MESSE AJC

Kyrie
ALLYE Johnson Clotaire (AJC)
Script et readaptation: Constant ODJE

° #4 œ œ ˙
Maestoso

œœ œœ w œ œ w ˙™ ˙ œ œ
& 4œ œ˙ ˙ œJ œ œJ œœ œœ ˙˙ œ œ w œ œ
Sopranos
Altos

1 & 3 Sei gneur prends pi tié (Sei gneur) Sei gneur prends pi tié Sei
œ œ˙ œ œ w œ œ ˙ œœ œœ w œ œœ
? # 44 œ œ ˙ œ nœ œ œ œ œ œ œ
¢ œ œ w œ œ ˙ œ œ œ œ
Ténors
Basses

° #˙
gneur prends
6

& ˙ œ̇ œ œ ˙ w œœ œœ ˙˙ œœ œœ w
˙ œJ œ œJ
ẇ w
gneur prends pi tié. 2. Ô Christ prends pi tié (Ô Christ)

œw œ œ œ œ w œœ œœ ˙˙ œ œ w
? # œ̇ œ ˙ œ œ
¢ œ w œ œ w

° #œ ˙™
11

& œ œ ˙ œ œ w
w ˙ œ œ
œ ˙ œ œ œ œ

Ô Christ prends pi tié__________ Ô_______________

œ w œ œ œ
?# œ
œ ˙ œ œ œ œ
nœ
¢
œ œ œ œ œ œ
œ œ ˙ ‰ J œ œ œ

° #˙
Christ prends
14

& ˙ œ̇ œ œ w
ẇ ˙ w

Christ prends________ pi______________ tié.

˙ œw œ œ œ œ w
? # œ̇
¢ œ œ œ œ w

Copyright © Sound Veritas Prod, Mar 2019

 MESSE A.J.C
GLORIA
Arrangement de Stéphane D. OYOUA
Pour la fusion des chorales de la Paroisse Notre Dame de l'Incarnation

° #4 ™
ALLYE Johnson Clotaire (AJC)

œœ œœ ‰ œ œ œœ nœœœœ œœ œœ œœ #œ œj œ œ ‰‰ ™™
jœ œ
Gloire à Dieu
j ‰ j
& 4 œ œ œ œ œœ œ™
œ œ
1.
œ™ J œJ œ œ œJ œ œ
(Gloire à Dieu)
au plus haut des cieux, et paix sur la te-re aux hom - mes qu'il ai- me.

œ™ œj œ œ œœ œ™ œœj œœ ‰œœj œ œ œ œ œ œ œ œ œj œ œ
? # 44 œ œ œ œ œœœ ‰ ™™
¢ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ J œ œ‰

° # 2. j
Gloire à Dieu, au plus haut des cieux, et paix sur la te - re aux hom - mes qu'il ai - me

œœ nœœ œœ œj œœ ™™ ‰ nœj œ nœœj œ™ œ œ

j j
5

& œœ œœ œœ œœ ‰‰ œJ
j œ œ#œœ œ™
Ϫ
J ‰ œ œ J œ™ œ œ
J J J J
mes qu'il ai- me.

œ œ œj œœ™
Nous te lou - ons, nous te bé -nis- sons, nous t'a - do- rons. Nous te

j œ œj
œ œ
?# œ œ Œ Ó Œ œœ œ œ œ ‰Œ Ó Œ œœ œ
¢ J œ œJ Œ Ó Œ J Œ Ó Œ œ

° # j œ œ j j ‰ j
9
j ‰ œ œ
& #œœ œœ œœ ‰ œ œ œ#œJ œ œ nœJ œœ œœ œ œ œJ œœ ‰ œœ nœœ œ™
œ œ œ œ
œ˙ œ
J

œ œj œ j
glo - ri- fions, nous te ren dons grâ-ce pour ton im -men-se gloi- re, Sei-gneur Dieu,

œ
?# œ œ ‰Œ œœ œ œ œ œj
¢
∑ ∑ œ œ˙
J œ ‰Œ

° # ‰œ™ œ #™ œ
j
œœ™ œ œ™ nœ ‰ ™ œr œ œœ œ œ Œ
13 Dieu le Pè - re Pè - re tout - puis - sant

& #œœ œœ œœ ˙˙ œ œJ ‰ œ œ
J

œj œ ™™
Roi du ciel, Dieu le Pè - re tout - puis - sant. Sei - gneur,

? # œœ œ œœ œ ˙ œ œ œ œj œ ‰ œ œ
¢
J J
œ ˙ ‰
2

° # œ œ œ ‰œ™ œnœ ™#œ œœ™ ˙ nœ

Sei - gneur Fils u - ni que Jé - sus Christ Sei - gneur Dieu

œ œ œ œ œ œœ œ œj œ ‰ Œ
16

& œ œ nœ
J œ™ œ #œJ œ ‰ Œ J
(Sei gneur Dieu)
Fils u - ni - que Jé - sus Christ,

œj œ ™™ œ ™™
Sei - gneur Dieu,

?# œ œ œ œj œ ‰ œ œ™ œ
¢ J J ‰

° # œ œ œ œj œ ‰ j ‰ j œ œj œ œ œ œ œ œj œ œ ‰
™
19

œ œ™
& #œ œ œJ œ ‰ œœ nœ œ ˙ œ #œ™
œ™ œœ œœJ ‰ œJ J ‰
J

œ œ œj œ œ™ œ ™™ œ œ ™™ œ œj j œ œj œ œ œ œ œ œj œ œ
A gneau de Dieu, le Fils du Pè- re; Toi qui en - lè - ves le pé - ché du mon-de

?# œ ‰ J ‰‰ œ ‰
¢
J J J
‰ J ‰

° # jœ œ œ
œœ™™ ‰ œ œ œ œj œ œ ‰‰
j
24

& œœ nœœ œ™ œ ‰ j œ œ
œ ˙ #œ™
Ϫ J J
J
j
prends pi - tié de nous; Toi qui en - lè - ves le pé - ché du mon - de,

œ œ œ œ j œ œ œj œ™ j œ œjœ œ œ œ j œ œ
™
?# œ œ œ ˙ œ œ ‰ œ œ ‰
¢ œ™ ‰ J
œ œ J J ‰

° # j œ œj ‰ j œ œ œj œ™ œ œ œ œ œj œ œ ‰
& œœ ™ nœ œ™
28

œ˙ œ #œœ œœ œœ œ œ ‰ œ J J ‰
J J J
j j œ œ œj œ œj j œ œ œj œ ™™ œ œ œ œ œj œ œ
re çois no-tre pri - è - re; Toi qui es as -sis à la droi-te du Pè - re,

œ œ œ œ œ
?# œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ ‰‰ œ ‰
¢
J J
J J J ‰

° # ‰œ™ œr œ œ œ œ œ
Car toi seul es saint,

j
32

& œœ nœœ œ™
œ ˙ œ #œ™
œ™ œœ ‰‰ Œœ œ
œ #œ œ™ œ nœ
J

œj œ ™™
j j
prends pi - tié de nous. Car toi seul es saint, Toi seul

œ œ œ
? # œ œ œœ ˙ œ œj œœ œ œ œ ‰ œ œ œ œ
¢ ™ œ ‰
œ J
 3

° # ‰™ r œ
Toi seul es Sei - gneur; Toi seul es le Très - Haut: Jé - sus Christ,

œ œ œ œ œ œ œ œ œj œ ‰ Œ
35
œœ œ œ Œ
& œ œ œ
J ‰ œ œ œ nœJ œ ™
œ œ œ œJ œ ‰ œ œ

œj œ œj œ ™™ œ œj œ ‰ œj œ
es Sei- gneur; Toi seul es le Très - Haut: Jé - sus Christ, a - vec

?# œ ‰ œ œ œ œ
¢ J ‰ J J ‰

° # ‰œ™
r a - vec
le Saint - Es - prit dans la gloire de Dieu le
j
Pè - re
j
nœ œ œ œ œ œ œ œ
38

& œ #œJ œ™ œ œœ œœ œœ œœ œœ
‰ nœJ #œ œ J J

œj œ ™™
le Saint - Es - prit dans la gloire de Dieu le Pè - re.
j œ œj
?# œ œ œ
‰ J œ œ œ œ œj
¢ J ‰ J J

° #
& œœ ™ œœ™™
40

œ™ Œ
nœ œ ˙ œ #œ™
œ™ Œ
A men. A men.

œ œj œ œj œj
? # œœ ˙ œ
œœ
™
œ œ™ Œ
¢ œ œ œ™ Œ

Cette oeuvre n'a cessé de traverser le temps à cause de la spiritualité qui s'y dégage et de sa
simplicité; reflétant ainsi la personnalité de son auteur, ALLYE Johnson Clotaire.
Je voudrais, à travers ce nouvel arrangement, honnorer au-delà de la personne même, ce musicien
d'église dont les oeuvres traduisent parfaitement ce que doit être la musique liturgique à la croisée de
notre culture et des influences modernes.

Fait à Abidjan en ce jour béni du 27 Février 2018

(avec approbation de l'auteur)

Stéphane OYOUA

QUE LA GLOIRE SOIT A JAMAIS RENDUE AU PERE, AU FILS ET AU SAINT ESPRIT

 MESSE AJC
Agnus Dei ALLYE Johnson Clotaire (AJC)

A gneau de Dieu qui en lè ve le pé ché du

mon de prends pi
4        
           
 4             
3
Oh oh oh

     
  44     
      
Oh oh oh oh oh oh
5
tié de nous.
 
     

prends pi tié de nous.

prends pi tié de
3 nous.
     
     
prends pi tié de nous.
7
A gneau de Dieu qui en lè ve le pé ché du mon de don ne
        
          
             
3
Oh oh oh
     
      
    
Oh oh oh oh oh oh
11
nous la paix.

     
don ne nous la paix.
don ne nous la
3 paix.
     
     
don ne nous la paix.