d'essai de tous matériaux ou produits fabriqués devront être conformes aux Normes homologuées ou en vigueur au
moment de la signature du Marché. En aucun cas l'Entrepreneur ne pourra prétendre ignorer l'une quelconque d'entre elles.
Les matériaux seront en priorité de provenance Marocaine, et la marque du fournisseur devra apparaître sur les éléments
préfabriqués.
 Provenance du tout venant de carrière, sables, gravettes :
 Carrière de la Région, agrée par le Maître d'Œuvre.
 Provenance du ciment : Usine du Maroc
 Provenance des liants Hydrocarbonés ou Bitumes : Usine agréée.
L'Entrepreneur précisera la provenance des matériaux utilisés, notamment pour les éléments fabriqués. Par le fait de son
offre, l'Entrepreneur est censé connaître les ressources des lieux d'extraction et de fabrication de la région, ainsi que leurs
conditions d'exploitation, d'accès ou de fourniture. Aucune réclamation ne sera recevable concernant les conditions de mise
à pied d’œuvre des matériaux.
Tous les matériaux reconnus défectueux au moment de la vérification devront être transportés hors du chantier dans un
délai de 24 heures.
Tous matériaux et matériels feront l'objet de fourniture d'échantillons avant leur utilisation, en vue à leur agrément par la
Maître de l'Œuvre et le Maître d'Ouvrage.
Ces échantillons resteront à la disponibilité des Maîtres d'Œuvre et d'Ouvrage pendant toute la durée des travaux, en vue
au contrôle de conformité de tous matériaux et matériel
Tous ouvrages ou fournitures seront conformes au présent C.P.T. ainsi qu’au Cahier de Description des Ouvrages.
Dans le cas où la mention "ou similaire" est appliquée dans le présent marché à la description de matériaux ou de
matériels, le Maître d’Œuvre et le Maître d'Ouvrage restent seuls juges en matière d'équivalence.
Article 04 Implantation des ouvrages

Avant toute exécution, l’Entrepreneur fera réaliser à sa charge par un géomètre agréé l'implantation des axes
nécessaires à la construction des bâtiments à sa charge et à l'installation de repères de nivellement à partir de repères N.G.M.
L'Entrepreneur devra veiller à la conservation de ses axes et repères et les remplacer s’ils sont dérangés par une raison
quelconque.
Il sera tenu d'en demander la vérification à l’Architecte et au Maître d’Ouvrage avant tout commencement des fouilles.
Toute erreur constatée après cette vérification ne déchargera pas l'Entrepreneur de sa responsabilité pleine et entière. Il
sera rendu responsable de toute erreur d’implantation ou de nivellement, et en procédera à la correction à tout moment à
ses frais.
L'Entrepreneur fournira à ses frais les ouvriers ainsi que tout appareil de nivellement et équipement nécessaire au
contrôle de la réalisation du chantier. Ce matériel doit rester sur le chantier à la disposition du Maître d'Ouvrage, du
B.E.T. et de l’Architecte pendant toute la durée du chantier.
Article 05 Etendue des travaux

Terrassements
Page 21
 Exécution des terrassements généraux, en déblais ou en remblais, destinés à l’implantation des Bâtiments inclus dans le
plan masse.
 Exécution de tous terrassements en rigoles, tranchées ou en puits nécessaires aux fondations des bâtiments et à tous
les ouvrages intérieurs et extérieurs, dans les conditions définies dans le Cahier de Description des Ouvrages.
Ouvrages en fondations
 Bétons de propreté ou gros béton.
 Béton armé pour poteaux, longrines, et tous autres ouvrages en béton armé suivant plans de Béton Armé.
 Canalisations intérieures enterrées, pour assainissement ou autres réseaux.
 Regards.
 Hérissonnages pour Bâtiments.
 Dallages.
Ouvrages en infrastructure et superstructure
 Structure de Béton Armé en élévation.
 Maçonneries.
 Pose des faux cadres.
 Enduits.
Article 06 Terrassements
Mode d'exécution des travaux
Les déblais et remblais seront effectués à la main ou par emploi d'engins mécaniques en prenant les précautions
nécessaires pour éviter toutes dégradations aux ouvrages mitoyens ou avoisinants.
Déblais
Les fonds de fouilles seront rigoureusement damés. Il sera procédé avec le Maître d'Ouvrage, le laboratoire d’essais, le
bureau de contrôle et le Maître de l’œuvre à la reconnaissance et ou contrôle des fonds de fouilles.
Les travaux comprennent :
 Les étaiements et blindages de toutes natures nécessités par les mouvements possibles des terres ou pour la protection
d'ouvrages existants ou en cours d'exécution ou pour éviter les accidents dont l'Entrepreneur sera seul responsable.
 Le matériel d'épuisement et travaux annexes tels que puisards, drainages complémentaires soit pour les venues
d’eaux souterraines soit en cas de pénétration dans les fouilles d'eaux de ruissellement.
 Le dressage des parois pour l'encaissement des fondations.
 La manutention des terres pour mise en dépôt ou évacuation aux décharges publiques.
 Il sera prévu des dispositifs techniques adéquates afin d’éviter l’inondation des fonds de fouille (pluies).
Remblais
Les remblais seront exécutés soit avec les terres provenant des fouilles soit par apport de terre complémentaire (après avis
du laboratoire et du BCT à propos de cette terre). Les remblais seront soigneusement compactés par couches de 0,20 m et
arrosés, de manière à obtenir une densité sèche correspondante au minimum à 90% de l'Optimum Proctor modifié.
Article 07 Ouvrages en Béton

Composition des bétons - Dosage et fabrication.
Pour la composition des bétons, les quantités de liant seront toujours déterminées et mesurées en poids ou volumes.
Dans le cas d’une fabrication sur place du béton, les granulats et les liants à employer seront entreposés à proximité
immédiate du lieu de malaxage ; les tas de chaque espèce étant séparés par des cloisonnements.
Les méthodes de fabrication seront précisées par l’Entrepreneur : centrale à béton ou bétonnières multiples, mais restent
soumises aux contrôles des bureaux de contrôle, du Maître d'Ouvrage et du Maître de l'Œuvre.
L'Entrepreneur devra faire exécuter, à ses frais par un laboratoire spécialisé, une étude granulométrique avec les
granulats retenus et compte tenu des différents dosages employés.
La granulométrie des agrégats sera déterminée en fonction du ferraillage, du procédé de mise en place du béton, des
résistances mécaniques escomptées et de la compacité.
Il devra respecter les dosages des liants et la granulométrie pour obtenir, au moins la résistance nominale à 28
jours de : 250 bars en compression.
Les quantités d’agrégats figurant dans le tableau ci-dessous ne sont données qu'à titre indicatif.
Elles devront être fixées par les résultats de l'étude granulométrique.
Ces résultats s'entendent pour un fournisseur d’agrégats donné. Si l'Entrepreneur devait changer de fournisseur, il devra
faire exécuter une nouvelle étude granulométrique.
L'Entrepreneur devra en outre faire exécuter, à ses frais, des essais concernant la résistance des bétons mis en œuvre, selon
les indications du Bureau de Contrôle.
Tous les ouvrages exécutés avec des bétons n'offrant pas, après essais, les garanties nécessaires, seront démolis et refaits
aux frais de l'Entrepreneur.
Tableau des bétons :
Composition des bétons
Page 22
Les bétons doivent satisfaire à la norme N.M.10.1.008. Ils sont donnés par classe comme indiqué dans le tableau ci-après.
Classe de résistance à la Résistance caractéristique Résistance caractéristique minimale
compression minimale sur cylindre (MPa) à 28j sur cube (MPa) à 28j
B10 10 13
B15 15 19
B20 20 25
B25 25 30
B30 30 37
B35 35 45
B40 40 50
B45 45 55
B50 50 60
B55 55 67
B60 60 75
B70 70 85
B80 80 95
B90 90 105
B100 100 115
L’entrepreneur est tenu de faire réaliser à ses frais une étude de formulation par un laboratoire agréé.
La composition du béton doit être également étudiée en fonction de la classe d’exposition au sens de la norme et de la
qualité des parements à obtenir.
Le tableau suivant donne les classes à utiliser en fonction de la destination des bétons :
Classe de résistance à la compression Cas courants d’utilisation

B10 Bétons de propreté
B15 Bétons de masse, bétons de remplissage, gros massifs de
fondation
B20 Bétons non armé ou très faiblement armé de petites
dimensions, bétons de dallage
B25 Bétons pour structures en béton armé
B30 Béton de renforcement ou de reprofilage de structures
Cas de béton prêt à l’emploi

L’entrepreneur peut utiliser des bétons prêts à l’emploi préparés en usine, sous réserve de l’accord du maître d’ouvrage et
du respect des conditions suivantes :
 Le béton prêt à l’emploi doit satisfaire aux exigences de la norme NM 10.1.011.
 Le choix du béton doit être fait en fonction des exigences de l’ouvrage (résistance, environnement, etc…) des
conditions de mise en œuvre et des conditions climatiques. La valeur de l’ouvrabilité du béton doit être celle définie
par l’étude de formulation du béton correspondant.
 Dans tous les cas, l’entrepreneur reste responsable de la conformité des bétons aux stipulations du CPS. Un bordereau
accompagne chaque charge livrée et est tenu à la disposition du maitre d’ouvrage.
 L’entrepreneur donne toutes facilités utiles au contrôle extérieur pour effectuer les épreuves de contrôles de
conformité. Celles-ci sont effectuées par lots, le béton étant prélevé juste avant sa mise en place dans la partie
d’ouvrage concernée.
 Le fournisseur accepte les essais effectués au titre du contrôle par l’entrepreneur ou par le maître d’ouvrage.
TABLEAU DES MORTIERS
Emploi Désignation Ciment CPJ Chaux Sable Grain de riz

45 ou CPJ 35 grasse éteinte
Dégrossi d’enduit Mortier n°1 250 500 500
Hourdage maçonnerie Mortier n°2 300 600 340
Page 23
Reprise de béton Mortier n°3 400 500 500
Enduit lissé - chape scellement - Mortier n°4 500 1000
support revêtement
enduit bâtard Mortier n°5 150 250 1000
Mortier pour agglos -support façade Mortier n°6 500 700 300
Qualité des matériaux

Le sable pour mortier et bétons sera lavé. Il ne devra pas renfermer de grains dont la plus grande dimension dépasserait les
limites ci-après:
 Sable pour mortier : 0,002 m
 Sable pour béton : 0,005 m
Les gravillons destinés à la confection du béton devront pouvoir passer en tous sens dans un anneau de 0,005m de
diamètre intérieur sans pouvoir passer dans un anneau de 0,0025m de diamètre.
Les gravette destinées à la confection du béton devront pouvoir passer en tous sens dans un anneau de 0,04m de diamètre
intérieur sans pouvoir passer dans un anneau de 0,005m de diamètre. Les granulats ne devront pas comprendre de
plaquettes ou d'aiguilles, ils seront soigneusement lavés et exempts de matières fines.
L'emploi de granulats de mer ne sera en aucun cas autorisé.
Liants
Les liants utilisés seront du type CPJ 35 et CPJ 45, selon les respectives prescriptions d'utilisation. L'emploi de ciment
éventé ou encore chaud sera interdit. S'il est livré en sacs, il devra être stocké en quantité suffisante pour que le chantier
n'ait pas à souffrir de retard consécutif à une livraison défectueuse.
Adjuvants
Les adjuvants seront appliqués conformément aux prescriptions du fabricant, mais seulement après autorisation du
Bureau de Contrôle, du Bureau d'Etudes, du Maître d'Ouvrage et du Maître de l'Œuvre.
Aciers pour Béton Armé
Les aciers pour béton armé seront exclusivement des aciers à haute adhérence, type Tor ou similaire, ayant les
spécifications définies dans les normes en vigueur.
Coffrages - Mise en œuvre
 L'implantation des ouvrages devra être rigoureuse et le respect des cotes absolu; en particulier, la verticalité des
poteaux devra être particulièrement soignée et il ne sera admis aucune tolérance pour erreur d'implantation des
poteaux superposés. Les arêtes des éléments continus devront être rectilignes sans écart aux raccords ni ventre.
 L'étanchéité des coffrages devra être suffisante pour éviter les pertes de laitance au moment de la mise en vibration.
 Aucun bois de coffrage ne devra être abandonné en coffrage perdu.
 En aucune façon, l'Entrepreneur ne pourra, pour les ouvrages enterrés se servir des parois de fouilles comme joues
de coffrage. Une exception peut être faite pour les ouvrages coulés dans les zones rocheuses avec des parois non faibles
et pour les remplissages en gros béton.
 L'Entrepreneur devra veiller au respect des parements des ouvrages tels qu'ils sont prévus.
 Dans le cas de parements ordinaires les coffrages seront, avant toute mise en œuvre de béton, nettoyés des copeaux et
chutes diverses provenant de leur exécution ou assemblage antérieur.
 Dans le cas de parements devant rester apparents, les coffrages seront particulièrement soignés; la planitude des parois
devant être au moins égale à celle exigée pour l'enduit parfaitement dressé.
 Pour ce faire, les faces de ces coffrages seront en bois de premier emploi, raboté intérieurement.
 Les reprises de bétonnage n'apparaîtront pas sur les parements. Les coffrages seront huilés pour en faciliter la dépose.
Cette huile ne devra nuire en aucune façon à l'accrochage d'un quelconque enduit ou revêtement.
 L'Entrepreneur de gros-œuvre devra fournir toutes les caractéristiques des huiles de décoffrage qu'il emploiera sur le
chantier en vue à leur agrément.
Armatures pour Béton Armé
 Il sera mis en place tous les aciers de couture et attentes nécessaires pour les reprises, le liaisonnement des cloisons, les
liaisons pour éléments préfabriqués etc ...
 Les armatures seront mises en place suivant les normes CCBA 68 et en respectant scrupuleusement les plans de béton
armé et les indications du Bureau de Contrôle.
 Les cales seront en béton
 Dans tous les cas les aciers devront toujours être enrobés d'au moins 2,5 cm de béton ou en fonction des impératifs du
comportement au feu des structures en B.A.
 Tout acier atteint de tâches de rouille détachables ou de peinture sera refusé.
Mise en œuvre des bétons
a) Mise en œuvre des bétons non armés
Les bétons non armés seront, suivant les différentes natures d'ouvrages, soit piquetés, soit damés ou vibrés. Après damage,
le béton devra présenter une masse bien compacte et homogène.
b) Mise en œuvre des Bétons Armés.
Page 24
Les bétons pour béton armé seront obligatoirement vibrés à l'aide d'appareils appropriés à l'exclusion de toute vibration
d'armatures. Les vibrations seront arrêtées dès que la laitance apparaîtra autour de l'appareil vibrant.
Au décoffrage, le béton vibré devra présenter un aspect homogène (pas de nid de cailloux ni d'épaufrure.)
Aspect des bétons
a) Béton devant rester brut de décoffrage non parementé
Le béton sera soigneusement ragréé, les arrêtes seront nettes et bien droites. Toute coulure ou balèvre sera enlevée au
ciseau et à la brosse métallique. Les papiers et couvre-joints divers devront être enlevés.
b) Béton destiné à recevoir un enduit
Le béton présentera un parement approprié au bon accrochage de l'enduit. Il devra être rugueux, sans toutefois comporter
de balèvre.
c) Béton lisse brut de décoffrage à peindre
L'Entrepreneur devra, le cas échéant, livrer des bétons bruts de décoffrage lisses et plans, prêts à recevoir l'application de la
peinture.
Il devra remédier aux défauts de planimétrie:
 soit par meulage sur les parties saillantes et les aspérités (en particulier pour les cueillies)
 soit par une surcharge pour le manque de matière
L'Entrepreneur devra obtenir une surface présentant les mêmes caractéristiques au toucher que les bétons brut de
décoffrage non parementé. Cette surcharge pourra être exécutée à l'aide d'un mortier de ciment ou produit de ragréage.
L'Entrepreneur s'assurera que les produits employés ne présentent pas d'incompatibilité avec les peintures appliquées.
Le béton brut de décoffrage étant obtenu par des banches métalliques ou en contre-plaqué, le bullage de surface sera
repris dans les conditions suivantes:
 l'Entrepreneur de gros-œuvre se charge de la réfection des surfaces ayant un bullage supérieur à 3 ou 4 mm de
diamètre.
 l'Entrepreneur de peinture traitera les surfaces présentant un bullage égal ou inférieur à 3 ou 4 mm de diamètre.
Arrêtes et cueillies
L'Entrepreneur livrera des arrêtes et des cueillies nettes et franches exemptes de balèvres et épaufrures. Il devra remédier à
tous les défauts.
Tolérances d'exécution
a) Pour les plafonds dalle pleine ou en hourdis, les tolérances maximales admissibles seront les suivantes:
 Niveau : + 5mm - dénivellation 5mm amplitude maximum sur une pièce.
 Planéité : Flèche inférieure à 3 mm pour une règle de 2ml passée en tous sens.
 Joints : dénivelés maximum à 2 mm à reprendre par ponçage soigné.
b) Surfaçage des planchers destinés à recevoir un revêtement de sol mince et collé.
Tolérances maximales admises:
 Niveau : + 4mm
 Planéité : 3mm sous règle de 2ml
 Surfaçage : talochage fin
c) Pour les voiles verticaux livrés finis (voiles et refends porteurs prévus pour recevoir un enduit garnissant mince) les
tolérances maximales admissibles sont les suivantes:
 Implantation : + 5mm
 Amplitude en tous sens : 5 mm
 Verticalité 3mm sur la hauteur d'étage
 Planéité : flèche inférieure à 2 mm pour une règle de 2ml passée en tous sens.
 Joints : dito plafonds
 Bullage : léger bullage toléré
 Niveau et dimensions des ouvrages réservés ou incorporés: + 5mm
 Arêtes : parfaitement dressées.
Base des études
Les calculs de la stabilité du bâtiment devront satisfaire au règlement de Béton Armé C.C.B.A.68 –BAEL 91ainsi qu’aux
Règles Parasismiques dites RPS 2000.
Les surcharges d'exploitation pour les parties courantes sont les suivantes:
 Terrasse non accessible 75 Kg/m²
 Plancher de logement 150 Kg/m².
Cette surcharge est à multiplier par le coefficient dynamique approprié.
Essais sur Béton
Les quantités d'agrégats composant les Bétons N° 4, 5 et 6 seront déterminées après essai par un Laboratoire des essais et
études agréé.
La résistance à la compression minimale exigée à 28 jours mesurée sur cylindre de 200 cm2 de section sera de 250 bars et la
résistance à la traction sera de 23,2 bars minimum
Page 25
Les aires de stockage des différents granulats servant à la composition du Béton Armé seront délimitées par des cloisons et
le sol sera recouvert d'un béton de propreté.
a) Essais d'agrément préliminaire, permettant de déterminer la composition des bétons.
Le nombre d'éprouvettes sera de:
 3 pour les essais de compression à 7 jours
 6 pour les essais de compression à 28 jours.
La résistance à 7 jours est donnée à titre indicatif.
Seules les résistances à 28 jours ont une valeur contractuelle.
Ces essais sont à la charge de l'Entrepreneur.
b) Essais de convenance: destinés à vérifier, à l'aide d'un béton témoin réalisé dans les conditions du chantier et avant le
démarrage des travaux, la conformité des caractéristiques du béton fabriqué sur le chantier à celles du béton d'agrément.
Ces essais se feront selon les modalités identiques à celles des éprouvettes d'agrément et ils sont également à la charge de
l'Entrepreneur.
c) Essais de contrôle: Afin de vérifier la régularité de la fabrication du béton. Ces essais se feront selon le tableau suivant,
dont le nombre de prélèvements donne comme minimum à titre indicatif, devra être confirmé par le laboratoire de contrôle.
Ces essais sont à la charge de l'Administration.
Conformément à la convention cadre liant l'établissement régional d'aménagement et de construction région de Sud au
laboratoire public d'essais et d'études relatives au contrôle des travaux, les frais d'essais des matériaux seront à la charge du
Maître d'Ouvrage suivant les cadences fixées dans la convention cadre précitée.
Au-delà des cadences, d'autres essais peuvent être demandés par le Maître d'Ouvrage.
Ils seraient pris en charge par ce dernier dans le cas où ils s'avèrent concluants et par l'Entreprise dans le cas contraire.
Dans le cas des malfaçons dûment constatés, des experts peuvent être effectuées à la demande du Maître d'Ouvrage et
seront prises en charge par l'Entreprise quel que soit leur résultat.
Les cadences des essais sont exposées dans le tableau ci-après et selon leur nature.
NATURE DE L'ESSAI CADENCE

MATERIAUX :
Etude de formulation de béton et béton de Par nature ou provenance de matériaux
convenance
Contrôle de béton (résistance et consistance). Par 100 m² de plancher ou par journée de
bétonnage
Contrôle de granulats (granulométrie, propreté, Par lot de livraison et par nature.
forme, E.S., dureté.
Essais sur ciment (résistance, prise) Par lot de livraison et par nature
Essais sur briques de terre cuite (dimension et Par lot de 10000 éléments du même modèle
résistance)
Essais sur corps creux en béton (dimension, Par lot de 3000 éléments du même modèle
porosité, résistance)
Essais sur blocs en béton (dimension, porosité, Par lot de 5000 éléments du même modèle
résistance)
Essais non destructifs Par partie d'ouvrage
Contrôle du second œuvre : Par lot de livraison et pour chaque nature
o Etanchéité
o Peinture
o Menuiserie
Expertise En fonction du type d'intervention

FONDATION:
Sondages carottés Environ un sondage par 100 m² (peut être variable
pour sols homogène et pour de grandes superficiels
Puits manuels 1 à 2 puits par 100 m² (variable pour sols

homogènes et grandes superficies)
Essais pressiométriques 1 essai par mètre dans chaque sondage
Page 26
Essais au pénétromètre dynamique 2 à 3 essais par 100 m² environ
Essai de plaque 1 à 2 essais par 100 m² environ (variables en cas

d'hétérogénéité)
Essais d'identification, à savoir: 2 à 3 prélèvements en moyen par puits (suivant
l'hétérogénéité des couches en profondeur)
o Mesure de teneur en eau
o Mesure de densité
o Analyse granulométrique
o Mesure des limites d'atterberg
Essais mécaniques:
o Oedomètre 1 à 2 essais par puits
o Cisaillement 1 à 2 essais par puits
Etude géotechnique:
Les reconnaissances de plate-forme et des couches 1 sondage tous les 100 m
résiduelles dans 1er cas d'un renforcement
Détermination de la portance des sols en place 1 pour chaque famille de sols déterminée à partir
des essais d'identification
Tranchés : 1 densité par couche (30 à 40 cm tous les 50 m)
o Densité in-situ
Les moules métalliques pour couler les éprouvettes seront mis à disposition par l'Entrepreneur.
Elles doivent être étanches. Les prélèvements pour essais seront effectués par l'Entrepreneur en présence de l'Ingénieur du
Bureau de Contrôle.
La mise en place normale du béton dans les moules sera effectuée par piquage d'une barre d'acier de diamètre 16 et par
trois couches de 10 cm recevant chacune 12 coups de barre.
Les moules seront conservés recouverts de toiles humidifiées, et le démoulage se fera après 24 heures minimum. Le
transport au Laboratoire ne se fera qu'après 3 jours d'âge du béton et par les soins de l'Entrepreneur.
Pendant la période de conservation les éprouvettes seront gardées à l'abri du soleil et dans un sable maintenu humide.
Les rapports des résultats des essais à 7 jours et à 28 jours seront communiqués directement au Bureau de Contrôle par le
Laboratoire dans les délais les plus brefs.
Dans le cas où les résistances du béton seraient inférieures aux résistances contractuelles définies plus haut, le Maître de
l'Ouvrage pourra exiger de l'Entrepreneur qu'il soit procédé, aux frais de ce dernier, aux essais de surcharges prévues avec
le même coefficient de sécurité que celui qu'on aurait obtenu si la résistance du béton avait été au moins égale à la résistance
contractuelle.
Dans le cas ou de tels travaux seraient techniquement impossibles, compte tenu de la destination de l'ouvrage, le Maître de
l'Ouvrage, le Maître de l'Œuvre ou le Bureau d'Etudes pourront exiger la démolition et la reconstruction de l'ouvrage aux
frais exclusifs de l'Entrepreneur.
Article 08 Maçonneries
Pierres pour maçonnerie
Les pierres à utiliser en maçonneries (apparentes ou non) doivent correspondre aux spécifications du Maître de
l'Œuvre et du Maître d'Ouvrage. Des échantillons doivent être fournis avant tout commencement des travaux de
maçonnerie, en vue à leur agrément. LA pose doit éviter le « coup de sabre ».
Agglomérés de ciment préfabriqués (Creux ou Pleins)
Ils répondront aux spécifications des normes marocaines en vigueur; ils auront, avant mise en œuvre, au moins 3 mois de
séchage et une porosité inférieure à 18%; la résistance à l'écrasement ne devra jamais être inférieure à 60 Kg/m².
L'utilisation d'agglos cassées est rigoureusement interdite.
Briques céramiques
Elles proviendront des briqueteries de la région et devront satisfaire aux prescriptions des articles 18 et 19 du D.G.A. ainsi
qu'aux normes N.P.F. 14.301 et 13.401.
Elles seront obligatoirement mises à tremper dans l'eau 12 heures avant l'emploi. Celles qui se désagrégeront seront mises
au rebut. Il en sera de même pour toutes briques trop ou pas assez cuites, fêlées ou ne rendant pas un son clair sous le
marteau.
Mortiers
Page 27
Se reporter au tableau de composition des mortiers et béton.
Mise en œuvre
Pierres pour maçonnerie
Les pierres à utiliser en maçonneries (apparentes ou non apparentes) doivent être posées en évitant le « coup de sabre ».
Dans les angles et croisements, les éléments seront toujours harpés
Murs en maçonnerie pour élévation
Les murs et cloisons seront hourdés au mortier n°2 suivant le tableau des dosages et comprendront toutes sujétions
des feuillures, trous, réservations etc...
Les bavures de mortier seront enlevées.
Les cloisons au droit des gaines seront réalisées après la pose complète des tuyaux.
Pour les maçonneries en petits éléments, il sera prévu toutes les façons nécessaires pour le logement des linteaux,
chaînages etc...
Dans les angles et croisements, les éléments seront toujours harpés. Dans la maçonnerie de parpaings l'emploi de demi-
parpaings et d'éléments à feuillure est recommandé.
Des éléments pleins seront toujours utilisés pour former appui des linteaux.
L'Entrepreneur devra effectuer le scellement de tous les taquets nécessaires à la pose des ouvrages, les réservations et
trous divers pour l'ensemble des corps d'état.
Article 09 Enduits
Matériaux
Se reporter au tableau de composition des mortiers.
Exécution
Préparation des surfaces
Avant tout commencement des travaux, les surfaces à enduire seront convenablement préparées de manière à
obtenir un bon accrochage:
 Briques et agglomérés: joints dégradés.
 Béton: surface rugueuse.
Elles seront suffisamment humidifiées pour que le support n'absorbe pas l'eau du mortier. Toutes les efflorescences seront
soigneusement nettoyées.
Enduits intérieurs
Sauf indication en contraire, tous les enduits seront exécutés au mortier N° 5
Exécution
 Epaisseur totale 1,5 (minimum) à 2,5 cm.
 Les enduits seront exécutés en deux couches, à la main ou à la machine suivant décision du Maître d'œuvre, par
panneaux complets entre 4 arrêtes ou joints.
 Couche de dégrossissage: au moins 1 cm
 Couche de finition appliquée après prise suffisante de la première couche: épaisseur 0,5 cm minimum.
 L'exécution des enduits au ciment sera soumise aux prescriptions suivantes:
 Le ciment sera convenablement hydraté, les poches de sable seront évitées.
 Aussitôt après le durcissement de la couche, l'enduit sera ausculté au marteau et les parties non adhérentes enlevées et
remplacées.
 La deuxième couche sera passée après lavage et soufflage de la première et avec les mêmes précautions.
 Le saupoudrage de ciment sur l'enduit frais sera formellement interdit.
 Les enduits seront retournés sur les tableaux et voussures de baies de toutes natures.
 Les ouvrages en béton coffré n'offrant pas les garanties d'adhérence suffisante seront piquées à la pointe.
 A la jonction des ouvrages en béton et des maçonneries, les enduits seront exécutés sur un grillage galvanisé de 25 cm
de largeur, préalablement fixé par des pointes ou cavaliers galvanisés, de façon à éviter les fissures de joints.
 Aucune fissure ne sera tolérée lors de la réception des travaux
 Toutes les arêtes verticales, sur accès et couloirs recevront des baguettes d'angle en fer galvanisé. Les enduits seront
finis à la brosse.
NOTA:
Sur les éventuelles surfaces faïencées, l'Entrepreneur ne devra qu'un enduit de ragréage. Les enduits des murs en partie
faïencés seront exécutés après la pose des revêtements.
L'Entrepreneur devra accorder un soin particulier aux raccords faïence - enduit, et à la protection des carreaux.
Enduits extérieurs
Exécution
 L'enduit sera exécuté au bouclier. La surface obtenue aura une apparence parfaitement régulière, bien unie, de teinte
uniforme et sera parfaitement dressée.
 Aucune trace de bouclier ne sera tolérée. Toutes les arrêtes et cueillies seront bien droites et sans surplomb.
Page 28
 Les renformis éventuels seront exécutés par couches de 5 à 10 mm d'épaisseur. L'adhérence sur 2 matériaux différents
sera assurée par un grillage galvanisé fixé par des pointes ou cavaliers galvanisés.
1ère couche (Couche d'accrochage)
 Le mortier doit être très plastique et projeté très fortement sur le support.
 Cette couche sera au mortier N°6 et de 3mm d'épaisseur.
2ème couche
 Cette couche se fera une huitaine de jours minimum après exécution de la 1ère couche de façon à ce qu'elle ait fait une
partie de son retrait.
 Cette couche sera au mortier N° 1 et de 10 mm d'épaisseur.
3ème couche (Couche de finition)
 Cette couche sera exécutée après un délai de quelques jours.
 Elle sera exécutée au mortier N° 5 de 5 mm d'épaisseur. Pour éviter un séchage trop rapide, cette couche sera
régulièrement arrosée, plus particulièrement les faces exposées au soleil.
 D'une façon générale, les surfaces à enduire seront humidifiées avant l'application de l'enduit.
Article 10 Assainissement - Canalisations enterrées

Etendue des travaux
Les travaux comprennent :
 Les fouilles et les remblais.
 La fourniture et pose de canalisations.
 Les filets avertisseurs.
 Les regards complets y compris enduit, chape intérieure et tampons.
 Les caniveaux y compris grilles de fermeture.
 Les fourreaux pour le passage des différentes alimentations (eau, électricité, téléphone, etc...).
 Les chambres de tirage et l'ensemble des évacuations dans le collecteur général.
Fouilles
Les fouilles en tranchées seront largement ouvertes pour permettre une mise en œuvre aisée et rationnelle. Les pentes des
fonds de fouilles seront scrupuleusement respectées. Le remblaiement des tranchées ne sera effectué qu'après essai
d'étanchéité des canalisations.
Canalisations
Les canalisations enterrées pour l'évacuation des E.U, E.P et E.V seront réalisées selon les indications du chapitre
"Description des ouvrages" et en principe en buses de ciment vibré de section conforme aux plans d'exécution. Les joints
seront exécutés conformément aux règles de l'Art. Les coudes sont proscrits ; chaque changement de direction comportera
un regard. Une étanchéité rigoureuse sera exigée.
Les tuyaux seront posés sur lit de sable d'une épaisseur minimale de 20 cm; avec des grillages avertisseurs (grillage
plastique rouge), les tranchées seront remblayées avec des terres tamisées ne comportant aucun élément dur sur une
hauteur de 30 cm. Avant la pose de chaque élément, le joint sera débarrassé de toute saillie accidentelle.
Les traversées éventuelles des longrines, voiles, etc... Par les tuyaux se feront obligatoirement à l'intérieur d'un fourreau
d'un diamètre nettement supérieur à celui du conduit.
Les emplacements des départs devront être correctement repérés en accord avec les plans et les indications de l'Architecte.
Regards
Dans le cas d'une réalisation traditionnelle, les parois et le fond des regards seront exécutés en béton B25, enduit avec
renformis d'écoulement. Les regards de plus de 1m de profondeur seront munis d'échelons et de crosse en fer galvanisé.
Tampons de couverture extérieurs
Ces tampons seront soit en fonte, conformes aux normes de la ville, ou en béton, selon situation des regards et plans
d'exécution.
Tampons de couverture intérieurs aux bâtiments
Pour les regards visitables ou sous siphon de cour le tampon est coulé dans un cadre en cornière galvanisée.
Ces dallettes amovibles qui seront munies d'un crochet de levage en laiton ou en fer galvanisé reposeront sur un cordon
bitumineux qui assurera l'étanchéité.
Le niveau ainsi que le revêtement supérieur des dallettes seront les mêmes que les sols environnants.
Couverture en grille
Les couvertures des éventuels caniveaux et puisards seront en barreaux métalliques en fer carré de 10 x 10 mm fixé
sur cadre en profil U de 30 x 30 mm. Le puisard ou caniveau aura un 2ème cadre en cornière L de 40 x 40 fixé par pattes à
scellement en fer plat aux parois du regard. Toutes les parties métalliques seront galvanisées.
Chambres de tirage
Les chambres de tirage seront exécutées comme les regards d'évacuation décrits.
Les dimensions seront celles préconisées dans le devis descriptif ou celles figurant sur les plans d'Architecture ou
d'exécution. Les fonds des chambres de tirage qui risquent d'être en contact avec l'eau comporteront un puisard de
même dimension que la chambre et de 0,50 m de profondeur, rempli de pierres sèches et recouvert d'une dallette
Page 29
en béton munie de trous d'évacuation. Le dessus de cette dallette constituera le fond de la chambre de tirage. Ce puisard
servira à absorber les eaux qui risqueraient de s'infiltrer dans les chambres.
Couverture des chambres
La couverture des chambres de tirages sera constituée par une dallette en béton armé de 6 cm d'épaisseur ou, sur la
voie publique, des tampons en fonte de type agrée par la Municipalité.
Caniveaux
Constitués comme décrit en Regards en ce qui concerne les parois et le radier.
Fourreaux
L'Entrepreneur devra la fourniture et la pose de tous les fourreaux pour l'ensemble des alimentations et
évacuations.
Fourreaux pour câbles électriques: En buses de ciment de diamètre 100 ou 150 suivant sections prescrites par l'O.N.E et les
plans d'exécution.
Fourreaux pour passage d'eau potable ou assainissement: En buse de béton comprimé selon plans.
Fourreaux divers : l'Entrepreneur devra tous les fourreaux nécessaires, autres que ceux définis ci-dessus, pour les
passages des alimentations et évacuations au travers des longrines, murs, poteaux, voiles, etc...
RAPPEL POUR LE GROS-OEUVRE

Percements
Il est strictement spécifié que les éléments de structure B.A. ne doivent pas être touchés après leur réalisation. Il importe
donc à l'Entrepreneur de Gros-Œuvre, dès le début des travaux, de se faire préciser par les différents corps de métier les
plans de montage et de réservation, afin de prévoir initialement la pose de tampons en bois ou panneaux dans les coffrages
ou fourreaux pour permettre les passages ou scellements sans distinction.
Article 11 Raccords et calfeutrements

Il sera effectué, après la mise en place des éléments du second œuvre, tous les raccords et calfeutrements nécessaires
au mortier n° 3, en particulier autour des menuiseries intérieures et extérieures ainsi que les calfeutrements au droit
des ouvrages extérieurs, en assurant une étanchéité parfaite à l'air et à l'eau et en prenant toutes précautions pour ne pas
gêner l'écoulement des eaux.
NOTA : Toutes les feuillures dans les maçonneries et ouvrages en béton nécessaires à la pose des menuiseries intérieures et
extérieures sont compris dans le présent Marché.
Article 12 Prestations particulières

L'Entrepreneur prendra toutes les précautions et mesures pour protéger les éléments de menuiserie, faïences, robinetterie,
etc. des projections de mortier de ciment, ou de manipulations de matériaux à proximité.
Il devra également protéger les feuillures des bâtis et menuiseries bois après leur mise en place.
B – ETANCHEITE
A – Références aux textes spéciaux

Indépendamment des textes généraux cités au CPS, l'entrepreneur devra exécuter tous ses travaux ou installations
conformément aux normes et règlements en vigueur au Maroc à la date de la remise de son offre, ou à défaut, aux normes et
règlements français notamment :
DTU en vigueur
DTU 20.12 : Conception du gros œuvre en maçonnerie des toitures destinées à recevoir un revêtement d'étanchéité.
DTU 26.2 : Dressement des formes de pente en vue de la pose d'un revêtement d'étanchéité.
NF P84-204-1-1 (DTU 43.1) (novembre 2004) : Travaux de bâtiment - Etanchéité des toitures terrasses et toitures inclinées
avec éléments porteurs en maçonnerie en climat de plaine - Partie 1-1 : Cahier des clauses techniques (Indice de classement :
P84-204-1-1).
NF P84-204-1 (DTU 43.1) (juillet 1994, mars 2001) : Travaux d'étanchéité des toitures terrasses avec éléments porteurs en
maçonnerie - Cahier des clauses techniques + Amendement A1 (Indice de classement : P84-204-1).
Normes
 P.84.305 : relative aux asphaltes
 P.84.304 : relative aux produits pâteux
 P.81.301-303-311 et 312 : relatives aux bitumes armés
 P.84.302-307-309 et 31 : relatives aux feutres bitumés
 P.84.306 : relatives aux feutres goudronnés
 Avis technique du GSTB : relatifs aux panneaux isolants
Cette liste n'est nullement exhaustive
Obligations particulières
Page 30
Les obligations de l'Entreprise comportent non seulement l'observation des prescriptions des textes énumérés ci-dessus,
mais aussi l'observation de tout autre décret, arrêté, réglementation ou normes en vigueur à la date de la remise de l'offre et
applicables aux travaux du présent lot. Dans le cas où un point du projet ne serait pas conforme à une publication en
vigueur, l'entreprise devrait le signaler au Maître d'œuvre avant la remise de son offre. Dans le cas contraire, il devra mettre
en conformité avec les normes ses travaux ou installations, sans prétendre à aucune indemnité. Tous les frais d’une
modification du projet un fois le marché passé seraient à la seule charge de l'entreprise.
B – Prescriptions particulières aux étanchéités

 Tous compléments nécessaires aux documents fournis par le Maître d'Ouvrage et relatifs aux plans de pente,
dessins de détail d'ouvrages d'étanchéité et de joints, de finition des dimensions de pièces de raccord de
l'étanchéité aux ouvrages d'évacuation des eaux pluviales, détermination à partir des règles DTU. Ces documents
devront être fournis à temps aux intéressés et seront accompagnés des spécifications techniques relatives aux états de
surface, tolérances admissibles etc. ... dont le respect conditionne la bonne réalisation de l'étanchéité.
 L'établissement des supports d'étanchéité constitués par des panneaux isolants non porteurs, ainsi que la fourniture de
ces panneaux
 L'exécution des formes de pente
 La fourniture et la mise en œuvre des écrans pare-vapeur et couches de diffusion éventuelles
 La fourniture et la mise en œuvre des pontages des joints de fractionnement
 La fourniture et la mise en place de l’ensemble des pièces métalliques (fourreaux, bavettes, etc...) insérées dans ou
reliées à l'étanchéité même si celles-ci ne sont pas explicitement mentionnées au bordereau de prix.
 Le raccordement des entrées d'eaux ou chutes pluviales
 La mise en œuvre de toutes protections provisoires demandées par un autre corps d'état demandeur.
 La réalisation des supports autres que ceux constitués par des panneaux isolants non porteurs ou formes de pente
 Les travaux correctifs de nivellement
 La fourniture et la mise en œuvre des revêtements en carrelage ou pierre ou tous autres revêtements durs au- dessus
de la protection lourde.
C – Qualité des matériaux bitumineux

EIF : enduit d'imprégnation à froid, en solution ou en émulsion. Teneur en bitume égale ou supérieure à 10%.
EAC : enduit d'application à chaud, à base de bitume oxydé, teneur maximum en fines : 30% de la masse totale,
caractéristiques exigées conforme au DTU 43.1. Une couche d'EAC présentera une masse minimale de bitume pur de
1kg/m².
Feutres bitumés
CF : armature carton feutre, conforme à la norme NFP 84.302
VV-HR : armature voile de verre, conforme à la norme NTP 84.313
PY-VV : double armature polyester et voile de verre, conforme à la norme NFP 84.315
SBS
Bitumes armés
TJ : armature toile de jute, conforme à la norme NFP 84.301
TV : armature tissu de verre, conforme à la norme NFP 84.303
VV : armature voile de verre, conforme à la norme NFP 84.314
TV. th : armature en tissu de verre et autoprotection par feuille métallique, conforme à la norme NFP 83.316
SBS :
Feuilles de bitume modifié par élastomère : NF P 84-204-1-2
D – Qualité des matériaux isolants

Écran voile de verre : masse supérieure à 92 g/m² conforme à NFP 001
Papier Kraft : masse minimum 70 g/m²
Papier perforé : masse minimum après crépage et avant perforation 100 g/m². Perforation de diamètre 40 mm à
raison de 120 environ par m²
Isolation thermique : polyuréthane projeté : GS 5 : Procédés polyuréthanne (PUR) projeté en toiture -
Conditions générales d'emploi et de mise en œuvre (Cahiers CSTB 2191 octobre 1987)
E – Qualité des matériaux métalliques

Plomb : à utiliser en épaisseur égale ou supérieure à 2.5 mm, conforme à la norme NFA55402
F – Garantie des étanchéités
Page 31
L’entreprise doit présenter une assurance de garantie décennal délivrer par une compagnie agrée par le ministre des
finances couvrant les travaux devront être réalisés.
Avis techniques et cahier des charges en cours de validité pour les matériaux non traditionnels. Pour tous les documents
ci-dessus, on retient la dernière édition publiée un mois avant la date de remise des offres.
C-REVETEMENTS
A. Références aux textes spéciaux
règlements français, notamment :
Normes AFNOR
 NF P 61.101 : Carreaux et dalles céramiques de sols et murs
 NF P 61.302 : Carreaux de mosaïque de marbre
 NF P61-311-312-313-314 : Carreaux de grès cérame fin vitrifié
 NF P61-331-332-333-334 : Carreaux de faïence à pâte de verre et cléments 2x2 les constituants
Documents Techniques Unifiés (DTU)

 DTU 26-2 (sept. 1982) "Chapes et dalles à base de liants hydrauliques"
 DTU 52-1 (Oct. 1973) " Revêtements de sols scellés"
 DTU 55 (Avril 1961) "Revêtements muraux scellés"
 DTU 55-2 (Déc. 1979) "Revêtements muraux attachés en pierre mince"
Documents C.S.T.B.
 Supplément 255 (Déc. 1984) "Cahier des prescriptions techniques d'exécution des revêtements muraux extérieurs
collés au moyen de mortier colle"
 Cahier 1504 (Mai 1978) "Revêtements des sols minces notice sur le classement UPEC et classement UPEC des locaux
 Cahier 1822 (Janv/Fév. 1983) "Classement UPEC des carreaux céramiques"
 Cahier 1835 (Mars 1983) "Cahier des prescriptions techniques d'exécution des enduits de lissage des sols intérieurs"
 Cahier 1905 (Déc. 1983) "Revêtement de sol céramique notice sur le classement UPEC. des locaux et méthodes de
classement des carreaux"
 Cahier 1928 (Mai 1984) "Revêtements de sol en carreaux à liant ciment notice sur le classement UPEC des locaux et
méthodes de classement des carreaux".
Documents divers
 Les différents avis techniques
 Règles professionnelles de préparation des supports courants en béton en vue de la pose de revêtements de sols minces
(Janvier 1976).
 DGA (Edition 1956)
 Cette liste n'est nullement exhaustive
B. Obligations particulières
Les obligations de l'entrepreneur comportent non seulement l'observation des prescriptions des textes énumérés ci-dessus,
applicables aux travaux du présent lot. Dans le cas où un point du projet ne serait pas conforme à une publication en
vigueur, l'entrepreneur devrait le signaler au Maître d'œuvre avant la remise de son offre.
Dans le cas contraire, il devra mettre en conformité avec les normes ses travaux ou installations, sans prétendre à aucune
indemnité. Tous les frais d'une modification du projet une fois le marché passé seraient à la seule charge de l'entreprise.
C. Obligations diverses
L'entrepreneur devra tous les travaux de sa profession nécessaire au complet achèvement des ouvrages. Les travaux de
revêtements de sols et muraux comportent la fourniture et la mise en œuvre de tous les produits et les matériaux nécessaires
à la réalisation des ouvrages définis dans le devis descriptif, toutes sujétions d'exécution comprises (formes en sable, bains
soufflants de mortier, crépis d'adossements font partie du présent lot).
L'entrepreneur devra tous traitements et protections des revêtements imposés par le présent devis et les cahiers des
charges. L'entrepreneur devra toutes dispositions à prendre pour l'amenée à pied d'œuvre (à chaque niveau) de ses
matériels et matériaux au fur et à mesure des besoins. L'entrepreneur devra les obligations concernant la sécurité de son
personnel et celle des autres ouvriers travaillant au voisinage de ses installations. L'entrepreneur du présent lot demeure
responsable, en totalité, des travaux qu'il a effectués.
D. Prescriptions techniques particulières aux revêtements durs
D-01 Qualité des revêtements
Page 32
Les revêtements de sols et muraux mis en œuvre devront être de première qualité, exemptés de tous défauts et devront
satisfaire aux normes en vigueur. Les coloris seront laissés au choix du Maître d'œuvre dans la palette du producteur du
revêtement. Les échantillons seront soumis à l'agrément du Maître d'œuvre avant toute mise en œuvre. Tout matériel o ou
matériau non conforme à l'échantillon sera obligatoirement refusé.
D-02 Pose des revêtements

Les revêtements de sols scellés seront posés suivant les prescriptions du DTU n° 52-1
Les revêtements muraux scellés seront posés suivant les prescriptions du DTU n° 55
Les revêtements posés à la colle (ou au ciment colle) seront OBLIGATOIREMENT réalisés avec des produits ayant obtenu
un avis technique du CSTB par les groupes spécialisés suivants :
 Groupe n-12 : Revêtements de sols
 Groupe n-13 : Revêtements muraux
Outre l'avis technique du CSTB, le système de fixation des revêtements devra être accepté par le Maître d'œuvre assisté
éventuellement du BET ou d'un bureau de contrôle. Les revêtements de façades devront comporter une garantie décennale
concernant leur tenue dans le temps (accrochage des revêtements, imperméabilité, etc...)
D-03 Nettoyage des revêtements

Les revêtements de sols et murs seront livrés en parfaite état de propreté et devront permettre une utilisation immédiate.
D-04 Protection des ouvrages

L'entrepreneur devra la parfaite protection de tous ses ouvrages pendant toute la durée du chantier. Il devra également
assurer la bonne conservation de ses protections et les remplacer éventuellement.
E. Mise en œuvre des revêtements :
E-01 Les mortiers :

Il sera employé du sable de dune ou d’oued parfaitement propre et tamisé, de granulométrie 0,08/2,5.
Les ciments à utiliser seront conformes à la N.M. : 10.01.F.004 ; ciment à maçonner CPJ 35.
Les mortiers doivent être préparés dans les bétonnières ou sur une aire bien propre, en respectant les propositions
indiquées. Le dosage du sable est réalisé soit en moyen de caisse, soit en utilisant des brouettes calibrées.
Les mortiers sont préparés au fur et à mesure de l’avancement des travaux et sont employés aussitôt leur confection.
L’emploi du mortier desséché ou ayant commencé à faire prise est interdit.
E-02 Revêtement de sols en carreaux

Les carreaux seront posés selon l’un ou l’autre des modes suivants sur une forme, au mortier de ciment dosé à 150kg/m3
ou en béton maigre dosé à 200/m3, de 5cm d’épaisseur minimum (en fonction de l’arase demandée).
L’entreprise peut utiliser le mode de pose dit « collé » avec ciment colle type Sika ou autre, et suivant instructions du
fabricant, et avis de la Maîtrise d’œuvre.
a) A la bande
Au cordeau et au pilon, à bain soufflant de mortier, le dosage de mortier de ciment sera du type C2, le dosage du mortier
bâtard sera du type C3.
Ces mortiers doivent avoir une consistance très plastique.
Alignés par bandes entre règles ou cordeaux, les carreaux sont fixés au pilon et à la batte au fur et à mesure de
l’avancement, avant tout début de prise de ciment.
b) A la règle et à la batte
Le dosage de mortier de ciment sera du type D2, le dosage du mortier bâtard sera du type D3
Ces mortiers doivent avoir une consistance très plastique.
Les carreaux sont posés et battus de telle sorte que le mortier reflue partiellement dans les joints.
c) Joints entre carreaux.
Les carreaux sont posés à joints réduits de 1,5mm.
Le remplissage de ces joints se fera après durcissement suffisant du mortier de pose pour éviter le descellement des
carreaux et au plus tôt le lendemain de la pose.
d) Tolérance de pose
 Planéité : une règle rigide de 2m de longueur promenée en tous sens, ne doit pas accuser une flèche supérieure à 3mm.
 Niveau : aucun point de carrelage ne doit se trouver à plus de 5mm de part et d’autre des cotes d’arase, pentes
comprises, rapportées au trait de niveau.
 Alignement des joints : la même règle de 2m posée en sorte que ses deux extrémités règnent avec les bords homologues
de deux carreaux
Page 33
De même ligne ou de même rang, ne doit pas accuser de différence d’alignement supérieure à 2mm en plus des tolérances
de calibrage.
e)Nettoyage et protection
 Immédiatement après le coulage des joints un nettoyage sera effectué au chiffon sec et à la sciure fine de bois blanc. Le
frottage doit être exécuté suivant les diagonales des carreaux sans dégarnir les joints.
 L’accès des locaux doit être interdit pendant la mise en œuvre du revêtement et durant les 3 jours suivants.
 La protection normale des revêtements est assurée par une couche de sciure de bois blanc.
E-03 Revêtement mural en carreaux

Les carreaux trempés préalablement sont posés selon l’un ou l’autre des modes suivants, sur supports bruts humidifiés :
a) Les carreaux sont scellés au mortier dosé à 350 kg de ciment pour 1m3 de sable. Il ne doit pas subsister de vide entre les
carreaux et le support.
L’épaisseur finale du mortier de pose doit être de 15mm environ
b) Exécution d’un enduit parfaitement dressé, au mortier dosé à 350 kg de ciment pour 1m3 de sable. Aussitôt après la
prise de cet enduit, application d’une barbotine au ciment pur sur cet enduit et sur les carreaux que l’on posera.
Le remplissage de joints de carreaux, alignés, décalés, en quinconce ou autres, se fera 24 heures après la pose par un coulis
de ciment blanc pur assez fluide pour pénétrer convenablement dans les joints. Après prise du coulis, nettoyage et lavage à
l’eau des carreaux.
E-04 Revêtement en granito poli

Les travaux de revêtement en granito poli doivent être exécutés conformément à l’article 130 du DGA. Ils comprennent :
a) La mise à nu du support et nettoyage soigné.
b) Réalisation d’une forme en béton maigre de 5cm d’épaisseur minimum dosée à 275Kg de ciment CPJ 45. Cette forme
doit être dense et bien dressée. Dosage : 800 litres graines de riz, 500 litres de sable.
c) Mise en place des joints en baguette cuivre de 15 mm de hauteur, teinte au choix de l’Architecte et selon les plans de
calepinage.
d) Ou Mise en place de carreaux de 2x2 cm en gros cérame teintés dans la masse, couleurs et calepinage du choix de
l’Architecte.
e) Mise en œuvre d’une chape d’usure en granito de marbre, type et granulométrie à définir par l’Architecte selon l’effet
recherché. Cette chape sera dosée de 100 Kg de ciment pour 130 Kg de grains concassés pour les sols et de 130Kg de ciment
pour 130 Kg de grains pour les escaliers et murs.
Les grains concassés seront d’origine du marbre et ne contenant aucune poussière. Le mélange grains ciment doit être
homogène et présentant un aspect régulier après ponçage.
Après coulage, le tapis sera saupoudré de granulé de marbre et roulé à refus avec rechargement éventuel en granulé du
marbre, l’excès de ciment supprimé, les grains bien serrés, ne laissant apparaître que le minimum de ciment en surface (8 à
12%) nécessaire à une bonne cohésion des grains. L’épaisseur de la couche d’usure obtenue sera de 15 mm minimum.
S’il y a pigments colorant à utiliser, ce dernier doit être de qualité supérieure (BAYER) d’origine minérale et ne se
décomposant pas par action chimique du ciment.
4 à 5 jours après coulage, le revêtement est poli mécaniquement à la meule de Carborundum.
Cette opération sera répétée en employant des abrasifs de finesse graduée (30, 60 et 200) et en procèdent entre deux
opérations à un rebouchage au colis de ciment des vides jusqu’à l’obtention d’un poli brillant comme la marbre. La surface
doit être d’une grande uniformité de teinte sans flache ni saillie au droit des joints et carreaux en grès de telle sorte que la
règle de deux mètres rectiligne posée en tous sens sur sa tranche ne devra faire apparaître des différences de niveau de plus
de 2 (deux) millimètres.
E-05 Revêtement en marbre

Les dalles de marbre pour revêtement seront parfaitement homogènes de grains et d'aspect uniforme, sans fils, ni parties
tendres, ni écornures ou éraflures, et entièrement conformes aux échantillons agréés par l'Architecte. Les dimensions seront
fixées par les dessins d'exécution. Les revêtements destinés aux marches devront, autant que possible, être fait d'une seule
pièce.
Ils ne devront présenter sur la marche aucun joint parallèle au nez de la marche. Sur la dalle il sera exécuté une forme en
béton n°2, de 4 cm d'épaisseur minimum ou de l'épaisseur nécessaire pour arriver au niveau fini prescrit par l'Architecte,
soigneusement pilée et bien dressée. Sur la forme préalablement étendue avec soin, on étendra un lit de sable fin mélangé à
sec avec une petite quantité de ciment (environ 15%) passé au tamis de 2 cm d'épaisseur, puis on procèdera à la pose des
dalles de marbre, suivant la méthode dite "à la bande" au cordeau et au pilon, à bain soufflant de mortier.
Cette couche de mortier (dosée à 60 kg de ciment pour un m3 de sable) devra remonter dans les joints sur la moitié de
l'épaisseur de la dalle de marbre et ne pourra en aucun cas être inférieure à 1 cm d'épaisseur après pose. Toutes les seront
coupées à la marche. Les dalles seront posées soit à joints serrés (1 mm environ), soit à joints en laiton poli (2mm minimum)
et répartis conformément aux dessins notifiés. Le coulage des joints des joints sera exécuté avant séchage du mortier de pose
(en fin de chaque journée au moins) et devra être nettoyé au fur et à mesure du travail afin d'éviter le ternissure des dalles.
Page 34
Ce nettoyage fait immédiatement après coulage des joints se fera uniquement au chiffon sec et à la sciure de bois blanc. Le
frottage sera effectué suivant les diagonales des éléments sans dégarnir les joints.
Les revêtements muraux seront exécutés de la manière suivante:
Le maintien des dalles à l'écart du support sera assuré par des agrafes en fils de laiton disposés soit aux quatre angles de la
plaque en cas de petites dimensions, soit tous les 30 cm maximum à la périphérie de la plaque en cas de dimensions plus
importantes. Ces agrafes seront scellées dans le support et enrobées par un polochon en plâtre armé de filasses et se
retournant dans les encoches, également remplies par du plâtre armé de filasses, exécutées le champ des plaques ou
dalles .Les plinthes, moulures, coins, angles et tous les accessoires pour revêtement seront profilés sans jarrets ni flaches et
ajustés d'onglet dans les angles saillants et rentrants. Une fois le revêtement fini, on procèdera au nettoyage en enlevant au
balai et à grande eau les souillures après avoir gratté le marbre avec une spatule en bois. Le marbre sera ensuite poli ou
simplement adouci afin d'éviter de le rendre trop glissant, selon avis de l'architecte, puis onprocèdera au lustrage et
éventuellement à un encaustiquage. Le dallage sera protégé jusqu'à la réception provisoire par un coulis ou un plâtre. Ce
plâtre sera enlevé immédiatement avant de procéder au nettoyage final. La surface du dallage devra être absolument plane
et régulière. Les tolérances d'exécution, tant pour les parties horizontales que verticales, seront les suivantes:
 Planimétrie = 1 millimètre (0.001m) sous une règle de 2.00 m posée sur la tranche.
 Alignement des joints = 1.5 millimètres (0.005m)
Un échantillon devra obligatoirement être fourni et conservé soigneusement jusqu'à la réception provisoire.
Toutes les spécifications ci-avant ne seront pas forcément reprises dans les prix de détail mais devront obligatoirement être
comprises dans chaque prix unitaire.
NOTA: Avant tout commencement des travaux, l'Entrepreneur sera tenu de demander l'approbation sur le genre des
revêtements pour tous les lieux et tous les endroits tels qu'ils ont été prévus ci-dessous. Il sera tenu de demander
l'appareillage des revêtements tant horizontaux que verticaux. Toutes les côtes seront soigneusement vérifiées sur place
avant tout commencement de mise en œuvre.
E-06 Tolérances
Les faces des revêtements de sols et murs, et des plinthes doivent être correctement planes pour qu’une règle métallique
droite de 2.00 m de longueur promenée en tous sens sur sa tranche n’accuse aucun point d’écart supérieur à 3 mm.
E-07 Conditions de réception

 A la mise en œuvre
 Les contrôles permettront de s’assurer que les prescriptions des S.T.D. sont respectées.
 A la réception
 Les contrôles porteront sur le fini des ouvrages :
 Pour les revêtements muraux, contrôle d’aplomb, de la planéité et l’appui.
 Tolérances, les faces apparentes du dallage et des plinthes doivent être suffisamment planes pour qu’une règle
métallique droite de 2m de long promenée en tous sens sur sa tranche n’accusé aucun point supérieur à 2mm.
Dans le cas de malfaçons, l’Entrepreneur devra refaire les ouvrages défectueux et corriger celle-ci si la maîtrise d’œuvre ne
juge pas le remplacement indispensable.
E-MENUISERIE BOIS-ALUMINIUM - PVC & METALLIQUE
I) MENUISERIES EN BOIS
Les travaux seront réalisés en respect de :

 NF P23-201-1 (DTU 36.1) (novembre 2000) : Travaux de bâtiment - Menuiserie en bois - Partie 1 : Cahier des clauses
techniques (Indice de classement : P23-201-1).
 NF P23-201-1/A1 (DTU 36.1) (août 2002) : Travaux de bâtiment - Menuiserie en bois - Partie 1 : Cahier des clauses
techniques - Amendement A1 (Indice de classement : P23-201-1).
 NF P23-201-2 (DTU 36.1) (novembre 2000) : Travaux de bâtiment - Menuiserie en bois - Partie 2 : Cahier des clauses
spéciales (Indice de classement : P23-201-2)
 NF P23-201-2/A1 (DTU 36.1) (août 2002) : Travaux de bâtiment - Menuiserie en bois - Partie 2 : Cahier des clauses
spéciales- Amendement A1 (Indice de classement : P23-201-2).
Article 1 Nature des Travaux

Les dimensions, dispositions, descriptions, destinations et repérage des ouvrages ainsi que la quincaillerie et la serrurerie
seront ceux indiqués par les plans et détails d'Architecte et le Chapitre "Description des Ouvrages".
Les dessins de détail fournis par la Maîtrise d’œuvre devront être rigoureusement suivis; au cas où l'Entrepreneur
constaterait des omissions dans ces détails, il devra l'en avertir, faute de quoi sa responsabilité restera entière. Toutes les
cotes et dimensions seront à vérifier sur place.
Tous les ouvrages décrits feront l'objet d'un prix unitaire comprenant toutes les fournitures, façon et pose, ainsi que toutes
sujétions de préparation, trous pour pose et scellement nécessaires, notamment pour gâches, butoirs, taquets et autres.
En outre, l'Entrepreneur devra fournir les cordons bitumineux destinés à colmater les vides sous les pièces d'appuis, sur
les rejingots; il assurera la fermeture au ciment gras des vides ainsi colmatés.
Page 35
Il est précisé que, au droit des ouvrages en béton armé, les pattes à scellement ordinaires seront remplacées par des pattes
spéciales pour scellement au pistolet ou au "Spit Roc".
Tous les éléments de quincaillerie nécessaires pour un parfait fonctionnement dans l'usage - même si certaines
spécifications les concernant ont été omises - ainsi que les nettoyages, graissages ou huilages des serrures ou paumelles
avant réception provisoire des ouvrages, seront à la charge de l'Entrepreneur.
NOTA:
Tous moyens devront être étudiés pour assurer une herméticité parfaite des éléments en œuvre.
Article 2 Dispositions Générales

Les bois seront absolument secs, exempts de tous défauts, sans nœuds susceptibles de nuire à la résistance des pièces et
sans aubier, conformément aux spécifications des articles 34 et 37 - 136 à 147 du D.G.A. (édition 1956).
Toutes les menuiseries seront assemblées à tenons et mortaises à l'exclusion de tout autre mode d'assemblage. Les
chevilles en bois dur, carrées ou à pans, seront rentrées de force.
L'assemblage des cadres sera exécuté dans les même conditions mais à enfourchement. Un renforcement sera assuré par 2
pointes de 100 mm sur champ.
Avant leur départ de l'atelier, tous les cadres et arêtes intérieurs dormants seront écharpés et protégés sur leurs feuillures
contre tout risque d'épauffrement. L'Entrepreneur devra s'assurer en cours des travaux que les protections sont toujours en
place et, si besoin est, les remplacer au fur et à mesure de l'avancement du chantier.
Les bâtis des portes iso planes pourront être constituées soit par un réseau à 2 sens muni de ventilation, soit par une âme
en NOVOPAN ou similaire, selon les spécifications des plans de détail pour chaque cas, ou les indications de la Maîtrise
d’œuvre. Les alèses seront parfaitement collées. Les chambranles et les parcloses seront d'un seul morceau et ajustés
d'onglet.
Avant livraison et habillage des menuiseries, la Maîtrise d’œuvre, dûment averti qu'un lot de pièces est terminé, fera une
première réception en atelier à la suite de laquelle l'Entrepreneur devra reprendre les menuiseries refusées.
Les menuiseries réceptionnées en atelier recevront une couche d'impression, les cadres ainsi que les nœuds étant brûlés à
la lampe à souder et passés à la gomme laquée.
Toutes les quincailleries recevront une couche de peinture antirouille à base de minium de plomb. Les menuiseries qui
auraient été impressionnées avant acceptation seront refusées.
Article 3 Nature des bois

Les bois employés pour la menuiserie seront:
 Sapin rouge du Nord pour faux cadres.
 Hêtre pour cadres et bâtis des portes, portes pleines, persiennes, etc.
 Hêtre pour alèse de portes.
 Contre-plaqué okoumé "Normal" pour portes iso planes intérieures, placards, etc.
 Contre-plaqué okoumé "Marine" pour portes iso planes en extérieurs.
Article 4 Quincaillerie et accessoires

L'Entrepreneur devra obligatoirement soumettre un échantillon de chaque modèle de quincaillerie à l'approbation de la
Maîtrise d’œuvre, avant toute pose ou utilisation. Il est précisé que toutes les menuiseries reçoivent des équipements suivant
le descriptif détaillé, complété éventuellement par les indications de la Maîtrise d’œuvre.
La quincaillerie sera de première qualité et conforme aux normes en vigueur. Elle sera parfaitement adaptée au type de
menuiserie et sera appliquée selon les prescriptions des documents techniques de mise en œuvre du fabricant.
Les serrures seront choisies parmi les marques assurant la plus grande solidité; les portes d'entrée d'appartement
comporteront des serrures de sûreté à canon avec trois clés suivant descriptif détaillé.
Les béquilles et poignées de serrures ou crémones seront en métal inoxydable de modèle au choix de la Maîtrise d’œuvre.
Les joints d'étanchéité seront en profils plastiques Néoprène ou similaire à encastrer dans les feuillures et devront assurer
une bonne herméticité et un amortissement des bruits.
II) MENUISERIES ALUMNIUM
1- GENERALITES :
a/ Définition Des Prestations
Elles comprennent :
La fourniture, le transport à pied d’œuvre, le stockage, la mise en œuvre, le réglage, les découpes, tous les matériaux,
matériels, éléments constitutifs et ouvrages nécessaires à l’exécution des travaux conformément aux dispositions du devis,
descriptif, et aux normes et règlement en vigueur à la date de la remise de l’offre.
La fourniture d’échantillons et la présentation des prototypes, pour approbation par la maîtrise d’œuvre.
La fourniture, la mise en place et repli de tous les échafaudages nécessaires à l’exécution des travaux.
Page 36
La conduite et la surveillance du chantier jusqu’à réception des travaux.
La réfection ou la réparation des ouvrages défectueux ou détériorés constatés soit en cours d’exécution soit à la réception,
avec toutes les conséquences en découlant.
La protection des ouvrages en cours de chantier pour éviter des dégradations et les tâches dues aux projections de plâtre
ou de ciment ou tout autre matériau jusqu’à la réception des travaux, la protection des arêtes bâties, etc.
La protection antirouille pour tous les ouvrages en acier par galvanisation à chaud ou à défaut, pour les grandes
dimensions, par métallisation.
Le réglage, l’ajustage et la mise en place pour scellement sous la responsabilité de l’entreprise du présent lot.
Le montage des éléments de menuiserie livrés finis, et protégés.
L’entrepreneur a, à sa charge, l’exécution de tous les travaux définis par le présent chapitre.
Il devra livrer les ouvrages parfaitement terminés et suppléer par ses connaissances professionnelles aux détails qui
pourraient avoir été omis dans les prescriptions et qui seraient nécessaires au parfait achèvement des ouvrages suivant les
règles de l’art.
b/ DOCUMENTS TECHNIQUES DE REFERENCE
L’entrepreneur devra exécuter tous ses travaux de menuiserie Aluminium ou installations conformément aux normes et
règlements en vigueur au Maroc ou à défaut aux normes françaises à la date de la remise de son offre, notamment :
NORMES MAROCAINES
 NM 10 01 A 027 : Dimensions des portes extérieures et des fenêtres de série
 NM 19 02 A 001 : Verres plans - terminologie
 NM 19 02 A 002 : Verre à vitre – généralité
NORMES AFNOR
 P 26.101 et 301 : Serrures
 P 26.304 : Articles de quincailleries en applique caractéristiques générales
 A 45.602 : Profilés laminés et métaux
 A 91.450 : Anodisation de l’aluminium et de ses alliages propriétés caractéristiques
 P 01.101 : Dimensions de coordination des ouvrages et les éléments de construction
 P 20.302 : Critères des essais des fenêtres
 P 24.401 : Profilés spéciaux
 P 01.004 : Classification des huisseries
 P 23.529 : Quincaillerie, ferrages châssis croisés à la française, portes et châssis à soufflet
 P 26.406 : Paumelles
 P 23.403 : Châssis et croisés
 P 23.406 : Ferrures
 P 26.314 : Serrures tubulaires
 P 25.504 : Ensembles entrées - béquilles
 P 24.301 : Spécifications techniques des fenêtres et portes fenêtres métalliques
 D.T.U. 37.1 : Travaux de menuiseries métalliques et Aluminium
 D.T.U. 39 : Travaux de miroiterie - vitrerie
 NFA 50 - 452 : Aluminium et alliage d’aluminium produits pré laqués - caractéristiques
 NFA 91 - 450 : Anodisation de l’aluminium et de ses alliages.
Pour la conception, la réalisation, les essais et contrôles, les constructeurs devront se référer aux documents suivants :
Cahier des prescriptions techniques générales pour la fourniture et la pose des menuiseries et alliage léger et des
menuiseries en acier cahier du C.S.T.B. n°12.
Directives communes pour l’agrément des fenêtres établies par l’U.E.T.A.C. (Union Européenne pour l’agrément technique
dans la construction) cahier du C.S.T.B. n°622.
 Normes PNA 91.110 concernant l’oxydation anodique
 Normes PNA 91.201 concernant la métallisation au Zinc
 Normes PNA 57.350 et 57.650 concernant les profilés en alliage léger
 Règles de calcul B.A. 68 en ce qui concerne la liaison avec le béton armé
 Règles NV. 65 définissants les effets de la neige et du vent
 Règles parasismiques PS. 69
 Règles professionnelles pour la fabrication et la mise en œuvre des façades rideaux et façades des panneaux
métalliques - Septembre 1979 2ème édition (SNFA)
 D.T.U. n° 39.1. vitrerie (Février 1980)
 D.T.U. n° 39.4. miroiterie et vitrerie en verre épais (Mars 1977)
 Recommandations professionnelles de sécurité contre l’incendie, concernant les façades et fenêtres métalliques
(Septembre 77 SNFA) 1ére édition
 Directives communes U.E.A.T.C. pour l’agrément des façades légères
Page 37
 Recommandations professionnelles concernant l’utilisation des mastics pour l’étanchéité des joints du syndicat
national des joints et façades (Septembre 1972 1ére édition) SNFA
 Recommandations professionnelles pour la liaison et la coordination des façades cloisons démontables et amovibles,
habillages intérieurs métalliques et plafonds suspendus (Janvier 1978 - 1ére édition) SNFA
 Cahier des charges du Centre d’Etudes et de Recherches des façades et fenêtres (CERFF) pour la délivrance du
certificat d’essais conformes CERFF (Décembre 1977)
 Règles pour le calcul des bâtis destinés à recevoir les éléments de remplissage et conditions de mise en œuvre de ces
éléments de remplissage (SNER)
c/ CARACTERISTIQUES DE L’ALUMINIUM
Les profils seront en alliage d’aluminium, qualité OAI (oxydation anodique industrielle) Alliage 6060 A.G.S., soit :
 Magnésium Mg = 0,08 %
 Silicium Si = 0,06 %
 Aluminium Al = le reste
 Classement au feu = M0
d/ DESSINS D’EXECUTION ET DETAILS
L’entrepreneur devra soumettre à la maîtrise d’ouvrage, d’après les dessins d’ensemble qui seront remis, les études et les
dessins d’exécution détaillés nécessaires à la réalisation des ouvrages et à leur pose, en liaison avec les autres corps d’état
notamment tout détail pour scellement au moment du coulage du béton par le lot gros œuvre.
Les dessins devront en outre préciser les emplacements et dimensions des menuiseries, les axes et les dimensions des trous
de scellement, les dimensions des feuillures à réserver pour les cadres et bâtis en gros œuvre et les détails d’assemblage,
ainsi qu’une nomenclature détaillée des accessoires utilisés.
e/ IMPLANTATION - DIMENSION DES OUVRAGES
Après agrément, la maîtrise d’ouvrage retournera un exemplaire des dessins de l’entrepreneur visés « Bon pour
exécution ».
f/ PROTOTYPES ET ECHANTILLONS
Au plus tard, un mois après adjudication, l’entrepreneur sera tenu de soumettre à l’approbation de la maîtrise d’ouvrage
un élément type de chaque nature d’ouvrage prévu au marché.
Ces éléments seront équipés de leur quincaillerie et des accessoires précédemment décrits dans les plans de détails
proposés. La fabrication ne pourra commencer qu’après l’acceptation définitive de la maîtrise d’œuvre.
Tous les éléments réalisés devront être rigoureusement conformes aux prototypes acceptés par la maîtrise d’ouvrage faute
de quoi ils seront refusés.
La réalisation d’un échantillon de pièces témoin pourra être demandée avant réalisation des autres locaux.
g/ TRANSPORT - RECEPTION - STOCKAGE
Le transport de tous les éléments de menuiserie sera exécuté avec toutes les précautions nécessaires pour éviter les
détériorations de toutes natures.
Le contrôle visera la qualité des matériaux de fabrication, la conformité aux documents particuliers du marché et l’état des
profilés.
Tout élément non conforme ou de mauvaise qualité sera rejeté et immédiatement évacué du chantier par l’entrepreneur.
Le stockage sur le chantier sera fait dans un local à l’abri des intempéries et suffisamment ventilé pour éviter toute
altération des matériaux.
En cas d’empilage à plat, les pièces de menuiserie seront isolées du sol par des tasseaux.
h/ CAHIER DES CHARGES DE MAINTENANCE
Lors de la réception du bâtiment, l’entrepreneur fournira un « cahier des charges de maintenance », à l’intention du maître
d’ouvrage, qui devra préciser :
 La définition de dispositions propres à assurer une maintenance correcte du système d’étanchéité
 Les prescriptions des produits de nettoyage adoptées et méthodes d’application.
2- CHOIX DES MATERIAUX :

2-1. MATERIAUX UTILISES
Provenance des matériaux
Page 38
Les matériaux destinés à l’exécution des travaux seront de 1er choix, répondant aux labels.
DESIGNATION QUALITE PROVENANCE

Profilés aluminium 1er choix Maroc : Type SEPALUMIC
Teinte au choix de l’architecte  Label QUALANOD pour l’anodisation Et
 Label QUALICOAT pour le thermolaquage
Quincaillerie et Serrurerie 1ère qualité de la gamme utilisée IMPORTATION
Produits verriers Conformément aux caractéristiques techniques Saint Gobain ou Glaverbel

définies au S.T.G
Par le fait de son offre l’entrepreneur est réputé connaître les ressources des dépôts des matériaux ci-dessus. Aucune
réclamation ne sera admise concernant les prix à pieds d’œuvre des matériaux nécessaires à l’exécution des ouvrages ;
Tous ces matériaux seront de première qualité et répondront aux prescriptions du devis descriptif technique.
Les quincailleries retenues devront être présentées sur des panneaux de C.P. et remises dans les locaux du chantier. Elles y
seront conservées et permettront le contrôle des livraisons en cours de montage.
Ces panneaux devront être complets.
Ils seront présentés à la maîtrise d’œuvre et au maître d’ouvrage, avant approvisionnement, pour approbation. Au cours
des travaux, les éléments non conformes seront systématiquement rejetés, sans possibilité de réclamation.
2-2. QUALITE DES MATERIAUX
L’entrepreneur devra fournir avant approvisionnement, une liste complète comportant toutes indications sur la marque, la
qualité, provenance des matériaux et matériels qu’il compte utiliser.
La demande de réception du matériel devra être présentée au moins 7(sept) jours avant son emploi.
L’entrepreneur devra prendre toutes précautions pour posséder sur son chantier les quantités suffisantes de matériaux
vérifiés et acceptés, nécessaires à la bonne marche des travaux.
Les matériaux refusés seront immédiatement évacués du chantier et les ouvrages éventuellement commencés avec ces
matériaux seront démolis et refaits aux frais de l’entrepreneur.
2-3. ESSAIS DES MATERIAUX
L’entrepreneur devra tenir en permanence sur le chantier, des éléments de matériaux disponibles à des prises ou
prélèvement pour études, essais ou analyses.
L’entrepreneur fournira à ses frais la main-d’œuvre, matériel et les échafaudages nécessaires, le cas échéant, aux épreuves
des ouvrages à la fin des travaux, et notamment des essais d’étanchéité à l’eau.
2-4. RISQUES CONCERNANT LES FOURNITURES
Les matériaux fournis par l’entrepreneur restent sous sa garde et sa responsabilité, même après avoir été acceptés
provisoirement par la maîtrise d’œuvre. L’entrepreneur devra par conséquent en supporter les pertes ou avaries pouvant
survenir jusqu’à la réception provisoire de l’ensemble.
3-SPECIFICATIONS TECHNIQUES
3-1. PRESCRIPTIONS TECHNIQUES DETAILLEES

Les dimensions, dispositions et descriptions des ouvrages sont indiquées par les plans de principe et par les termes de la
présente description des ouvrages.
3-2. TOLERANCES DES DIMENSIONS

Sur les pièces les tolérances des dimensions seront conformes aux normes.
3-3. PROTECTION
Tous les éléments en acier devront être protégés contre la corrosion par galvanisation conformément aux normes en
vigueur.
4-SPECIFICATIONS PARTICULIERES
Page 39
4-1. MATERIAUX
Les matériaux aluminium, (tôle, profilé, quincailleries et serrureries) seront de première qualité et répondront aux
prescriptions édictées dans le R.E.E.F. par l’association française de normalisation (AFNOR) et de l’EWA. Les dessins de
principe seront fournis par l’architecte.
Les dimensions portées sur les plans sont celles de travaux complètement terminés, l’entrepreneur sera tenu de vérifier les
cotes et les niveaux.
Au cas où l’entrepreneur constaterait des omissions ou des anomalies dans ces détails, il devra en avertir l’architecte et
obtenir son agrément avant d’adopter une solution différente.
Les dessins de détails d’exécution seront établis par l’entrepreneur et soumis à l’agrément de l’architecte et du bureau de
contrôle.
Les scellements devront faire l’objet d’une étude particulière pour tenir compte des structures qui doivent recevoir ces
menuiseries.
L’entrepreneur fournira à l’appui de son offre, les schémas et notices permettant d’apprécier la qualité de fabrication des
matériaux proposés.
4-2. PRECADRES
L’entrepreneur assurera la fourniture des pré-cadres au choix de l’architecte.
Les profilés de menuiseries devront recouvrir les pré-cadrées de sorte que ces derniers ne soient jamais visibles.
Les pré-cadres devront répondre à trois contraintes principales :
 Permettre le rattrapage des tolérances admissibles par le gros œuvre (normes N.P.01.101).
 Assurer l’étanchéité entre les dormants et le gros œuvre.
 Faciliter la mise en place des menuiseries permettant un réglage et une étanchéité conformes aux règles de l’art.
4-3. FENETRE ET PORTE-FENETRE COULISSANTE

Elles seront réalisées dans la gamme SEPALUMIC ou similaire.
CONCEPT DU PRODUIT
 Fenêtre, porte-fenêtre et porte d’entrée « à frappe », épaisseur des dormants 40mm, des ouvrants 45mm.
 DORMANT : tubulaire d’une épaisseur 40 mm avec possibilité de clipper la bavette.
 OUVRANT : tubulaire de forme arrondie sur l’intérieur et l’extérieur. Leur épaisseur est de 45mm.
 ASSEMBLAGE : des dormants et des ouvrants au moyen d’équerres à pions, ou à coller et sertir.
 Toutes ces pièces d’assemblage sont obligatoirement en aluminium ou inox.
 Les coupes seront étanchées avec un produit de type « Small-Joint » ou similaire.
 VITRAGE: simple ou isolant de 6 à 20 mm maintenu par 2 joints en EPDM et une parclose clippée d’une hauteur
minimum de 21mm (fond de feuillure). Les parcloses doivent obligatoirement être du côté intérieur de la construction.
 DRAINAGE : Le drainage des eaux d’infiltration éventuelle se fait par des trous oblongs dans la traverse basse-
dormant et mise en place de busettes avec clapets anti-retour.
Le drainage de l’ouvrant de fenêtre et masqué et évite l’utilisation de busettes rapportées. Il se fait par perçages ou
poinçonnage.
Le drainage de l’ouvrant de porte et du seuil se fait par trous oblongs et mise en place de busettes avec clapets anti-retour.
CHASSIS A LA FRANCAISE
 Etanchéité
L’étanchéité se fait par compression de 3 joints en EPDM lors de la fermeture, les 2 joints de battue sont identiques et
tournants, le joint central est positionné sur le dormant.
 Ferrage
Le ferrage est assuré par des paumelles en feuillure avec chemise en Nylon renforcée par de la fibre de verre pour les
fenêtres et porte-fenêtre.
Elles sont réversibles et se posent après assemblage des cadres, sur l’ouvrant et le dormant par contre cale permettant le
réglage en hauteur.
Elles seront en aluminium et\ou inox. Leur nombre et leur modèle sera adapté aux poids et dimensions des menuiseries.
 Verrouillage
Par poignée crémone à 1/4 tour en aluminium laqué pour les châssis a un et deux vantaux.
La fermeture se fait par crémone 2 points, avec gâche à clamer haute et basse pour les fenêtres, dans la feuillure du
dormant.
Pour les portes fenêtres, des points de verrouillage complémentaires peuvent être fixés sur la tringle de crémone ainsi que
des gâches à clamer sur le semi fixe.
Toutes les quincailleries se posent après assemblage du dormant et de l’ouvrant
Page 40
CHASSIS OSCILLO-BATTANT
 Etanchéité
 Ferrage et Verrouillage
Ferrure mono commandée par poignée tournante avec tringles, compas de verrouillage et système anti-fausse manœuvre.
CHASSIS A SOUFFLET
 Etanchéité
 Ferrage
2 à 3 paumelles suivant la largeur et le poids du vitrage.
Paumelles identiques au châssis à la française
 Verrouillage
Par loqueteau à clamer :
 1 loqueteau pour une largeur de vantail jusqu’à 800 mm
 2 loqueteaux pour une largeur supérieure à 800 mm
Par commande à distance.
PORTES SUR PAUMELLES

 Etanchéité
 Ferrage
Le ferrage est assuré par des paumelles en feuillure avec chemise en Nylon renforcée par de la fibre de verre.
Elles sont réversibles et se posent après assemblage des cadres, sur l’ouvrant et le dormant par contre cales permettant le
réglage en hauteur.
Elles seront en aluminium et/ou inox. Leur nombre sera adapté aux poids et dimensions des menuiseries.
 Verrouillage
La fermeture se fait par serrure à 1, 2 ou 3 points, avec pêne commandé par béquille aluminium et pêne de sécurité
basculant en acier inoxydable commandé par cylindre européen.
4-4. CALFEUTREMENT
Les calfeutrements des jonctions menuiseries-façades devront permettre :
 l’étanchéité absolue aux eaux de pluie et ruissellements
 l’évacuation vers l’extérieur des eaux de condensation
 de limiter les ponts thermiques façades-allèges ou tout autre.
Tous les joints dans lesquels la pluie pourrait s’infiltrer par capillarité, toutes les traverses basses des parties ouvrantes des
menuiseries extérieures comporteront des rejets d’eau saillants par mesure de sécurité.
5/ PRESCRIPTIONS PARTICULIERES AUX GLACES

Tous les matériaux mis en œuvre doivent être conformes au D.G.A. (devis général d’architecture) et prescriptions
techniques du D.T.U. 39 « Miroiterie et vitrerie en verre épais » édité par le R.E.E.F. et des D.T.U. 39.1.39.4.
5-1. GLACE POUR VITRAGE SUR L’ALUMINIUM

Le calage des vitrages dans les feuillures est obligatoire quel que soit le châssis ou le vitrage.
Suivant le type d’ouverture du châssis le D.T.U. n°39 - 4 paragraphe 4 - 12 spécifie le type de calage préconisé.
5-2. JEUX DES VITRAGES SUR MENUISERIE

Les jeux minimaux JP à réserver en fond de feuillure sont fonction du demi-périmètre P de la vitre, ils sont donnés par le
tableau ci-après :
P (en mètres) 2,75 2,75 à 5 5à7 7
JP (en mm) 3 4 5 6
Ces jeux ne tiennent pas compte des déformations du support.
Page 41
6/ CONDITIONS DE RECEPTION
A la mise en œuvre, les contrôles permettront de s’assurer que les règles d’exécution des D.T.U., règlements et
prescriptions en vigueur, ont été observées.
A la réception, des contrôles porteront sur la bonne exécution et finition des ouvrages. Dans les cas de malfaçon,
l’entrepreneur devra refaire les ouvrages défectueux ou corriger ceux-ci si la maîtrise de chantier ne juge pas le
remplacement nécessaire.
Ils porteront également sur le bon fonctionnement des ouvrants, des dispositifs de condamnation et serrures, celles-ci et
toutes les parties mobiles ayant été graissées et équilibrées pour permettre une manœuvre sans effort.
L’entrepreneur sera tenu de fournir sur simple demande de la maîtrise de chantier les procès- verbaux du C.S.T.B.
constatant la réaction au feu des matériaux prévus dans le devis descriptif.
Préalablement à la réception des travaux l’entrepreneur procédera à un nettoyage des salissures sur vitrages et aluminium
7/ PROPOSITION DE VARIANTE
Les entreprises peuvent, si elles le désirent, proposer toutes variantes aux solutions de base, en particulier dans le cas où
des variantes conduiraient à une amélioration des performances ou à des performances identiques avec une réduction de
coût des équipements.
Mais elles ne peuvent, de leur propre chef, apporter aucun changement aux dispositions du projet ni aux matériaux
prévus.
Les variantes sont établies uniquement à titre indicatif, le maître d’œuvre se réservant le droit d’éliminer tout ou partie de
chaque variante.
Dans cet esprit, chaque variante, pour être prise en considération, devra faire l’objet d’un mémoire estimatif et explicatif
précisant les incidences financières et techniques que son adoption entraînerait sur le montant du chapitre concerné et
éventuellement sur les autres chapitres du présent devis et des différents lots. En d’autres termes, chaque variante sera
présentée sous forme d’un mémoire comparatif dégageant les avantages financiers et techniques de cette variante par
rapport à la solution de base.
L’adoption d’une variante en tout ou partie, le remplacement d’un matériel par un matériel équivalent ou supérieur seront
décidés en dernier ressort par le maître de l’ouvrage.
8/ NATURE DES VITRAGES

L’adjudication du présent lot doit tenir compte dans ces prix, des différentes natures des vitrages utilisés et qui devront
être en fonction des exigences de sécurité suivant leurs utilisations par l’emploi de vitrage de sécurité selon le DTU 39
(feuilleté, trempé, vitrage isolant dans le composition est spécifiée par le DTU 39).
L’entrepreneur, pour l’élaboration de ses prix, tiendra compte des conditions et délais d’importation de matériel ou
matériaux afin de respecter le planning contractuel d’exécution.
9/ CONSTITUTION DU DOSSIER DE SOUMISSION

Toutes les soumissions, afin de pouvoir être prises en considération, devront obligatoirement comporter les éléments ci-
après :
 Notes de calcul détaillé
 Labels de qualité tels que : C.S.T.B., C.T.B., I.P.M., I.P.T., etc., concernant l’aluminium
 Labels de qualité E.W.A.A. (European Wrougth Aluminium Association) concernant l’anodisation + laquage
 Labels Shlegel concernant les joints brosse
 Un échantillon du vitrage prescrit,
 Un échantillon de laine de verre
 Plans d’exécution
Tous ces éléments devront être joints à la soumission, sous peine de rejet de celle-ci.
10/ TRAVAUX DE FINITION

L’architecte pourra demander à l’entrepreneur de ne poser les éléments de fermeture des menuiseries aluminium qu’après
exécution des travaux de peinture et de certains travaux de revêtements de sol.
L’entrepreneur aura à sa charge la protection de tous ses ouvrages jusqu’à la réception provisoire. Il devra en outre,
vérifier le bon fonctionnement de tous les éléments, y compris paumelles et serrures.
Tous les éléments de menuiserie, et tout spécialement les vitrages, seront parfaitement nettoyés.
11/ MODE D’EXECUTION ET D’IMPLANTATION DES TRAVAUX

Toutes les menuiseries aluminium seront de marque SEPALUMIC ou équivalent. Elles seront exécutées selon les
prescriptions ci avant :
 Tous les châssis doivent être dimensionnés pour respecter les pressions au vent du site.
 L’entreprise devra définir et justifier de l’inertie des profilés qu’elle compte mettre en œuvre et produire les plans de
principes (coupes horizontales et verticales) pour tous les châssis.
Page 42
 L’isolation thermique est prévue en laine de verre de 40 mm d’épaisseur dans les parties occultées. L’isolation ne devra
pas être visible au travers des vitrages habillant ces parties aveugles. L’entreprise devra définir quelles dispositions elle
compte mettre en œuvre pour respecter ces conditions.
Porte coulissante automatique
Cet ouvrage doit se référer aux normes suivantes :
 Produits de construction : directive 89/106/CE et 93/68/CE. Machines : directive 2006/42/CE.
 CE : Comptabilité électromagnétique directive 2004/108/CE. Sécurité électrique-basse tension : directive
2006/95/CEE. EN 61 000 6-3 : CEM : Emission pour les environnements résidentiels, commerciaux et de l’industrie
légère
 EN 61 000 6-3 : CEM : immunité pour les environnements industriel
 EN 60 335-1 : sécurité des appareils électrodomestique et analogues
 EN 13 849-1 : Sécurité des machines-Parties des systèmes de commande relatives à la sécurité.
III)MENUISERIE METALLIQUE
PROFILES
Les menuiseries métalliques seront exécutées en profilés laminés à chaud ou pliés à froid.
Dans ce dernier cas, les épaisseurs des tôles seront déterminées par la nature de l'ouvrage, ses dimensions et l'usage qui en est
prévu.
Elles ne seront cependant pas inférieures à 20/10.
Comme il est précisé ci avant, les éléments seront livrés sur le chantier avec une couche de peinture antirouille soigneusement
appliquée.
Les entreprises devront préciser le type des profilés avec leurs qualités et soumettre à l'appui des échantillons.
Ceux-ci devront avoir l'aspect de finition qu'ils auraient en œuvre, cette finition devra également être précisée dans l'offre.
Les scellements devront faire l'objet d'une étude particulière pour tenir compte des structures qui doivent recevoir des
ferronneries et qu'il est rigoureusement interdît de dégrader.
F- ELECTRICITE-LUSTRERIE
A/ELECTRICITE
Nature des travaux :
Les travaux et ouvrages faisant l’objet du présent marché comprennent
 L’alimentation l’équipement luminaire et petite force de l’ensemble des locaux.
 L’alimentation de l’ensemble des équipements formes motrice.
 La réalisation d’un éclairage de sécurité.
 Fonte des installations existantes.
 L’exécution des travaux divers : prises de terres, réseaux de terre, tubage téléphone.
 La coordination avec les autres corps d’état, des calibres des départs et des sections de câbles, des emplacements des
lots (vérifications des puissances installées, des calibres des départs et des sections de câbles, des emplacements des
aboutissements des lignes posées par l’entreprise).
 La documentation technique, les plans de recollements, les manuels d’utilisation et de d’exploitation des installations
 La formation des utilisateurs et des exploitants sur les différents dispositifs
 La fourniture d’un lot de pièce de rechange nécessaire à la maintenance et l’exploitation des dispositifs installés
 Les essais et contrôle de son installation.
L’entreprise doit l’ensemble des essais nécessaires au contrôle de la conformité au devis descriptif et le personnel en
vigueur, ainsi qu’au contrôle du bon fonctionnement de son installation.
L’entreprise est tenue de fournir sur demande du maître d’ouvrage ou du maître d’œuvre tout l’appareillage et le
personnel nécessaires aux essais et aux mesures pouvant se révéler indispensables pendant l’année de garantie (mesure de
la valeur de la prise de terre, mesure des isolements, éventuellement, mesures sur enregistrements d’intensité de tension, de
fréquence, etc.…).
Tous les frais afférents à ces travaux seront réputés être inclus aux prix portés sur la soumission de l’entreprise.
Par ailleurs, l’ensemble de l’installation devra répondre aux prescription et spécifications des textes réglementaires
suivants
Lois, décrets et arrêtés concernant les installations électriques en vigueur dans le Royaume du Maroc et en particulier :
Arrêté du 15 Mars 1963 relatif aux conditions techniques auxquelles doivent satisfaire les distributions d’énergie
électrique.
Arrêté viziriel du 28 Juin 1938 concernant la protection des travailleurs dans les établissements qui mettent en œuvre
les courants électriques.
Annexe à l’arrêté du Ministère des travaux publics et des communications n°35067 du 17 Juillet 1967 , concernant
l’exécution et l’entretien des installations électriques de 1ére catégorie ( P.N.M. 7.11. CL005).
Le cahier des charges applicables aux installations électriques des bâtiments édité par le C.S.T.B. – D.T.U. cahier n°70.
Page 43
Les prescriptions des textes officiels relatifs à la protection contre les risques d’incendie et panique dans les
établissements recevant du public U.T.E. 12.200 (décret du 13 Août 1954 et ses additifs).
Les normalisations, spécifications et règles techniques établies par L’U.T.E.( dernière éditions en vigueur).concernant
notamment l’appareillages en général , les conducteurs et les mesures de protection contre la mise sous tension
accidentelle des masses métalliques les normes et publications auxquelles il est fait référencé dans l’annexes à la
norme U.T.E.C. 15.100
Cahier des charges de distributeur d’énergie.
Le devis général d’architecture.
En cas de contradiction entre ces divers documents, les prescriptions du premier document cité ci – dessus feront foi.
En cas de modification de la réglementation, les textes en vigueur au moment de la signataire du marché feraient foi.
Relation avec l’O.N.E. :
Dans le cas où le lieu d’implantation est desservi par L’O.N.E. l’entreprise fera son affaire de tous les contacts avec
L’ONE. Pour s’assurer que sa proposition couvre bien l’ensemble des prestations exigées par cette dernière.
L’entreprise devra, avant tout commencement d’exécution, obtenir l’approbation écrite de L’O.N.E. sur son projet et
ses plans.
Protection contre la corrosion :
Toutes les pièces métalliques devront être protégées contre l’oxydation recevront deux couche de peinture au
minimum de plomb, la deuxième couche étant appliquée après mise en place du matériel. Cette peinture définitive des
clauses CE ou E de la classification AFNOR.
Repérage et teintes conventionnelles :
Les conducteurs câbles et trolleys seront repérés par des teintes conventionnelles de L’U.T.E. chaque fois qu’un
appareil doit pouvoir être identifié rapidement, il sera prévu une étiquette gravée en matière plastique fixée par vis portant
la mention du circuit protégé ou alimenté. Les câbles placés sur tablettes métalliques seront répétés par des bagues portant
l’indication de la section du câble et du circuit alimenté, ces bagues seront placées au maximum tous les 10 m. dans les tracés
et à chaque bifurcation des tablettes.
Calcul des canalisations électriques :
Les sections des canalisations électriques mentionnées dans le devis descriptif devront être vérifiées par l’entreprise
qui prendra la responsabilité des valeurs adoptées.
Les chutes de tension en pleine charge entre le poste de transformation et le point de l’installation le plus défavorisé ne
devra pas excéder 5% pour les circuits force motrice et 3% pour les circuits lumière.
Pour le calcul des sections des canalisations alimentant les moteurs sera calculée d’après le courant de démarrage. Les
échauffements des conducteurs, des câbles seront calculés en tenant compte de la température ambiante maximale des
locaux ou sont installées les canalisations et resteront toujours inférieurs à 10 % aux valeurs limites données par les normes
pour les échauffements admissibles. La chute de tension sera calculée sur la base de l’intensité de la phase la plus chargée.
Equilibre des phases :
Toutes les dispositions seront prises pour assurer un équilibrage des phases aussi satisfaisant que possible, dans le cas
ou cet équilibrage ne pourrait être obtenu (canalisation 2 P+N par exemple) la chute de tension serait calculée en tenant
compte du déséquilibre.
Equilibre des phases :
Avant la réception provisoire, il sera procédé par l’entrepreneur et sous sa responsabilité aux essais et mesures suivants :
 mesure d’isolement des différents circuits.
 Mesure des chutes de tension à pleine charge.
 Vérification de l’équilibre des phases.
 Mesure des résistances de terre.
 Continuité des circuits de terre.
 Etalonnage des appareils de mesure.
 Contrôle des organes de protection des différents circuits.
L’entrepreneur dressera un procès – verbal des résultats des mesures effectuées le procès – verbal sera remis au maître
d’œuvre le jour de la réception provisoire, ce dernier se réservant le droit de contrôler les résultats y figurant.
Dessin d’exécution et notes de calculs :

Avant l’exécution, l’entreprise devra soumettre au maître de l’œuvre les dessins d’exécution de l’installation qu’elle
projette de réaliser. Les plans et schémas de tous les ouvrages devront être accompagnés des notes de calcul justificatives.
Tous les documents concernant les parties de l’installation dont le distributeur d’énergie se réserve l’exploitation ou le
contrôle seront soumis par l’entrepreneur à celui-ci et ne seront adressés au maître d’œuvre que lorsque l’entrepreneur aura
obtenu un accord écrit sur les dispositions envisagées.
Le distributeur ou le maître d’œuvre pour rendre son projet conforme à la réglementation en vigueur ou au cahier des
charges du distributeur.
Choix de l’appareillage :
L’ensemble de l’appareillage mis en œuvre devra être conforme aux dernières normes de L’ U.T.E.
Page 44
Le label de qualité « APPELEUSE » a été attribué, l’entreprise sera tenue de proposer un appareil portant cette
estampille. Les câbles et conducteurs devront porter le filigrane ou l’inscription de marque « USE ». de plus, le maître de
l’œuvre se réserve le droit de procéder à la réception des câbles et conducteurs en usine, l’entreprise prendra donc toute les
dispositions pour lui permettre d’assurer en temps voulu cette réception.
Les marques et les références des appareils proposés devront être précisées dans sa soumission.
Avant l’installation, chaque appareil devra être soumis à l’agrément du maître de l’œuvre. Cet argument se fera
suivants le cas soit sur échantillon (petit appareillage) , soit sur notice technique du conducteur.
Les équipements installés dans les parties de l’installation dont le distributeur se réserve l’exploitation et le contrôle
seront d’un type agrée et leurs caractéristiques seront soumises au distributeur.
Sauf stipulation contraire précisée dans chaque cas particulier, l’emploi de l’aluminium comme conducteur électrique
est interdit.
Conditions d’exécution des travaux :
Tous les travaux seront exécutés conformément aux règles de l’art et suivant les meilleurs techniques en usage.
Pour permettre l’installation des équipements et passage des canalisations électriques, l’entreprise établira les plans des
passages, trous et trémies qu’elle soumettra au maître d’œuvre pour approbation. L’exécution de ces travaux est due au titre
de ce lot.
L’entreprise passera en temps utile les tubes, conduits en fourreau qui doivent être noyés ou encastrés dans les
maçonneries.
Les scellements dans le béton ou les maçonneries sont dues au titre du marché, s’ils n’étaient pas exécutés
correctement, ils seraient refaits par l’entrepreneur spécialisé par l’entreprise spécialisée aux frais de l’entreprise. Les
raccords et scellements au plâtre seront obligatoirement exécutés par l’entreprise spécialisée aux frais de l’entreprise.
Tableaux générale basse tension :
Du type châssis tôle, le tableau devra être de même présentation que les cellules H.T de façon à obtenir une continuité
dans les armoires, l’accès de l’appareillage et aux bornes de raccordements se fera par l’avant grâce à des vantaux pivotants
et convenablement raidis. Chaque vantail sera équipé d’une serrure de sûreté.
Les habillages en tôle d’acier seront de 2 couche de peinture ainsi - corrosive et 2 couche de peinture de finition. Le
disjoncteur de protection général sera du type débrochage. Il sera obligatoirement tétra-polaire
Les appareils de mesure, conformes aux normes U.T.E. et C.E.I. seront fixés sur le tableau. Les ampèremètres seront
alimentés par T.I. et les voltmètres comporteront un commutateur permettant la lecture des tensions simples et composées.
Câbles et conducteurs basse tension :
Généralités :
Pour assurer la distribution basse tension, il sera fait usage :
 soit de câbles posés en tranchées ou sur tablettes métalliques galvanisées.
 Soit de conducteurs placés sous conduit de protection.
 Soit de gaines préfabriquées.
 Câbles et conducteurs.
Leur nature et leur section sont précisées au devis descriptif.
Il est fait emploi :
 De câble U 1000 RO 2V pour la distribution intérieurs dans les locaux.
 Soit de câbles U 1000 RO 2V avec protection mécanique.
 De conducteurs U 500 V pour la distribution placée sous conduits de protection.
Les câbles auront une âme en cuivre.
Gaine de distribution préfabriquée :
Chaque fois que le devis le prescrit, il sera fait usage de canalisations électriques préfabriquées.
Celles-ci seront de marque connue et de qualité au moins égale à celle correspondant à la marque de référence, les
sections sont données au devis descriptif.
Chemins de câble métallique :
Les chemins de câbles seront réalisés avec des tablettes perforées de 2,5 mm d’épaisseur (marque de référencé tolartois
ou similaire). La largeur des tablettes sera appropriée au nombre et au diamètre des câbles installés, l’espacement entre
câbles étant toujours au moins égal au diamètre de ceux –ci.
Les chemins de câbles ne porteront que des câbles soumis à la même tension, en particulier les câbles haute tension
emprunteront toujours des chemins de câbles différents de ceux utilisées pour la basse tension. Toutes les précautions seront
prise pour que ces tablettes ne présentent ni ventres ni gauchissement après installation des câbles.
Conduits de protection :
Les conduits de protections des conducteurs seront du type APE de numéro supérieurs à 9 et choisis dans les séries
suivantes : D’après la norme PNM.7.11. CL.005
 Série 100 dans les faux plafonds et habillage en menuiserie.
 Série IRO en montage apparent (type isolés de caprin, par exemple).
 Série MRB ou MSB en montage encastré dans le béton ou les maçonneries.
L’emploi de conduits de la série ICD étant soumis à l’accord au préalable du maître d’œuvre.
Page 45
Les conduits de la série MRB seront des tubes acier émaillés à chaud intérieurement et extérieurement. Ils seront
assemblés par des manches filetés ou par tout autre moyen assurant une continuité de la protection mécanique. En montage
dans un tirage aisé des conducteurs (par exemple : gilets) la couvercle des boites de raccordement devra rester accessible.
Les conduits de la série MSB (marque de référencé capriplast ou similaire) seront assemblés avec les organes de
raccordement prévus par le constructeur et ayant été admis à la marque de qualité USE.
Mise en œuvre des câbles :
 A l’intérieur des locaux : les câbles assurant la distribution basse tension.
 A l’intérieur des locaux seront posés sur des tablettes métalliques fixées sur la structure ou sur la charpente
métalliques.
Il ne sera admis aucune boite de jonction sur ces câbles.
L’entreprise déterminera le cheminement précis des différentes canalisations.
Dans le cas où les croisements de canalisation électriques avec des canalisations de plomberie ou de chauffage seraient
inévitable, toutes dispositions observées, les ouvrages correspondants à la charge de l’entreprise.
Les chemins des câbles haute tension seront repérés à intervalles réguliers et de façon apparente par la mention
« haute tension » et aucun câble ne pourra accoler à un chemin de câbles bas tension.
A l’intérieur des locaux : suivant indications de devis descriptif.
Les câbles seront posés : en tranchées sous buses.
Les caniveaux font partie des ouvrages prévus. L’entreprise s’assurera que les dimensions de ces caniveaux et le rayon
de courbure des coudes permettent une mise en œuvre correcte des câbles.
Quelle que soit la nature du sol et les obstacles rencontrés, les dimensions des tranchées seront les suivantes
 Profondeur : 0,80 m.
 Largeur : 0,45 m minimum.
 Dans chaque tranchée, il sera disposé :
 Un premier lit de sable de 10 cm d’épaisseur.
 Les buses de diamètre approprié avec joint en ciment et ne pouvant recevoir plus de trois câbles.
 Une couche de terre tamisée et pilonnée de 15 à 20 cm d’épaisseur.
 Un grillage en fil de fer galvanisé ou grillage plastique de largeur minimum de 40 cm.
Le remblayage de la tranchée jusqu’au niveau du sol sera fait avec les terres de déblai. Après remblayage, les terres
seront fortement damées.
Le piquetage des tranchées sera assuré après remplument par mise en place de bornes repères (dés en béton de 20 x 20
x 30 cm environ). Affleurent le sol, sur chaque dé, étiquette métallique inoxydable, portant le nombre et la section des câbles
empruntant la tranche.
Il sera prévu une borne tous les 50 mètre environ dans les alignements droits et une à chaque bifurcation ou
changement de direction de la tranchée.
Le déroulement des câbles auront été posés, il sera procédé, avant remblaiement des tranchées ou fermetures des
caniveaux, à un contrôle de la valeur d’isolement.
Il ne sera admis de boite de jonction que si la longueur du câble basse tension et haute ne doit jamais cheminer dans le
même tranchée ou installée dans le même caniveau.
Avant la réception provisoire, l’entrepreneur reportera sur les plans au 1/200
 Le tracé des câbles.
 La section de ceux-ci.
 La position, exacte des boites de dérivation et de raccordement.
 La position des bons repères à placer sur les tranchées.
Mise en œuvre des conducteurs et de leurs conduits de protection.
En montage apparent, la fixation des conduits sera assuré par des colliers deux pièces galvanisés du type « ATLAS »
ou similaire. Ces colliers seront vissés sur des chevilles métalliques dont les maçonneries sont fixées par spitage dans les
charpentes.
En montage encastré, il ne sera admis aucun organe de jonction dans la traversée des parois. Dans les cas ou les
conduits traverseraient des joints de dilatation toutes précautions seront prises pour que les dilatations puissent s’exercer
librement (fourreau ou manchon coulissant).
Quel que soit le mode de montage, les conduits seront d’abord installés avec leurs aiguilles, il sera ensuite procédé au
tirage des conducteurs.
Les dérogations de cette règle pourront être admises sous réserve que les conduits proposés par l’entreprise soient
pourvus de dispositifs facilitant le tirage des conducteurs. Toutefois, cette dérogation ne sera accordée d’après un essai
effectué en présence du maître d’œuvre.
Tant que les conducteurs n’auront pas été tirés et raccordés, les extrémités des tubes seront obturés afin d’éviter la
pénétration de l’humidité ou des matériaux de construction.
Le tracé adopté pour les conduits devra permettre l’évacuation de l’eau de condensation.
Cette prescription interdit la pose des conduits dans les dalles du plancher bas du local considéré.
A leur sortie des conduits, les conducteurs seront protégés par des embouts isolants les protégeant contre les arêtes
vives.
Page 46
Toutes précautions seront prises pour le raccordement de deux conduits de séries différentes soit effectué de façon à
assurer la conduite de la protection mécanique et à maintenir la qualité de l’isolement.
Tableaux électriques principaux :

Généralité :
Les tableaux principaux seront implantés conformément aux plans. L’appareillage électrique sera placé dans une
armoire en tôle pliée de 20/10 qui sera dimensionnée pour recevoir.
20% de matériel supplémentaire il sera prévu une serrure du type RONIS avec poignée.
Toutes les serrures fermant avec la même clef, fournie en 10 exemplaires.
Tous les tableaux secondaires seront du type encastrés ou semis encastrés, façade en tôle pliée venant en recouvrement.
Barrettes métalliques supportant les appareils. L’ensemble recevant une peinture laquée cuite au four. En pré- cadre
sera fourni et pose avant finition des enduits de maçonnerie.
Appareillage basse tension :

Généralité :
Le devis descriptif précise l’implantation, le nombre et le calibre des divers appareils de protection, de branchement et
de raccordement constituant l’installation basse tension.
Appareillage de branchement et de raccordement :
Distributeurs :
Protégés par capot tôle défendable, plots de raccordement ou grilles de distribution fixés sur des aciers isolants,
équipés ou non de coupe- circuit suivant devis descriptif. Dans les locaux humides ou mouillés, distributeurs du type
étanche en fonte avec presse étoupe pour raccordement des câbles ou brides brodées pour tube acier appareil à raccorder sur
le réseau de terre.
Boite de dérivation :
Elles seront en tôle ou en matière plastiques dans les locaux secs, en matière moulée avec presse étoupe ou brides
brodées dans les locaux humides ou mouillés. Les conducteurs seront raccordés sur des grilles appropriées.
Toutefois, dans le cas des circuits d’éclairage, l’emploi de bornes du type ferle sera admis. En montage enterré, ces
boites seront en fonte et après raccordement des conducteurs, elles seront remplies d’une matière de coulée isolante
convenant à la nature de l’isolant du câble (matière DANSO pour le caoutchouc ou le butyle).
Appareillage de protection :
Coupe – circuit à fusibles :
Coupe – circuit mécanique de marque HAJER,ABB, LEGRAND ou similaire.
Ces coupe-circuits seront couplés pour la protection des circuits polyphasés
Disjoncteurs :
Les disjoncteurs utilisés pour la protection des circuits divisionnaires seront du type protégé sous capot en matière
moulée isolante, ils seront en général :
 Tropicaliser pour les départs alimentant les équipements force motrice.
 Bipolaires ou tétra-polaires pour les équipements lumière.
 Tous les pôles seront sectionnés.
 Les pôles de phase seront individuellement protégés, le pôle de neutre ne sera protégé que dans les cas suivants
 Le conducteur neutre à une section inférieure au conducteur de phase.
 La ligne comporte seulement deux conducteurs magnéthermique à action différée et temps inverse.
 Suivant le calibre, les relais seront interchangeables ou réglables. Le calibre de relais protégeant éventuellement le
conducteur neutre, sera déterminé en fonction de l’intensité maximum admissible dans la section de ce conducteur.
 Les disjoncteurs seront à commande manuelle avec poignée ou manette frontale renvoyée sur la face avant de la
cellule. Suivant le cas, les disjoncteurs pourront être équipés d’une protection différentielle
 Si le calibre du disjoncteur est inférieurs à 60 A, il sera prévu des disjoncteurs à calibre multiples 5/15A, 10/3DA ou
30/60A sensibilité.500 MA modo ou triphasés.
 Si le calibre du disjoncteur est supérieur à 60 ,il sera prévus des disjoncteurs du type vigie–compact ou MILISOL.
Chaque fois que les disjoncteurs ont un pouvoir de coupure insuffisant, compte- tenu de leur calibre, ils seront
accompagnés de coupe - circuit permettant d’obtenir un pouvoir de coupure garantissant la sélectivité des protections.
Suivant indication du devis descriptif, les disjoncteurs comporteront une bobine de déclenchement et équipés de
contractes auxiliaires.
Appareillage de commande :
Interrupteurs : Suivant indication du devis descriptif, ils seront bai, tri, ou tétra-polaires sans un boîtier de protection en
tôle ou en matière moulée. Ils seront du type à « rupture » commandés par poignée latérale ou manette frontale. Contacts en
argent. Calibre et P.C. précisés au devis descriptif. Ils pourront être équipés d’un dispositif de verrouillage et de contacts
auxiliaires.
Page 47
Contacteurs :
Suivant indication du devis descriptif, ils seront bai, tri ou tétra-polaires sans contacts d’auto - alimentation Bobine 220
volts 50 HZ , boites en tôle ou en matière plastique moulée. Suivant devis descriptif, ils seront équipés de contacts
auxiliaires.
Minuteries :
Elles seront du type à balanciers, à contacts secs si le calibre est inférieur à 60A, à contacts à mercure si le calibre est
supérieur à 6A.
Temporairement réglable de 1 à 5 minutes. Bobine 220 volts/50 HZ. Boîtier moulé ou en tôle.
Télérupteurs :
A contacts secs en argent pour les calibres inférieurs à 10A. Pour les calibres supérieures à 10A, contacts à mercure
(LEGRAND, INGELEC ou similaire). Bobine 220 volts boîtier en tôle ou en matière moulée. Installée soit sur tableau, soit en
armoires, soit en montage encastré.
La bobine sera toujours protégée par coup – circuit.
Lorsque plusieurs télérupteurs sont commandés par les mêmes boutons – poussoirs, l’on prévoira un télérupteur
pilote.
Petit appareillage d’éclairage :
Interrupteurs :
 Appareillage encastré du type doigt à bascule. Contacts en argent socle en porcelaine ou matière isolante,
fonctionnement silencieux. Boite d’encastrement en matière moulée ou en tôle d’acier emboutie dans les
maçonneries, en matière isolante dans les huisseries métalliques. plaque de recouvrement en matière moulée.
Suivant indication des plans simples allumages ou va et vient calibre 10A/250 volts.
 Appareillage en saillie : suivant indication du devis du type rotatif à bascule ou tumbler. Contacts en argent socle en
porcelaine ou matière isolante. Calibre 10A/250 volts dans mes locaux sans prescriptions spéciales appareils en
matière moulée ou plastique ou en fonte, avec entrée par presse – étoupe.
Bouton poussoir :
Mêmes prescription ou en matière isolante équipé dans tous les cas d’un voyant au Noé commande à Fermeture ou à
ouverture suivant devis.
Prises de courant :
En matière isolante. Alvéoles à serrage élastique calibres Retenues
 2 x 16/10A + T : série internationale.
 2 x 10A : série confort.
 2 x 10 A + T : série normalisée.
 3x 32 A + T : série normalisée.
 Montage encastré : boite d’encastrement en matière moulée non en tôle d’acier emboutie dans les maçonneries, en
matière isolante dans les huisseries métalliques.
 Plaque de recouvrement en matière moulée de forme carré dans les maçonneries, de forme rectangulaire pour
montage sur huisserie. prises du type « sécurité » dans les salles d’eau.
 Lorsqu’une prise de courant est implantée à proximité d’un interrupteur, les deux appareils seront regroupés dans
une même boite d’encastrement et il sera prévu une plaque de recouvrement commune.
 montage en apparent : du type à couvercles étanches et matière moulée, en plastique ou en fonte dans les locaux
sans risques spéciaux. En matière moulée avec presse – étoupe ou brides barreaudées et joints d’étanchéité dans
les locaux mouillés ou humides.
Appareils d’éclairage :
Les douilles installées à bout de fil seront toutes du type B22, avec enveloppe isolante, jusqu’à 150 W, du type E 27,
jusqu’à 400 à vis, de type E 40 au- dessus de 400 W à vis.
Dans le cas de douilles à bout de fil non équipées de la lustrerie, un « bout » de câble d’environ 25 cm sera réalisé. Les
douilles de lampes incandescente seront en laiton, sauf dans les locaux humides ou elles seront en porcelaines, elles seront
du type à bolonnette jusqu’à 150, et à vis au-delà.
Les douilles à interrupteurs sont interdites, tout repiquage de conducteurs est prescrit. Les appareils fluorescents
seront tous du type compensé.
Les ballastes seront noyés dans la résine polyester. Dans les locaux à occupation intermittente, ils seront à allumage
instante du type « blanc stars »
Les tubes fluorescents seront du type « blanc soleil de lux » dans les locaux publics et d’administration ils pourront
être du type « blanc super » dans les locaux techniques.
Les appareils utiliseront des lampes fluorescentes, à haute efficacité lumineuse, à longue durée d’utilisation munies de
douilles normalisées à allumage instantané.
Page 48
Les vasques ou cloches devront avoir un bon pouvoir diffusant et ante - éblouissant, tout en conservant un bon
rendement lumineux.
Les reliefs et les effets stroboscopiques seront autant que possible, évités.
Les appareils étanches à la poussière et à l’humidité auront des entrées de câbles par presse étoupe.
L’appareillage sera compensé afin de présenter un très bon facteur de puissance d’ensemble (cos. 0= 0,85 minimum,
perte minimum 20%)
Il devra être silencieux, et si possible, d’un type unifié pour l’ensemble de l’installation.
Les suspensions et les accolages devront se faire d’une manière ante – vibrante. L’accrochage des tubes fluorescents
devra être parfait et éviter tous risques de chutes dues à des vibrations.
Il est demandé à l’installation des appareils spécifiés. Ces appareils dits « similaires « seront proposés en variante et
devront être agrées par l’architecte.
Dans tous les cas, l’appareil proposé devra être d’un entretien facile et ne nécessitera qu’une seul personne pour les
installer.
Les appareils placés à l’extérieur devront être parfaitement étanches à la poussière.
Pour les appareils équipés de lampes à incandescence, il sera utilisé des lampes claires, renforcées, munies de douilles.
Les types d’appareils seront détaillés plus loin. Les appareils seront fournis avec leurs tubes et lampes de première
utilisation.
Réseau de terre- mise à la terre – protection des personnes :
Généralités :
Il est rappelé que l’arrêté du ministre des travaux publics et des communications N° 566.70 du 2 OCTOBRE 1971
définit pour un poste raccordé sur un branchement haute tension du distributeur
 La terre du neutre.
 La terre des masses d’utilisation.
 Ces terres pouvant être distinctes ou interconnectées, le devis prescrit :
 Le régime du neutre à adopter.
 Les interconnections à Prévoir entre les trois réseaux de terre définis ci- dessus.
 Les modalités d’exécution de la mise à la terre du poste seront fixées en accord avec le distributeur.
Mise à la terre du neutre :
Lorsque le point neutre basse tension est mis à la terre, indépendamment des masses d’utilisation, la prise de terre du
neutre sera constituée par une électrode cylindrique verticale à âme en acier et couche extérieure en cuivre. Diamètre la
longueur de cette électrode sera installé un regard de visite en fonte de 20 x 20 en pourtant une plaque de repérage. Dans le
cas ou la configuration du terrain s’y prête à la réalisation de la prise de terre pourra être assurée suivant le principe de la
« patte d’oie ».
Il est rappelé que :
 La mise à la terre du neutre doit se faire à l’amont du dispositif de sectionnement général basse tension. Toutefois
à la demande du distributeur, la dérogation prévue à l’article 3.2.22 de l’arrêt du ministre des travaux publics et
des communications N°566.70 de l’Octobre 1971 pourra être admise.
 L’insertion d’une barrette de coupure dans le circuit de mise à la terre est obligatoire la section de la ligne de terre
est précisée par le devis.
Mise à la terre des masses des appareils d’utilisation :
Même prescription que ci-dessus.
Prise de terre :
Chaque bâtiment aura sa propre prise de terre. Elle sera constituée par un puits de terre classique.
A partir du puits de terre, l'entreprise amènera une ligne de terre principale parallèlement aux câbles d'alimentation.
La section de cette ligne sera de 28 mm2 cuivre. Ce conducteur de terre sera raccordé à la borne générale de terre du tableau
général du bâtiment correspondant.
Lignes secondaires - dérivation :
La section, le mode de pose des conducteurs de protection et de conducteurs de terre seront choisis en stricte
conformité avec les prescriptions du chapitre 6 de la norme P.N.M.7. II CL. 005.
Equipement à mettre à la terre :
Sont à raccorder à la terre :
 Les bornes de terre des prises de courant.
 Les carcasses des moteurs.
 Les carcasses métalliques des appareils d’éclairage.
 Les organes métalliques de la distribution (coffret, boîtes, chemins de câbles).
 Les masses métalliques de la construction au sens de l'article 63 de la norme P.N.M. 7.II CL.005.
Liaisons équipotentielles :
Dans tous les locaux mouillés ou humides au sens de la norme P.N.M.7 II CL.005 il sera assuré une liaison électrique
entre tous les éléments métalliques accessibles. Cette liaison sera raccordée par un conducteur de protection générale du
bâtiment.
Page 49
B-PRECABLAGE INFORMATIQUE - TELEPHONE
1. Provenance des matériaux
Les matériaux destinés à l’exécution des travaux seront des meilleures marques avec indication d’origine et label de
certifications et qualités.
2. Normes, règlements et terminologie

International : ISO/IEC IS 11801ed 2 cat 6 classe E : Basée sur les télécommunications actuelles et leurs développements
futurs, cette norme inclue des notions de catégories. Elle impose une spécification des composants jusqu’à 200MHz, Par
ailleurs, elle prend en compte les problèmes liés aux perturbations électromagnétiques en essayant de s’en affranchir.
Standard et normes téléphonie
 Ethernet TCP/IP.
 EURO RNIS / ETSI.
 Compatibilité acoustique CTR8.
 CTA protocole ECMA 179/180/…
 QSIG BC,ETS 300 172/239/
 RNIS public ICTR3/ICTR4.
 CMIP/CMISE.
 Sécurité électrique : EN 60950 (IEC950).
3. Echantillonnage
L’entrepreneur soumettra au maître de l’ouvrage et au groupement d'études, un échantillonnage complet des appareils
et matériels à mettre en œuvre avant le commencement des travaux ; aucun approvisionnement ne pourra être entrepris
avant accord. Les conditions imposées par le présent devis sont à respecter ; ne sont admises que les dérogations ; ayant
obtenu l’agrément des intervenants par écrit et concernant :
 La qualité du matériel à installer.
 Les délais d’approvisionnement ou de réalisation.
4. Consistance des travaux et des documents

Pré-câblage informatique
Il a été prévu de doter le Bloc des urgences et service SAA d’une infrastructure de pré câblage informatique et
téléphonique polyvalent et indépendant du système constructeur. Cela permet de réunir une offre plus vaste pour réaliser
des systèmes pré câblés dits" ouverts" dont l'environnement normatif (ISO/lEC 11801 ed 2, EN, ElA/TIA) est l'assurance de
critères de fonctionnement.
L’entrepreneur doit garantir que les composants du câblage n'ont pas été dégradés pendant l'installation, vérifier les
performances de l'installation et sa conformité à la classe E ou F.
Relever les éléments nécessaires à la gestion de l'installation :
 Identification de la connectique et des câbles
 Longueurs des liaisons.
Vérifier la bonne exécution par rapport aux règles de l'art (conformité de la pose des différents éléments, ainsi que leur
bonne qualité) à savoir.
 Contraintes d'environnement.
 Rayons de courbure des câbles
 Longueurs de dénudage minimum.
 Longueurs de dépairage minimum, torsadage inférieur à 13 mm.
 Absence de fils parallèles dépairés.
 Identification des connecteurs.
 Mise à la terre des écrans, des répartiteurs et de tout élément de blindage.
 Qu'elle est correctement reliée à chacune de ses extrémités,
 Que sa continuité n'a pas été interrompue,
 Que sa polarité a été respectée,
 Qu'aucun court-circuit n'a été provoqué entre ses deux conducteurs,
 Que son isolement par rapport aux autres paires et par rapport à la terre est correct,
 Que les deux fils qui la composent sont bien ceux d'une même paire (dépairage)
 Que son identification (repère géographique) sur le plan d'installation correspond bien à la réalité.
La norme prévoit de mesurer les caractéristiques électriques de la distribution horizontale entre la prise murale et le
connecteur de raccordement des composants actifs.
Polyvalence : Basée sur du câble à paires torsadées à haute performance, elle peut supporter tout type de systèmes.
Page 50
Performance : Le câble proposé sera de la catégorie 6 conforme aux normes ISO 11801 ed.2 et validé pour des débits 1.2
Gigabits.
Il faut noter que l’ensemble de la solution sera basé sur des équipements passifs certifié catégorie 6.
 Câble de distribution horizontale FTP,
 Prises Informatiques et Téléphoniques cat 6,
 Panneau de brassage,
 Cordon de brassage Cat 6,
 Cordon de liaison Cat 6
 Armoire Informatique.
La distribution capillaire sera assurée par du câble à 4 paires torsadées cat. 6 et chaque prise sera reliée au répartiteur
dont elle dépend.
Cette liaison est unique et va de bout en bout sans raccord. Chaque prise sera alors utilisable aussi bien pour la
téléphonie que pour informatique en fonction des besoins, le choix ne s’effectuant qu’au moment du brassage.
L’architecture du câblage sera donc en étoile physique conformément aux normes en vigueur. Les prises utilisateurs
sont de type RJ45 encastrées dans des boîtiers muraux ou dans la plinthe.
Etant donné l’architecture du site, l’architecture de câblage sera adaptée à celle- ci.
Téléphone
Il est aussi prévu d’installer une centrale téléphonique pour subvenir aux besoins actuels et futurs. Les principales
caractéristiques de cette centrale téléphonique ainsi que d’autres articles seront décrites plus loin, mais il faut signaler :
L’autocommutateur proposé doit être natif IP.
Elle a un Hardware et un software tout à fait souples et on peut y implanter : ISNET (connexion de centrales en
réseau), un Service d’appels ACD (distribution automatique d’appels) DECT (téléphonie sans fils) et des gestionnaires du
système.
Il faut souligner, de par son importance pour les besoins de communication/recherche de personnes il faut incorporer
le système DECT, grâce à quoi on aura un système sans fil.
La centrale téléphonique doit être évolutive tant au niveau software que hardware.
L’administration et la supervision devront se faire via le réseau LAN ou WAN a à travers n’importe quel micro-
ordinateur qui à toutes les permissions et accès sécurisés via le réseau local.
Le télédiagnostic ainsi que le téléchargement de nouveaux logiciels devra se faire de manière aisée à travers le réseau
local ou WAN.
On aucune façon le Système ne doit être bloqué.
Un Dispositif de protection contre les surtensions doit être intégré.
La centrale sera placée dans le local technique au sous-sol.
Approbation du programme
Si l’entrepreneur estime que les appareils ou certaines de leurs caractéristiques ne sont pas en rapport avec les besoins
à assurer, il doit exprimer ses réserves dans une note annexe en exposant clairement les raisons et proposer une variante
chiffrée pour le matériel et les caractéristiques qu’il préconise. Dans le cas contraire, l’entrepreneur est réputé admettre la
consistance du présent programme.
La responsabilité pleine et entièrement de l’ouvrage incombera à l’entrepreneur
Plans
 Schéma de principe,
 plans de tubages,
 schéma développé avec repérage des câbles et boucles ainsi que leurs natures,
 Plans d’encombrement du matériel,
Si l’entrepreneur estime que les appareils ou certaines de leurs caractéristiques ne sont pas en rapport avec les besoins
à assurer, il doit exprimer ses réserves dans une note annexe en exposant clairement les raisons et proposer une variante
chiffrée pour le matériel et les caractéristiques qu’il préconise. Dans le cas contraire, l’entrepreneur est réputé admettre la
consistance du présent programme.
La responsabilité pleine et entièrement de l’ouvrage incombera à l’entrepreneur.
5. MISE EN ŒUVRE DU MATERIEL

Percement, scellements et fixations diverses
Tous les percements, scellements et fixations diverses seront à la charge de l’entrepreneur du présent lot.
Pour l’exécution des scellements que l’entrepreneur serait amené à effectuer, le ciment doit être à prise rapide (type
Vassy ), l’emploi du plâtre est interdit.
Pour les fixations éventuelles prévues sur les parties métalliques, l’entrepreneur devra exécuter les raccords
indispensables de peinture antirouille au cas où des percements ou soudures auraient fait disparaître celle-ci.
Page 51
Les fixations métalliques seront prévues peintes, galvanisées ou cadmiées métallisées et peintes d’une première couche
avant mise en œuvre.
Traversées des parois
Elles devront répondre aux spécifications générales des normes UTE et de la norme marocaine PNM 7.11.CL.005.
Tous les fourreaux ainsi que les percements, scellements nécessaires à leur pose seront effectués par l’entrepreneur. Ils
devront être d’un diamètre approprié à celui des câbles dont ils assurent le passage et dépasser sur chaque face la paroi
qu’ils traversent sur 0.01 mètre minimum.
Repérage des câbles
Les câbles spécifiques aux appareils seront repérés tous les 3 m, à leurs points de départ, de changement de direction et
d’aboutissement par une bague dont l’indication doit correspondre aux schémas fournis.
Visserie et boulonnerie
Seul l’emploi de visserie et boulonnerie cadmiée est autorisé.
Tôles
Les tôles seront de qualité double décapage, traitées au chromate de zinc, soigneusement mastiquées et poncées avant
peinture.
Peinture
Toutes les parties métalliques (sauf les tablettes perforées des chemins de câbles) seront peintes à une couche de
minimum de plomb contenant au minimum 20 % d’huile de lin. Il sera appliqué deux couches de peinture glycérophtalique
pure dont la couleur sera précisée à l’exécution des travaux. Toutefois, tous les produits éventuels nouveaux, pourraient être
utilisés après accord du maître d’œuvre.
Câbles et chemins de câbles
Le soumissionnaire doit faire passer Les câbles dans des chemins de câble en acier galvanisé, goulottes en PVC et
gaines en PVC non propagateur de flamme conformément aux plans d’exécution conformément à la règle de l’art. Tous les
passages par des parois en maçonnerie devront être protégés par des fourreaux.
Le soumissionnaire doit s’assurer qu’il n’y aura pas de perturbations.
Les chemins de câbles auront, tout au long de leur parcours une prise de terre agrafée et suivront les déviations.
Conduits
Les conduits électriques seront réalisés en tube ICD (ISORANGE) en encastré et IRO (ISOGRIS) en apparent.. Ils seront
de type non propagateur de feu dans les combles, faux plafonds ou autres vides sanitaires
6. CONDITIONS DE RECEPTION DES TRAVAUX

L’Entrepreneur devra remettre un dossier complet appelé dossier de recollement qui doit comporter :
 Un jeu de contre-calques des plans définitifs et réalisés.
 Un jeu de trois tirages des plans de recollements.
La procédure de recette du Pré câblage se déclinera de la façon suivante :
 Contrôle statistique du segment.
Ces opérations seront effectuées pour la vérification :
 De la continuité des paires.
 Du pairage et dé pairage des paires torsadées.
 Contrôle de l’état du circuit (ouvert, en court-circuit).
 Contrôle dynamique par réflectométrie.
 Test penta scanné.
 Test Couverture Réseau Wifi.
 Test Couverture Téléphone Sans Fil.
7. ENTRETIEN
L’entrepreneur s’engage à assurer pendant la période de garantie de un (1) an après la date de réception provisoire
l’entretien complet et systématique des appareils faisant l’objet de sa soumission et à intervenir sur demande du maître
d’œuvre pour effectuer les dépannages éventuels.
8. PIECES DE RECHANGE
L’entrepreneur devra approvisionner sur place les pièces de rechange nécessaires pour assurer l’entretien et les
dépannages durant la période de garantie qui est d’un (1) an après la date de réception.
9. CONDITIONS ET ESSAIS DE LA RECEPTION DEFINITIVE

Au plus tard huit jours avant l’expiration du délai d’un an à partir de la réception provisoire l’Entrepreneur devra
demander qu’il ait procédé de nouveau à l’examen des installations en vue de la réception définitive.
Les essais auront lieu dans les mêmes conditions que ceux prévues lors de la réception provisoire.
Page 52
Dans le cas où les travaux ne se révéleraient pas entièrement conformes aux dispositions du marché, l’Entrepreneur
sera tenu, dans un délai d’un mois par le Maître d’Ouvrage de remédier aux défectuosités constatées.
G-PLOMBERIE-SANITAIRE – PROTECTION INCENDIE & CLIMATISATION

OBJET :
Le présent devis a pour objet de définir les ouvrages à réaliser ou les matériels ou installations mis en œuvre et en ordre de
marche par l’entrepreneur et les exigences fonctionnelles auxquelles ces ouvrages et installations devront répondre ainsi que
les prescriptions aux quelles l’exécution des travaux sera assujettie, afin de réaliser la totalité des ouvrages.
PRESTATIONS INCLUSES AU PRESENT LOT :

Les prestations à la charge de l’entreprise comprennent :
La fourniture et la mise en œuvre, conformément aux documents particuliers du marché.
 Des tuyauteries y compris raccords, assemblages, organes de fixation, protection extérieure.
 Des appareils sanitaires.
 Des appareils de robinetterie.
 Des canalisations d’évacuations EP-EV ; Y/C coudes, tés, assemblages, tampons, dispositifs de libre dilatation.
 Des fourreaux et protection.
 La mise à la terre des tuyauteries dans les salles de bains.
 Les percements, encastrements et scellements dans les murs non porteurs et cloisons ; les travaux devront être
exécutés avants la pose des revêtements.
 La mise en place et le calage à niveau des appareils sanitaires.
 Le nettoyage et l’enlèvement de tous gravats provenant de l’installation.
 La fourniture de la documentation.
 L’exécution des essais et la mise au point des installations.
 L’entretien des installations jusqu’à l’expiration du délai de garantie.
Il appartient au soumissionnaire d’examiner les plans du dossier d’appel d’offres et d’apprécier si sa fourniture peut y être
installée et raccordée.
L’installation ne pourra faire état d’une omission mauvaise interprétation du présent descriptif pour refuser de fourniture
ou de monter un descriptif quel conque dont l’absence mettrait en cause le fonctionnement et la sécurité des installations ou
leur intégrité. Il lui appartiendra d’apprécier au cours de son étude de l’offre, les différences de réalisation pouvant survenir.
Sont également à la charge de l’entrepreneur le transport à pied d’œuvre et la magasinage de tous les matériels et
matériaux faisant partie des installations à réaliser.
Toutes les reprises des travaux dans le gros - œuvre, étanchéité revêtement peintures seront à la charge de l’entrepreneur.
DOCUMENTS ET RENSEIGNEMENTS :
Avec sa soumission, à l’appui de son offre, l’entrepreneur devra fournir :
 les catalogues des sanitaires et robinetteries proposés.
 Un projet de planning d’exécution.
 Il appartient au soumissionnaire d’examiner les plans tant techniques qu’architecturaux du dossier d’appel d’offres
et d’apprécier si sa fourniture peut y être installée et raccordée.
AVANT COMMENCEMENT DES TRAVAUX :

L’entrepreneur fournira dans un délai de 3 semaines après notification de son marché :
 les indications et les plans très précis concernant les réservations à Prévoir dans le gros – œuvre.
 Un échantillonnage complet de l’appareillage proposé, ainsi que la documentation technique complète.
EN COURS DE TRAVAUX :
Il devra fournir en temps utile toutes indications pour l’exécution des travaux nécessaire aux installations et coordonner
ses plans, en particulier pour le cheminement des tuyauteries avec ceux des autres corps d’état.
L’approbation de ces plans ne diminuera toutefois en rien la responsabilité de l’entrepreneur.
Tous travaux supplémentaires exécutés par suite de retard de l’entrepreneur seraient à sa charge, sans préjudice
des recours que le maître de l’ouvrage pourrait exercer contre lui.
Il ne sera pas admis en cours des travaux des variantes de principe, toute variante éventuelle devra être proposée
avec la remise de l’offre.
APRES FIN DES TRAVAUX :

Avant la réception, l’entrepreneur devra remettre un dossier d’installations comportant obligatoirement :
 Une note précisant les références (marques et types) des appareillages employés avec l’adresse des fabricants et
celle du représentant du Maroc, ainsi que les notices d’emploi et d’entretien et les certificats de garantie.
Page 53
 Un jeu de contre – calques et cinq tirages des plans d’exécution du marché mis à jour en conformité avec la
réalisation des installations (plans de recollement) et une notice descriptive précisant s’il y a lieu les modifications
apportées au devis descriptif.
METHODES DE CALCUL :
D’une façon générale, les méthodes de calcules à utiliser pour dimensionner les ouvrages sont celles imposées par la
réglementation et les normes marocaines ou à défaut françaises.
 Diamètres de canalisations de distribution d’eau dimensionnées suivant le D.T.U. N° 60.1. Les vitesses d’eau
seront au maximum de :
Tuyauteries enterrées : 2.00 m/s.
Alimentations principales dans les circulations et les pièces de service 1,5 m/s.
Branchements d’appareils : 1,00 m/s.
 Débits d’alimentation et d’évacuation des appareils, siphons et diamètres des tuyauteries d’évacuation calculés
suivant normes NF (N°41.201 à 204 et NF P 30.201.)
 En outre, la pression résiduelle d’eau sur chaque point d’alimentation sera au minimum de 0,5 bars.
Désignation des appareils Eau froide en dm3/s Eau chaude en dm3/s Diamètre en mm
Evier ou timbre d’office 0.20 0.20 12

Lavabo 0.20 0.20 10
Lavabo collectif par jets 0.05 0.05 10
Bidet 0.20 0.20 10
Poste d’eau robinet DN 15 0.33 13
Poste d’eau robinet DN 20 0.42 15
W.C. avec réservoir de chasse 0.12 10
W.C. avec robinet de chasse 1.50 25
Urinoir à robinet individuel 0.15 10
Urinoir à action siphonique 0.50 20
Lave mains 0.10 10
Bac à laver 0.33 13
DEBITS DE BASE :
HYPOTHESE DE SIMULTANITE
Le débit probable sera obtenu en multipliant le cumul des débits de base par un coefficient de simultanéité Y calculé
comme suit :
x – étant le nombre des appareils
a/ établissement à simultanéité de l’usage normal (habitation, bureaux, etc,..)
0.8 x1.0
Y= Et en aucun cas ne doit pas être inférieure < 0.03
( x – 1) 0.5
b/ établissement à simultanéité de l’usage intensif (hôtels, hôpitaux, collectifs etc,..)

1.2 x1.4
Y= Et en aucun cas ne doit pas être inférieure < 0.06
( x – 1) 0.5
c/ établissement à risque de simultanéité de 100% (casernements, vestiaires des sportifs etc,..)

Y=1
CALCUL DES DIAMETRES
Les diamètres seront calculés selon la formule de Flammant avec les hypothèses suivantes :
 la vitesse maximale dans les tronçons enterres et colonnes montantes < 1.75 m/s
 la vitesse maximale dans les locaux occupés < 1.5 m/s
 la vitesse maximale au niveau des sanitaires < 1.0 m/s
Toutefois en fonction de la pression disponible les diamètres seront déterminés de façon à ce que la pression totale
minimale reste supérieure à 50 kPa en tout point de l’installation.
PROVENANCE DES MATERIAUX :

Terminologie :
Page 54
La terminologie, les dimensions, les tolérances applicables aux matériaux, aux parois d’ouvrages et aux ouvrages seront
celle définies par les normes de l’association française de normalisation (AFNOR) et par le répertoire des éléments et
ensemble fabriqués du bâtiment (R.E.E.F.)
Dans le cas ou celui – ci désirerait utiliser des articles d’une autre provenance, il devra présenter simultanément un
échantillon de l’article prescrit par le présent descriptif, accompagné de sa fiche technique et un échantillon de l’article qu’il
propose en remplacement auquel il joindra toute documentation désirable et la liste de références, ainsi qu’un nouveau sous
– détail de prix. Toutefois, le matériel proposé devra avoir les dimensions compatibles avec les données du projet.
Si, en cours de travaux , il s’avérait que l’emploi de tel ou tel matériel non référencé, entraîner des modifications sur
d’autre corps d’état, et pourtant des plus – values sur ces corps d’état, ces plus – values seraient également prises en charge
par l’entrepreneur.
L’entrepreneur devra soumettre à l’approbation du maître de l’œuvre au plus tard 21 jours calendriers à dater du jour
fixant le point de départ du délai contractuel, une liste exhaustive du matériel qu’il se propose d’employer et que celui – ci
juge nécessaire à l’agrément du matériel. L’entrepreneur ne pourra mettre en œuvre ces matériaux qu’après acceptation
donnée par ordre de service notifié par le maître d’œuvre.
QUALITE DES MATERIAUX :

La composition des matériaux, leurs qualités physiques et mécaniques devront être conformes aux prescriptions du D.G.A.
(édition 1956 = et notamment à celles des articles suivants :
 Tubes aciers articles n° 62.
 Plomb en tuyaux article n° 63 et 65.
 Cuivre, laiton bronze article n° 86.
 Appareils sanitaires article n° 87.
Sur demande du maître d’œuvre, l’entrepreneur sera tenu de fournir toutes justifications relatives à l’origine des
matériaux.
Des prélèvements et des essais seront exécutés aux frais de l’entrepreneur en vue de s’assurer des qualités et de la
conformité des matériaux.
Tous matériaux non conformes seront rejetés. Les matériaux et matériels employés seront de premier choix, neufs et
identiques pour un même type de matériel.
Ils devront être conformés aux arrêtés et circulaires techniques en vigueur et en particulier :
 A la dernière édition des normes AFNOR.
 Aux documents techniques du R.E.E.F. ou D.T.U. en vigueur.
Chaque fois qu’il existe une estampille de qualité (NF- USE – SGM, etc.….) ou un certificat de qualité délivré par un
organisme officiel, les matériaux et appareils seront revêtus de cette estampille ou munis de ce certificat.
Marques de référence du matériel ou similaire : Plomberie sanitaire.
 Appareils sanitaires : ROCA, JACOB DELAFON, PORCHER ou similaires
 Robinetterie sanitaire : ROCA, GROHER ou similaire.
 Vidages : VALENTIN - NICOLL ou similaire.
 Robinetterie tuyauterie : SERSEG ou similaire.
Les appareils sanitaires seront en porcelaine vitrifiée, en grès ou fonte émaillée, conformément aux échantillons
qui seront agrées des cahiers des charges. Les références données dans la description des appareils sanitaires seront
conformes à celles des catalogues.
Les robinetteries et équipements des appareils sanitaires seront obligatoirement en laiton chromé de première qualité et
devront présenter de sérieuses garanties de robustesse.
Les marques du projet de base ne sont données à l’entrepreneur qu’à titre indicatif. Il est libre de proposer toute autre
marque de son choix aux conditions expresses suivantes :
 les appareils sanitaires et robinetterie proposés devront être de qualité équivalente et de style analogue.
 les marques et types devront être nettement et clairement spécifiés dans sa proposition.
 les appareils seront soumis à l’agrément du maître d’œuvre.
MODE D'EXECUTION DES TRAVAUX :
Prescriptions particulières :
Toutes les précautions seront prises pour assurer une distribution, une évacuation ainsi qu’une ventilation suffisante,
l’entrepreneur s’assurera du débit de chaque appareil.
Canalisations accessoires
Les canalisations utilisées pour la distribution d’eau froide, et d’eau chaude ainsi que les raccords (coudes, tés, manchons)
seront en retube (PER) et cuivre.
Les surfaces extérieures et intérieures des tubes doivent être lisses, exemptes de rayures, pailles, soufflures, criques,
piqûres. Les tubes seront parfaitement cylindriques et l’épaisseur uniforme. L’exécution sera conforme aux règles de la
technique de pose.
Les tubes en cuivre et retube seront fixés par des supports ou des colliers scellés. Ces supports permettront un démontage
facile et les colliers comprendront toujours une contrepartie démontable.
Pression et Température
Page 55
Le système d’installation doit être conforme aux exigences de l’Avis Technique LPEE N° :
150/100/98 ou suivant les normes AFNOR T54-014-2 et des normes DIN 1988 (2éme partie) et aux exigences plus élevées
du DVGW.
Définition : 50 ans, 10 bars, 90 °C.
Conditions de pose
En raison de la dilatation thermique des matières plastiques, dans la circulation de l’eau chaude il convient de tenir compte
de cette particularité. Il faut donc absorber de façon judicieuse les variations élastiques de tronçons de tuyauterie par
changement de direction, disposition de lyres, flexibles ou compensateurs.
Pose avec chauffe-eau.
Lors du raccordement au chauffe-eau, prolonger les conduites de raccord, pour des raisons de sécurité, jusqu’à une
distance d’au moins 50 cm de l’appareil avec des allonges de robinetterie en cuivre.
Pose dans les gaines
Dans le cas de conduites montantes posées dans des puits ou gaines, et de branchement de distribution d’étage, la conduite
partante de la voie principale doit suivre souplement les variations de longueur de la conduite montante. Pour ce faire, il est
important de prévoir un positionnement adéquat de la conduite montante dans les puits, un manchon de protection
suffisamment large de la conduite partante ou un espace suffisant pour une lyre de dilatation.
Pose sans contraintes
Il est important pour l’exploitation, que les lignes de tubes soient installées de façon telles que les contraintes nulles ou
réduites au minimum. Cela revient à disposer les fixations de tubes par colliers et par applications de mortier à distance
suffisante des changements de direction. Prévoir également un espace suffisant dans les fentes du mur.
Pose en encastré
Les tubes et raccords cuivre et retube (PER) peuvent être encastrés ou noyés dans la maçonnerie à conditions de ne pas
présenter de raccords démontables sur cette partie du circuit.
 La canalisation doit être rendue solidaire de la maçonnerie soit à l’aide des raccords constituant le réseau, soit à
l’aide de ½ coquille collée sur la paroi du tube.
 A chaque pénétration, un fourreau saillant de la surface finie de maçonnerie protégera la canalisation contre le
cisaillement.
 Le remplissage de la saignée sera fait avec un matériau homogène sans gravillons coupants ou risquant de blesser
la canalisation.
 Les essais avant la mise en service devront être obligatoirement se faire avant le remplissage de la saignée ou la
coulée de béton.
En général, les systèmes retube (PER) n’ont pas besoin d’isolation. Si besoin y est, isoler la conduite sur toute la longueur
au moyen de matériaux d’utilisation courante. Aux changements de direction, revêtir les raccords et les branches-ressorts de
matériaux élastiques (laine de verre, laine minérale, mousse ou autre) de manière à ne pas empêcher la possible variation de
longueur. En règle générale, l’épaisseur des matériaux isolants élastiques suffit à l’isolation thermique nécessaire, mais pas
indispensable. Il est proscrit de poser le tube retube (PER) dans l’asphalte chaud.
Pour la protection des conduites posées, disposer les conduites apparentes de manière à ce qu’elles se trouvent à l’abri
d’influences extérieures tels que coups ou chocs. Protéger les conduites exposées au soleil au moyen de matériaux isolants
appropriés ou par une couche de peinture adéquate telle qu’une peinture de dispersion. Les peintures à base de
nitrocellulose sont prohibées.
L’assemblage des parties s’effectue par soudage à froid. Seul les solvants-ciment à base de retube (PER) sont utilisés pour
le collage. L’utilisation de toute autre colle est prohibée. Respecter les instructions ainsi que les Imprimes sur les boites.
Pressions minimales d’écoulement et débit théorique de robinetterie et appareils d’utilisation courante- Essai de
pression et mise en service
Soumettre les tubes entièrement installés à un essai de pression.
Bien respecter, après la soudure d’ajustement, les temps de repos indiqués. Réaliser les essais conformément à la norme
AFNOR T 54-014-1 et T 54-014-2 ou DIN 8079-8080
Remplissage du système
Remplir les conduites d’eau filtrée de manière à ce qu’elles soient vides d’air. Utiliser des manomètres avec une précision
de lecture de 0,1 bars. Placer le manomètre de préférence au point le plus bas de la tuyauterie.
L’essai de pression consiste en un essai préalable et un essai principal ; pour les sections plus petites comme les conduites
de raccordement et de distribution à l’intérieur de blocs-eau, l’essai préalable peut suffire.
Essai préalable
Pour l’essai préalable, appliquer une pression d’essai une fois et demi supérieure à la pression de service maximale ; en
l’espace de 30 minutes, répéter l’opération deux fois à 10 minutes d’intervalle. Ensuite, au bout des 30 minutes qui suivent
(période d’essai), la pression d’essai ne doit pas avoir baissé de plus de 0,6 bars et il ne doit pas y avoir des fuites.
Essai principal
Effectuer l’essai principal immédiatement après l’essai préalable. La durée d’essai est de 2 heures.
La pression d’essai relevée après l’essai préalable ne doit pas avoir baissé de plus de 0,2 bars au bout de 2 heures et il ne
doit y avoir eu de fuite nulle part.
Page 56
Rinçage des conduites
Devra être effectué conformément à la législation en vigueur. Bien rincer les conduites à l’eau potable. Ce rinçage à pour
but d’enlever les impuretés se trouvant sur les parois intérieures de la tuyauterie et d’assurer des conditions d’hygiène
parfaites pour la mise en service.
EVACUATION :
Eaux usées :
Toutes les évacuations d’E.U. des appareils sanitaires jusqu’aux regards ou chutes seront réalisées en tuyauteries de
diamètres égaux ou supérieures à celui des siphons.
Les chutes accessibles dans la hauteur des RDC et des étages seront exécutées en PVC.
La pente des collecteurs sera d’au moins 2 cm par m.
Elles seront supportées par des colliers en PVC démontables espacés de 1,5 m les raccordements aux évacuations seront
munis de bouchons de dégorgement permettant un triangle facile.
Les raccordements aux culottes de chutes et regards se feront par joints type "KLERMETIC". Toutes les chutes seront
prolongées hors terrasses en ventilation primaire.
Eaux pluviales :
Les descentes des eaux pluviales, défectueuses dût à l’entartrage fissure etc.…. Seront renouvelées en tube fonte.
Les raccords aux regards et aux avalions E.P seront étanches.
Nettoyage des canalisations et appareils sanitaire. Avant mise en œuvre, les tuyauteries seront nettoyées de tout corps
étranger.
Les tuyauteries laissées en attente en cours de chantier et en fin de travaux journaliers seront obligatoirement bouchonnées
au moyen de tampons hermétiques en plastiques pour les tuyauteries d’évacuation et de bouchons acier pour tuyauteries
galvanisées.
Les appareils sanitaires seront également soigneusement bouchonnées .l’entrepreneur sera responsable des éventuelles
accumulations de déchets à l’intérieurs des canalisations, et devra faire effectuer à sa charge le nettoyage complet des
réseaux.
METHODES DE CALCUL :
Pour dimensionnement des conduits d’évacuation on tient compte des éléments suivants :
DEBITS DE BASE
Désignation des appareils Débit de base en dm3/mn Diamètre minimum en mm
Lavabo 45 30
Bidet & lave mains 30 30
Appareil avec bonde à grille 30 40
Evier 45 40
Bac à laver 45 40
Urinoir 30 40
Urinoir à action siphonique 60 50
W.C. à la chasse directe 90 90
W.C. à action siphonique 90 90
Et coefficients de simultanéité seront idem l’article 4.1
Les diamètres des collecteurs horizontaux sont calculés selon la formule de Bazin suivante :
87 Rh i0.5
Q=
( Rh + )0.5
Rh = Sm / 2  D
Où :
Q : débit en m3/s
Rh : rayon hydraulique en m
i : pente en m/m Sm
 : coefficient de frottement
Sm : surface mouillée en m2
Page 57
Les diamètres intérieurs de collecteurs principaux sont à calculer de la manière suivante :
1° calculer la somme des débits de base des appareils collectés par ce tronçon de tuyauterie ; ces débits sont donnés par le
tableau ci-dessus
2° calculer le coefficient de simultanéité comme pour alimentation voir paragraphe précède
3° déterminer, à l’aide des valeurs de débit obtenues, les diamètres des tronçons par lecture l’abaque donné la page
suivant.
La hauteur d’eau maximale dans les collecteurs doit être égale à la moitié du diamètre afin de permettre à l’air de circuler
dans le réseau H/D = 0.5 voir la graduation de droite de l’abaque
Evacuation des eaux pluviales

Pour calculer les diamètres intérieurs des collecteurs verticaux (chutes) il faut procéder de la manière suivante :
1° calculer la surface en m2 de la partie du toit à l’évacuer par ce collecteur (chute)
2° déterminer le débit de pluie en dm 3/minm² caractéristique pour la région (en principe pour l’ensemble de territoire du
Maroc on peut prendre valeur 3 dm3/minm², mais pour des cas spéciales il faut prendre de précautions au niveau de ce
valeur)
3° choisir le type de l’avaloir
 cylindrique
 conique
4° déterminer, à l’aide des valeurs de débit obtenues, les diamètres des tronçons par lecture l’abaque donné la page
suivante.
ESSAIS :
Essais pour réception provisoire :
En vue de la réception provisoire, il sera procédé au contrôle de la conformité des installations tant au point de vue de la
réglementation que de celui du respect des prescriptions techniques du marché.
Tous les essais seront conformes à l’article 4.3.11 du D.T.U. N° 60.01.
A la réception, les conditions ci – après devront avoir été réunies :
1/ Achèvement de tous les travaux.
2/ Remise des documents prévus aux articles du présent devis descriptif.
3/ Essais de réception ci – après concluants (éventuellement, après correction en cas d’insuffisants constatée). Ces essais
de réception effectués dans les conditions ci – après, seront les suivants :
 Vérification de l’étanchéité des circuits (alimentation – évacuation).
Page 58
 Vérification des débits.
 Vérification du fonctionnement de tous les organes.
Pendant le puisage ou l’évacuation de l’eau, aucun bruit tel que vibrations, sifflements, coups de béliers, etc.… ne devra
être entendu.
Essais pour réception définitive :

Au plus tard huit jours avant l’expiration du délai d’un an à partir de la réception provisoire, l’entrepreneur devra
demander qu’il soit procédé de nouveau, à l’examen des installations en vue de la réception définitive.
Les essais auront lieu dans les mêmes conditions que ceux prévus lors de la réception provisoire.
Dans le cas où les travaux ne se révéleraient pas entièrement conformes aux dispositions du marché, l’entrepreneur sera
tenu, dans un délai de un mois, par le maître de l’ouvrage de remédier aux défectuosités constatées.
PROTECTION INCENDIE :
Spécification technique des équipements de protection incendie à poste armé incendie
La composition, les caractéristiques hydrauliques et l’installation de robinets d’incendie armés doivent être conformes aux
normes françaises. Ils sont désignés par (Arrêté du 2 février 1993) « leur diamètre nominal qui peut être DN 19, DN 25 ou
DN 40 » et doivent être numérotés en une série unique.
Poste RIA :
Les robinets d’incendie armés doivent être placés à l’intérieur des bâtiments, le plus près possible et à l’extérieur des locaux
à protéger. Le nombre de robinets d’incendie armés et le choix de leurs emplacements doivent être tels que toute la surface
des locaux puisse être efficacement atteinte. Dans les locaux présentant des risques importants d’incendie, tout point de la
surface de ces locaux doit pouvoir être battu par au moins deux jets de lance. Si les robinets d’incendie armés sont placés
dans des armoires ou coffrets, ceux-ci doivent être signalés et ne pas comporter de dispositif de condamnation.
Les diamètres des RIA sont déterminés par la classe de risque à protéger.
Une pression minimum de 2.5 bar doit être délivrée au diffuseur du RIA le plus défavorisé, avec un débit fonction du
diamètre du RIA. Un manomètre avec robinets à trois voies doit être mis en place près de ce robinet d’incendie armé pour
permettre le contrôle de cette pression.
Les robinets d’incendie armés doivent être alimentés par une canalisation d’eau en pression desservie par les conduites
publiques ou par réservoirs élevés ou sous pression peut exceptionnellement être admise. La source doit permettre
d’alimenter le nombre de RIA en opération (de 2 à 4, en fonction du nombre totale de RIA) pendant 20mn, avec un
minimum de 10m3.
Extincteurs portatifs
Les agents extincteurs les plus couramment utilisés à l’heure actuelle sont les suivants :
 L’eau (avec ou sans additifs, en jet plein ou pulvérisé)
 La mousse
 Le gaz carbonique (dioxyde de carbone)
 Les poudres
 Mode d’extinction
 L’existence d’un incendie est conditionnée par la présence simultanée d’un combustible, d’un comburant et d’une
énergie d’activation, schématisée par le triangle du feu.
 Le triangle du feu permet de découvrir les moyens d’extinction : pour éteindre le feu, il sera possible d’agir sur un
ou plusieurs des trois éléments rassemblés.
On peut agir sur le comburant en diminuant la teneur en oxygène de l’air :
 Etouffement : diminution de la teneur en oxygène de l’air on peut agir sur le combustible et le comburant en les
séparant par une barrière mécanique étanche
 Isolement : séparation du combustible et du comburant par une barrière mécanique étanche
 Inhibition : action sur les radicaux libres empêchant la poursuite de la réaction de combustion
 Refroidissement : action sur l’énergie d’activation qui est augmentée
 Agents extincteurs.
L’eau
L’eau sera réservée aux feux de classe A. L’eau pure sera efficace pour les liquides inflammables dont le point d’éclair est
supérieur à 100°C. Utilisée en jet plein, l’eau conduit l’électricité.
L’eau est un produit extincteur qui agit par refroidissement principalement. En effet, un gramme d’eau liquide à 15°C a
besoin de 622 calories pour se transformer en vapeur.
Le phénomène de vaporisation est amélioré si l’on utilise l’eau sous forme pulvérisée.
Pour augmenter la valeur extinctrice de l’eau, on y ajoute des produits tensioactifs ou « mouillants » (additifs). Le
mouillant est un produit qui augmente les possibilités de pénétration de l’eau (feux de classe A) et de ce fait il diminue les
pertes de liquide par ruissellement.
En plus du refroidissement, l’eau dans certains cas, agit par étouffement (vapeur d’eau)
Page 59
L’eau plus additive A3F (Agent Formant Film Flottant)
L’utilisation d’un additif A3F permet de déposer un mince film d’eau à la surface des hydrocarbures.
C’est un produit extincteur efficace sur les feux d’hydrocarbures, et bien sûr toujours sur les feux de classe A. Le procédé
d’extincteur est ici l’isolement du combustible par rapport au comburant. L’effet de refroidissement demeure.
La mousse physique
La mousse physique sera utilisée pour les extinctions des feux de classe B. La mousse physique est une émulsion constitué
de bulles gazeuses enveloppées dans une paroi aqueuse. Cette mousse est obtenue avec de l’eau, de l’émulseur et de l’air.
La mousse est un produit extincteur qui agit principalement en formant une barrière mécanique étanche. Le procédé
d’extinction est donc l’isolement. Elle a également une action de refroidissement (due à l’eau)
Les poudres
Il existe plusieurs sortes de poudres :
 La poudre classique, à base de bicarbonate de soude, traitée aux stéarates de calcium, efficace sur feux de classe B et
C.
 La poudre polyvalente ABC, a base de sels ammoniacaux magnésiens, traitée aux silicones, efficace sur feux de
classe A-B et C, ou souvent composée de sulfate d’ammonium et phosphate mono ammoniaque.
 Les poudres spéciales utilisables pour les feux de métaux légers combustibles –classe D. A base de chlorures
alcalins en général, ou de sels de potassium, ces poudres sont spécifiques au métal à éteindre.
 Les poudres « haute performances » efficaces sur feux de classe B et C.
 Les poudres agissant par isolement et étouffement pour les feux de classe A, par inhibition pour les feux de classe B
et C et par étouffement pour les feux de classe D. La poudre ne conduit pas l’électricité.
Le dioxyde de carbone (CO2)
Le gaz carbonique est un gaz inerte, réservé aux feux de classe B et C, agissant par étouffement.
A l’extérieur ou en milieu ouvert, il n’éteint pas les feux de classe A, il abat les flammes mais reste sans action sur les
braises.
Lorsqu’il est projeté à l’extérieur de l’extincteur il se détend ce qui abaisse sa température : il y a alors une information de
neige carbonique. Lorsque cette neige arrive sur le foyer elle se transforme en gaz et diminue de façon considérable la teneur
en oxygène de l’air entourant le foyer, d’où action d’étouffement. On admet qu’un tiers du contenu d’un extincteur CO2 se
transforme en neige. Les deux tiers restants servent d’agent porteur à la neige.
Le CO2 n’est pas toxique mais peut asphyxier par manque d’oxygène. Il n’est pas conducteur de l’électricité, ne craint pas
le gel. Il n’est pas corrosif. On ne doit pas l’entreposer dans les locaux à température élevée.
Page 60
H-PEINTURE ET VITRERIE
1°) PEINTURE
A - REFERENCES AUX TEXTES SPECIAUX
règlements français notamment :
Les normes AFNOR :
 NF T 30-002 : Classification des pigments minéraux
 NF T 30-003 : Classification des familles de peintures, vernis et produits annexes
 NF T 30-015 : Peintures - Essai de résistances à l'abrassion
 NF T 31-001 : Blancs broyés à l'huile de lin
 NF T 32-001 : Huile de lin brute
 NF P 78-301 : Verre étiré pour vitrage du bâtiment
 NF P 78-331 : Mastic à l'huile de lin
 papiers de teinture.
 DTU n° 81-2 (Octobre 1959) : relatif aux travaux de ravalement peinture.
Obligations particulières
Les obligations de l'entreprise comportent non seulement l'observation des prescriptions des textes énumérés ci-dessus,
applicable aux travaux du présent lot.
Dans le cas où un point du projet ne serait pas conforme à une publication en vigueur, l'entreprise devrait le signaler au
Maître d'œuvre avant la remise de son offre. Tous ses frais d'une modification du projet une fois le Marché passé seraient à
la seule charge de l'entreprise.
B - OBLIGATIONS DIVERSES
L'entrepreneur devra tous les travaux de sa profession nécessaires au complet achèvement des ouvrages.
Les travaux de peinture comportent la fourniture et la mise en œuvre de tous les produits, matériaux et engins nécessaires
à la réalisation des ouvrages définis par le devis descriptif.
Sont à sa charge :
 la reconnaissance préalable des supports
 la protection des ouvrages non peints
 les opérations préparatoires en fonction du support et du degré de finition
 l'exécution des couches de peinture compris rebouchages et ponçages éventuels entre chacune d'elles.
 les raccords de peinture après ajustage des menuiseries.
L'entrepreneur devra le nettoyage usuel des locaux en fin de chantier, pour permettre leur mise en service.
L'entrepreneur devra tous traitements et protection imposés par le présent devis et les cahiers des charges.
L'entrepreneur devra toutes dispositions à prendre pour l'amenée, à pied d'œuvre, de ses matériels lourds.
L'entrepreneur devra les dispositions concernant la sécurité de son personnel et celle des autres ouvriers travaillant au
voisinage de ses installations.
C - PRESCRIPTIONS TECHNIQUES GENERALES
Les dimensions, dispositions et descriptions des ouvrages sont indiquées par les plans et par les termes de la présente
description. Les matériaux mis en œuvre devront répondre, en ce qui concerne leurs qualités physiques et leur mode
d'utilisation, aux conditions et prescriptions des normes.
Il pourra être demandé, sans majoration de prix, l'emploi de couleurs fines, telles que vert de zinc, oxyde de chrome, bleu
de Prusse, etc. Seront à la charge de l'entrepreneur : transport des matériaux, leur mise en œuvre, la confection des
échantillons. L'entrepreneur sera responsable des dégradations dues à ses travaux et, en particulier, des tâches d'huile sur
les sols qui pourront être refaits à sa charge.
D - PRESCRIPTIONS PARTICULIERES AUX BADIGEONS ET PEINTURES
Tous les matériaux seront de première qualité et mise en œuvre conformément aux prescriptions des fabricants.
Tous les éléments peints devront être bien couverts et ne devront pas présenter d'imbus. Le Maître de l'œuvre pourra
demander l'exécution de couches supplémentaires sur celles prévues et sans que l'entrepreneur puisse prétendre à aucun
supplément, si les peintures ne couvraient pas parfaitement le support.
Tous les rechampissages, quels qu'ils soient, sont compris dans les prix unitaires, notamment les chambranles.
En vue d'un fini général sans reproches des peintures et pour dégager sa responsabilité, l'entrepreneur devra, avant
exécution signaler tous les raccords et imperfections à faire prendre par les autres corps d'état, tels que enduits mal faits ou
cloqués, plinthes non poncées, mauvais scellements, fissurations, etc.
Tous les sols devront être efficacement protégés afin de ne pas être tâchés. Chaque opération dans le déroulement des
travaux de peinture pourra faire l'objet d'un constat, les couches de peinture devront se différencier par une légère nuance
de teinte, la dernière couche étant bien entendu, au ton exact défini par le Maître d'œuvre.
Page 61
L'attention de l'entrepreneur est attirée sur le fait que les menuiseries et quincailleries posées avec une couche d'impression
n'impliquent pas obligatoirement que cette impression ne soit pas à refaire.
Les travaux tels que le nettoyage final des lieux sont à la charge de l'entrepreneur et devront être exécutés de façon
parfaite, les sols en mosaïque, les plinthes et leur retour horizontal devront être lessivés à plusieurs reprises au savon noir de
première qualité, l'acide chlorhydrique étant formellement interdit (sauf accord du Maître d'œuvre)
Les hauts et bas de portes hors vue devront être peints, les serrures des portes bloquées devront être nettoyées avec
précaution à l'essence et huilées, ainsi que toutes les autres quincailleries, crémones, targettes, paumelles, toutes les
paumelles ou charnières perforées devront être huilées.
Le blanc de zinc devra être obligatoirement composé d'un minimum de 99.6% d'oxyde de zinc portant le label de qualité
"cachet vert". Tout produit destiné à remplacer l'huile de lin pure est formellement interdit.
2°) VITRERIE
A - PRESCRIPTIONS PARTICULIERES
Toute la vitrerie décrite sera fournie et posée par l'entrepreneur du présent lot.
Les vitrages (ou glaces) auront une épaisseur minimale conforme aux normes, épaisseur déterminée par les dimensions des
volumes à mettre en place.
Ces vitrages (ou glaces) seront de premier choix, clairs ou teintés suivant descriptif et non déformants.
Le calage des vitrages devra être fait de façon à assurer un positionnement correct de ceux-ci, en hauteur, largeur et
éventuellement en épaisseur. Il devra également transmettre au châssis en des points préférentiels judicieusement choisie le
poids propre du vitrage, ainsi que les efforts qu'il supporte (vent principalement)
Les cales utilisées seront imputrescibles, compatibles avec les produits de calfeutrement et le matériau du châssis. Leur
dureté devra être nettement inférieure à celle du verre (en bois imprégné d'huile, en élastomère ou en plomb).
Hormis le cas de mise en œuvre avec joints de néoprène coiffant complètement les chants des vitrages, le calage d'assise est
obligatoire dans tous les châssis métalliques et en béton, le calage périphérique l'est aussi dans ces châssis lorsqu'il y a risque
de glissement de vitrage.
La largeur des cales d'assise et périphérique sera telle que la totalité de l'épaisseur du verre repose sur ces cales.
La longueur des cales d'assise sera fonction de leur dureté et du poids des vitrages. Un calage latéral sera nécessaire
chaque fois que le matériau choisi pour former joint d'étanchéité reste trop mou pour équilibre seul sans fluage excessif, les
pressions transmises latéralement par le vitrage.
B -PROTECTION DES OUVRAGES
L'entrepreneur devra la parfaite protection de tous ses ouvrages pendant toute la durée du chantier. Il devra également
assurer la bonne conservation de ses protections et les remplacer éventuellement.
D -APPROVISIONNEMENT EN EAU
Dans le cas où le branchement d'eau pour l'alimentation générale du chantier n'était pas encore réalisé au démarrage des
travaux, l'entrepreneur devra assurer son approvisionnement à l'aide de citernes qui devront être en nombre suffisant afin
de ne pas freiner la cadence normale dans l'exécution des travaux de son lot.
E -TRAVAUX ET FOURNITURES DIVERSES
Nonobstant les travaux décrits précédemment, l'entrepreneur du présent lot devra tous travaux nécessaires ou fournitures
pour une parfaite finition de ses ouvrages. Aucune réclamation ne sera admise pour une soumission quelconque qui
pourrait se glisser dans les plans ou pièces écrites concernant le présent lot, et qui serait contraire à la volonté du Maître
d'œuvre.
De plus, l'entrepreneur est réputé connaître la climatologie locale et ne pourra, de ce fait, se prévaloir des défauts, qui
pourraient se révéler après l'exécution des ouvrages.
F - RECEPTION DES TRAVAUX
L'entreprise sera responsable de ses travaux jusqu'à réception de l'ensemble des ouvrages.
Page 62
CHAPITRE III : DESCRIPTION DES OUVRAGES
A - GROS ŒUVRES
GENERALITES
L'Entrepreneur sera réputé s'être rendu sur les lieux du chantier, avoir visité le terrain et pris connaissance de toutes les
difficultés pouvant survenir lors de l'exécution de ses ouvrages.
L'Entrepreneur devra démolir tout ce qui est nécessaire pour l'exécution des travaux.
L'Entrepreneur sera tenu responsable de toutes les dégradations qu'il pourrait occasionner aux bâtiments existants ou à
conserver lors de l'exécution de ces travaux.
Dans le cas où il estimerait que certaines précautions particulières devraient être prises, il devra en aviser l’Architecte, le
bureau de contrôle et le Maître d’ouvrage avant exécution.
Toutes dégradations ou tous manquements aux sujétions ci-dessus seront reprises aux frais de l'Entrepreneur après
établissement d'un procès-verbal définissant les malfaçons constatées et les conséquences prévisibles. Les prix remis par
l'Entrepreneur devront tenir compte de toutes les sujétions d'exécution, main d’œuvre, échafaudages, étaiements, matériels,
chargements, transports et déchargements des gravois et matériaux non récupérables aux décharges publiques le nettoyage
du chantier etc...
Les fouilles de toutes natures seront descendues aux cotes reconnues (côtes de projet) et acceptées par le laboratoire des
essais géotechnique.
Elles seront exécutées aux largeurs strictement nécessaires et feront l’objet d’un procès – verbal de réception.
Aucun travail de béton ou de maçonnerie ne sera entrepris avant l’accord de l’Architecte et de bureau de contrôle.
Les prix de règlement comprennent toutes les sujétions, étaiements, talutages relèvement des terres, dessouchages,
épuisements, pompage de toutes nécessaires natures et de tous débris qui pourraient être rendus le remblaie dans le
périmètre du chantier ; ou l’évacuation aux décharges pour les terres en excédent ainsi rencontrées lors de l’exécution des
fouilles.
Toutes les précautions nécessaires seront prises contre les éboulements, les terrassements, la protection des constructions
voisines, l’étaiement éventuel d’ouvrages mis à nu, la clôture des zones ouvertes, ainsi que la tenue des constructions
voisines en cas de pompage intense.
Lorsque l’entrepreneur au cours de ses travaux de terrassement rencontrera des canalisations d’eau, d’électricité, téléphone,
etc….Il devra immédiatement en aviser l’Architecte qui interviendra directement auprès des services intéressés.
L’entrepreneur devra prendre toutes dispositions pour assurer, à l’aide de la clôture, la protection et tous procédés soumis à
l’Architecte la protection sur rue et sur cour des passants, véhicules, bâtiments, installations électriques.
Il devra à cet égard se prémunir par une assurance spéciale contre tout sinistre pouvant survenir du fait de ses travaux.
Tous les objets découverts par l’entrepreneur, lors de la réalisation des fouilles, resteront la propriété du maître de l’ouvrage.
Avant toute exécution, l'Entrepreneur fera réaliser à sa charge par un géomètre agrée l'implantation des axes nécessaires à la
construction des bornes coins de bloc et repères de nivellement à partir de repères N.G.M.
L'Entrepreneur devra veiller à la conservation de ses axes et repères et les remplacer s'ils sont dérangés par une raison
quelconque.
Il sera tenu d'en demander la vérification à l’Architecte, le BET et le Maître d’ouvrage avant tout commencement des
fouilles. Toute erreur constatée après cette vérification ne déchargera pas l'entrepreneur de sa responsabilité pleine et
entière. Il sera rendu responsable de toute erreur d'implantation ou de nivellement, et en procédera à la correction à tout
moment à ses frais.
L'Entrepreneur fournira à ses frais les ouvriers ainsi que tout appareil de nivellement et équipement nécessaire au contrôle
de la réalisation du chantier. Ce matériel doit rester sur le chantier à la disposition du Maître d'Ouvrage pendant toute la
durée du chantier.
DEMOLITION
Avant les démolitions proprement dites, l'entrepreneur devra déposer, avec le plus grand soin, tous les équipements et
matériaux récupérables, tels menuiseries, grilles, appareils sanitaires et électriques, et les mettre en dépôt dans l’enceinte du
chantier. Les matériaux et équipements récupérés resteront la propriété du maître d'ouvrage et seront mis en dépôt désigné
par l’administration. Les prix comprennent également l'évacuation des gravois à la décharge publique.
L’entrepreneur devra veiller à ne pas détériorer les canalisations encastrées, et de même les démolitions en sous-œuvre ne
seront entamées qu'après un étayage parfait des ouvrages à conserver, afin de prévenir tout risque d'effondrement. Le cas
échéant, l'entrepreneur en sera tenu pour seul responsable et devra remettre en état, et à sa charge, les ouvrages détériorés.
Les ouvrages à conserver devront être protégés, lors des démolitions ou de la construction, pour ne pas subir de
détériorations.
L'entrepreneur est censé s'être rendu compte sur place de l'importance des démolitions, et des difficultés qu'elles
comportent, avant d'établir ses prix. Il ne pourra, de ce fait, prétendre à aucune plus-value.
PRIX 1 DÉMOLITION DE LA MOSQUÉE EXISTANTE ET DE SES ANNEXES
Page 63
Ce prix rémunère la démolition et dépose totale et parfaite de l’ancienne mosquée suivant indications de la maîtrise
d’ouvrage, des ouvrages à démolir, y compris débranchement de l’eau et de l’électricité, dépose soignée des éléments de
menuiserie, de plomberie, de lustrerie et tout autre élément ou équipement désignés par l’architecte, le BET et le maître
d’ouvrage délégué ; et leur transport au lieu désigné par l’administration. L’exécution doit se faire avec le plus grand soin
et suivant l’article 97 du D.G.A. pour conserver dans leur meilleur état les ouvrages susceptibles d’être réemployés et les
matériaux récupérables. La démolition devra répondre aux critères et conditions de sécurité ; l’entrepreneur doit à cet
effet s’entourer de toutes les précautions qui s’imposent. La démolition concerne l’ensemble des travaux en infrastructure
et superstructure nécessaire pour la suppression totale de l’édifice existant et le transport des débris à la décharge
publique. L’entrepreneur devra se rendre personnellement sur place pour apprécier à son point de vue et sous son entière
responsabilité la nature, l’importance et les difficultés des travaux de démolitions et d’évacuation.
L’entrepreneur devra se rendre personnellement sur place pour apprécier à son point de vue et sous sa responsabilité la
nature, l’importance et la difficulté des travaux de démolition et déposes à effectuer. Aucune réclamation notamment de
supplément de prix ne sera admise en cas de sous-estimation de ces travaux. De ce fait il prendra toutes les dispositions
nécessaires en matière de soutènement et d’étaiements.
Les prix remis par l’entrepreneur devront tenir compte de toutes les sujétions d’exécution, main d’œuvre, échafaudage,
étaiement, matériel, chargement, transport et déchargement des gravats et matériaux non récupérable à la charge
publique.
Aucune dépose ou démolition ne sera effectuée sans l’ordre exprès de l’administration et de notification d’un PV
signalant les parties à démolir et leur mode d’exécution signé par l’entreprise, le BET et l’ADMINISTRATION.
Tous les objets découverts par l’entrepreneur, lors des travaux, resterons la propriété du maître d’ouvrage En plus de
l’évacuation des gravats à la décharge publique autorisée, ce prix comprend aussi l’étaiement de la structure et la
conservation des éléments jugés réutilisables dans un endroit indiqué par l’administration.
La démolition et la dépose des ouvrages doivent être faites avec soin, sans engendrer de jets de gravats et de poussière
vers les autres locaux. Lorsque l’entrepreneur rencontrera des canalisations d’eau, d’électricité, téléphone, égouts, etc.…, il
devra immédiatement en aviser le BET.
Toutes les démolitions soient en gros œuvre, soit en sous-œuvre, soit par percements seront exécutées avec le plus grand
soin de manière à faciliter la récupération des matériaux ; elles seront exécutées sous la garantie et la responsabilité de
l’entrepreneur lequel sera tenu de prendre toutes les mesures utiles pour assurer la sécurité.
L’entrepreneur est tenu de prendre toutes les précautions afin de sauvegarder et conserver les parties de bâtiments
mitoyens. Toute dégradation et dommage causés aux ouvrages mitoyens seront repris à la charge de l’entrepreneur.
L’entrepreneur devra utiliser des moyens appropriés pour la protection des ouvrages existants.
Méthodologie de la démolition
 Etayement sur tous les niveaux des murs des bâtiments mitoyens.
 Etayement sur tous les niveaux les planchers à démolir par étais métalliques à fourches réglables ou similaires selon
DTU et normes.
 Répertorier l’état de l’existant par des photos et les relevés.
 Récupérer toutes la pierre qui a servi à la construction de la mosquée existante pour la réutiliser pour l’habillage proposé
(Poteaux et murs).
 Protéger le mihrab qui ne sera pas démoli par les moyens qui seront proposés par le comité de suivi.
 Désolidarisation des éléments de structure à démolir par sciage et découpage soignée à la meule (béton aciers des
planchers, poteaux et des poutres). Tous les ouvrages doivent être attaqués avec soin pour ne pas ébranler le reste de la
structure.
 Une fois la structure désolidarisée, commencé par la démolition des panneaux et poutres et en dernier lieu les éléments
porteurs verticaux
 Utilisation des moyens légers types manuels (meules, marteaux, burins).
 Eviter le stockage des gravois de démolitions sur les dalles, Evacuation systématique des gravois de démolitions à la
décharge publique.
Toutes les dégradations, ou tous manquements aux spécifications ci-dessus seront repris aux frais de l'entrepreneur après
établissement d'un procès-verbal définissant les malfaçons constatées et les conséquences prévisibles.
Ouvrage payé à l’Ensemble
TERRASSEMENT
Généralités
Avant de commencer tous travaux de terrassement, l’Entrepreneur devra faire vérifier par l’Architecte l’implantation du
bâtiment et les niveaux conformément à l’article 210 du D.G.A.
Les terres de toutes natures provenant des fouilles seront transportées aux décharges publiques, les terres réutilisables
seront d’abord triées et réalisées par couches successives de 20 cm, immergées à refus et compactées. La compacité obtenue
sur 25 cm ne sera pas inférieure à 95 % de la densité Proctor.
L’Entrepreneur devra étudier sur place avec les documents établis, l’importance et la nature des terrassements à réaliser et
prévoir dans les prix, toutes les sujétions prévues aux articles 90, 91,94 du D.G.A. tels que blindages, équipements des eaux
etc. ...
Les fouilles de toutes natures seront descendues aux côtes reconnues et acceptées par un laboratoire agrée selon les plans du
BET.
Page 64
Elles seront exécutées aux largeurs strictement nécessaires et feront l’objet d’un procès-verbal de réception.
Aucun travail de béton ou de maçonnerie ne sera entrepris avant l’accord de la maîtrise d’œuvre, du BET et (du Bureau de
Contrôle en cas de besoin).
Toutes les précautions nécessaires seront prises contre les éboulements, les terrassements, la protection des constructions
voisines, l’étaiement éventuel d’ouvrage mis à nu, la clôture des zones ouvertes, ainsi que la tenue des immeubles voisins en
cas de pompage intense.
Lorsque l’Entrepreneur au cours de ses travaux de terrassement rencontrera des canalisations d’eau, d’électricité, de
téléphone, d’égouts, etc… Il devra immédiatement en aviser l’Administration, le BET et l’Architecte qui interviendront
directement auprès des services intéressés.
L’Entrepreneur devra prendre toutes dispositions pour assurer à l’aide de clôture, protections et tous procédés soumis aux
maîtres d’œuvre la protection sur rue et sur cour des passants véhicules, bâtiments, installations …
Il devra à ces égards se prémunir par une assurance spéciale contre tout sinistre pouvant survenir du fait de ses travaux.
Tous les objets découverts par l’Entrepreneur lors de la réalisation des fouilles resteront la propriété du Maître d’Ouvrage.
Seront considérés comme rocher compact tous terrains nécessitant l’emploi du marteau ou des explosifs. Le maître
d’ouvrage se réserve le droit d’interdire l’emploi d’explosifs en cas de voisinage immédiat.
PRIX 2 FOUILLES EN PLEINE MASSE, EN RIGOLES, EN TRANCHEES, OU EN PUITS DANS TOUS
TERRAINS Y/C ROCHER
Ce prix rémunère au mètre cube, les fouilles en pleine masse en tranchées, en rigoles ou en puits dans terrain de toutes
natures, à exécuter manuellement ou autre suivant les plans établis par le bureau d’études et seront descendues aux côtes
reconnues et acceptées par la Laboratoire et le Bureau de contrôle.
Le prix de règlement s’entend pour la fouille proprement dans terrain de toutes natures et dans toutes profondeurs et toutes
les sujétions éventuelles telles que boisages et blindages des parois, façon de talus en redans, épuisements et pompages
nécessaires des eaux, jets sur banquettes et sur berges, le transport et la mise en dépôt éventuelle dans l’enceinte du chantier
des déblais, les manutentions des terres, etc.
Les fouilles seront descendues aux côtes reconnues et acceptées par le Laboratoire et le Bureau de contrôle. Elles seront
exécutées aux largeurs strictement nécessaires suivant les plans établis par le bureau d’étude et feront l'objet d'un procès-
verbal de réception. Aucun ouvrage ne sera entrepris avant l'accord du Maître d’ouvrage. Les fouilles dépassant les côtes
admises ne seront pas payées. Les fouilles seront payées d’après les attachements représentant l’état des lieux avant et après
les fouilles
Ouvrage payé au mètre cube théorique d’après les attachements représentant l’état des lieux avant et après les fouilles,
sans majoration d’aucun foisonnement.
PRIX 3 REMBLAIS OU EVACUATION A LA DECHARGE PUBLIQUE

Le remblaiement sera exécuté avec les terres provenant des fouilles ou déposées à côté des bâtiments. Mise en place par
couche de 20 cm compris compactage, chargement, transport et déchargement.
Le compactage se fera au rouleau mécanique ou à la dame vibrante.
Les terres argileuses ou végétales seront triées et ne devront en aucun cas être utilisées en remblais.
Le terrain après compactage devra avoir une densité égale à 95% de la densité "optimum Proctor".
Les terres excédentaires seront évacuées aux décharges publiques, compris chargement, transport et déchargement.
Ouvrage payé au mètre cube.
PRIX 4 CONDAMNATION ET COMBLEMENT DE PUITS ET MATFIA EXISTANTS

Ce prix rémunère l’exécution des travaux de de condamnation de puits et matfia existant à l’intérieur de la mosquée,
conformément aux règles de l’art et en respectant l’avis technique du laboratoire.
Le remblayage sera réalisé moyennant du conglomérat sur toute la profondeur, sauf pour la dernière partie dans laquelle le
comblement sera effectué par le gros béton. L’obturation finale sera constituée d’une dalle en béton armé coulée sur place de
0,20cm d’épaisseur minimum, centrée sur le puits avec un débordement périphérique.
Y compris l’évacuation à la décharge publique des déchets, selon les recommandations et les instructions de la commission
de suivi.
Ouvrage payé à l’Ensemble
PRIX 5 APPORT DE TOUT VENANT POUR MISE A NIVEAU

Ce prix rémunère en mètre cube en place la fourniture, le transport et la mise en œuvre de tout venant concassée de calibre
0/31.5 mm posé par couches successives de 20 cm, y compris arrosage, compactage au rouleau vibrant des couches de tout
venant, réglage et compactage de fond de fouille et toutes les sujétions d'exécution et de contrôle. Ce prix s'applique au
mètre cube pris en fonction de l'avancement des travaux après compactage, réalisé aux dimensions du projet et
conformément aux spécifications du C.P.T
Nota : les remblais après compactage devront avoir une densité égale à 95% du l’O P M.
Ouvrage payé au mètre cube théorique d’après les attachements représentant l’état des lieux avant et après les fouilles,
sans majoration d’aucun foisonnement.
MAÇONNERIE EN FONDATIONS
PRIX 6 BETON DE PROPRETE
Page 65
Exécuté en béton B10, sous les semelles longrines et chaînages…etc., épaisseur de 10 cm suivant plans de béton armé, y
compris pilonnage et toutes sujétions.
Ouvrage payé au mètre cube,
Page 66
PRIX 7 GROS BETON
Pour massif sous longrines, estrades, etc… Exécuté en béton B4 (voir tableau des dosages) répandu et pilonné par couches
de 0,20m d'épaisseur suivant d'assez près pour qu'une couche n'ait pas fait sa prise avant d'être recouverte par la suivante.
A chaque reprise, les surfaces du béton qui seraient desséchées seront soigneusement ravivées avant le coulage du nouveau
béton.
La composition de ce béton est indiquée au tableau des dosages.
Les pierres dont la plus grande dimension n'excédera pas 30cm, seront bien damées et espacées entre elles au minimum de
8cm. Le prix du règlement comprendra le coffrage, le damage et toutes sujétions de mise en œuvre.
Les attachements signés contradictoirement sont indispensables. Ouvrage payé au mètre cube théorique pour toutes
sections, suivant les largeurs prévues sur les plans et hauteurs déterminées par le B.E.T.
PRIX 8 ARASE ETANCHE

Sur l’ensemble des fondations périphériques, chaînages et longrines, sera exécuté une arase étanche décomposée comme
suit :
 Une chape au mortier n°2.
Une couche d’imprégnation à froid.
 Une couche de bitume 1.500 kg/m².
 Un feutre bitumineux 36S.
 Une couche de bitume 1.500 kg/m².
Ouvrage payé au mètre carré.
CANALISATIONS ET REGARDS INTERIEURS ET EXTERIEURS

GENERALITE :
Les égouts seront réalisés suivant les plans de l’Architecte ; aucun remblai ne sera mis en place avant les essais d’étanchéité
qui feront l’objet d’un procès-verbal.
PRIX 9 CANALISATION EN PVC POUR EVACUATION DE 200 MM DE DIAMETRE
Comprend les buses en PVC série 1 type Ferroplast ou similaire, posées sur lit de sable, raccordement par colle spéciale,
calées à l'aide de patins de ciment, ainsi que les Terrassements en tous terrains y/c rocher et remblaiement des tranchées en
toutes profondeurs.
 Après essais d'étanchéité et de réception par le Maître d’œuvre, la tranchée sera remblayée de la manière suivante.
 La première partie du remblai sera exécutée jusqu'à 0,20 m au-dessus de la génératrice supérieure de la buse avec des
terres triées, ne comportant aucun élément dur. Mise en place du remblai par couches de 0,20 damées et arrosées pour
éviter tout tassement ultérieur. Densité du remblai après compactage : 95 % de la densité "Optimum Proctor Modifié".
Exécuté suivant plans, avec côtes de départ et pentes scrupuleusement respectées.
Ouvrage payé au mètre linéaire. Compris toute sujétions d’exécutions.
PRIX 10 CANALISATION EN PVC POUR EVACUATION DE 315 MM DE DIAMETRE

Idem article précédent.
Ouvrage payé au mètre linéaire. Compris toute sujétions d’exécutions.
PRIX 11 REGARDS TYPE NON VISITABLE DE 40X40

Sections intérieures suivant plans avec hauteurs variables suivant plan d’assainissement. Les parois seront réalisées en béton
banché B25 de 0,10 à 0,15 m d'épaisseur, le radier en béton B25 de 0,15 à 0,20 m d'épaisseur, sur béton de propreté B 10 de
0,10 m, y/c acier, coffrage et décoffrage. Ils seront enduits intérieurement au mortier de ciment lissé avec gorges arrondies à
la bouteille avec façon de cunette.
Réalisés pour toutes profondeurs y compris terrassements en terrains de toutes natures, remblaiement des fouilles, tampon
légèrement armé, cadre cornière mâle et femelle en fer galvanisé de 40x40x4 mm, et toutes sujétions.
NB : Le béton des regards doit être hydrofuge.
Ouvrage payé à l’unité, compris toute sujétions d’exécutions.


PRIX 14 CANIVEAU EN BETON ARME DE 0,40x0,30 M DE SECTION Y/C GRILLE EN INOX
Page 67
Ce prix comprend la réalisation de caniveau en béton de dimensions de 40 x 30 cm, constituée par :
Les terrassements en puits et en rigoles dans toute nature de sol de toutes profondeurs y compris l'évacuation des
déblais à la décharge publique.
Pose d'un lit de 20 cm d'hérissonage sous les parois et radier en béton du caniveau.
Le radier, les parois en béton armé, comprend le coffrage, le décoffrage, le ferraillage, le béton et toutes sujétions
nécessaires, d'épaisseur 0,10 m selon détail du BET.
Réalisation d’un revêtement en carreaux grés cérame
Pose d’un ou de deux siphon identiques à l’article 164
La réalisation de caniveau de 0,40 m de large et 0,30 m de profondeur en béton n°4 hydrofugé légèrement armé dosé à 350
kg de ciment CPJ 45 étanche suivant les dessins établis par le bureau d’étude et l’Architecte, coulé dans un moule
métallique sur radier en béton étanche et béton de propreté. Le prix de règlement s’entend pour l’ouvrage complètement
terminé y compris toutes sujétions de fourniture, de main d’œuvre, de mise en œuvre, de terrassement dans tous terrains,
d’enlèvement des terres excédentaires aux D.P, d’enduit en ciment gras, d’arrondis des angles, de pente du fond du radier,
de feuillure pour tampons ou grilles, de raccordement aux canalisations, etc.
Y compris fourniture et pose d’une grille en inox en tôle perforée, épaisseur 20/10 e avec encadrement en cornière inox de
30x30x3 mm, y/c patte de scellement et toutes sujétion de mise en œuvres.
Ouvrage payé au mètre linéaire,
DALLAGE ET FORME
PRIX 15 HERRISSON EN PIERRE SECHE DE 0,20 M D'EPAISSEUR
Exécuté sur terre-plein, en maçonnerie de pierres sèches de 20 cm d'épaisseur posée en hérisson, la pointe en l'air, rangées à
la main et énergiquement damées, les interstices seront comblés afin d'assurer un parfait calage de l'ensemble, le blocage
ainsi constitué sera ensuite arrosé, y compris fournitures, main d’œuvre et toutes sujétions.
PRIX 16 DALLAGE EN BETON Y/C ACIERS DE 0.13 M D’EPAISSEUR

Posé sur hérisson et réalisé en béton B2 suivant plan de béton armé. Soigneusement réglée, y compris pilonnage, armature
selon les plans de B.E.T, pentes suivant indications des plans B.A.
Ouvrage payé au mètre carré, tous vides et ouvrages divers déduits
BETON ARME EN FONDATIONS

PRIX 17 BETON POUR BETON ARME EN FONDATIONS
En béton B25 dosé à 350 kg de ciment vibré et pervibré, exécuté conformément aux plans de détails établis par le Bureau
d'Etudes, y compris coffrage, décoffrage, recoupement des balèvres, réserve de trémies, trous, engravures…etc.
Ouvrage payé au mètre cube, compris toutes sujétions.
PRIX 18 ARMATURE (FE E500) POUR BETON ARME EN FONDATIONS

Le ferraillage sera exécuté conformément aux plans de béton armé.
L'entrepreneur devra assurer la fourniture, la façon et la pose des aciers, le fil de ligature, les aciers de montage, les cales
annulaires SMATEC au mortier de ciment pour les semelles, longrines et poteaux à enfiler sur les cadres (prévoir une cale
par kilogramme d'acier en moyenne).
Le poids des aciers pris en compte résulte du métré théorique, selon plans d'exécution établis par le Bureau d'Etudes,
compte tenu des recouvrements, chapeaux et crochets.
Ouvrage payé au kilogramme théorique y/c chutes.
BETON ARME EN ELEVATION

PRIX 19 BETON POUR BETON ARME EN ELEVATION
En béton B25 vibré ou pervibré, exécuté conformément aux plans de détail établis par le Bureau d'Etude pour toutes
ouvrages , y compris coffrage, décoffrage, étaiement, échafaudage, joints de dilatation en polystyrène, recoupement des
balèvres, réserve de larmiers, de trous et trémies, engravures, parties courbes, pentes, formes irrégulières, coffrage perdu….
y compris béton de décoffrage en parfaite état.
Nota : Les huiles de coffrages et décoffrage à soumettre pour approbation par le maître d’œuvre.
PRIX 20 ARMATURE (FE E500) POUR BETON ARME EN ELEVATION

Le ferraillage sera exécuté conformément aux plans de béton armé.
L'entrepreneur devra assurer la fourniture, la façon et la pose des aciers, le fil de ligature, les aciers de montage, les cales
annulaires SMATEC au mortier de ciment pour les poteaux, poutres, dalle pleine, acrotères linteau, raidisseurs coupoles
………… à enfiler sur les cadres (prévoir une cale par kilogramme d'acier en moyenne).
Page 68
Le poids des aciers pris en compte résulte du métré théorique, selon plans d'exécution établis par le Bureau d'Etudes,
compte tenu des recouvrements, chapeaux et crochets.
Ouvrage payé au kilogramme théorique y/c chutes.
PRIX 21 PLANCHER COMPLET A HOURDIS Y/C ACIER DE 15+5 CM D'EPAISSEUR

Ces prix comprennent la réalisation des planchers en hourdis de ciment, constituée par :
 La fourniture et la mise en place de nervures en béton armé ou traditionnel ou préfabriqué y compris les armatures.
 La fourniture et la mise en place des hourdis de ciment correspondants au type de planchers.
 La fourniture et la mise en place de treillis soudés de 3 mm ou de quadrillage T6 suivant recommandations du BET.
 La fourniture et la mise en place de béton complémentaire pour la dalle de compression et les ouvrages divers.
 La mise en place de coffrages et d'échafaudages nécessaires, étaiements y compris les coffrages perdus éventuels pour
vide sanitaire (non accessible).
La surface prise en compte sera celle prise entre nu des poutres ou des chaînages déduction faite des réservations
éventuelles.
Le prix de règlement s’entend pour l’ouvrage complètement terminé y compris toutes sujétions de fourniture d’hourdis, de
béton B25-B30 dosé à 350 kg de ciment CPJ 45 pour dalle de compression et nervures, d’acier des nervures et de dalle de
compression, de main d’œuvre, de difficultés de mise en œuvre et de mise en place dans les vides sanitaires à toutes
hauteurs, de coffrage, de décoffrage, d’étaiement, d’échafaudage, de trémie dans plancher, etc.
Ouvrage payé au mètre carré réel, tous vides et ouvrages déduits y/c toutes sujétions de fourniture et de pose.
PRIX 22 PLANCHER COMPLET A HOURDIS Y/C ACIER DE 20+5 CM D'EPAISSEUR

Les résultats des essais sur les hourdis (porosité et résistance) sont obligatoires, les essais seront faites par un laboratoire
agrée à la charge de l’entreprise.
PRIX 23 APPUIS DE FENETRES EN BETON ARME Y/C ACIER DE 0,20 A 0,40 M DE LARGEUR
Saillant ou non saillant, exécutés en béton armé B25 dosé à 350 kg de ciment suivant tableau des dosages, sur double ou
simple cloison. Ces appuis recevront une légère pente vers l’extérieur de 2,5cm à 3cm et seront lissés au mortier gras.
Ouvrage payé au mètre linéaire compris façon de larmier, armatures et toutes sujétions d’exécution.
PRIX 24 DALLETTE EN BETON ARME Y/C ACIER DE 0,07 M D'EPAISSEUR

Pour rayonnage des placards et paillasse de 7 cm d’épaisseur, y compris armature de T6 e = 15 dans les deux directions,
coffrage, décoffrage, finition pour les deux faces des placards (enduit et peinture) des surfaces lissées éventuelles et toutes
sujétions
PRIX 25 RENFORMIE EN BETON

De toutes épaisseurs, exécuté en béton maigre B15, compris coffrage, décoffrage et toutes sujétions d’exécution. Les surfaces
seront préparées pour recevoir un revêtement payé ailleurs. Exécuté pour les estrades et placards.
PRIX 26 CHERRAFA EN BETON ARME DE PETITE TAILLE DE 0.25 M DE HAUTEUR ET DE 0.07 M D’EPAISSEUR
Réalisation des Cherrafas carrée conformément au plan d’architecte et bureau d’étude en béton armé B25 dosé à 350 kg/ m 3,
y compris armature, coffrage, décoffrage, enduit au mortier de ciment sur toutes les faces, peinture vinylique appliquée en
deux couches sur une couche d’imprégnation et toutes sujétion de mise en œuvres.
Ouvrage payé à l’unité, y/c toutes sujétions de mise en œuvres.
PRIX 27 CHERRAFA EN BETON ARME DE 0.45 M DE HAUTEUR ET DE 0.10 M D’EPAISSEUR

Idem article précèdent.
Ouvrage payé à l'unité, y/c toutes sujétions d’exécution.
PRIX 28 DALLETTE COUVRE-JOINT EN BETON ARME Y/C ACIER

Exécutés en béton B25 dosé à 350 kg/m3 suivant tableau des dosages et armés suivant plans du bureau d’études, compris
aciers coffrage, décoffrage, façon de larmier sur les deux cotés et façon de glacis au mortier n° 4 et toutes sujétions
d’exécution.
Ouvrage payé au mètre linéaire.
PRIX 29 SOUCHE DE GAINE DE VENTILATION
Page 69
Exécutées en béton B25 dosé de 350 kg/m 3 de toutes dimensions y compris retour d’acrotère et dallette de l’ouverture selon
détail fourni par l’architecte et bureau d’études, compris armature, coffrage, décoffrage, enduit, façon des larmiers, peinture
et toutes sujétions d’exécution.
Ouvrage payé à l’unité, y compris toutes sujétions.
MAÇONNERIE EN ELEVATION
NOTA IMPORTANTE CONCERNANT LES CLOISONS :
La liaison des parois dans les doubles cloisons sera assurée par des épingles en acier à haute adhérence de diam. T 8 sous
forme de Z, disposées tous les mètres en hauteur, en longueur en quinconce.
Les raidisseurs et linteaux sont inclus dans le prix des cloisons.
PRIX 30 SIMPLE CLOISON EN AGGLOS DE 0,10 M D'EPAISSEUR BRUTE

Agglos de ciment de Première qualité, le choix est à soumettre à l'approbation de l'administration et l’Architecte ces agglos
seront hourdés au mortier de ciment n° 2 et arrosés avant la pose.
Ouvrage payé au mètre carré réel, tous vides et ouvrages déduits, y compris toutes sujétions.
Les résultats des essais sur les agglos (porosité et résistance) sont obligatoires, les essais seront faites par un laboratoire
agrée à la charge de l’entreprise.
PRIX 31 SIMPLE CLOISON EN AGGLOS DE 0,20 M D'EPAISSEUR BRUTE

PRIX 32 DOUBLE CLOISON EN BRIQUES CREUSES DE TOUTES EPAISSEUR Y/C ISOLATION THERMIQUE EN
LAINE DE ROCHE DE 40 MM D'EPAISSEUR
Les briques creuses céramiques répondront à la norme P13.301 et auront les caractéristiques fixées par l’article 18 du D.G.A.
Elles devront avoir reçu l’agrément du Maître d’Œuvre.
Les briques seront hourdées au mortier n°6. Les joints horizontaux et verticaux seront parfaitement remplis et essuyés.
Les vides de section supérieure à 0.50 m² seront déduits.
Les 2 parois seront liaisonnées par des boutisses à raison d’au moins 1 au 2 m².
La fourniture et mise en place des briques creuses posées sur chants au mortier de ciment avec joint de 10 mm environ.
La fourniture et mise en place d'épingles en acier doux de diamètre 6 mm protégées par deux couches de minium de
plomb et disposées en Z au travers de la double cloison. Ces attaches disposées en quinconce ne seront pas éloignées l'une
de l'autre de plus de 1 m en plan et de 0,50 m en élévation.
Toutes sujétions nécessaires y compris tête de double cloison en béton armé.
Nota : Fourniture et mise en place de l’isolation thermique en laine de roche de 40 mm d’épaisseur, y/c structure de
fixation en sapin rouge.
Ces travaux n’entraînent aucune plus-value, ils doivent être compris dans le prix unitaire.
Les briques creuses d’épaisseur nécessaire (selon l’épaisseur des murs) sont de grands formats.
Ouvrage payé au mètre carré y compris tête double cloison, sans plus-value pour petites parties ou faibles largeurs.
ENDUITS EXTERIEURS ET INTERIEURS

NOTA SUR LES ENDUITS INTERIEURS ET EXTERIEURS
 Avant tout commencement, les surfaces à enduire seront préparées convenablement pour obtenir un bon accrochage
(Agglos et parpaings) joints dégradés, béton surface rugueuse.
 Elles seront suffisamment humidifiées pour que le support n’absorbe pas l’eau de gâchage du mortier. Toutes les
efflorescences seront nettoyées.
 Le ciment sera convenablement hydraté, les poches de sable seront évitées.
 Aussitôt après le durcissement de la couche, l’enduit sera ausculté au marteau et les parties non adhérentes enlevées et
remplacées.
 La deuxième couche sera posée après lavage et soufflage de la première et avec les mêmes précautions.
 Les enduits sont retours sur les tableaux et voussures des baies de toutes natures.
 Les ouvrages en béton coffré n’offrant pas les garanties d’adhérence suffisante seront piquées à la pointe.
 Au raccordement entre la maçonnerie enduite et le béton armé, il sera placé sous l'enduit une bande de grillage galvanisé
de 0,25 de largeur tenue par des cavaliers galvanisés. Cette sujétion devra être comprise dans les prix unitaires des
enduits intérieurs et extérieurs.
 Tous les angles des murs et piliers recevront une baguette d’angles métalliques de 2,10m de hauteur de bonne qualité y
compris raccords d’enduits. Cette sujétion devra être comprise dans les prix unitaires des enduits intérieurs et extérieurs.
 Les murs et les plafonds des galeries et préau seront traités de mêmes façons que l’enduit extérieur.
PRIX 33 ENDUIT INTERIEUR AU MORTIER DE CIMENT
Page 70
Sur les éléments de murs, voiles, cloisons de briques, plafonds, retombées et poutre et suivant instruction du Maître
d’œuvre. Exécuté en deux couches :
 Une couche de dégrossissage en une ou plusieurs passes, d’épaisseur ne dépassant pas 0.01 m.
 Une couche de finition de 0.005 m d’épaisseur, passée au bouclier, dit « FINO ».
Le prix devra comprendre la fourniture et la pose de grillage galvanisé aux jonctions du béton avec la maçonnerie.
Ouvrage payé au mètre carré, sans plus-value pour petites parties ou faibles largeurs.
PRIX 34 ENDUIT EXTERIEUR AU MORTIER DE CIMENT

Pour façades de tous les bâtiments suivant plans d’Architecte
Sur tous les éléments de façade qui ne comportent pas des revêtements spéciaux, il sera réalisé en enduit exécuté en trois
couches comme suit :
 Imbibition correcte du support
 Passage d’une barbotine liquide afin d’améliorer l’accrochage
 Couche de dégrossissage imperméable et dressé, se composant de :
 50 % de grains de riz tamisé à 3/15
 50 % de sable.
 350 kg de ciment.
 2 couches de finition au mortier n°5.
Ce prix comprend toutes sujétions telles que cueillies arêtes, arrondis, retour de tableaux et voussures et petites surfaces
verticales, horizontales ou inclinées. Ainsi que les joints creux, motifs décoratifs suivant plans de l’architecte.
Ouvrage payé au mètre carré, réellement exécuté tous vides et ouvrages divers déduits.
PRIX 35 FAÇON DE DESSUS ET NEZ D'ACROTERE

Sur terrasses. Les nez d’acrotères seront tirés au calibre au mortier gras suivant profil imposé et auront leur face supérieure
traitée au mortier gras avec façon de pente et réalisation de larmier au-dessous. Suivant plans établis par l’architecte et le
bureau d’études.
Ouvrage payé au mètre linéaire, y compris façon de dessus de couronnement et de larmier.
DIVERS
PRIX 36 DALLAGE PERIPHERIQUE EN BETON LEGEREMENT ARME DE 0,10 M D'EPAISSEUR
 Réglage et compactage du sol, compris décaissement d’une couche de 30 cm de la terre végétale en cas de besoin.
 Fourniture et pose de l’hérissonnage en pierre sèche de 0,20 m ou de tout venant d’oued de 30 cm d’épaisseur, arrosé et
bien compacté.
 Dallage en béton armé reflué suivant plan BET dosé à 300 kg /m3 de 0,12 m d’épaisseur, treillis soudé de 3.50x3.50
mm avec joints de 2 cm transversaux tous les 2 mètres carrés exécutés de façon alternative.
PRIX 37 BANC DES ABLUTIONS Y/C REVETEMENT EN CARREAUX GRES CERAME

Construction de banc de repos de 0.50 m de large et 0.50 m de hauteur finie en dallette de béton armé B25 reposée sur un
voile de 0.10 m suivant plan de détail de l’Architecte et le BET y/c armature, coffrage, décoffrage, revêtement en grés
cérame (teinte au choix de l’architecte) avec plinthes sur le pourtour et retombée et toutes sujétions d’exécution.
PRIX 38 CONSTRUCTION DE TASSA POUR AAZRI DE MINARET

Réalisation de Tassa pour Azzri conformément au plan d’architecte et bureau d’étude en béton armé B25 dosée à 350 kg/
m3, y compris armature, coffrage, décoffrage, enduit au mortier de ciment sur toutes les faces, peinture vinylique appliquée
en deux couches sur une couche d’imprégnation et toutes sujétion de mise en œuvres.
Ouvrage payé à l’ensemble, y compris toutes sujétions.
PRIX 39 JOINT ETANCHE SUR FAÇADE

Ce prix rémunère au mètre linéaire, le traitement des joints en façade à toutes hauteurs comme suit :
 Vidage du polystyrène (ou de l'isorel) et du béton.
 Avivage rectiligne des arrêtes.
 Dépoussiérage soigné.
 Calfeutrement du joint par la mise en place d’un fond de joint sur la profondeur de 1cm d’un mastic SIKAFLEX PRO 2
HP ou équivalent sur toute la largeur et la longueur du joint et conformément aux instructions du fabricant.
 Façon d'arêtes rectangulaires à l'enduit.
Le prix de règlement s’entend pour l’ouvrage complètement terminé y compris toutes sujétions de fournitures, de main
d’œuvre, d’échafaudage, d’arêtes, de raccordement à l’enduit, etc.
Ouvrage payé au mètre linéaire réel, fourni et posé, y compris toutes sujétions.
PRIX 40 FOSSE SEPTIQUE ET PUIT PERDU
Page 71
Ce prix comprend la construction d’une Fosse septique en béton armé de capacité selon détail du BET, y compris
terrassement, construction, raccordement et toutes sujétions pour livrer l’installation en bon fonctionnement. A réaliser selon
le plan de détail approuvé par le BET.
Puits perdu de dimensions selon détail du BET. Puits circulaire pour évacuation des eaux, comprenant de bas en haut :
 - Remplissage en pierres sèches 10/30 cm sur 3 m
 Remplissage en pierres sèches 5/10 cm sur 0.60 m
 Remplissage de sable de 20 cm
 Dalle de couverture en béton armé avec tampon de visite de 60 x 60 cm.
La partie supérieure du puits devra être construite étanche y compris terrassement, évacuation des déblais, coffrage et
ferraillage et toutes sujétions de fourniture et pose.
Ouvrage payé à l’ensemble de la fosse et du puits comprenant tous les travaux nécessaires à leur parfaite réalisation.
Ce descriptif est à titre indicatif, le tout sera exécuté selon les règles de l’art et suivant le détail fourni par le BET, y compris
toutes sujétions pour le bon fonctionnement de l’ouvrage.
Ouvrage payé à l’ensemble
B – ETANCHEITE
GENERALITES :
 Au moment de l’application du revêtement d’étanchéité, l’aire devra être absolument sèche, propre, solide, débarrassée
de toutes balèvres ou matières qui seraient susceptibles de modifier la forme ou la qualité de ce revêtement.
 L’entrepreneur réceptionnera les supports, dalles et demeurera responsables de l’étanchéité qu’il aura réalisée sur ces
supports.
 Les couvertures devront présenter une fois terminées des surfaces parfaitement régulières.
 Les faîtages devront être bien rectiligne, sans inflexions ni irrégularités d’aucune espèce.
 Toutes les rencontres de lucarnes, cheminées, etc.… seront parfaitement raccordées avec les revers des ouvertures.
 Des essais de mise à eau seront effectués pour vérifier la tenue du revêtement d’étanchéité.
 Aucune trace d’humidité ne devra apparaître sur les plafonds ou sur les murs, dans les dix jours suivant les essais.
 Avant la réalisation de la protection, l’entrepreneur doit obligatoirement faire réceptionner les travaux d’étanchéité par
la maîtrise de l’œuvre qui procédera aux essais prévus ci-dessus. La pose et le scellement des pénétrations et
évacuations pluviales seront particulièrement soignés.
PRIX 41 FORME DE PENTE Y/C CHAPE DE LISSAGE

Exécutée suivant indication des plans en béton avec dosage de ciment CPJ45 de 250 kg/m 3 de grain de riz soigneusement
réglée et damée.
L’épaisseur variable sera au point bas d’au moins 3 cm. Les pentes minima seront de 1%, Les pentes respecteront les côtés
fixés sur les plans de terrasse. Les tubes électriques et divers devront être soigneusement enrobés, sans faire saillies sur le nu
de la forme. Payé au mètre carré de surface vue en plan, entre nus d’acrotère tous vides et ouvrage divers déduits, y compris
chape de lissage de 0,02 m d’épaisseur, réalisée au mortier de ciment, la surface obtenue devra permettre un écoulement
parfait des eaux vers les gargouilles sans flèches ni bosses. Elle sera soigneusement talochée.
Ouvrage payé au mètre carré de surface vue en plan, entre nus d’acrotère tous vides et ouvrage divers déduits, compris
façon de gorge et toutes sujétions.
PRIX 42 GORGE SOUS SOLINS

Ce prix rémunère la réalisation des gorges en béton avec dosage de ciment CPJ45 de 250 kg/m 3 de grain de riz, y compris
chape de lissage de 0,01 m d’épaisseur, réalisée au mortier de ciment. Elle sera soigneusement talochée.
PRIX 43 ISOLATION THERMIQUE EN LIEGE DE 40 MM Y/C ECRAN PARE-VAPEUR

Ce prix rémunère la fourniture et la mise en place des plaques en liège naturelle de 40 mm d’épaisseur posé sur un écran
pare-vapeur. Les travaux seront réalisés comme suit :
 Application d’une couche d’imprégnation à froid (EIF).
 Une couche de membrane d’étanchéité élastomère de 2.5 mm, avec recouvrement de 10 cm.
 Pose et collage des plaques de liège naturelles de 40 mm d’épaisseur à l’aide de bitume 90/40.
 Pose de voile de verre (couche d’indépendance).
Ouvrage payé au mètre carré, y/c fourniture de tous les composants, mise en place et toutes sujétions.
PRIX 44 ETANCHEITE MONOCOUCHE

L’étanchéité monocouche sera composé de :
 Enduit d’impétration à froid. Il sera appliqué sur toute la surface à raison de 300 g/m².
 Fourniture et pose de la membrane SOPREMA ou similaire épaisseur 4 mm est constituée de feuille de bitume
modifiée par polymère A.P.P, armées de polyester non tissé.
Page 72
La mise en œuvre est effectuée selon la fiche technique de produit approuvée par le bureau de contrôle et suite aux DTU et
aux règles de l’art en vigueur. Un recouvrement minimal de 10 cm sera assuré entre panneaux en longitudinale et 15 cm en
transversale.
Le complexe d’étanchéité doit répondre aux exigences de DTU et des normes en vigueur. Des essais qualitatifs et quantitatif
seront réalisés et seront à la charge de l’entreprise.
PRIX 45 RELIEFS DE L'ETANCHEITE EN MONOCOUCHE

La composition et la mise en œuvre sont effectuées selon les prestations du cahier des charges du procédé :
 Enduit d’impétration à froid. Il sera appliqué sur toute la surface à raison de 300 g/m².
 Bande d’enquerre en membrane granulée auto-protégée SOPREMA ou similaire épaisseur 4 mm appliquée aux reliefs
de développé de 60 cm, soudé sur la costière avec un retour horizontale de 15 cm sur partie courante.
Les reliefs seront relevés jusqu’au-dessous du nez d’acrotère mais ils seront posés sur une chape de lissage de 1.5 cm
d’épaisseur réalisée au mortier de ciment et exécutés suivant les règles de l’art. Y compris toutes sujétions.
PRIX 46 PROTECTION HORIZONTALE

Exécution d’une protection par dalle de 4 cm en grain de riz dosé à 300 kg/m3 coulé sur un lit de sable de 3 cm d’épaisseur.
Les dalots auront 1,00 x 1,00 m de dimensions maximum. Les joints creux seront remplis au bitume coulé à chaux.
Application de 2 couches de chaux alunées.
PRIX 47 PROTECTION DE RELIEF

Exécutée au mortier de ciment dosé à 300 kg de ciment CPJ. 45 armés d’un grillage galvanisé, d’une épaisseur minimum de
0.003 m, compris engravure, façon d’arrondis à la base et toutes sujétions. Cette protection recevra un badigeon à la chaux
allumée à 2 couches.
PRIX 48 FOURNITURE ET POSE DES GARGOUILLES Y COMPRIS CRAPAUDINES TOUT DIAMETRE

Le prix comprendra :
 la cuvette à réservoir dans la forme de pente
 la fourniture, pose et scellement de platine de 0.50 x 0.50 à l'aide de bitume entre le premier et le deuxième pli et le
renforcement sous platine par un feutre supplémentaire 36s
 la fourniture, pose et scellement de la gargouille en plomb de 3.00 cm d’épaisseur
 la mise en place de crapaudine en fil de fer galvanisé
Ouvrage payé à l’unité.
PRIX 49 ETANCHEITE GRANULEE AUTO-PROTEGEE SUR COUPOLE

L’étanchéité monocouche granulée auto protégée sera composé de :
 Enduit d’impétration à froid (EIF). Il sera appliqué sur toute la surface à raison de 300g/m².
 Fourniture et pose de la membrane granulée auto-protégée SOPREMA ou similaire épaisseur 4 mm est constituée de
feuille de bitume modifiée par polymère A.P.P, armées de polyester non tissé.
La mise en œuvre est effectuée selon la fiche technique de produit approuvée par le bureau de contrôle et suite aux DTU et
aux règles de l’art en vigueur. Un recouvrement minimal de 10 cm sera assuré entre panneaux en longitudinale et 15 cm en
transversale.
Le complexe d’étanchéité doit répondre aux exigences de DTU et des normes en vigueur. Des essais qualitatifs et quantitatif
seront réalisés et seront à la charge de l’entreprise.
PRIX 50 ETANCHÉITÉ LÉGÈRE DES SALLES D’EAU

Pour les salles d’eau, sanitaires, et tout autre emplacement désigné sur les plans.
Fourniture et mise en œuvre d’une étanchéité légère en bitume élastomère SBS, y compris remontée de 40 cm sur les murs et
de 1.00 m sur les murs côté receveur de douche et prolongée de 50 cm au droit des portes et comprendra :
Une chape de lissage de 2cm
Une sous-couche d’E.I. F ;
1ère membrane en bitume élastomère SBS ;
2ème membrane soudable au chalumeau sur la première couche ;
Une protection provisoire horizontale avec un lit de sable de 2cm d’épaisseur ;
Une protection verticale en enduit de ciment hydrofuge grillagé appliquée sur toute la hauteur du relevé.
Page 73
Le procédé et produits utilisés doivent impérativement être soumis à l’approbation du BCT et à l’avis du Maître d’Ouvrage
Déléguée.
Le prix de règlement s’entend pour l’ouvrage complètement terminé y compris toutes sujétions de fourniture, de main
d’œuvre, de mise en œuvre, d’essais, lit de sable provisoire de protection de 2cm d’épaisseur et sans plus-value pour chutes,
déchets, dispositions et fournitures imposées par le mode de pose du produit.
Ouvrage payé au mètre carré
C-REVETEMENTS
GRANITO POLI
PRIX 51 REVETEMENT SOL EN GRANITO POLI ORDINAIRE

Les revêtements en granito devront répondre aux prescriptions de l’article 130 du D. G. A
Le revêtement en granito poli ordinaire de 0,015m d’épaisseur minimum avec incorporation de grains de marbre Lakhssasse
de teinte au choix de l’Architecte.
Les joints de rupture en quadrillage seront en baguettes plastiques à talons.
Composition :
 50 kg de ciment dont 20 kg de ciment blanc et 30 kg de ciment ordinaire.
 100 kg de gravette n° 1 et n° 2.
Echantillon à soumettre pour approbation au maître de l’œuvre.
Ce granito sera exécuté sur une forme au mortier n° 1 de 0.04 m d’épaisseur environ. Après coulage, le tapis sera saupoudré
de gravette et roulé à refus avec rechargement éventuel en gravette de marbre uniquement.
Les ponçages comprendront toutes les phases nécessaires, à la pierre de carborundum de rugosité déclinante pour obtenir
une surface lisse, sans rayures et d’une planimétrie parfaite. Les bordures seront polis avant la mise en œuvre des plinthes
afin d’éviter la rayure de ces plinthes.
Compris joints en matière plastique suivant plan de 0.015 m de hauteur au minimum et de 0.008 m de large minimum
(Echantillon à soumettre pour approbation par l’Architecte), masticage, rebouchage et le nettoyage en fin de travaux.
Des bandes en granito de 0.20 m de large peuvent être teintées. Le maître de l’œuvre prescrira ultérieurement cette teinte.
Le mètre carré réel, compté entre nus des murs et cloisons ou au mètre carré développé pour les lavabos et urinoirs collectifs
y compris toutes sujétions d’exécution en petites parties ainsi que tous les ouvrages nécessaires à la bonne finition du
revêtement, compris masticage, démastiquage, ponçage et cirage.
Ouvrage payé au mètre carré,
PRIX 52 PLINTHES EN GRANITO POLI ORDINAIRE DE 0,10 M DE HAUTEUR

Mêmes prescriptions que pour l’article précédent. Ces plinthes auront leur arrêtes supérieures rectilignes, limitées par des
joints en plastique de 10 mm de largeur et de 3 mm d’épaisseur.
Ouvrage payé au mètre linéaire, fournis et posé, compris toutes sujétions d’exécution.
PRIX 53 MARCHE EN GRANITO POLI ET CONTRE MARCHE EN CARREAUX GRÉS CÉRAME Y/C PLINTHES DE
0,10M
Mêmes prescriptions que pour l’article 51. Marche de 30 cm de large et de 15 cm de hauteur de la contre marche et les
plinthes auront une hauteur de 0.08 m.
GRES CERAME-FAÏENCE
PRIX 54 REVETEMENT SOL EN CARREAUX GRES CERAME
Revêtement de carreaux de grés cérame local de type, dimensions et couleur au choix de l’Architecte, échantillon et teinte à
soumettre pour approbation de l’Architecte, posé au mortier de ciment gris, suivant plan de calepinage.
Le support de 0.045 d’épaisseur minimum et plus si nécessaire pour motifs de niveau général ou de tubages importants,
sera exécuté au mortier dosé à 250 kg de ciment .Les carreaux seront posés au cordeau à bain soufflant de mortier. Le
mortier devra refluer dans les joints du travail de pose, il sera procédé au nettoyage du mortier qui reflue des joints, afin
d’éviter le ternisage des carreaux.
Les joints au ciment blanc, teintés à la demande, devront être faits avant le séchage du mortier de pose (au moins en fin de
chaque journée). L’entrepreneur devoir prévoir dans ses prix, toutes les sujétions de pose et d’exécutions telles que gouges,
coupes droites ou biaises, angles, chutes, casses etc. …. Tolérances : 1 mm pour les joints 2 mm pour les alignements
Ouvrage payé au mètre carré, à la surface réelle sans plus-value pour petites parties et faibles largeurs, déduction faites
des vides et parties non revêtues.
PRIX 55 PLINTHES EN CARREAUX GRES CERAME DE 0,08 M DE HAUTEUR

Mêmes prescriptions que pour l’article n° précédent. Ces plinthes auront une hauteur de 0.08 m.
Ouvrage payé au mètre linéaire, fournis et posé, compris toutes sujétions d’exécution,
Page 74
PRIX 56 REVETEMENT MURAL EN FAÏENCE Y/C FRISE
Comprenant forme en béton, mortier de pose, joints, coupes, découpes, bords arrondis, le support de 0.025 m d’épaisseur
sera exécutée au mortier dosé à 250 kg de ciment après nettoyage du support.
Les carreaux devront être posés au cordeau à bain soufflant de mortier. Le mortier devra refluer dans les joints sur la moitié
de l’épaisseur des carreaux au fur et à mesure du travail de pose. Il aura procédé au nettoyage du mortier qui reflue les
joints afin d’éviter ternissage des carreaux.
Le coulage des joints, au ciment blanc pur, devra être fait avant séchage du mortier de pose (au moins en fin de chaque
journée).
Fourniture et pose des baguettes d’angles en aluminium pour les coins.
Echantillon et couleur à soumettre pour approbation de l’Architecte.
Y compris frise décoratif de 7 à 10 cm selon choix de l’Architecte.
TUILE EN TERRE CUITE

PRIX 57 REVÊTEMENT EN TUILES TRADITIONNELLES VERTES VERNISSÉES
Fourniture et pose des tuiles vertes vernissées de Fès de tailles appropriée sur lit de mortier bâtard, y/c lavage, brossage,
grillage d’accrochage, treillis soudés, lafrache, mgarla ( tuile faîtière), sablière, coupes, chutes et mise en œuvres. Un
échantillon à soumettre pour approbation, y/c toutes sujétion de mise en œuvres.
Ouvrage payé au mètre carré, fournis et posé, compris toutes sujétions d’exécution
REVETEMENT TRADITIONNEL
PRIX 58 REVETEMENT MURAL EN ZELLIGE BELDI
Ce prix rémunère au mètre linéaire, la fourniture et pose de zellige beldi marocain type « Mrabaa ou Nzak » conformément
aux indications portées sur les plans de calepinage établis par l’Architecte et à réaliser comme suite :
 Nettoyage parfait de supports à revêtir de toute impureté.
 Exécution d’un crépi d’adossement de un centimètre d’épaisseur en mortier avec du gros sable.
 Fourniture et pose de zellige émaillés de terre cuite de Fès type « Mrabaa ou Nzak » selon modèle à faire approuver par
l’Architecte et à pose de la bande ou au cordeau, à bain soufflant de mortier de ciment avec leurs bords supérieurs
parfaitement arasés.
 Protection de la bande, après masticage et rebouchage des joints, par bande adhésive jusqu’à l’achèvement des travaux.
 Après la deuxième couche de peinture, il sera exécuté un lustrage à la sciure.
 Exécution d’un nettoyage et lavage de finition après achèvement des travaux.
Le prix de règlement s’entend pour l’ouvrage complètement terminé, y compris toutes sujétions de fourniture, de mise en
œuvre, de pose, de coupes, de piochement d’enduit existant, de découpes pour réservations, de raccords, de masticage des
joints, d’assemblage, d’imbrication des pièces, de taille, e couleurs, de rebouchage, de sujétions au droit de raccordement de
l’enduit à la plinthe, de protection, de nettoyage et sans plus-value aucune pour petites parties ou parties courbes et sans
supplément pour l’exécution de tous les raccords nécessaires au droit de tous les percements, trous et scellements, lorsque
ceux-ci sont exécutés après revêtement, etc. ainsi que toutes sujétions.
Ouvrage payé au mètre carré, fournis et posé, compris toutes sujétions d’exécution,
PRIX 59 REVETEMENT EN ZELLIGE BELDI SUR MINARET

Ce prix rémunère au mètre linéaire, la fourniture et pose de zellige beldi marocain conformément aux indications portées
sur les plans de calepinage établis par l’Architecte et à réaliser comme suite :
 Nettoyage parfait de supports à revêtir de toute impureté ;
 Exécution d’un crépi d’adossement de un centimètre d’épaisseur en mortier avec du gros sable ;
 Fourniture et pose de zellige émaillés de terre cuite de Fès de 5x5 cm à assemblage diagonale avec bordure supérieur et
inférieur de 5x5 cm selon modèle à faire approuver par l’Architecte et à pose de la bande ou au cordeau, à bain soufflant
de mortier de ciment avec leurs bords supérieurs parfaitement arasés.
 Protection de la bande, après masticage et rebouchage des joints, par bande adhésive jusqu’à l’achèvement des travaux ;
 Après la deuxième couche de peinture, il sera exécuté un lustrage à la sciure ;
Le prix de règlement s’entend pour l’ouvrage complètement terminé y compris toutes sujétions fourniture, de mise en
œuvre, de pose, de coupes, de piochement d’enduit existant, de découpes pour réservations, de raccords, de masticage des
joints, d’assemblage, d’imbrication des pièces, de taille, e couleurs, de rebouchage, de sujétions au droit de raccordement de
l’enduit à la plinthe, de protection, de nettoyage et sans plus-value aucune pour petites parties ou parties courbes et sans
supplément pour l’exécution de tous les raccords nécessaires au droit de tous les percements, trous et scellements, lorsque
ceux-ci sont exécutés après revêtement, etc. ainsi que toutes sujétions.
Ouvrage payé au mètre carré, fournis et posé, compris toutes sujétions d’exécution,
PRIX 60 BANDE SUR FAÇADES EN ZELLIGE BELDI DE 0,45 M DE LARGEUR

Mêmes prescriptions que pour l’article n° 58.
Ouvrage payé au mètre linéaire, fournis et posé, compris toutes sujétions d’exécution,
Page 75
PRIX 61 CONTRE MARCHES EN ZELLIGE BELDI EXCISE
Ce prix rémunère la fourniture et la pose des contres marches en Zellige traditionnel de Fés excisé conformément aux
indications portées sur le plan de calepinage établis par l’Architecte comme suit :
 Nettoyage parfait des supports à revêtir de toutes impuretés.
 Exécution d’un crépi d’adossement de un centimètre d’épaisseur en mortier avec gros sable.
 Fourniture et pose de Zellige Beldi de terre cuite de Fès excisé de différents motifs et de dimensions indiquée sur le plan
de calepinage, poser à la bande ou au cordeau, à bain soufflant de mortier de ciment avec leurs bords supérieurs
parfaitement arasés.
 Protection de la contre marche, après masticage et rebouchage des joints, par bande adhésive jusqu’à l’achèvement des
travaux.
 Après la deuxième couche de peinture, il sera exécuté un lustrage à la sciure.
Le prix de règlement s’entend pour l’ouvrage complètement terminé y compris toutes sujétions de fourniture, de mise en
œuvre, de pose, de coupes, de découpes pour réservation, de sujétions au droit de raccordement de l’enduit à la bande, de
protection, de nettoyage et sans plus-value aucune pour petites parties courbes.
GRANIT-MARBRE
PRIX 62 REVETEMENT DES PAILLASSES DE CUISINE ET VASQUE EN GRANIT GRIS DORADO

Fourniture et pose de granit gris Dorado posé à bain de mortier suivant détail de calepinage de l’Architecte, compris
polissage, coupes, retombée, plinthe et toutes sujétions, sans plus valus pour petites surfaces, découpe pour vasques ou
robinetterie. Echantillon et couleur à soumettre pour approbation de l’Architecte.
PRIX 63 REVETEMENT SOL EN MARBRE VOLUBILIS

Suivant plan de calepinage : sur sols d’entrée principale.
Fourniture et pose des carreaux taillés suivant calepinage en marbre Volubilis 1° Qualité de 2 cm d’épaisseur, suivant plan et
détail comprenant chape, ciment colle, joints, découpes compris bande de même type de largeur variante entre 20 à 30 cm.
Sans plus-value pour petites parties ou faibles largeurs et pour les surfaces de forme géométrique irrégulières (Cylindrique,
Sphérique, Courbe Double courbes …ets.)
Le support de 0.045m d’épaisseur sera exécuté au mortier dosé 250 Kg de ciment. Après nettoyage soigné du support.
L’ensemble exécuté conformément aux règles de l’art et aux D.T.U. L’entrepreneur doit présenter un échantillon pour le
comité de suivi. Un P.V d’acceptation de cet échantillon doit être établi. Compris toutes sujétions de l’exécution.
PRIX 64 PLINTHES EN MARBRE VOLUBILIS DE 0,10 M DE HAUTEUR

Mêmes prescriptions que pour l’article précédent. La plinthe sera de 0.10 m de hauteur découpée à l’atelier et aura une
forme arrondie sur la face supérieure.
PRIX 65 MARCHE EN MARBRE VOLUBILIS Y/C NEZ

Suivant plan de calepinage : sur les escaliers et perrons
Fourniture et pose des carreaux de 14 cm largeur en marbre type Volubilis 1° Qualité de 2 cm d’épaisseur, joints à éviter sur
les contremarches, suivant plan et détail comprenant forme en béton, ciment colle, joints. Sans plus-value pour petites
parties ou faibles largeurs et pour les surfaces de forme géométrique irrégulières (Cylindrique, Sphérique, Courbe Double
courbes …ets.)
Le support de 0.045m d’épaisseur sera exécuté au mortier dosé 250 Kg de ciment blanc français. Après nettoyage soigné du
support. L’ensemble exécuté conformément aux règles de l’art et aux D.T.U. L’entrepreneur doit présenter un échantillon
pour le comité de suivi. Un P.V d’acceptation de cet échantillon doit être établi. Compris toutes sujétions.
HABILLAGE EXTERIEUR
PRIX 66 REVETEMENT MURAL EN POUDRE DE PIERRE DE SALE SCULPTEE
Fourniture et mise en place de la poudre de la pierre de salé sur les murs extérieur conformément aux indications portées
sur les plans de calepinage établis par l’architecte et à réaliser comme suit :
 Nettoyage parfait de supports à revêtir de toute impureté.
 Exécution d’un crépi d’adossement de un centimètre d’épaisseur en mortier avec du gros sable.
 Application d’une couche de colle pour amélioration d’accrochage.
 Mélanger la poudre avec la colle destinée pour ces prestations
 Fourniture et la mise en place de la poudre extraite de la pierre de salé avec soins sur une épaisseur de 15 mm.
 Sculpter la surface suite aux plans et détails fourni par l’architecte.
Page 76
 Application au rouleau d’une couche de protection contre les intempéries de type REXIM ou similaire.
Ouvrage payé au mètre carré, fournis et posé, compris échafaudage toutes sujétions d’exécution
AMENAGEMENT EXTERIEUR
PRIX 67 REVETEMENT SOL EN DALLE PREFABRIQUEE TYPE REV-SOL OU SIMILAIRE DE 60x40 CM
En dalles préfabriquées rustiques de 60x40 cm type Rev-Sol ou similaire, 1 er choix posé au mortier de ciment à refus sur
crépis d’adossement en mortier gras sable, joints filants au rompu garni au ciment blanc après la pose. Ces travaux
comprendront toutes les pièces particulières bords sur un ou plusieurs arrêtes, coupes, passage de canalisation, couleur au
choix de l’architecte, y compris toutes sujétions.
Les consignes suivant sont obligatoires :
 Protection du revêtement, après masticage des joints et rebouchage, par un film jusqu’à l’achèvement des travaux.
 Exécution d’un nettoyage et lavage de finition.
 La planitude sera telle qu’une règle de 2.00 m promenée en tous sens ne fasse pas apparaître de différence supérieur à
2 mm .Il pourra être procédé à un aplanissage par la plaque vibrante. L’alignement sera tel d’une règle de 5.00 m posée
au droit des joints ne fasse pas apparaître de différence supérieur à 5 mm.
 L’entrepreneur doit présenter un échantillon au maître d’ouvrage et l’architecte qui doit établir un P.V d’acceptation de
cet échantillon.
Le prix de règlement s’entend pour l’ouvrage complètement terminé y compris toutes sujétions de fournitures, de mise en
œuvre, de raccords, de masticage, de rebouchage, de nettoyage, de protection, de lavage et sans plus valus aucune pour
petites parties et parties courbes ainsi que pour l’exécution de toutes les reprises nécessaires au droit de tous les percement,
trous et scellements, lorsque ceux-ci sont exécutés après le revêtement, etc.
DIVERS
PRIX 68 Revêtement sol en ciment lissé bouchardé
Revêtement en ciment lisse bouchardé, avec teinte au choix de l’Architecte, échantillon à soumettre pour approbation, posé
au mortier de ciment gris, suivant plan de calepinage.
Le support de 0.045 d’épaisseur minimum et plus si nécessaire pour motifs de niveau général ou de tubages importants,
sera exécuté au mortier dosé à 250 kg de ciment.
Ouvrage payé au mètre carré à la surface réelle sans plus-value pour petites parties et faibles largeurs, déduction faites des
vides et parties non revêtues,
PRIX 69 Marches et contre marche en ciment lissé bouchardé

Mêmes prescriptions que pour l’article n° 69. Les marches et les contre marche auront un nez en cornière en acier
galvanisé de de 30x30x4 mm y/c pattes de scellements et plinthes.
Ouvrage payé au mètre linéaire, fournis et posé, compris toutes sujétions d’exécution
PRIX 70 MOQUETTE POUR SALLE DE PRIERE

Fourniture et pose de moquette Tuftée imprimée à velours Saxony sur dossier synthétique avec feutre. Les moquettes doivent
obligatoirement résister aux frottements et aux détergents et répondre aux caractéristiques physico-chimiques déterminées
dans le présent article.
 Le velours des moquettes doit être en 100% polyamide.
 Leur largeur est comprise entre 1.10 m et 1.60 m et leur longueur contient deux à cinq dessins.
Les moquettes doivent être de deux types :
Le type n°1 : est destiné à la salle de prière en dehors des poteaux. Leur dessin est identique à ceux des tapis marocains
traditionnels avec des motifs traditionnels s’étalant le long de chaque côté et contenant au centre un dessin traditionnel.
Ce type sera posé.
Les dimensions du dessin sont comme suit :
 Largeur de 1.10 m à 1.60.
 La longueur est égale à deux fois la largeur.
Et ceci selon les prescriptions de l’administration
Le titulaire dressera le relevé des salles de prières des mosquées et soumettra l’approbation du maître d’ouvrage les
dimensions exactes nécessaires pour remplir les dimensions suivantes :
 Les moquettes doivent s’accoler correctement ;
 Elles doivent avoir le nombre maximum de rangées de prieurs dans chaque nef de la salle de prière.
 Les dessins centraux de la nef axiale (axe du Mihrab) doivent être alignés.
Le type n°2 est uni de dimension égale aux entre nus des poteaux.
La solidité des couleurs de la moquette à la lumière doit être égale à 5-6/7, et la solidité au frottement est égale à 4-5.
Les moquettes sont de couleur rouge, grenat ou bleu. Leur densité est de 197500 point/m² et leur épaisseur est d’un
minimum de 9mm. Le poids de velours est de 1100g/m² et le poids total est de 2200g/m². La moquette doit avoir suivi un
traitement antitaches et anti-salissures.
Page 77
Les morceaux de moquettes sont soient amovibles soient collés par le concurrent selon le choix de l’administration.
Dans le premier cas et pour éviter l’effritement des morceaux de moquettes qui seront amovibles, il y a lieu de coudre
obligatoirement les quatre côtés.
Ouvrage payé au mètre carré à la surface réelle sans plus-value pour petites parties et faibles largeurs, déduction faites des
vides et parties non revêtues.
D-PLATRERIE
PRIX 71 PLATRE CISELE SUR MUR ET SOUS PLAFOND

Ce prix rémunère la fourniture et la réalisation du plâtre sculpté zouaké sur mur, sous plafond et sous coupole,
conformément aux détails et indications de l’architecte, y/c peinture zouaké de la sculpture, échafaudage et toutes sujétions
de mise en œuvre.
Un échantillon sera présenté pour approbation par l’architecte.
PRIX 72 BANDE EN PLATRE CISELE Y/C ECRITURE EN ARABE DE 0,80 A 0,90 M DE HAUTEUR
Suivant détail établie par l’architecte.
Fourniture et pose des bandes en plâtre sculpté peint de 0.20 à 0.50 m de hauteur écrite en « Khat Al Koufi ou Al Otmani »
en harmonie avec les sculptures ou bandettes selon les prescriptions de l’architecte. Le choix du versant coranique à écrire
sera choisi par l’architecte sans plus-value pour parties circulaires y/c peinture sur la sculpture, échafaudage et toutes
sujétions de mise en œuvre.
PRIX 73 BANDE EN PLATRE CISELE DE 0,10 A 0,20 M DE LARGE

Ce prix rémunère la fourniture et la réalisation des bandes en plâtre sculpté de 0.10 à 0.20 m de large, conformément aux
détails et indications de l’architecte, y/c peinture, échafaudage et toutes sujétions de mise en œuvre.
PRIX 74 MOULURE DE 4 CM DE LARGE ET DE 2 CM D'EPAISSEUR

Fourniture et pose des molures en staff de 0.04 m de large suite au détail établis par l’architecte.
PRIX 75 CORNICHE EN STAFF DE 15 CM DE LARGE

Fourniture exécution des corniches en staff lisse comprenant :
 Corniche de 15 cm de large et de 2 cm d’épaisseur.
 Armature galvanisée.
 Fillasses.
L’unité de paiement compris toutes les prestations indiquées ci-dessus avec toutes sujétions de fourniture et de pose
conformément aux détails et instructions, sans aucune plus-value des petites surfaces.
Ouvrage payé au mètre linéaire pour trois retombées
PRIX 76 ROSACE EN PLATRE DE 85 CM DE DIAMETRE

(Même spécification que le prix n° 74).
Ouvrage payé à l'unité, Compris fixation et toutes sujétions,
PRIX 77 ENDUIT SOUS PLAFOND EN PLATRE

Enduit sous plafond sera réalisé en plâtre de la région de Safi de bonne qualité de 10 mm d’épaisseur, y/c échafaudage et
toutes sujétions de mise en œuvre.
PRIX 78 FAUX PLAFOND EN STAFF LISSE Y/C JOINT CREUX

Fourniture exécution d’un faux plafond en staff lisse de 15 mm d’épaisseur, comprenant :
 Plaques suspendus en plafond par filasses.
 Armature galvanisée.
 Fillasses.
 Molure de en staff lisse de moins de 8 cm de largeur.
 Caches rideaux
 Joints creux.
 Motifs saillants ou inverses.
 Peinture vinylique exécutée comme suit :
Page 78
 Egrenage, ponçage rebouchage des fissures tours…. etc.
 Brossage des surfaces au papier verre fin puis dépoussiérage.
 Rebouchage des cavités, trous et imperfection divers.
L’unité de paiement compris toutes les prestations indiquées ci-dessus avec toutes sujétions de fourniture et de pose
conformément aux détails et instructions, sans aucune plus-value des petites surfaces.
PRIX 79 CORBEAU EN PLATRE SCULPTE SUR UNE FACE ET LISSE SUR L'AUTRE DE 0,70X0,70 M
Fourniture et pose des corbeaux en plâtre sculpté sur une face et lisse sur l’autre de 0.70x0.70 m et de 0.40 m de large, suite
au détail établis par l’architecte.
Ouvrage payé à l’unité, y/c toutes sujétion de mise et œuvres
PRIX 80 CORBEAU EN PLATRE LISSE DE 0,70x0,70 M

Fourniture et pose des corbeaux en plâtre lisse sur les deux faces de 0.70x0.70 m et de 0.40 m de large, suite au détail établis
par l’architecte.
Ouvrage payé à l’unité, y/c toutes sujétion de mise et œuvres
PRIX 81 FAUSSE POUTRE EN STAFF LISSE DE 0,40 M DE LARGE

Fourniture et pose des fausses poutres en staffe lisse de 20 mm d’épaisseur et 0.40 m de largeur, suite au détail établis par
l’architecte.
Ouvrage payé au mètre linéaire, y/c toutes sujétion de mise en œuvre
E-MENUISERIE BOIS-ALUMINIUM-PVC
& METALLIQUE
MENUISERIE BOIS
Nota :
 Portes, placards et placards sous paillasse seront bordés sur 1 ou 2 faces des chambranles de 15x45 à 85 mm.
 Toutes les parties vitrées recevront des parcloses épinglées.
 Tous les cadres seront feuillures pour recevoir le vantail, vitrage et les cloisons.
 Toute la menuiserie devra être réalisée selon les dimensions du plan de l’Architecte, doit être fixée selon les normes
et l’entrepreneur reste responsable de toutes anomalies.
 Toutes la menuiserie bois doit être réalisée en sapin rouge 1er choix.
 Respecter les détails fournis par l’Architecte scrupuleusement.
 Tous les ouvrages comprennent fourniture et pose y compris la fourniture et pose des cadres ou faux cadres ainsi que
toutes sujétions.
PRIX 82 PORTE ISOPLANE EN BOIS ROUGE

 Faux cadres de 30x110 mm.
 Cadre de 40x110 mm.
 Bâti de 41x100 mm.
 Isoplane deux faces okoumé 5 mm.
 Ouvrant à un vantail à la française,
 Baguette de relief de 1.5 à 2 cm, parclose et vitrage translucide mousseline compté dans ce prix.
Quincaillerie :
 6 Pattes à scellement suffisantes (3 par faces)
 3 paumelles électriques de 140 mm avec bague en laiton.
 Une serrure de sûreté à canon profilé 1er choix
 Un ensemble aérolite en cuivre de bonne qualité.
 Une ou deux buttoirs cylindriques de 30 mm, à fixer au sol.
Ouvrage payé au mètre carré entre nus des murs, y compris toutes sujétions de fourniture, pose, accessoires et toutes
quincailleries.
PRIX 83 PORTES EXTERIEURES MASSIVES EN BOIS CEDRE (R'TAJ ET KHALKHAL)

Fourniture et pose d'une porte traditionnelle pleine à 1 ou 2 vantaux ouvrant à la Française, à exécuter en bois de cèdre 1er
choix conformément aux plans de détails de l’Architecte.
 Bâti de l’ouvrant et traverses hautes et basses moulurées et sculptées de 70 x 200 mm.
 Traverses intermédiaires moulurées et sculptées de 70 x 140 mm.
 Traverse basse moulurée et sculptée de 70 x 200 mm.
 Ames moulurées et sculptées de 100 x 41 mm, sur les deux faces, chaque ouvrant comportera en partie
basse un autre ouvrant (Khokha) de 0.80 x 2.00 m fermant sur passage arcade et composé comme suit :
Page 79
 Bâti et traverses basses, hautes et intermédiaires moulurées et sculptées de 140x 41 mm.
 Ame moulurée et sculptée de 100 x 41 mm.
Les traverses hautes, basses et intermédiaires, aussi bien des grands que des petits ouvrants, seront recouvertes sur les
deux faces par une pièce en laiton cloutée.
NOTA : Les deux faces des portes auront des motifs et sculptures au laser, suite aux détails fournis par l’architecte.
Quincaillerie :
Tous les éléments de quincaillerie sont à soumettre à l’approbation l’Architecte.
 2 Ritaj de 80 x 30 cm en bois sculpté et peint y/c pièces de ferronnerie nécessaires.
 2 Khalkhal métalliques scellés au sol.
 1 verrou en laiton à mouvement horizontal de 90 cm de long et 25 mm de diamètre.
 2 verrous en laiton à mouvement horizontal de 30 cm de long et 15 mm de diamètre.
 2 verrous (1 haut + 1 bas) en laiton à mouvement vertical de 50 cm de long et 20 mm de diamètre.
 2 poignées ou anneaux en laiton sculpté pour les grands ouvrants.
 2 poignées ou anneaux en laiton sculpté pour les petits ouvrants.
 8 paumelles en laiton.
 10 Tirefonds galvanisés de 100 mm.
 8 paumelles en fer forgé de 120 scellée au mur.
 2 butoirs en caoutchouc.
 Les clous décoratifs de 3 cm espacés de 10 cm en long et en large.
Ouvrage payé au mètre carré entre nus de murs, y compris toutes sujétions de fourniture, pose, accessoires et toutes
quincailleries.
PRIX 84 PORTE A LAMES EN BOIS SAPIN ROUGE

 Faux cadres de 30x110 mm.
 Cadre de 40x110 mm.
 Bâti de 41x100 mm.
 Ouvrant à 1 vantail à la française avec réservation pour vitrage mousseline de 4 mm compté dans ce prix. La face
extérieure isoplane okoumé de 5mm d’épaisseur pour les portes des sanitaires donnant sur les halls et les couloirs, la
face intérieure constituée de frise verticale en bois de 23 mm d’épaisseur et de 50mm de large, assemblage rainé et
bouveté.
Nota : les autres portes les deux faces seront constituées des frises (voir descriptif ci-dessus).
Quincaillerie :
 6 Pattes à scellement suffisantes (3 par faces).
 3 paumelles électriques de 140 avec bague en laiton.
 Une serrure de sûreté à canon profilé 1er choix.
 Un ensemble aérolite en métal chromé.
 Un buttoir cylindrique de 30 mm, à fixer au sol.
Ouvrage payé au mètre carré entre nus de murs, y compris toutes sujétions de fourniture, pose, accessoires et toutes
quincailleries.
PRIX 85 PLACARD EN BOIS CEDRE SCULPTE AU LASER

 Cadres en cèdre de 70x70mm.
 Bâti en cèdre de 34 mm.
 Ouvrant à un ou deux vantaux à la Française en cèdre massif de 34 mm d’épaisseur sculpté au laser.
 Chambranle de 50x10 mm de section en bois cèdre.
 Etagères en sapin rouge avec support de fixation, le nombre selon détail de l’Architecte.
Quincaillerie :
 6 Pattes à scellement.
 6 ou 4 Paumelles charnière
 Une serrure d’armoire avec cache-entrée, double et chromé.
 Loqueteaux magnétiques doubles encastrés.
 Poignées de tirage en métal chromé.
Ouvrage payé au mètre carré ente nus de murs, y compris toutes sujétions de fourniture, accessoires et toutes
quincailleries,
PRIX 86 CHAISE DE CONFERENCE

Fourniture et pose de chaise de conférence en bois rouge verni et sculpté de manière traditionnelle:
 Longueur : 1.10 m.
 Largeur : 1,10 m.
 Hauteur : 1.50 m.
 Avec une marche au pied de la chaise de 35 cm de large et 18 cm de hauteur.
 Dossier en bois rouge verni et sculpté.
Page 80
Exécution selon plan de l’Architecte, détails d’exécution à soumettre à l’approbation de ce dernier. Payé à l’unité y
compris, réservation pour micro, vernissage conformément au présent CPS et toutes sujétions de fourniture et de pose.
Ouvrage payé à l’unité, y compris toutes sujétions de fourniture, pose, accessoires.
PRIX 87 MINBAR EN BOIS ROUGE SCULPTE

Fourniture et pose de minbar en bois rouge verni et sculpté de manière traditionnelle :
 Longueur : 1,80 m.
 Largeur : 1,10 m.
 Hauteur : 2,30 m.
 Comportant 5 marches de 17 cm de hauteur et la dernière de 35 cm de hauteur.
 Emmarchement : 23 cm la première à 60 cm (en guise d’assise pour l’Imam).
 Dossier en bois rouge verni et sculpté.
 Gardes du corps inclinés qui se terminent par des accoudoirs horizontaux.
Exécution selon plan de l’Architecte, détails d’exécution à soumettre à l’approbation de ce dernier. Payé à l’unité y
compris 4 roulettes industrielles peuvent supporter le poids du Minbar, réservation pour micro, vernissage conformément
au présent CPS et toute sujétions de fourniture et de pose.
Ouvrage payé à l’unité, y compris toutes sujétions de fourniture, pose, accessoires.
PRIX 88 MOUCHARABIEH EN BOIS ROUGE

Ce prix rémunère la fourniture et la pose du moucharabieh en sapin rouge (Constitué de petits éléments en bois tournés et
assemblés en système mal-femelle selon un plan géométrique précis) conformément au détail fourni par l’architecte. y/c
pattes de scellement et toutes sujétion de pose et de mise en œuvres.
PRIX 89 PLACARD SOUS PAILLASSE Y/C 3 TIROIRS

De 0.70 m de hauteur, cadre en sapin rouge 1 er choix de 70 x 70 mm, bâti de 30 mm, ouvrant à la Française, massif en sapin
rouge, y compris persienne suivant détail de l’Architecte.
Quincaillerie :
 8 Pattes à scellement.
 6 Paumelles charnières.
 3 Loqueteaux magnétiques doubles encastrés.
 2 Poignées de tirage en cuivre.
 3 Tiroirs en bois sapin rouge y/c glissière métallique en fer galvanisé conformément au détail fourni par l’Architecte.
Ouvrage payé au mètre linéaire y compris toutes sujétions de fourniture, pose, accessoires et toutes quincailleries
PRIX 90 PORTE CHAUSSURES EN SAPIN ROUGE 1ER CHOIX

Conformément au détail fourni par l’architecte ,fourniture et pose de meuble à côté des poteaux des salles de prière réalisé
en sapin rouge 1er choix de 25 mm, de trois étagères en sapin rouge, 4 couches de vernis et toutes sujétions.
Ouvrage payé au mètre linéaire, y compris toutes sujétions.
PRIX 91 RAYONNAGE POUR CHAUSSURES EN SAPIN ROUGE 1ER CHOIX

De 0.50 de profondeur et 1.90 m de hauteur posée sur un renformis de placards, réalisé en planches jointives de 0.03 m
d’épaisseur et 0.50 de largeur, encadrement avec montant et travers de 70x70 mm formant séparation ainsi que 5 étagères en
lattés posé en crémaillère espacée tous les 0.40m.y compris toutes sujétions de pose, de fournitures et tous accessoires selon
détail de l’Architecte.
Ouvrage payé au mètre linéaire y compris toutes sujétions de fourniture, pose, accessoires et toutes quincailleries.
PRIX 92 HABILLAGE DES MURS ET POTEAUX PAR PANNEAU EN SAPIN ROUGE

Posé sur une hauteur de 1.70 m au-dessus du sol, ces panneau d’habillage des murs seront réalisé en bois rouge 1 er choix. Ils
sont composés en panneau de 0.70 m de large et de 15 mm d’épaisseur avec un assemblage rainé et bouveté, fixé sur des
bandes en bois (inférieur, supérieur et intermédiaire) de 50 mm de largeur et 15 mm d’épaisseur fixé sur le mur par des vis
et chevilles, ces panneau comporte des plinthes et frises en bois dur décoratif.
Ouvrage payé au mètre carré, y compris toutes sujétions de fourniture et de pose.
PRIX 93 COUVRE-JOINT EN BOIS CEDRE SCULPTE AU LASER DE 0,10 M DE LARGE

Fourniture et pose des couvre-joints en bois cèdre de 0.10 m d’épaisseur sculpté au laser, y/c fixation et toutes sujétion de
mise en œuvres.
MENUISERIE ALUMINIUM
Page 81
PRIX 94 FENETRE EN ALUMINIUM COULEUR FAUX BOIS OUVRANTE A LA FRANÇAISE OU COULISSANTE
Y/C VERRE CLAIR BLANC ET COLORE DE 6 MM
Réalisé en profilé léger en aluminium blanc ou coloré d’Aluminium du Maroc type Nafida ou similaire composé de :
 1 vantail vitré ouvrant à la française, réalisés en profilés aluminium et comportant traverses basses, traverses hauts,
traverses intermédiaires et montants latéraux avec les joints Néoprène feuillures à vitre, et équipé d’un loqueteau à exécuter
suivant plan et détail de l’architecte.
 Pré-cadre exécuté en tube rectangle d’aluminium de 50x20 mm de section, scellé sur le béton par des pattes de
scellement.
 Cadre dormant réalisé en profilé aluminium et comportant traverses basse, traverses hauts et montants latéraux. Les
profilés comporteront les fouilleurs nécessaires pour recevoir les ouvrants ou le vitrage. La fixation sur les pré-cadres devra
être renforcée afin de prévenir toute effraction.
 Equerre d’assemblage
 Vitrage : clair de 6 mm d’épaisseur blanc ou coloré.
 Parcloses à clips côté intérieure en aluminium joint Néoprène pour la pose des vitrages avec cornière de renforcement
entre la Parclose et le vitrage, et joint silicone la cornière et le vitrage.
 Profilés spéciaux en aluminium mise en place pour forme couvre-joint intérieur et extérieur au droit des bâtis.
La jonction entre la maçonnerie et le cadre dormant doit être assuré par un joint souple et étanche, le silicone ou similaire.
Quincaillerie, de 1er choix d’une gamme à faire approuver par l’architecte compris toutes sujétions de protection, de
nettoyage et tous accessoires de pose.
Ouvrage payé pour l’ensemble au mètre carré y compris toutes sujétions de fournitures et de pose au prix suivants.
PRIX 95 CHASSIS BASCULANT EN ALUMINIUM COULEUR FAUX BOIS Y/C VERRE CLAIR DE 6 MM
Réalisé en profilé léger en aluminium blanc ou coloré d’Aluminium du Maroc type Nafida ou similaire composé de :
 1 vantail vitrés basculants et coulissant, réalisés en profilés aluminium et comportant traverses basse, traverses hauts,
traverses intermédiaires et montants latéraux avec les joints Néoprène feuillures à vitre, et équipé d’loqueteaux à exécuter
suivant plan et détail de l’architecte.
 Pré-cadre exécuté en tube rectangle d’aluminium de 50x20 mm de section, scellé sur le béton par des pattes de
scellement.
 Cadre dormant réalisé en profilé aluminium et comportant traverses basse, traverses hauts et montants latéraux. Les
profilés comporteront les fouilleurs nécessaires pour recevoir les ouvrants ou le vitrage. La fixation sur les précadres devra
être renforcée afin de prévenir toute effraction.
 Equerre d’assemblage
 Vitrage : clair de 6 mm d’épaisseur
 Parcloses à clips côté intérieure en aluminium joint Néoprène pour la pose des vitrages avec cornière de renforcement
entre la Parclose et le vitrage, et joint silicone la cornière et le vitrage.
 Profilés spéciaux en aluminium mise en place pour forme couvre-joint intérieur et extérieur au droit des bâtis.
La jonction entre la maçonnerie et le cadre dormant doit être assuré par un joint souple et étanche, le silicone ou similaire.
Quincaillerie, de 1er choix d’une gamme à faire approuver par l’architecte compris toutes sujétions de protection, de
nettoyage et tous accessoires de pose.
Ouvrage payé pour l’ensemble au mètre carré, y compris toutes sujétions de fournitures et de pose.
PRIX 96 VOLET ROULANT EN ALUMINIUM Y/C MOTEUR ELECTRIQUE COULEUR FAUX BOIS
Fourniture et pose de volets roulants en aluminium anodisé motorisés, teinte au choix de l’architecte, comprenant :
- Tablier en lames aluminium de dimensions 43 mm
- Epaisseur nominale de 9 mm
- Hauteur d’accrochage ajourée de 6 mm
- 3,5 kg/m²
- Densité polyuréthane normal = 75,5 kg/m³
Dispositions de soulèvement ou mécanisme composés d’axe enrouleur, réducteurs, cardans, supports, guides latéraux en
aluminium encastré scellé, et tout autre accessoire nécessaire, avec tourniquet à tige oscillante et dispositif de sécurité,
motorisation adaptée de Somfy ou équivalent sur présentation de fiche technique et approbation de la maitrise d’œuvre,
l’enroulement sera silencieux et sans bruits de fonctionnement
Les consoles et les supports de mécanisme seront en acier galvanisé
Y compris alimentation électrique avec tubage et filerie nécessaires.
La trappe de visite sera positionnée en dessous du caisson du volet roulant et sera accessible de l’intérieur, cadre dormant
en aluminium et bâti de l’ouvrant en aluminium avec remplissage en stratidécor de 10 mm d’épaisseur muni du dispositif
d’ouverture et de fermeture, couleur au choix de l’architecte, y/c toutes sujétions de parfaite mise en œuvre et
fonctionnement, joints, jointures, compléments suppléments de fixation et de scellement sans plus-value.
MENUISERIE METALLIQUE
PRIX 97 GRILLE DE PROTECTION METALLIQUE
Page 82
La fourniture et pose des grilles métalliques suivant détail de l’Architecte exécutée en fer carré, rond et plat, en barreaudage
vertical, horizontal et oblique qui sera fixé sur les pièces de scellement par soudure réalisé sur place au moment de la pose .
Les pièces de scellements sont composées d’un fer en U et un fer rond de diamètre 15 mm qui seront soudé l’un par rapport
à l’autre et seront fixées aux supports par HILTI. Echantillon à soumettre à l’approbation par l’Architecte. Y compris toutes
sujétions de fourniture, de pose et de réfection et finition des parties scellées.
Y compris grille déployé, peinture antirouille, toutes sujétions de fourniture, pose, accessoires et toutes quincailleries.
PRIX 98 PORTE METALLIQUE

Suivant détail de l’Architecte.
Porte métallique composé soit d’une seule partie soit de deux parties ouvrantes à la française avec ou sans parties fixes.
Cadre en cornière de 35x35x2 mm et bâti en tube rectangle de 50/30/2mm. Montants et traverses en fer plat de 30 x 5
espacés de 12cm et fer rond de 14 mm de diamètre et tôle déployé 20/10 avec cornière 25/25/2 mm selon le type. Compris
verrou, gâche, paumelles, couvre joint en fer plat de 40/4, buttoir, serrure spéciale à canon.
Ouvrage payé au mètre carré y compris peinture antirouille, toutes sujétions de fourniture, pose, accessoires et toutes
quincailleries.
PRIX 99 RIDEAU METALLIQUE

Suivant détail de l’Architecte.
Fourniture et pose de volet roulant à lames en tôle galvanisé épaisseur 20/10 e avec peinture laquée sur les deux parois
composée soit d’une seule soit de deux parties avec ou sans parties fixes. Glissières métalliques en fer à U sceller dans les
raidisseurs ou soudé sur les côtes pour toutes la hauteur de la bais, Compris verrou, gâche, cache rideau, axe composé d’un
tube rond fixé en haut ; couvre joint, serrure spéciale. Le tout sera réalisé conformément aux règles de l’art.
Ouvrage payé au mètre carré, La surface à compter est celle de l’ouverture sans aucune majoration y compris toutes
sujétions de fourniture, pose, accessoires et toutes quincailleries de 1er choix d’une gamme à faire approuver par
l’architecte ,
DIVERS
PRIX 100 JAMOR 3 BOULES EN CUIVRE POUR MINARET
Fourniture et pose de Jamor de 355 cm au-dessus de la partie supérieure de Azri, à 3 sphères de diamètres 60, 45 et 35 cm, en
laiton. A réaliser suivant le plan de détail de l'architecte y compris pattes de scellement et toutes sujétions de mise en œuvre.
Le Jamor est composé de :
 Un axe de scellement en acier galvanisé de 15 cm de diamètre rempli de béton, cet axe muni de pattes à scellement doit
être mis en place sur dalle haute du Azri avant le coulage du béton de Tassa.
 Trois sphères en tôles de laiton de 20/10 e , ces boules sont assemblées par des manchons en laiton moulé de 6 mm
d’épaisseur.
 Un croissant et une étoile à cinq branches en laiton moulé de 20 mm d’épaisseur.
Ouvrage payé à l’unité,
PRIX 101 SARI EN ACIER GALVANISE A CHAUD

Le Sari de 3.50 m de hauteur sera constitué :
 D’un mat composé de quatre éléments en acier galvanisé de section dégressive
 Un étendard métallique en fer à U menu d’une poulie de diamètre 0.15 m.
 Des barres en fer carré galvanisé de 30x30 servants d’échelle.
 Des colliers de scellement en fer plat galvanisé de 50x4 fixés à l’Azri et servant à la fixation du mat.
 Des boulons de diamètre de 8 mm situés au niveau des emboitements afin d’empêcher la rotation de l’étendard.
 Un cylindre à fond perforée en fer plat galvanisé de 100x4 mm servants de support à la base de Sari.
 Un projecteur étanche y/c câblage, raccordement au tableau électrique et toutes sujétions de mise en œuvre.
Ouvrage payé à l’unité, y/cc toutes sujétion de mise en œuvres.
PRIX 102 PORTE SEAUX EN INOX

Fourniture et pose des portes seaux en inox304 L de 2.00x1.50 m de dimensions de 5 niveaux, composées de :
 Tube carrée en inox 304 L de 40x40x2 mm.
 Fer plat de 40x4 mm
Ouvrage payé à l’unité, y/c toutes sujétion de mise en œuvres.
PRIX 103 GARDE DE CORPS METALLIQUE DE 1,00 M DE HAUTEUR

Fourniture et pose de garde de corps métallique en fer forgé sur une hauteur de 1.00 m conformément aux détails fournis
par l’architecte. Ce garde-corps sera constitué :
 Cadre en fer plat de 50x5 mm.
 Barreaudage en montant verticale de 20x20 mm chaque 60 cm.
 Fer plat, rond et carré en fer forgé assemblés pour former des motifs décoratifs suivant plan de détail de l’architecte.
Page 83
 Main courante en iroko posé sur la face supérieure du garde de corps.
Ouvrage payé au mètre linéaire, y/c l’application de deux couches de peinture antirouille pour la ferronnerie et deux
autres de vernis pour la main courante, pattes de scellement et toutes sujétions d’exécution,
F-ELECTRICITE-LUSTRERIE
ALIMENTATION GENERALE
NOTA : Exécution suivant les prescriptions techniques écrites ci-après. Les prix remis par l’entreprise comprendront toutes
fournitures et sujétions de pose, scellement et raccordement. Les ouvrages seront livrés en parfait état de fonctionnement et
conforme aux règles de l’art et descriptions de l’ONE.
L’ensemble des appareils électriques sera conforme aux normes de l’ONE et suivant détail du BET.
PRIX 104 BRANCHEMENT AU RESEAU PUBLIC D’ELECTRICITE
Ce prix rémunère la régularisation des frais des prestations (frais d’étude, taxes et peines et soins) de l’ONEE - Branche
électricité, pour le branchement en électricité de la mosquée et ses dépendances, y compris tous les travaux de terrassement
en tous terrains avec construction de niche compteurs, poteaux en béton armé, buses, fourreaux, câbles torsadés, câbles
armés, réfection et remise en état des lieux.
L'Entrepreneur devra prendre contact avec les services de l’ONEE pour obtenir tous les renseignements utiles pour
l'exécution des travaux ; il se soumettra à toutes les vérifications et visites des agents de ces services et leur fournira tous les
documents et pièces justificatives demandées.
Aucune plus-value ne sera accordée à l'entrepreneur pour rendre l'installation conforme aux exigences des services de
distribution.
Ouvrage payé à l’Ensemble, y compris toutes sujétions de fourniture et accessoires.
PRIX 105 BOITE DE COUPURE ETANCHE

Comprenant 1 arrivée et quatre départs abonnés tétra polaire, fermeture par serrure plombale d’un modèle agrée par l’ONE
y/c accessoires de raccord et coupe – circuit HPC.
Y compris fournitures, pose, fusibles, scellement, fourreauttage de réservation pour passage de câble, main d’œuvre
accessoires et toutes sujétions.
Ouvrage payé à l’unité, y/c toutes sujétions de fourniture et accessoires.
PRIX 106 BOITE DE DISTRIBUTION ETANCHE

En polyester chargé de fibre de verre étanche à encastrer de type agrée.
Compris :
 Fonds bakélite.
 fusibles généraux à cartouches,
 Borne de terre,
 Scellement et toutes sujétions.
PRIX 107 COFFRET DE COMPTEUR 4 FILS

Fourniture et pose de coffret entièrement isolant, réalisé en composite polyester armé de fibre de verre, type 4 fils. Très
bonne résistance aux chocs, à la chaleur, au feu, aux agents chimiques et aux ultras – violets. Il sera équipé de :
 Hublot de lecteur en polycarbonate à très haute résistance
 Une fermeture à vis de sûreté à tête cylindrique plombage.
 Deux rails en acier inoxydable permettant la fixation du compteur.
Ouvrage payé à l’unité, y/c toutes sujétions de fourniture, de pose et accessoires.
PRIX 108 COFFRET DE COMPTEUR 2 FILS

Il s’agit de fourniture et pose d’un coffret compteur monophasé qui contient les caractéristiques suivant :
 Fabriqués en polyester chargé de fibres de verre.
 Très grande résistance au vieillissement ainsi qu’aux variations climatiques (ultraviolets et variations de
températures).
 Conformément à la spécification E. D. FHN 62-S-ET ONE ST/D05-B51.
 Résistance au feu ; auto extinguible à 960 °C selon NF EN 60 692-2-10
 Résistance à la chaleur (pression à la bille : 125 °C).
 Etanchéité IP 43 SELON CEI 529 5NF EN 60-529).
 Bonne résistance aux chocs mécaniques (20 joules) IK 10.
 Résistance aux intempéries.
 Couleur gris RAL 7035.
 Porte plombable.
 Dimensions : Monophasé (HLP) :490x182x175mm.
Equipements :
 Un support compteur en acier zingué, réglable et pouvant recevoir différents types de compteurs.
Page 84
 Vis de fermeture de la porte plombable à trois encoches.
 Hublot de lecture transparent en polycarbonate, stabilisé ultraviolet.
Ouvrage payé à l’unité, y/c toutes sujétions de fourniture, de pose et accessoires
CABLES D'ALIMENTATION DE BASSE TENSION
PRIX 109 CABLE U 1000 RO 2V DE 4x16 MM² +T

Ce prix comprend les raccordements extérieurs et intérieurs. Les câbles seront posés sous gaine annelé de 100 mm avec
grillage avertisseur et regards de tirage pour le réseau extérieur, sous gaines plastiques type Isorange pour le réseau
intérieur, colonne montantes MRB et ICD, encastrés de section appropriée qui devront s’arrêter sur les boites
d’encastrement. Certains parcours dans des gaines visitables ou en plafond du bâtiment pourront s’effectuer sur chemin de
câble ou fixer par des colliers spittés, distants de 30 cm maximum. Le prix comprend : la fourniture, la pose et le
raccordement du câble qui devra être d’une seule longueur sans recoupement, ni raccords intermédiaires.
Ouvrage payé au mètre linéaire, y compris toutes sujétions de fourniture, de pose et de mise en œuvre.
PRIX 110 CABLE U 1000 RO 2V DE 4x10 MM² +T

Mêmes prescriptions que pour l’article n°110.
Ouvrage payé au mètre linéaire, fourni et posé, compris toutes sujétions d’exécution,
PRIX 111 CÂBLE U1000 R2V DE 4X6 MM² + T



PRIX 114 TABLEAU ELECTRIQUE GENERAL

L’appareillage sera placé dans une armoire en tôle pliée de 20/10° qui sera dimensionnée pour recevoir 30% du matériel
supplémentaire.
La tôle constituant cette armoire sera éléctrozinguée et recevra deux couches d’impression phosphatant et deux couches de
peintures cuite au four.
Le passage des câbles se fera par presse étoupe soigneusement calibrée.
Les portes seront reliées à la terre par des tresses en cuivre l’appareillage sera réalisé sur des profils du commerce
galvanisés.
Le câblage sera réalisé en conducteur U 500 VS placé sous goulotte en P.V.C.
Le Raccordement des départs se fera sur un jeu de bornes placées en partie inférieur et sur une barre de terre pour le
conducteur de protection.
Signalisation :
Fourniture et pose sur le fronton de l’armoire des appareils suivants :
Un contrôleur permanent d’isolement.
3 ampèremètres CHAUVUN ARNOUX ou similaire gradués de 0 à 500 A et de 1 à 100 CA modèle de 96 x 96 mm.
250° de déviation avec T.T.
un voltmètre gradué de 0 à 500 volts modèle 96 mm x 96 mm.
250° de déviation avec fusibles de protection H.P.C.
Un commutateur de voltmètre à 7 positions ARNOULD LABNAL ou similaire.
Des voyants de phase.
Appareils de protection :
Fourniture et pose de disjoncteurs de protection comprenant :
 Les disjoncteurs seront raccordés à un jeu de barres en cuivre de 80 x 5mm à partir de ce jeu de barre.
 Les disjoncteurs seront raccordés par des barres en cuivre fixées par des boulons cadmiés.
 L’ensemble des barres en cuivre sera protégé des contacts directs par cadre plastique.
 Les départs basse tension seront protégés par les disjoncteurs tétra polaires différentiels H.P.C. HAZEMEYER ou
similaire associés à des fusibles si leur pouvoir de coupure est inférieure au courant de cour – circuit des
transformateurs.
Page 85
PRIX 115 TABLEAU DE PROTECTION SECONDAIRE
Ce prix rémunère la fourniture et pose d’un tableau électrique avec disjoncteur différentielle suivant schémas unifilaires
établis par le BET. Ces tableaux seront en plastique auto extinguible, équipé de coupe circuit à cartouches avec réservation
de 30% pour d’éventuelle extension d’installation, y compris toutes sujétions de pose, scellement, fixation et raccordement.
Il comprendra les éléments suivants : les coupes circuits par disjoncteurs de type HAGER, ABB, INGELEC, LEGRAND ou
similaire.
Ouvrage payé à l’unité y compris toutes sujétions de fourniture et accessoires,
PRIX 116 MISE A LA TERRE TECHNIQUE EN CABLE DE CUIVRE NU 28MM²

La mise à la terre de masses doit être réalisée par piquets battus ou forés avec regard étanche de visite et raccordée par un
conducteur cuivre nu 28mm² minimums ceinturant l’ensemble du bâtiment remontant en boucle au tableau principal du
bâtiment. Cette terre aura une valeur ohmique inférieure à 8 ohms.
L’entrepreneur doit s’assurer de la valeur exacte de la prise de terre et si nécessaire la compléter par d’autres piquets y
compris toutes sujétions de fouilles et remblai.
Ouvrage payé à l’Ensemble, y/c toutes sujétions de fourniture et accessoires.
PRIX 117 LIAISON EQUIPOTENTIELLE

Ce prix comprend toutes les sujétions de fourniture, pose, scellement, protection, mise en œuvre et finitions des liaisons
équipotentielles entre les canalisations d'eau chaude, d'eau froide, toute la robinetterie, les vidanges de chaque sanitaire et
les éléments métalliques accessibles à la construction.
Dans les salles d'eau, toilettes etc... Il sera prévu un circuit équipotentiel en conducteur cuivre 4mm2.
Ce conducteur ne sera pas coupé et sera fixé sur chaque tuyauterie et évacuation par collier spécial apparent.
Y compris toutes sujétions de pose, percements et raccordements.
Ouvrage payé à l’ensemble, y compris toutes sujétions de fourniture et accessoires.
PRIX 118 FOURREAU DOUBLE PAROI DIAMÈTRE 75

Ce prix rémunère la fourniture, transport et pose de fourreaux en tube annelé double paroi diamètre 75 mm pour le passage
des réseaux, y compris terrassements, évacuation des déblais excédentaires, lit de sable, compactage, remblaiement,
fourniture et pose de grillage avertisseur et toutes sujétion
PRIX 119 REGARD DE TIRAGE

Ce prix rémunère la construction de regards en béton B3 de 0,60 m x 0,60 m à profondeurs variables, coulé dans un moule
métallique, y compris :
 La réalisation, dans les terrains de toutes natures, des terrassements nécessaires à la construction du regard,
 Evacuation des déblais excédentaires,
 La mise en œuvre des coffrages nécessaires,
 La fourniture et la mise en œuvre du béton, y compris réalisation des ouvertures pour passage des fourreaux et
façonnage du masque après pose des fourreaux,
 Le remblaiement latéral avec des matériaux sélectionnés, du site ou de provenance extérieure et compactage
adapté,
 L’enduit intérieur,
 La fourniture et la pose de cadre avec tampon en béton.
COMMANDE ECLAIRAGE
Ce prix comprend l'ensemble de boitiers encastrés, de boites de jonction, de pots de réservations, de boites d'appareillage, de
crochets de fixation des luminaires et de douilles au bout de fil et des conducteurs électriques, y compris Variateur de
luminosité et toutes sujétions de pose et de raccordement.
Les liaisons entre interrupteurs simple allumage, seront en conducteur H07VU 500 de 1,5 mm², le tout sous tube ICT6E non
propagateur de la flamme.
Depuis le tableau électrique ou d'un autre point lumineux en passant par l'interrupteur, comprenant toute la fourniture
nécessaire et particulièrement, les conduits en encastré ICD apparent APE Ø 16 minimum ;
L'appareil de commande (interrupteur simple ou double allumage) modèle LEGRAND - série Kaptika ou similaire.
Ouvrage payé à l'unité d'ensemble fourni et posé, y compris toutes fournitures nécessaires (conducteurs, tubage, boites,
douilles à bout de fils lustrerie, etc.), et toutes sujétions d'exécution (saignées, pose, scellement, raccordements, etc.
Echantillons à soumettre pour approbation avant d'exécution à l'Architecte et au BET
PRIX 120 FOYER LUMINEUX SIMPLE ALLUMAGE

Circuits terminaux d’électricité normal ou étanche composés de conducteurs 1107 - V - U/R, posés sous conduit encastré
tube orange ICD et tube iso-gris pour les faux plafonds aboutissant dans une boite d’encastrement ou un tableau. Ce poste
comporte : fourreaux, conducteurs, boites de centre ou d’encastrement, douille isolante ou domino, appareillage électrique
Page 86
de 1er choix, ouverture/ fermeture des tranchés permettant le passage des conduites, compris fourniture, pose et toutes
sujétions d’équilibrage des circuits, évacuations des débris à la DP.
PRIX 121 FOYER LUMINEUX SIMPLE ALLUMAGE ETANCHE

Fourniture, pose et raccordement d’un foyer simple allumage étanche de même description que foyer simple allumage avec
interrupteur simple allumage étanche.
PRIX 122 FOYER LUMINEUX DOUBE ALLUMAGE

Idem articles 120, mais avec allumage couplé avec un foyer S.A ou VV.
PRIX 123 FOYER LUMINEUX VA ET VIENT

Circuits terminaux d’électricité composés de conducteurs H07 – V – U / R, posés sous conduit encastré tube orange ICD et
tube iso-gris pour les faux plafonds aboutissant dans une boite d’encastrement ou un tableau. Ce poste comporte :
fourreaux, conducteurs, boites de centre ou d’encastrement, douille isolante ou domino, appareillage électrique de 1 er choix,
ouverture/ fermeture des tranchés permettant le passage des conduites, compris fourniture, pose et toutes sujétions
d’équilibrage des circuits, évacuations des débris à la DP.
Ouvrage payé à l’unité y compris toutes sujétions de fourniture, pose, accessoires et toutes sujétions d’exécution.
PRIX 124 FOYER LUMINEUX SUPPLEMENTAIRES

Idem articles 122, mais avec allumage couplé avec un foyer S.A ou VV.
PRISES DE COURANT
PRIX 125 PRISE DE COURANT 2P + T (16A)
Depuis les tableaux coupe circuit, comprenant les conducteurs en U 500 V de 2.5 mm² sous conduits MER ou ICD encastré,
les socles et les prises de courant encastrées de bonne qualité, avec prise de terre et toutes sujétions de fourniture et de
pose. Ouverture/ fermeture des tranchés permettant le passage des conduites et évacuations des débris à la DP.
PRIX 126 PRISE DE COURANT 2P+T ETANCHE

Depuis les tableaux coupe circuit, comprenant les conducteurs en U 500 V de 2.5 mm² sous conduits MER ou ICD encastré,
les socles et les prises de courant étanches encastrées de bonne qualité, avec prise de terre et toutes sujétions de fourniture
et de pose. Ouverture/ fermeture des tranchés permettant le passage des conduites et évacuations des débris à la DP.
Ouvrage payé à l’unité, y/c toutes sujétions de fourniture et accessoires,
LUSTRERIE
PRIX 127 GLOBE OPALINE

Fourniture et pose de globe opaline marque de bonne qualité de diam. 25 cm surmonté invisible en acier galvanisé avec
lampe LED, échantillon à soumettre à l’architecte pour approbation et toutes sujétions d’exécution.
PRIX 128 HUBLOT ETANCHE

Hublot étanche plastique socle en polypropylène blanc de marque de bonne qualité, réflecteur en alubrianté, verrine
prismatique verre, lampe LED de bonne qualité, y compris presse étoupe, pose, raccordement et toutes sujétions
PRIX 129 LUSTRE TRADITIONNEL A TROIS NIVEAUX DE GRANDE TAILLE

Fourniture et pose de lustre traditionnel en cuivre décoratif à trois niveau de 1.20 m de diamètre y/c toutes sujétions de
mise en œuvre, échafaudage, d’installation et de raccordements. Echantillon à soumettre pour approbation par l’architecte.
PRIX 130 LUSTRE TRADITIONNEL A TROIS NIVEAUX DE PETITE TAILLE

Fourniture et pose de lustre traditionnel en cuivre décoratif à trois niveau de 0.60 m de diamètre y/c toutes sujétions de
mise en œuvre, échafaudage, d’installation et de raccordements. Echantillon à soumettre pour approbation par l’architecte.
PRIX 131 PETIT LUSTRE TRADITIONNEL POUR MIHRABE
Page 87
Fourniture et pose de lustre traditionnel en cuivre décoratif à un niveau de forme demi-sphérique et de 0.40 m de diamètre
y/c toutes sujétions de mise en œuvre, échafaudage, d’installation et de raccordements. Echantillon à soumettre pour
approbation par l’architecte.
PRIX 132 REGLETTE SANITAIRE

Fourniture et pose d’une réglette sanitaire de bonne qualité, composé d'une réglette LED, corps en plastique injecté résistant
et indéformable, vasque opale avec prise de courant 20x10/16A+T 1 er choix, y compris toutes sujétions de fournitures, pose
et raccordement.
PRIX 133 PRISE PARABOLE

Ce poste concerne la fourniture et la pose de tubage TV en ICD de marque de bonne qualité, câble parabole ainsi que fil
souple pour alimentation du moteur d’orientation de la parabole (aller et retour), depuis la boite de distribution jusqu’aux
attentes prises avec boitier d’encastrement et connectiques, y/c la sortie de câble de bonne qualité et boites de raccordement
nécessaires au bon fonctionnement de l’installation.
Ouvrage payé à l’unité y compris raccordements, fixations encastrement, toutes fournitures et sujétions.
PRIX 134 PRISE ANTENNE TV

Ce poste concerne la fourniture et la pose de tubage TV en ICD, câble antenne y/c la prise de bonne qualité et boites de
raccordement et de dérivation nécessaires au bon fonctionnement de l’installation,
Les câbles doivent être en un seul tenant et protégés en fonction de leur volume conformément aux normes en vigueur et
aux règles d’art.
Ouvrage payé à l’unité y compris toutes sujétions de percement, scellement d’accessoires, rebouchage, connexion, fixation,
essais et mesures préalables à la réception.
PRIX 135 PRISE TELEPHONIQUE

Ce prix rémunère fourniture et pose de prise informatique et téléphonique RJ45, y compris câble UTP de 4 paires.
Tous les câbles d'installation attendus doivent être de Catégorie 6E ou supérieure et sont compatibles aux normes en
vigueur.
Ils sont conformes aux standards, vérifiés par des laboratoires internationaux, reconnues neutres, répondent aux exigences
des compatibilités électromagnétiques EMC pour toutes les versions 100 OHMS.
Caractéristiques principales :
 Impédance 100 Ohms - Code couleur ISO/IEC
 Température de fonctionnement : -20°C à +60°C (plage minimale)
 Gaine PVC ou LS0H - Support de transmission allant au moins 125 MHz
 Performances en accord avec les standards de la Catégorie 6E.
 Câble UTP 4 paires torsadé cat. 6E AMP ou similaire.
Tests & Documentations :
Les tests des commutateurs ont pour objectif de valider :
 Les performances et les caractéristiques indiquées dans les prospectus
 La fonctionnalité de la solution telle qu'elle a été décrite par le cahier des charges
Ouvrage payé à l’unité, y compris toutes sujétions de fourniture et pose
PRIX 136 BLOC AUTONOME DE SECOURS

Fourniture et pose de blocs autonomes de sécurité encastrés, modèle agréé et à faire accepter au préalable par l’architecte, 45
lumens pendant 1h, avec son alimentation depuis le tableau électrique ou depuis un autre bloc qui sera réalisé en
conducteurs de la série HO7VU 4x1,5 mm² sous conduits ICD. Ces conducteurs seront obligatoirement raccordés en aval du
disjoncteur de protection de l’éclairage de la zone correspondante.
Y compris bloc télécommande, étiquette de signalisation et accessoires d’encastrement et de fixation conformément aux
normes en vigueur ;
PRIX 137 PROJECTEUR ETANCHE

Ce prix rémunère la fourniture, la pose et la mise en service d’un projecteur étanche à LED de la marque DISANO ou
équivalent. Il aura les caractéristiques suivantes :
Caractéristiques techniques :
- Corps : en aluminium moulé sous pression.
- Réflecteur : symétrique en aluminium moulé sous pression.
- Diffuseur : verre trempé d’une épaisseur de 5 mm, résistant aux chocs thermiques et mécaniques.
- Équipement : connecteur externe pour une installation rapide. Joint en caoutchouc siliconé ; visseries externes en acier
inox ; vanne de circulation d'air.
Page 88
- Low flicker Maintien du flux lumineux à 80% : 50.000h (L80B20).
- Puissance : 50W min
- 4000k
- CRI 80
- IP66/IK08
Ouvrage posé, raccordé, y compris pose, lampes, câblage, raccordement, les essais, toutes sujétions d'exécution et accessoires
nécessaires pour réaliser une installation conforme aux normes en vigueurs aux exigences du bureau de contrôle et aux
règles de l’art.
Aucune plus-value ne sera demandée en cas d’omission dans le descriptif d’un organe ou accessoire nécessaire au bon
fonctionnement de l’ouvrage.
PRIX 138 INTERPHONE

Fourniture et pose d’un interphone à un récepteur posé conformément aux règles de l’art, y compris tube isorange, câble
d’alimentation en fils U 500V de 4 mm², pose du voyant sur la porte d’entrée, l’appareillage de l’interphone et toutes
sujétions de fourniture, pose, raccordements et accessoires.
PRIX 139 SONORISATION DE LA MOSQUEE

Prix comprenant la fourniture et la pose de :
 Amplificateurs TOA solide 220 V-12 V, ou équivalent, avec bouton marche arrêt.
 1 pied de 0.40 m sur table.
 2 pieds télescopiques escamotables.
 2 micros à cravate.
 6 colonnes minimum, en aluminium extrudé, TOA ou équivalent,
 3 microphones avec rallonge.
 4 hauts parleurs Pavillon coniques sur le minaret avec alimentation en ligne.
 câble audio pour hauts parleurs et microphones sous tubage.
 Câble coaxial
 10 prises minimum de sonorisation.
L’ensemble du matériel électronique de la sonorisation de la mosquée sera installé dans un rack de rangement sur roulette.
Une fois la sonorisation mise en place et raccordée, celle-ci sera mise en route et réglée par un professionnel à la charge de
l'entreprise. Des mesures de niveau sonore et de qualité seront faites en différents points pour s’assurer que l’installation est
à son optimum.
Y compris câblage et tubage en PVC simple isorange ou isogris, filerie, raccordements, y compris toutes sujétions de
fourniture et de pose.
Ouvrage payé à l’Ensemble.
PRIX 140 EQUIPEMENT D'ALARME INCENDIE DE TYPE 4

Le descriptif de cette prestation n’est pas limitatif, étant bien entendu que l’entrepreneur devra tous les travaux nécessaires
au bon achèvement (ou fonctionnement) de cette prestation.
Tous les détails et plans demandés doivent être établis conformément aux normes et réglementation en vigueur.
Ces documents prévus à la charge de l’entrepreneur doivent en aucun cas ne modifier ni le descriptif des ouvrages ni le
bordereau de prix.
Les prix des ouvrages cités ci-dessous comprennent toutes les sujétions nécessaires de fourniture, de pose, de scellements,
de raccordement, d’alimentation, de protection et de mise en service.
Fourniture et pose d’un système d’alarme de type 4 conforme à la norme S.S.I, composé de :
 Tableau complet d’alarme incendie de type 4
 Diffuseur d’alarme visuelle pour les personnes malentendantes
 Diffuseurs sonores classe B
 Alimentation secourue UPS-24Vdc
 Déclencheurs manuels rouge à membrane déformante. Livrés avec clé de réarmement.
 Câbles de secteur CR1-C1 2x1.5mm²
 Câbles de déclencheur manuel 2x9/10 (SYT1)
Le câblage de l’ensemble de l’installation du système de sécurité incendie doit être conforme aux normes APSAD. Il sera
distinct du câblage utilisé à d’autres fins et aisément identifiable.
Le cheminement des câbles doit être différent de celui utilisé par les courants forts (Distance : 0,5 m).
La prestation inclus les passages de câbles en conduits encastrés (ICD APE) de diamètres adaptés, et/ou en tube flexible en
faux plafond.
Page 89
Y compris la protection électrique, les boîtes de raccordement et de relayage nécessaires et la mise en service, toutes
sujétions de fourniture, de mise en œuvre, de percement, de chevilles, de raccords d’enduit et de raccordement pour rendre
l’installation conforme aux normes en vigueur.
Ouvrage payé à l’Ensemble.
G-PLOMBERIE-SANITAIRE
PROTECTION INCENDIE & CLIMATISATION
ALIMENTATION :
PRIX 141 BRANCHEMENT AU RESEAU EXTERIEUR D’EAU POTABLE
Le branchement en eau potable sera fait pour la mosquée et ces dépendances, y/c régularisation de la facture de la société
de distribution d’eau (Frais des taxes et peines et soins)
Le branchement comprendra la fourniture et pose de :
 Vannes d'arrêt avec brides et joints plats de même diamètre et compteurs de calibre correspondant au
branchement.
 Conduites de raccordement PN16 avec plusieurs sorties
 Regards pour vanne en béton B20 avec cadre et tampon conformément aux exigences du concessionnaire du
réseau.
 Réfection de trottoir ou chaussée dégradés par les tranchées réalisées avec revêtement et remise en état des lieux
conformément aux règles de l’art.
Le raccordement en tube PVC ou PEHD entre nourrice et conduite appartenant au Distributeur d’eau potable,
conformément aux détails d’exécution, y compris Terrassement dans terrains de toute nature, grillage avertisseur, remblais
et évacuation des terres excédentaires à la décharge publique et tous accessoires et toutes sujétions d’exécution
conformément aux exigences du Distributeur d’eau potable.
Ouvrage payé à l’ensemble, y/c toutes sujétions de fourniture et accessoires
PRIX 142 NOURRICE POUR COMPTEURS D’EAU POTABLE

Aménagement et équipement d’un placard de 0.70mx0.40mx0.20 m comprenant :
 Tous les raccords et accessoires nécessaires pour le fonctionnement, la fixation et la mise en place.
 Tous les percements et scellements nécessaires.
 Nourrice en PPR de diamètre approprié pour les compteurs du projet y/c collecteurs, raccords, équipements, pièces
spéciales et tous accessoires.
Cet ouvrage devra être conforme en tous point aux spécifications exigées par l’organisme de distribution d’eau, les détails
ci-dessus sont donnés à titre indicatif et peuvent être sujets à des modifications suivant les indications de l’organisme
distributeur d’eau.
Ouvrage payé à l’unité, y/c toutes sujétions de fourniture et accessoires,
PRIX 143 TUYAUTERIE EN PEHD PN16 TOUS DIAMÈTRES

Ce prix Ce prix rémunère la fourniture, la mise en œuvre et les raccordements nécessaires des tubes en polyéthylène PEHD
PN16 de toutes les dimensions, de marque PLASTIMA ou équivalent, y compris les vannes de têtes, de sectionnement, sur
chaque départ de conduite d’arrosage, conformément aux normes D.T.U. Français enterrée dans une profondeur de 0.50m.
Y compris la réalisation des tranchées, sous trottoir et sous chaussée, suivant les règles de l’art et les normes en vigueur, y
compris grillage de signalisation, terrassement de toute nature, l’enlèvement de chaussée, l’ouverture de la tranchée,
l’enlèvement des déblais en excèdent et leur transport au décharge suivant le choix de l’entreprise, ainsi que la réfection et la
reprise de revêtement des trottoirs et de la chaussée, regards de visite et de tirage, de dimension appropriés, à chaque
dérivation ou changement de direction sur le réseau d’eau potable ou d’arrosage les essais et la réception par un laboratoire
agrée pour compactage et réfection, est à la charge de l’entreprise, accessoires, raccordements, manchons, bagues, joints,
vannes d’arrêt, vannes d’arrêt sur regards et toutes sujétions de fourniture et de pose
PRIX 144 TUYAUTERIE EN POLYPROPYLENE RANDON PPR PN20

La distribution intérieure d’eau dans chaque bloc sanitaire sera assurée par de la tuyauterie en PPR PN20 qualité
alimentaire, de diamètre approprié, de marque POLYGON modèle SDR7, 4/S3, 2/PN16 ou similaire.
Tous les accessoires (Code, Té, Manchons, Réductions…) seront en PPR de même marque des tube. L’extrémité des
branchements sera assurée par des coudes ou Té femelle Taraudé.
La distribution intérieure se fera en encastré dans la chape et dans les cloisons, le jeu entre le fourreau et le tube sera d’au
moins supérieur de 30% du diamètre du tube. Le tube sera gardé sous la pression d’eau de ville avant coulage de la chape.
Ouvrage payé au mètre linéaire, y compris tube, tés, raccordement par thermo chauffage, gaine, colliers, raccordement au
réseau extérieur, talons ainsi que toutes sujétions de fourniture et de pose
Page 90
PRIX 145 TUBES EN POLYETHYLENE RETICULE (PER)
Ce prix rémunère la fourniture, la mise en œuvre et les raccordements nécessaires depuis, collecteurs jusqu’aux appareils
sanitaires, des tubes en PER, de marque “ Retube ” Samipex, BARBIE ou équivalent, de toutes les dimensions conformément
aux normes D.T.U. Français.
Le prix comprend aussi tous les raccords en laiton nécessaires (coudes, Tés et toutes accessoires exigées par la maîtrise
d’œuvre et suivant plan BET), les gaines annelées de protection de dimensions appropriées et de couleur bleu ou rouge
suivant eau froide ou eau chaude, les robinets à débit libre avec vidange tout diamètres, les filtres à eau compact avec
douilles filetées mâles, les essais prévus par les D.T.U et normes ainsi l’avis technique du C.S.T.B.
Ouvrage payé au mètre linéaire, mis en place sans tenir compte des chutes y compris isolation thermique et toutes
sujétions de fournitures et de pose aux prix suivants :
PRIX 146 VANNES D'ARRÊT TOUS DIAMÈTRES

Fourniture et pose de vanne d’arrêt tous diamètres taraudé en laiton brossé type SERGES ou similaires à double opercule, y
compris pose et toutes sujétions de raccordements.
Ouvrage payé à l’unité, fournis et posé, compris toutes sujétions d’exécution,
PRIX 147 COLLECTEURS A PLUSIEURS SORTIES

Ce prix rémunère la fourniture et la mise en œuvre des collecteurs à plusieurs sorties y compris les robinets d’équilibrage,
Té de réglage. Les collecteurs employés doivent être en laiton et conformes aux spécifications des normes D.T.U. et le
présent C.P.S. Ils doivent avoir l’avis technique du C.S.T.B.
Ouvrage payé à l’unité y compris les vannes d’arrêt sur chaque entrée du collecteur et sorties (EF-EC) et toutes sujétions de
fournitures et de pose, aux prix suivants :
PRIX 148 COFFRET POUR COLLECTEUR

Ce prix rémunère la fourniture et la mise en place des coffrets collecteurs de dimensions appropriés à fin d’abriter tous les
départs avec vannes et robinets de réglage et d’équilibrage ainsi que tout autres accessoires nécessaires à une installation
dans les règles de l’art et normes en vigueur. Les coffrets doivent être conformes aux normes D.T.U. et spécifications du
présent C.P.S. Le type de coffret doit être agrée par la maîtrise de l’œuvre.
Nota : Des coffrets de grande taille peuvent être confectionnées, par l’entreprise suite à la demande de la maitrise d’œuvre,
pour abriter tous les ouvrages de grandes dimensions sans demander de plus-value.
Ouvrage payé à l’unité, y compris toutes sujétions de fournitures et de pose.
EVACUATION
PRIX 149 TUYAUTERIE EN PVC TOUS DIAMETRES
Ce prix rémunère la fourniture et la pose des tuyau en P.V.C évacuation tous diamètres , de marque DIMATIT ou équivalent
d’épaisseur suivant le diamètre de chaque tuyau, pour l’évacuation et l’assainissement intérieur suspendu des eaux usées,
eaux vannes et eaux pluviales y compris bouchons de dégorgement, coupes, emboîtage, P.V.C. colliers, percements et
remplissage des trous dans tous matériaux de toutes natures, raccords, coudes, tés, embranchements, culottes simples et
doubles tampons hermétiques, manchons de dilatation, bouchons de dégorgement suivant diamètre, y compris pose des
souches pour gaine de ventilation au niveau des terrasses et toutes sujétions de raccordement.
Ouvrage payé au mètre linéaire, y compris toutes sujétions de fournitures et de pose .
PRIX 150 VENTILATION PRIMAIRE DES DESCENTES

Les sorties des ventilations primaires isolées seront coiffées d’aérateurs statiques posés à 0,50 m de la sortie en Terrasse.
Ouvrage payé à l'unité, fourni et posé y compris chapeau chinois, coupes, soudures, percements, coude avec grillage anti-
moustique et collier de fixation galvanisé, scellements et toutes sujétions de fourniture et de pose.
APPAREILS SANITAIRES
NOTA : Tous les appareils sanitaires à placer dans l’ensemble du bâtiment sont présentés sur les plans
La fourniture de ces appareils devra comprendre, outre l’appareil lui-même, les accessoires nécessaires à leur
fonctionnement correct. Ils seront de qualité et d’aspect parfaits
Les raccordements des appareils aux canalisations eau froide et chaude et aux collecteurs d’évacuation seront compris au
prix de fourniture et pose de ces appareils.
Ils seront montés dans les règles de l’art et sont décrits ci-après.
PRIX 151 SIEGE A L'ANGLAISE COMPLET

Ce prix comprend la fourniture et pose d'un ensemble de W.C à l'Anglaise comprenant :
 1 cuvette avec réservoir de chasse de marque ROCA, Debba Square Réf ZP00000094 / Pack ou équivalent,
 Chasse à double boutons poussoirs
 Rosaces chromées
Page 91
 1 robinet d'arrêt équerre en 1/2x3/8 avec rosace chromée de marque SCHELL ou similaire.
 1 robinet d’eau froide chromé pour la douchette avec flexible
 Douchette.
 Raccordement à l'alimentation en tube chromé
 Raccordement à l'évacuation en PVC Ø 100 blanc
 Kit de fixation décors chromé
 Abattant amortissable de W.C
 Douchette.
 Porte papier hygiénique
Y compris pose et fixation, raccordement à l'alimentation et à l'évacuation et toutes, sujétions de fourniture et de pose.
PRIX 152 SIEGE A LA TURQUE BLANC COMPLET

Comprenant :
 Une cuvette en porcelaine vitrifiée de 53 x 53 en gris émaillé encastrée dans le sol.
 Un robinet de puisage en laiton chromé de 15/21 mm avec rosace et un seau en plastique de 7 litres.
 Fourniture et pose de l’ensemble d’un W C à la turque avec siphon (anti-odeur) compris raccordements, pose et
toutes sujétions d’exécution.
Ouvrage payé à l’unité, y compris tous les accessoires, raccordement et toutes sujétions de fourniture et de pose,
PRIX 153 LAVABO SUR COLONNE COMPLET

Fourniture et pose d’un lavabo blanc sur colonne en porcelaine vitrifiée, posé sur colonne de même nature et couleur avec
couvre-joint, vidange à tirette, siphon niklé mal, robinetterie mélangeuse. Les sorites murales des canalisations seront
protégés par une rosace chromée, y compris raccordements, alimentation en cuivre, vidange en PVC, tablette et porte savon
en porcelaine vitrifiée, porte serviette en inox , miroir de 60 x 40 cm et toutes sujétions de fourniture et de pose.
Ouvrage payé à l’unité y compris tous les accessoires, raccordement et toutes sujétions de fourniture et de pose,
PRIX 154 VASQUE COMPLET

Vasque en grés porcelaine blanche de couleur de 60x40 cm au choix de l’Architecte. Fixée su paillasse et liaisonnés avec le
support du ciment blanc, équipée d’une robinetterie (mitigeur) monotrope chromée à bec de serveur mobile avec vidange à
tirette et siphon chromé à culot démontable , raccord mixtes , joints , miroir de 1.00x0.60 m fixé avec des pièces de fixation
esthétique, porte serviette , tablette en porcelaine vitrifiées ,fourniture, pose , main d’œuvres et toutes sujétions , un
échantillons à soumettre pour approbation par l’Architecte.
PRIX 155 EVIER EN PORCELAINE VITRIFIE DE 1,20 M

Comprenant 2 bacs en porcelaine avec égouttoir de bonne qualité connue et reconnue dans le marché, robinet mélangeur à
bec orientable, Ø 15 mm en cuivre chromé ou inox, siphon à culot démontable avec grille à survenance chromée ou inox,
bouchon en caoutchouc à monture inox avec chaînette chromée ou inox. Compris toutes sujétions
Ouvrage payé à l’unité y compris tous les accessoires, raccordement et toutes sujétions de fourniture et de pose,
PRIX 156 RECEVEUR DE DOUCHE

De 80 x 80 cm en porcelaine vitrifiée de couleur blanche, mitigeur type EUROSTYLE Marque GROHE ou équivalent
chromée, ensemble de douche à colonne avec pomme bonde à grille soupape de 90 mm en sortie extra plat, siphon de collier
de fixation, alimentation et raccordement en tube cuivre, vidange en canalisation en PVC (y/c codes, culottes, Té et toutes
accessoires de raccordements) jusqu’au regard d’évacuation ou canalisation principale, porte serviette double en laiton
chromé, porte savon en grès cérame, fourniture et pose des accessoires.
PRIX 157 CHAUFFE-EAU SOLAIRE DE 200 L

Ce prix rémunère à l’ensemble la fourniture et pose de chauffe-eau solaire pour la production d’eau chaude par de l’énergie
solaire thermique.
Le soumissionnaire fournira le type, la marque du capteur ainsi que sa durée de garantie. Les spécifications des
équipements formant les différents composants du capteur, un schéma synoptique de fonctionnement seront fournies par
l’entreprise. Il faut également présenter les valeurs des paramètres relatifs aux capteurs solaires, tel que le facteur optique B
et le facteur de perte thermique K, ces valeurs doivent être identiques à celles indiqués dans les certificats de test.
Le capteur sera de marque JUNKERS ou équivalent et aura les caractéristiques suivantes :
D’une épaisseur minimale de 90 mm, ils sont constitués de :
- Verre solaire trempé, épaisseur minimale 3 mm, sans particule de métal, permettant de capter 97% de rayonnement
solaire.
- Surface sélective en cuivre soudées sur les tuyaux en cuivre.
- Tubes (serpentin) en cuivre.
- Isolation thermique assurée par de la mousse polyuréthanne injectée à performance élevées.
Page 92
- Feuille d’aluminium : réduisant les pertes thermiques et réfléchissant la chaleur sur la surface sélective.
- Dos du capteur : en PVC résistant aux rayons Ultra-violets.
- Cadre en aluminium anodisé ou acier galvanisé peint.
- Étanchéité : assurée par joint EPDM.
Le ballon de stockage de type horizontal, il sera constitué de :
- Cuve protégée par une couche d’émail vitrifiée à chaud 850° et par une anode en magnésium à dissolution lente.
- Isolation thermique de la cuve par 30 mm de mousse polyuréthanne injecté et durcie, permettant à l’eau stockée de
garder sa température intacte pendant 12h.
- Résistance électrique (d’appoint pour les jours sans soleil) : chaque cuve sera dotée d’une résistance électrique type
blinde.
- Thermostat réglable inoxydable double sécurité.
- Multiplicateur d’énergie : permettant de réduire la consommation électrique.
- Soupape de « Ombre Basse » par bille flottante (empêchant le mélange de l’eau stockée dans la cuve avec l’eau froide).
Circulateurs :
- Pompe de recirculation de débits et HMT approprié.
Les supports en acier galvanisé
Les raccordements :
- En eau (aller et retour) en tube polyéthylène réticulé avec isolant thermique (type Armaflex).
- En électricité : raccordement électrique depuis le tableau électrique avec disjoncteur de protection, prise de courant,
tubage et filerie nécessaire.
Ouvrage payé à l’unité complète ; y compris les capteurs, le ballon de stockage, les socles supports en béton, résistance
électrique, raccordement électrique, pompe de recyclage, les raccordements fluides et électriques et toutes sujétions de
fournitures et de pose.
PRIX 158 VENTILATEUR DE GAINE

Fourniture et pose d'un ventilateur de gaine pour VMC des blocs sanitaires, de débit approprié, installation complète
d'usine avec une fiche technique bien détaillée et approuvée par la maîtrise d’œuvre,
L’étanchéité au raccordement du collecteur d’aspiration et de la maçonnerie, sera assurée par une collerette en acier
galvanisé avec revêtement intérieur et extérieur, par bande bitumineuse posée à chaud sur les joints.
Le prix devra inclure L’alimentation électrique, ainsi que les liaisons des tableaux de commande jusqu’aux moteurs, par
câble U1000 RO2V, posés sous tube IRO encastrés, ou sur chemin de câble.
Y compris les percements, scellements, fixations, rebouchages et toutes sujétions de fourniture et de pose.
PRIX 159 GAINE EN ACIER SPIRALE DE TOUT DIAMETRE

Gaine en tôle d’acier galvanisée 8/10ème de première qualité enroulée hélicoïdalement et agrafée, tout en présentant une
surface intérieure lisse.
• Les raccords entre les gaines seront faits par des manchons de raccordement de 15 cm de longueur.
• La surface externe des manchons sera enduite avant assemblage d’un ciment à gaine et l’assemblage sera terminé par la
pose de 3 vis autotarodantes à chaque extrémité, le joint sera recouvert d’un ruban adhésif de type ARN5 fixé par colle
compatible (M0).
• Les accessoires, colliers, suspentes, boulons, vis, rondelles seront en acier galvanisé.
• Les raccordements ouvrant un angle de 30° en amant et 45° en aval.
Y compris dans ces prix, tous travaux de saignée et tranchée, soignée, réalisés dans les murs et/ou la maçonnerie, ou la
réalisation des réservations dans les ouvrages existants, ainsi que la réfection des éléments affectés par ces travaux.
PRIX 160 BOUCHE D'EXTRACTION

Fourniture, pose et raccordement d’une bouche circulaire d’extraction en polystyrène blanc, de marque FRANCE AIR ou
similaire, réglable de 30 à 90 m3/h, à disque central réglable par rotation et raccordement aéraulique.
Alimentation électrique depuis le tableau de protection, y compris tubage et filerie nécessaires.
Y compris raccordement et système de contrôle automatique électrique, avec flexible en aluminium tout diamètre,
accessoires de raccordement, registre de réglage tout diamètre et mise en services, mise au point, réglage des débits d'air et
toutes sujétions de fournitures nécessaires et de pose
PRIX 161 CAISSON D'EXTRACTION

Fourniture, pose et raccordement à la gaine d'un caisson d’extraction VMC, de marque S&P ou similaire.
- Caisson en tôle d'acier galvanisé
- Ventilateur double ouïe
- Moteur triphasé, étanchéité IP 55
- Protection thermique interne incorporé
- Manchette anti vibratile pour raccordement
Page 93
- Grille munie d'un pare-pluie,
- Interrupteur étanche marche arrêt à proximité de l'appareil
Y compris l'alimentation électrique depuis l'armoire de protection, les raccordements aérauliques, les fourreaux de
protection et toutes sujétions de fourniture et de mise en œuvre,
PRIX 162 ROBINET DE PUISAGE

Fourniture, pose, raccordement et installation complète en ordre de marche d’un robinet de puisage de diamètre Ø20 de
marque TECOFI, IVR, GOVAL ou équivalent, répondant aux caractéristiques suivantes :
- Corps en laiton.
- Avec raccord de nez.
- Poignée/Levier d’actionnement.
- Raccordement à l’alimentation en tube CPVC ou en tube PER Ø13/16.
Y compris tous accessoires et toutes sujétions de fourniture, de pose et d’exécution.
PRIX 163 SIPHON AU SOL EN INOX

Ce prix rémunère la fourniture, la pose et le raccordement des siphons de sol, pour évacuation des eaux usées, suivant plan,
avec chape en plomb de protection de 50 x 50 cm, avec moignon cylindrique.
Ouvrage payé à l’unité y compris toutes sujétions fourniture et pose et du bon fonctionnement.
PROTECTION INCENDIE
PRIX 164 EXTINCTEUR DE CO2 DE 5 KG
Ce prix rémunère la fourniture et l’installation d’un extincteur à CO2 de 5 Kg, de marque SICLI ou équivalent, à côté de
chaque armoire électrique et poste de transformation.
Ouvrage payé à l’unité y compris essais, fixation, accessoires et toutes sujétions de fourniture, pose et raccordements.
PRIX 165 EXTINCTEUR À EAU PULVERISÉE DE 6L

Fourniture et pose des extincteurs portatifs de 6L à eau pulvérisée selon les plans d’exécution et selon les exigences du
rapport de sécurité incendie pour l’ensemble du projet, La marque et le type des extincteurs installés doivent être agréés par
la maitrise d’œuvre. Ils seront fixés sur supports muraux par l’intermédiaire de chevilles et vis en inox.
Y compris percements, scellements, fixations et toutes sujétions de fourniture, pose et mise en œuvre.
Ouvrage payé à l'unité
PRIX 166 EXTINCTEUR A POUDRE POLYVALENTE ABC DE 9 KG

Ce prix rémunère la fourniture et l’installation d’un extincteur à poudre polyvalent ABC de 9 Kg de marque SICLI ou
équivalent
Ouvrage payé à l'unité fourni et posé, y compris fixation et toutes sujétions.
PRIX 167 TUYAU EN ACIER GALVANISE

Ce prix rémunère la fourniture, la pose, le raccordement, la mise en œuvre et l’installation complète en ordre de marche
conformément à la réglementation en vigueur, de tuyauterie d'alimentation pour les réseaux de la protection incendie en
tube acier galvanisé en apparent ou encastrée tarif III jusqu'au diamètre 50/60 mm et tarif X au-delà du diamètre 64/70 mm.
Y compris découpe, chutes, dispositif de dilatation, pièces de raccordement et supports avec colliers certifiée ISO avec joints
souples résistants au vieillissement et à la température, joints antivibratoires de même marque, percement, rebouchage,
bande anticorrosion, soudo-brasage, repérage, essais et toutes sujétions de fourniture et de pose.
PRIX 168 POSTE ROBINET INCENDIE ARME (RIA)

Ce prix rémunère la fourniture, la mise en œuvre et la pose de poste RIA DN25/8, de marque PROMAT ou équivalent,
conformément aux directives des sapeurs-pompiers, bureau de contrôle, normes et arrêtés en vigueur et notamment les
normes suivants :
- NF EN 671-1
- NF E 03-005
- NF EN 671-3
- NF P 40-201+additif1
- NF S 62-201
- NF S 62-210
- NF S 62-212
- NF X 60-010
Ouvrage payé à l’unité y compris essais, raccordement, accessoires et toutes sujétions de fourniture, pose et
raccordements.
Page 94
CLIMATISATION
Ce prix rémunère la fourniture, la pose et la mise en ordre de marche de Split-Système mural réversible (chaud et froid),
certifié EUROVENT, de marque CARRIER, DAIKIN ou équivalent, classe énergétique A, composé de :
Unité intérieure :
 Batterie à détente directe,
 Bac de récupération des condensats,
 Commutateur de marche avec trois vitesses de diffusion d’air.
 Sélecteur de fonctionnement, refroidissement, déshumidification et ventilation seule,
 Thermostat haute sensibilité,
 Voyants lumineux de fonctionnement,
 Grilles d’air,
 Moto ventilateur centrifuge à double ouïe entraînement direct du moteur monophasé à 3 vitesses prévues pour pression
satisfaisante devant tenir compte de pertes de charge.
 Régulation sur le ventilateur, comprenant : thermostat avec commutateur à 3 vitesses et sélecteur chaud froid,
 Raccordements et câbles électriques,
 Filtre régénérable à air synthétique lavable facilement démontable avec bac à condensât, efficacité à 95% gravimétrique
qualité Mo
 Evacuation des condensât et bac auxiliaire isolé au-dessous avec tubulure de vidange,
 Manchette souple de raccordement Mo,
 Boîtier de commande et fixation des points de consigne et de sélection des vitesses à distance,
 Isolation thermique et acoustique avec mousse de mélanine (25mm) revêtu d’un film aluminium.
 Niveau sonore : ne doit pas dépasser 35 dBA
 Les unités intérieures doivent être sélectionnées en 1ère vitesse pour une température intérieure de 22°C et température
extérieure de 42°C.
 Un émetteur télécommandé avec un support
Unité extérieure :
 Ventilateur silencieux entraîné par moteur étanche,
 Compresseur silencieux monté sur suspension interne et externe,
 Charge de frigorigène 410A.
 Châssis support en fer cornier galvanisé y compris fixation par cheville HILM,
 Condenseur avec tubes cuivre et ailettes aluminium à large section, avec protection anticorrosion sur les ailettes
 Protection acoustique du support métallique destinée à recevoir le condenseur,
 Châssis et carrosserie en acier galvanisé à chaud phosphaté recouvert électro statiquement d’une résine polyester cuite
au four pour résister aux atmosphères les plus agressives, y compris montage sur les dispositions anti vibratiles.
 Habillage rigide en tôle d’acier avec revêtement vinyle et isolation thermo ionisation.
 Liaisons frigorifiques en tube cuivre avec raccordement rapide y compris calorifugeage en Armaflex classe Mo.
 La sélection du split système doit tenir compte de la distance entre unité intérieure et unité extérieure
 Raccordement électrique de l’unité comprenant :
Protection thermique par disjoncteur magnéto thermique marque Merlin Gerin ou équivalent.
Liaisons électriques et asservissements au groupe de condensation par câble U1000 R02V.
Tous les moteurs devront être protégés contre les surcharges thermiques et électriques.
 Les évacuations des condensats en tube PVC, jusqu’à la chute ou cour la plus proche, avec siphon.
 Tubage et chemin de câble nécessaires
 La pose, les raccordements frigorifique, aérauliques et électriques, la mise au point, les travaux de réglage et la mise en
service.
PRIX 169 CLIMATISEUR SPLIT SYSTEME DE 9000 BTU

Ouvrage payé à l’unité

Ouvrage payé à l’unité
H-PEINTURE
PEINTURE EXTERIEURE
PRIX 172 PEINTURE GRIFFEE SUR MURS EXTERIEURS
Comprenant :
Peinture caoutchoutée à base de pliolite sur enduit au mortier bâtard, exécutée en 2 couches teintées à la demande et
exécutées comme suit :
 Egrenage et dépoussiérage.
 Rebouchage à l’enduit Touprélith ou similaire (résistant à l’eau).
Page 95
 Application d’une couche de colle spécial choix destinant à l’application du greffé.
 Application d’un enduit genre greffé de bonne qualité (teinte au choix de l’architecte).
Pour une meilleure protection du « greffé » :
 Appliquer une dernière couche de vernis « Rexime » diluée à 200% d’eau.
 Après 8 h d’intervalle appliquer une 2ème couche diluée à 100 %.
Nota : faire très attention à l’application de vernis « Rexime »
PEINTURE INTERIEURE
PRIX 173 PEINTURE VINYLIQUE SOUS PLAFONDS INTERIEURS

Comprenant :
Peinture caoutchoutée à base de pliolite sur enduit au mortier de ciment, exécutée en 2 couches teintées à la demande et
exécutées comme suit :
 Brossage énergique à la brosse chiendent des enduits au ciment afin d'enlever toutes les parties non adhérentes.
 Enduisage au couteau à l'enduit 1er choix y compris ponçage.
 Une première couche de Vinylique diluée à 5 % de l'eau, application obligatoirement au pinceau.
 Une deuxième couche de Vinylique pure non diluée, application au rouleau.
PRIX 174 PEINTURE GLYCEROPHTALIQUE LAQUEE SUR MURS INTERIEURS

Peinture glycérophtalique laquée exécutée comme suit :
 Egrenage
 Brossage énergique à la brosse chiendent des enduits de ciment afin d'enlever toutes les parties non adhérentes
(sablonneuses ou autres).
 Ce brossage est très important.
 1 couche d'impression vinylique diluée à l'eau selon la porosité du support (5 à 10 %).
 Enduisage au couteau à l'enduit 1er choix.
 Ponçage de l'enduit.
 1 couche de sous couche glycérophtalique V 779.
 1 couche d'émail glycérophtalique laquée 1er choix.
Compté à la surface réelle, tous vides déduits, sans plus-value pour petites surfaces ou faibles largeurs.
PEINTURE SUR MENUISERIE

PRIX 175 PEINTURE GLYCEROPHTALIQUE LAQUEE SUR MENUISERIE BOIS
Peinture Glycéro laquée exécutée comme suit :
Chez le menuisier :
 Brûlage et isolation à la gomme laquée des nœuds résineux.
 1 couche d'impression en diluée à 100 % d'eau.
Dans le chantier :
 Isoler toutes les parties métalliques avec 1 couche plombure rapide ou similaire.
 Ratissage ou couteau de la couche d'enduit.
 Ponçage de l'enduit.
 2 couches de peinture glycérophtalique mat heures d'intervalle.
 1couche d'émail glycérophtalique.
Ouvrage payé au mètre carré sans plus-value.
PRIX 176 PEINTURE GLYCEROPHTALIQUE LAQUEE SUR MENUISERIE METALLIQUE

Peinture glycérophtalique laquée exécutée comme suit :
 Couche de Wash primer 1er choix le Wash primé est livré en éléments séparés et dosés à mélanger au moment de
l'emploi.
 Après 24 heures une couche de plombure Rapide prêt à l'emploi similaire.
 Après 24 heures une seconde couche de plombure rapide ou similaire.
 Après 24 heures une couche d'émail 1er choix (au pistolet pour les menuiseries pleines)
 Après 24 heures une seconde couche d'émail 1er choix (au pistolet sur les menuiseries pleines)
Page 96
PRIX 177 VERNIS SUR MENUISERIE BOIS
Vernis sur menuiserie bois exécutée comme suit :
 Après isolation des pièces métalliques (têtes de clous, serrures etc…)
 Ponçage.
 Brûlage des nœuds.
 Application d’une couche de vernis marin V 704 dilué à 5 %. White spirit
 Après 24 un ponçage léger et application d’une de vernis pur à 100 %.
Ouvrage payé au mètre carré sans plus-value.
VITRERIE
PRIX 178 VERRE IRAKI DE 4 MM
Fourniture et pose de verre Iraki 1 er choix de 4 mm d’épaisseur. Les prix de verre, comprendront la fourniture, le transport,
les coupes, les chutes, la pose dans toutes les conditions et à toutes hauteurs. Les dimensions et épaisseurs des verres seront
déterminées en fonction des normes en vigueur. Les mesures seront prises par multiple de 3.
Ouvrage payé au mètre carré sans plus-value,
Page 97
Chapitre IV : BORDEREAU DES PRIX ET DETAIL ESTIMATIF
Page 98
ROYAUME DU MAROC
AGENCE NATIONALE DES EQUIPEMENTS PUBLICS

MINISTERE DES HABOUS ET DES AFFAIRES DIRECTION REGIONALE DU SUD
ISLAMIQUES
TRAVAUX DE RECONSTRUCTION DE LA MOSQUEE AMLALEN A LA COMMUNE DE SIDI OUASSAY-
PROVINCE DE CHTOUKA AIT BAHA
APPEL D’OFFRES OUVERT NATIONAL N°…/……
MARCHÉ N° …../………./……….
Passé par appel d’offres ouvert national sur offres de prix en application des dispositions des paragraphes I-1 et I-3 de
l'article 19, du paragraphe 1 de l'article 20 et de l’alinéa b du paragraphe 3 de l'article 20 du décret n° 2-22-431 du 15
MONTANT DU MARCHE :
EN CHIFFRES : …………………………………………..…………………………………………………………………………………
EN LETTRES : ……………………………………………………………………………………..………………………………………..
DRESSE PAR : VERIFIE PAR :

L’ARCHITECTE LE BET LE CHEF DE SERVICE LE CHEF DE DIVISION
A…………….…... LE …………………….……………. A…………….…... LE …………………….…………….

LU ET ACCEPTE PAR : PRESENTE PAR :
A…………….…... LE …………………….……………. A…………….…... LE …………………….…………….

APPROUVE PAR :
A…………….…... LE …………………….…………….
VISE PAR :
A…………….…... LE …………………….…………….
Page 99

Cps Mosquée Amlalen

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Cps Mosquée Amlalen

Transféré par

Informations du document

Description originale:

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Cps Mosquée Amlalen

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

ROYAUME DU MAROC

MAITRE D’OUVRAGE : MAITRE D’OUVRAGE DELEGUE :

MINISTERE DES HABOUS ET DES AFFAIRES AGENCE NATIONALE DES EQUIPEMENTS

Appel d’offre ouvert national N° : 65/2023

TRAVAUX DE RECONSTRUCTION DE LA MOSQUEE AMLALEN

CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALES

ARCHITECTE BUREAU D’ETUDES TECHNIQUES

MAITRE D’OUVRAGE : MAITRE D’OUVRAGE DELEGUE :

MINISTERE DES HABOUS ET DES AFFAIRES AGENCE NATIONALE DES EQUIPEMENTS

TRAVAUX DE RECONSTRUCTION DE LA MOSQUEE AMLALEN

1.Cas d’une personne morale :

IL A ETE ARRETE ET CONVENU CE QUI SUIT

2.En cas de personne physique :

IL A ETE ARRETE ET CONVENU CE QUI SUIT

3.En cas d’un groupement :

M. ……………………….. , ayant pour qualité:…………………… ………………...………………………………………………

M. ……………………….. , ayant pour qualité:…………………… ………………...………………………………………………

IL A ETE ARRETE ET CONVENU CE QUI SUIT

ARTICLE 02 : PROCEDURE DE PASSATION DU MARCHE

ARTICLE 03 : CONSISTANCE DES TRAVAUX

-MENUISERIE BOIS-ALUMINIUM-PVC & METALLIQUE

-PLOMBERIE - SANITAIRE – PROTECTION INCENDIE & CLIMATISATION

ARTICLE 04 : MAITRE D’OUVRAGE-MAITRE D’OUVRAGE DELEGUE

ARTICLE 06 : INTERVENANTS DANS LA RÉALISATION DU PROJET

ARTICLE 07 : DOCUMENTS CONSTITUTIFS DU MARCHE

ARTICLE 08 : TEXTES GENERAUX ET TECHNIQUES

ARTICLE 09 : DÉLAI DE NOTIFICATION DE L’APPROBATION DU MARCHE

ARTICLE 10 : VALIDITÉ DU MARCHÉ

ARTICLE 11 : DOCUMENTS A FOURNIR PAR L’ENTREPRENEUR

20 jours calendaires à dater du lendemain du jour

Attestations d’assurance Avant tout commencement des travaux Article 17

7 jours calendaires à dater du lendemain du jour

Avant le commencement de l’exécution des

15 jours calendaires à dater du lendemain du jour

7 jours calendaires à dater du lendemain du jour

7 jours calendaires à dater du lendemain du jour

7 jours calendaires à dater du lendemain du jour

15 jours calendaires à dater du lendemain du jour

7 jours calendaires à dater du lendemain du jour

Plans de recollement 15 jours calendaires à dater du lendemain du jour Article 45

de la réception provisoire des travaux

ARTICLE 12 : CONNAISSANCE DU DOSSIER ET DES LIEUX

ARTICLE 13 : DÉLAI D’EXECUTION

ARTICLE 14 : AJOURNEMENT OU CESSATION DES TRAVAUX

ARTICLE 15 : CAS DE FORCE MAJEURE

ARTICLE 16 : CAUTIONNEMENT – RETENUE DE GARANTIE

ARTICLE 17 : ASSURANCES ET RESPONSABILITES

Ces dispositions s’appliquent également aux sous-traitants.

Cette garantie doit être illimitée pour les dommages corporels.

4. ASSURANCE « DOMMAGE A L’OUVRAGE »

ARTICLE 18 : GARANTIE DECENNALE

ARTICLE 21 : ÉTUDES ET PLANS D’EXÉCUTION

ARTICLE 22 : CONDITION D’EXÉCUTION DES TRAVAUX

ARTICLE 23 : PROTECTION DU CHANTIER

ARTICLE 25 : MÉMOIRE TECHNIQUE D’EXECUTION DES TRAVAUX

ARTICLE 26 : CONTROLE DES TRAVAUX

ARTICLE 27 : PROGRAMME ET CADENCE DES TRAVAUX

ARTICLE 29 : DOMICILE DE L’ENTREPRENEUR ET REPRESENTATION

Le responsable du chantier doit assurer sans interruption la direction de ce chantier.