Implantation d’un nouvel emplacement de production

d’énergie (EPE) dans un bâtiment d’habitation collective

Alimentation
en gaz

SOMMAIRE
Prescriptions générales......................................................2
Exemples d’alimentation....................................................8
Prescriptions particulières................................................17

Dépôt légal : février 2023.

 Implantation d’un nouvel emplacement
Alimentation en gaz
de production d’énergie (EPE)

Cette fiche présente les possibilités d’alimentation en gaz d’un

nouvel emplacement de production d’énergie (EPE) dans un
bâtiment d’habitation neuf ou existant.

Prescriptions générales
Possibilités de branchement

La canalisation d’alimentation d’un EPE est réalisée à partir :

• d’un branchement individuel ;
• d
 ’une installation à usage collectif, dans ce cas, l’alimentation est
réalisée :
–
par une dérivation sur une conduite d’immeuble ou une
conduite montante,
– par une tige après compteur depuis un local ou un placard
technique gaz,
– par une canalisation de liaison si l’immeuble ne comporte pas
de parties communes susceptibles d’accueillir une conduite
d’immeuble ou montante.
La canalisation d’alimentation d’un EPE est réalisée dans les mêmes
conditions qu’une canalisation d’alimentation d’un LPE ≤ 70 kW en
respectant les conditions du chapitre IG(10.3)-5 du Guide général
(installation de gaz) du CNPG.
Exception est faite lorsque l’EPE est alimenté par une tige après compteur
ou une canalisation de liaison. Dans ces cas, les tiges après compteurs et
les canalisations de liaison doivent respecter les conditions qui leur sont
propres décrites respectivement dans les chapitres IG(10.2)-4 et IG(10.2)-
5 du guide général.

Organes de coupure
Un EPE est dispensé d’organe de coupure de site (OCS).
La coupure de chaque EPE est assurée par les organes de coupure
d’appareil (OCA). Ceux-ci doivent être signalés et accessibles en
permanence (figures 43.1 et 43.2).

2/20
Implantation d’un nouvel emplacement
Alimentation en gaz
de production d’énergie (EPE)

43.1

43.2

3/20
 Implantation d’un nouvel emplacement
Alimentation en gaz
de production d’énergie (EPE)

Attestation d’aptitude
Lorsqu’une canalisation de gaz dessert plusieurs EPE, les assemblages
situés entre l’OCG et les OCI situés immédiatement en aval des dérivations
sur la conduite d’immeuble doivent être réalisés par des personnes
munies d’une attestation d’aptitude spécifique du mode d’assemblage
du matériau concerné (figure 43.3).

43.3

Parcours des canalisations

Remarque
Un branchement est dit individuel EPE avec production d’énergie collective
lorsqu’il dessert un seul site Lorsqu’il renferme au moins un appareil de production collective, un
de production d’énergie (définition
EPE ne peut être alimenté en gaz que par une seule canalisation. Cette
du guide général).
canalisation peut être :
• un branchement individuel (figure 43.4 et 43.5) ;
• u
ne dérivation réalisée sur une conduite d’immeuble ou sur une
conduite montante (figure 43.6) ;
• u
 ne tige après compteur provenant d’un local ou d’un placard technique
gaz (figure 43.7) ;
• u
ne canalisation de liaison provenant d’un local ou d’un placard
technique gaz, seulement si l’immeuble ne comporte pas de parties
communes susceptibles d’accueillir une conduite d’immeuble ou
montante (figure 43.8).

4/20
Implantation d’un nouvel emplacement
Alimentation en gaz
de production d’énergie (EPE)

EPE destiné uniquement à la production d’énergie individuelle

Lorsqu’il ne renferme que des appareils de production individuelle, un
EPE peut être alimenté en gaz :
• s oit par une seule canalisation (voir conditions précédentes) ;
• soit par autant de canalisations qu’il y a d’appareils de production
individuelle. Dans ce cas, ces canalisations peuvent être :
– des dérivations réalisées sur une conduite montante (figure
43.9 et 43.10),
–
des tiges après compteurs depuis un local ou un placard
technique gaz (figure 43.7),
–
des canalisations de liaison seulement si l’immeuble ne
comporte pas de parties communes susceptibles d’accueillir
une conduite d’immeuble ou montante (figure 43.8 et 43.11 à
43.14).

Conditions de réalisation
Une canalisation d’alimentation d’un EPE doit être réalisée dans les
mêmes conditions que celle d’un LPE ≤ 70 kW. Ces conditions sont
expliquées dans la fiche n° 35 « implantation d’un LPE ≤ 70 kW » de la
librairie Cegibat.
Il est néanmoins possible d’alimenter un EPE par des canalisations de
liaison ou bien par des tiges après compteurs :
• les canalisations de liaison doivent être réalisées (dans leur parcours
extérieur et intérieur) dans les mêmes conditions que celles requises
pour les canalisations de liaison alimentant des logements dans tout
leur parcours extérieur et intérieur au bâtiment ;
• les tiges après compteurs doivent être réalisées dans les mêmes
conditions que celles requises pour les tiges après compteurs
alimentant des logements dans tout leur parcours extérieur et intérieur
au bâtiment.

Résumé des configurations possibles :

Une seule Plusieurs

Canalisation pénétrant dans l’EPE
canalisation cananalisations

Branchement individuel Oui Non

Dérivation sur une conduite d’immeuble Oui Non

Dérivation sur une conduite montante Oui Oui

Branchement depuis
une installation à usage
collectif
Tiges après compteurs Oui Oui

Canalisations de liaison Oui Oui

5/20
 Implantation d’un nouvel emplacement
Alimentation en gaz
de production d’énergie (EPE)

Cas des parcours intérieurs au bâtiment

Les deux tableaux suivants résument les possibilités de parcours
horizontaux et verticaux à l’intérieur du bâtiment et les dispositions
particulières de mise en œuvre pour les canalisations issues :
• d’un branchement individuel ;
• d
 e branchements réalisés sur une conduite d’immeuble ou une conduite
montante.
Il ne traite pas des parcours des tiges après compteurs et des canalisations
de liaison qui doivent respecter les règles qui leur sont propres.

Tableau 1 : possibilités de parcours à l’intérieur d’un bâtiment sous réserve du respect des dispositions particulières
pour les canalisations intérieures.

Nature des locaux traversés ou empruntés Partie horizontale Partie verticale

Dégagements collectifs horizontaux

Oui Oui
(circulations des sous-sols, du rez-de-chaussée ou des étages)

Parcs de stationnement couverts, annexes de bâtiments d’habitation (1) Oui Non

Galeries ou locaux techniques Oui Oui

Locaux communs Oui Oui

Dégagements collectifs verticaux tels que : escaliers à l’air libre ou non encloisonnés Oui Oui

Dépendances (caves ou locaux privés) Oui (2) Non

Logements Non Non

Volumes non habitables accessibles et ventilés ou aérés Oui Oui

Volumes non habitables non accessibles et/ou non ventilés ou non aérés Oui (3) Oui (3)

(1)
Sous réserve du respect des conditions spécifiques aux canalisations traversant un parc de stationnement annexe d’un bâtiment d’habitation.
(2)
À condition d’être placée sous fourreau métallique continu étanche débouchant librement à une extrémité au moins dans un espace ventilé ou aéré.
À condition d’être placée dans un fourreau continu en acier soudé ou dans une gaine de degré coupe-feu 1h ou (R)EI60. L’extrémité du fourreau ou de la
(3)

gaine débouchant à l’intérieur de l’immeuble est obturée, l’autre extrémité du fourreau débouche exclusivement à l’extérieur et à l’air libre.

6/20
Implantation d’un nouvel emplacement
Alimentation en gaz
de production d’énergie (EPE)

Tableau 2 : dispositions particulières de mise en œuvre des canalisations placées dans les parties communes (1):

Canalisations Bâtiment Parcours Matériaux Possibilités de mise en œuvre

Acier
• Passage en gaine pour conduite montante (sauf PLT).
Parcours Cuivre
d’allure • Passage en gaine pour tiges après compteur.
verticale PLT (tuyau
traversant au •P
 assage en gaine commune aux canalisations d’eau ou aux conduits
métallique
moins deux d’extraction de VMC si la conduite ne comporte aucun accessoire.
pliable)
planchers
Neuf

•P
 assage en coffrage (2) si en acier assemblé par soudage, accessible à
Acier
partir d’une partie commune ventilée ou au moins aérée.

Acier • En apparent dans les parties communes ventilées ou aérées.

Parcours
INTÉRIEURES

traversant
Cuivre • Avec protection mécanique (3) permettant l’aération (gaine, coffrage,
au plus un
plancher fourreau métallique, tôle perforée, etc.) dans les parties communes
PLT ventilées ou aérées.

Acier

Cuivre • Mêmes conditions que dans les bâtiments neufs (ci-dessus).

PLT
Existant

Vertical et
horizontal Cuivre • Avec protection mécanique (2) permettant l’aération (gaine, coffrage,
fourreau métallique, tôle perforée, etc.) dans les parties communes
PLT ventilées ou aérées.

Acier • En apparent, dans les parties communes ventilés ou aérées.

Acier • Tracé extérieur (en élévation ou en enterré) jusqu’à la pénétration dans

l’EPE ou le bâtiment.
Cuivre
Vertical ou
• Avec protection mécanique si en cuivre ou PLT en élévation (3).
horizontal
PLT
• Franchissement d’un immeuble par un passage, en élévation, en
enterré ou en caniveau.
EXTÉRIEURES

Neuf et existant

•T
 racé en enterré extérieur jusqu’à la pénétration dans le bâtiment ou
l’EPE (commutation PE/métal 1 m avant la pénétration ou remontée en
façade jusqu’au coffret contenant l’OCS).

•F
 ranchissement d’un immeuble par un passage, en élévation, en
Horizontal PE
enterré ou en caniveau.

•T
 raversée du bâtiment desservi sous fourreau avec bande plâtrée de
4 cm d’épaisseur ouvert sur l’extérieur ou dans gaine coupe-feu 2 h ou
(R)EI120 ouverte sur l’extérieur.

• Lorsqu’il est enterré, le PLT est placé obligatoirement sous fourreau

Horizontal PLT
assurant la protection mécanique.

(1)
 ne canalisation d’alimentation de l’EPE est installée sur tout son parcours en parties communes ventilées ou aérées. Cependant, elle est interdite à l’intérieur
U
d’un escalier protégé à l’abri des fumées (arrêté du 31 janvier 1986 modifié relatif à la protection des bâtiments d’habitation contre l’incendie). Seul est autorisé
le passage dans un escalier à l’air libre ou non encloisonné.
(2)
Le coffrage doit être démontable pour permettre la vérification de l’état de la canalisation.
(3)
Une protection mécanique est requise pour les parties d’une canalisation en élévation situées à moins de 2 m du sol.

7/20
 Implantation d’un nouvel emplacement
Alimentation en gaz
de production d’énergie (EPE)

Exemples d’alimentation

Alimentation depuis un branchement individuel d’un EPE

type placard avec production individuelle ou collective et une
canalisation unique par EPE (figure 43.4)

43.4

8/20
Implantation d’un nouvel emplacement
Alimentation en gaz
de production d’énergie (EPE)

Alimentation depuis un branchement individuel d’un EPE

type placard – production individuelle ou collective et une
canalisation unique par EPE (figure 43.5)

43.5

9/20
 Implantation d’un nouvel emplacement
Alimentation en gaz
de production d’énergie (EPE)

Alimentation depuis une conduite montante de plusieurs EPE

de type superposé – production individuelle ou collective et
une canalisation unique par EPE (figure 43.6)

43.6

10/20
Implantation d’un nouvel emplacement
Alimentation en gaz
de production d’énergie (EPE)

Alimentation par tiges après compteurs de plusieurs EPE

type placard – production individuelle ou collective et une
canalisation unique par EPE (figure 43.7)

43.7

11/20
 Implantation d’un nouvel emplacement
Alimentation en gaz
de production d’énergie (EPE)

Alimentation par canalisations de liaison de plusieurs EPE type

placard – production individuelle uniquement une canalisation
unique par EPE (figure 43.8)

43.8

12/20
Implantation d’un nouvel emplacement
Alimentation en gaz
de production d’énergie (EPE)

Alimentation par conduite montante de plusieurs EPE type

placard – production individuelle – plusieurs canalisations
d’alimentation par EPE (figure 43.9)

43.9

13/20
 Implantation d’un nouvel emplacement
Alimentation en gaz
de production d’énergie (EPE)

Alimentation depuis une conduite montante de plusieurs EPE

type gaine – production individuelle ou collective (figure 43.10)

43.10

14/20
Implantation d’un nouvel emplacement
Alimentation en gaz
de production d’énergie (EPE)

Alimentation par canalisations de liaison d’un EPE type placard –

production individuelle uniquement – Plusieurs canalisations
par EPE (figure 43.11)

43.11

15/20
 Implantation d’un nouvel emplacement
Alimentation en gaz
de production d’énergie (EPE)

Alimentation par canalisations de liaison de plusieurs EPE

type placard – production individuelle uniquement – Plusieurs
canalisations par EPE (figure 43.12 et 43.13)

43.12 – PASSAGE EN CANIVEAU ET GAINE

43.13 – PASSAGE EN CANIVEAU ET INCORPORATION

16/20
Implantation d’un nouvel emplacement
Alimentation en gaz
de production d’énergie (EPE)

Alimentation par canalisations de liaison de plusieurs EPE type

placard – production individuelle uniquement – Une canalisation
unique ou plusieurs par EPE (figure 43.14)

43.14

Prescriptions particulières

Alimentation d’un EPE traversant un parc de stationnement

couvert annexe d’un bâtiment d’habitation

Bien que les EPE ne soient pas autorisés en sous-sol, les canalisations
de gaz qui les alimentent peuvent traverser un parc de stationnement
couvert, annexe du bâtiment d’habitation.
Les canalisations, qu’elles soient collectives ou individuelles, doivent
satisfaire aux mêmes exigences que celles requises pour les canalisations
d’alimentation d’un LPE ≤ 70 kW traversant un parc de stationnement
couvert annexe d’un bâtiment d’habitation.

17/20
 Implantation d’un nouvel emplacement
Alimentation en gaz
de production d’énergie (EPE)

Traversée d’une canalisation collective

La traversée d’une canalisation collective est autorisée si l’une des deux
conditions suivantes est remplie (figure 43.15) :
• s oit la canalisation est placée à l’intérieur d’une gaine ventilée coupe-
feu de degré 2 heures ou (R)EI120 ;
• soit elle respecte l’ensemble des conditions suivantes :
–
la pression dans la canalisation est inférieure ou égale à
400 mbar (MPA),
– la canalisation est réalisée en tubes d’acier assemblés par
soudage,
– à l’intérieur du volume du parc, la canalisation ne comporte ni
accessoire, ni raccord mécanique,
– la canalisation est placée dans les zones piétonnes ou de
circulation, hors des zones de remisage des véhicules.
Lorsque la pénétration dans le parc de stationnement ou
lorsque la remontée de la canalisation se trouve à la verticale
d’un emplacement de stationnement, le passage de la partie
de la canalisation vers ou depuis la zone de circulation est
toléré, au droit d’un, voire de deux emplacements contigus,
s’il est mis en place un écran thermique protecteur dépassant
de 20 cm de part et d’autre de la conduite,
–
la canalisation est placée généralement au moins à deux
mètres de hauteur, hors d’atteinte des véhicules et, dans la
mesure du possible, dans l’angle formé par un mur et un
plafond ou par une poutre et un plafond,
– la canalisation est identifiée au moyen des couleurs
conventionnelles,
– la présence de canalisations de gaz est signalée sur le plan de
situation du parc.

Traversée de canalisations individuelles

S’il s’agit de canalisations individuelles (canalisations de liaison), la
traversée est autorisée seulement si elles sont placées à l’intérieur d’une
gaine ventilée coupe-feu de degré 2 heures ou (R)EI120, les canalisations
de liaison devant être obligatoirement placées dans une gaine ventilée à
l’intérieur du bâtiment (figure 43.16).

18/20
Implantation d’un nouvel emplacement
Alimentation en gaz
de production d’énergie (EPE)

43.15 – PASSAGE DE LA CONDUITE D’IMMEUBLE DANS UN PARC DE STATIONNEMENT COUVERT

43.16 – PASSAGE DES CANALISATIONS DE LIAISON DANS UN PARC DE STATIONNEMENT COUVERT

19/20
 Implantation d’un nouvel emplacement
Alimentation en gaz
de production d’énergie (EPE)

Traversée d’un local non ventilé ou non aéré autre que les
parties communes

Une conduite d’immeuble desservant des EPE peut traverser une partie
commune ni ventilée, ni aérée ou un local autre qu’une partie commune
(cave privée par exemple) si elle est placée dans un fourreau en acier
continu étanche ou dans une gaine de degré coupe-feu 2h ou (R)EI120
qui :
• la protège mécaniquement ;
• a
 ssure son aération en débouchant librement à une extrémité au moins
dans un espace ventilé ou aéré (figure 43.17).

43.17

Alimentation d’un usage autre que la production d’énergie

dans un logement

Dans le cas particulier d’une gaine recevant des appareils de production

d’énergie ainsi que leur installation d’alimentation en gaz, une dérivation
réalisée à l’intérieur de la gaine pour alimenter un usage autre que la
production d’énergie est autorisée. La canalisation d’alimentation doit
satisfaire aux mêmes exigences que celles requises pour les canalisations
intérieures des logements en dérivation d’une conduite montante
(figure 43.18).

43.18

20/20