CITROËN C6

L’ÉLÉGANCE
RÉINVENTÉE
L’élégance de Citroën C6 se dévoile dès le premier regard. Raffinement
et harmonie seront vos premières pensées. Soulignée de chrome sur
toute sa longueur, Citroën C6 s’affirme avec une face avant élancée
dont la calandre devient l’écrin des chevrons. Oubliez vos points
de repère, entrez dans une nouvelle dimension où seul votre confort
a de l’importance.

L’ensemble des équipements décrits dans cette brochure représente toute la technologie de Citroën C6.
Les véhicules CITROËN étant commercialisés en UE, leur définition peut varier d’un pays à l’autre.
Pour connaître dans le détail la définition des équipements en série ou en option disponibles, se
reporter au document « Caractéristiques Techniques et Principaux Équipements » en téléchargement sur
le site www.citroen.fr.

2 FR
UN STYLE D’EXCEPTION
Une silhouette pure et fluide exprime fluidité et l’émotion que suscitent les protection des piétons (5 étoiles Euro
la puissance maîtrisée. Citroën C6 lignes de Citroën C6. Au-delà de son NCAP). Ce dispositif améliore la protec-
réalise l’alchimie subtile entre esthétique style singulier, Citroën C6 propose une tion des piétons en cas de choc frontal
dynamique et prestance raffinée. Une approche innovante en matière de à une vitesse comprise entre 30 et
pénétration dans l’air optimisée par un technologie et de confort. 50 km/h. Nos efforts dans le domaine
déflecteur piloté assure au véhicule une Cette approche technologique met la de la sécurité nous ont permis de
parfaite stabilité. Ce détail ne doit rien voiture au cœur de son environnement, recevoir le Prix de l’Innovation en 2006.
au hasard, mais tout au perfectionnisme. notamment grâce à son capot actif qui la
Les portes sans cadre renforcent la place au rang de meilleure voiture en
LA TECHNOLOGIE LUI VA SI BIEN
Conçu pour offrir un accès immédiat combiné numérique face au conducteur. tête haute, ainsi que celle de la colonne Vous jouissez également du système comprenant un disque dur d’une capacité vos morceaux préférés en connectant
à l’ensemble des commandes, le poste Pour vous, nous avons installé des de direction. De jour comme de nuit, NaviDrive gérant l'appel d'urgence et de stockage de 10 Go pour enregistrer et votre iPod®, lecteur MP3 ou clé USB
de pilotage de Citroën C6, raffiné et sièges à réglages électriques avec l’affichage tête haute vous permet de l'assistance localisée, le téléphone GSM écouter vos musiques préférées. en toute simplicité. Un coup d’œil sur
novateur, comporte une large planche soutien lombaire qui se plient à disposer de l’ensemble des informations mains libres Bluetooth® et la navigation Pour plus d’aisance en ville, le système l’écran multifonction et vous pilotez
de bord aux lignes épurées, soulignées vos désirs sur simple pression d‘une indispensables à la conduite sans GPS via un grand écran couleur 7’’ d’aide au stationnement avant et arrière votre musique du bout des doigts
de bois. Elle s’articule symétriquement touche. De plus, le siège conducteur détourner le regard de la route. Par sa format 16/9e. Grâce à sa cartographie détecte la présence d’obstacles proches. grâce aux commandes ergonomiques.
autour de la console centrale en demi- permet de mémoriser les positions de situation, l’ordinateur de bord permet européenne intégrée, il simplifie les Il en signale la proximité et la localisation CITROËN démontre ici une nouvelle
lune qui regroupe l’ensemble des fonc- conduite de deux utilisateurs différents. également à tous de consulter en déplacements en indiquant la meilleure par une double indication, visuelle fois sa capacité à développer une tech-
tions télématiques (audio, navigation et Simultanément à la mémorisation des permanence diverses informations liées route à suivre en tenant compte de et sonore. nologie avant-gardiste pour toujours
climatisation). Les paramètres de conduite réglages du siège s’effectuent celle à la conduite. Ces informations ne l’état du trafic. Il dispose également Enfin, une interface USB box, disponible plus de confort.
étant, quant à eux, intégrés dans un des rétroviseurs, celle de l’affichage sont plus l’exclusivité du conducteur. d'un système audio CD RDS MP3 8HP en Accessoirie, vous permet d’écouter
UN CONFORT DE CONDUITE
À SAVOURER SANS MODÉRATION
Pour que chaque déplacement se révèle caisse. Elle garantit également une conduite. Appréhendez la route à votre
confortable et unique, Citroën C6 est hauteur variable en fonction de la vitesse manière. Enfin, le système d’aide à la
équipée de la suspension active à flexibi- et du profil de la route, afin d’optimiser le conduite associe, quant à lui, régulateur
lité et amortissement pilotés associée à confort, la consommation et la tenue de et limiteur de vitesse. Maintien de la
une architecture de trains avant et arrière route. Par ailleurs, vous pouvez à tout vitesse ou vitesse maximale à ne pas
des plus modernes issus de la compéti- moment, choisir votre style de suspension dépasser, cette aide trouvera tout son
tion automobile. Cette suspension préféré : le mode d’amortissement sens lors des longs trajets.
garantit automatiquement une assiette “normal”, qui privilégie le filtrage des irré-
constante assurée en temps réel par la gularités de la route, ou le mode “sport”,
surveillance permanente de la hauteur de qui renforce les sensations et le plaisir de
PUISSANCE ET FORCE
TOUT EN DOUCEUR
Citroën C6 offre une motorisation filtre à particules (FAP) permettant de analysés pour déterminer la meilleure
puissante avec boîte automatique réduire par postcombustion les rejets de loi de passage et toujours sélectionner
autoadaptative à commande séquen- particules responsables des “fumées le rapport le mieux adapté.
tielle six rapports et direction à assistance noires”. Pour une puissance toute en
hydraulique variable en fonction de la douceur, les quatre modes de gestion
vitesse. Répondant aux exigences de la au choix (standard, sport, neige ou
norme antipollution Euro 5, la motori- séquentiel) de la boîte automatique
sation diesel V6 HDi développe autoadaptative permettent d’exploiter
240 ch DIN (177 kW CEE) pour au mieux le potentiel offert par le cou-
un couple maximal de 450 Nm CEE. ple moteur. Enfin, grâce à de multiples
Citroën C6 est aussi un véhicule respon- capteurs électroniques les paramètres
sable. Sa motorisation est équipée du de conduite sont en permanence
LA VRAIE GRANDEUR
VIENT DE L’INTÉRIEUR
Un simple regard et vous comprenez : la grandeur vient de l’intérieur.
Des matériaux nobles, des lignes douces et rassurantes, l’intérieur de
Citroën C6 est empreint de raffinement. Des sièges en finition cuir
aux notes boisées de l’habitacle en passant par les éclats de chrome,
luxe et confort sont les maîtres mots à bord. Une parenthèse dans le
temps qui donnera à vos voyages calme et volupté. Citroën C6 vous
réserve une nouvelle expérience de la route. Une expérience où
chaque instant est savouré.

16 FR
VOYAGER EN CLASSE BIEN-ÊTRE
Pour vos passagers, nous avons imaginé jambes, le passager arrière droit peut arrière. Ce dispositif est agrémenté d’un
des sièges arrière au confort exceptionnel. commander la position longitudinale du capteur d’ensoleillement permettant de
Coulissants et s’inclinant individuellement, siège passager avant avec une simple compenser en temps réel l’effet thermique
ils offrent la meilleure position de détente à touche. Pour des trajets toujours plus agréa- du rayonnement solaire dans l’habitacle.
chacun des passagers. CITROËN déve- bles, la climatisation automatique bizone, La température reste ainsi toujours
loppe une technologie empreinte de avec système de diffusion homogène et constante, tout comme votre sentiment
créativité, pour le bien être de tous les sans courant d’air, est individualisée aux de bien-être.
occupants, fruit d’une longue histoire deux places avant. Une commande à
marquée par l’audace et le désir d’avoir en disposition des passagers arrière permet de
permanence une technologie d’avance. gérer automatiquement et simultanément
Afin d’accroître son espace au niveau des le débit et la répartition de l’air conditionné
05N68

L’OBSESSION DE LA SÉCURITÉ
05N69 Notre recherche permanente de la per- multitude d’airbags vous assure une la route, pour que vous ne soyez jamais d’aide au freinage d’urgence (AFU) vous des vibreurs implantés à gauche et à confort. Chacune des roues est équipée
fection prend toute sa dimension quand protection de haut niveau, quelle que surpris : vous êtes vu et vous voyez. assure un freinage efficace en toutes droite de l'assise de votre siège. d’un capteur de débattement vertical et
il s’agit de votre sécurité. Le système de soit la nature du choc. L’habitacle est un Pour une sécurité active de chaque circonstances. L’ESP (Electronic Stability La nouvelle suspension active à flexibi- d’un amortisseur variable piloté électro-
sécurité Citroën C6 se compose d’une véritable cocon. instant, l’affichage tête haute projette sur Program) couplé à l’ASR (antipatinage lité et amortissement pilotés garantit une niquement, qui gère en temps réel les
série d’équipements de sécurité active et Afin d’éviter les mauvaises surprises, les le pare-brise, dans le champ visuel direct des roues) régule la puissance garantissant assiette constante ainsi qu’une hauteur déplacements verticaux. En choisissant
passive pour prévoir même l’imprévisi- projecteurs directionnels Xénon bifonc- du conducteur, des informations essen- une tenue de route exemplaire. Enfin, variable en fonction de la vitesse et du entre seize lois différentes, l’amortisse-
ble. En cas de choc arrière, le méca- tion permettent d’orienter le faisceau tielles relatives à la conduite, tout en Citroën C6 bénéficie de l’alerte de profil de la route, afin d’optimiser la ment peut être adapté jusqu’à 400 fois
nisme des appuis-tête avant actifs avance des phares en fonction de l’angle évitant la dispersion du regard. franchissement involontaire de ligne consommation et la garde au sol. Des par seconde pour mieux filtrer les
automatiquement l’appui-tête vers la de braquage du volant. Chaque projec- Le frein de stationnement électrique (AFIL), qui sur route, sur autoroute ou capteurs surveillent en permanence la irrégularités de la route. Citroën C6 offre
nuque de l’occupant, réduisant ainsi le teur comporte un module intégrant s’actionne sans effort et détermine auto- sur voie rapide à plus de 80 km/h, hauteur de caisse et transmettent leurs ainsi le meilleur compromis confort-
risque de traumatisme cervical. la technologie de lampe à décharge, matiquement la force nécessaire pour détecte tout franchissement de ligne. informations en temps réel au calcula- comportement routier, pour un agré-
Pour une protection maximale de tous actif en position “croisement” comme maintenir le véhicule à l’arrêt. L’ABS En cas de dérive de la trajectoire hors de teur de suspension. Celui-ci adapte la ment de conduite au plus haut niveau.
les occupants, Citroën C6 est équipée en position “route”, qui suit la direc- (Anti-lock Braking System, antiblocage la voie de circulation et si le clignotant hauteur du véhicule en fonction de
de neuf airbags, 3 à l’avant, 4 sur les tion donnée au véhicule. Cette de sécurité) lié au répartiteur électronique n'est pas enclenché, vous êtes averti du la vitesse pour offrir en permanence le
côtés et 2 disposés dans le pavillon. Cette fonction offre un éclairage optimal de de freinage (REF) ainsi qu’au système côté correspondant à la dérive par un meilleur compromis entre stabilité et
 Cuir Claudia Mistral*

Cuir Claudia Alezan*

L’ACCORD PARFAIT

Gris Aluminium (M) Noir Perla Nera (N) Mativoire (M) Gris Thorium (M)

Gris Fulminator (M) Blanc Banquise (O)

* Dossiers et assises des sièges avant / parties portantes des dossiers et assises des sièges arrière / arrière des sièges avant / appuis-têtes avant et arrière /
médaillon de portes / accoudoirs central avant et arrière /poche aumônière / volant en croûte de cuir / levier de vitesses. Et autres matières d'accompagnements.
* Disponible en accessoirie. (M) : métallisé - (N) : nacré - (O) : opaque. Les teintes métallisées et nacrées sont disponibles en option.

25 FR
LA TECHNOLOGIE LA PUISSANCE AU SERVICE
AU SERVICE DE VOTRE SÉCURITÉ DE L’EFFICACITÉ CITROËN : LE SERVICE BIEN COMPRIS
Pour vous accompagner en toute sécurité dans tous vos voyages, Citroën C6 vous propose les systèmes de sécurité active et passive de dernière génération... • GARANTIE CONTRACTUELLE : 2 ANS • AUTO RELAIS Citroën Assistance 24 h/24 et 7 j/7. (1)(2)
Remise en état ou remplacement des pièces défectueuses. Un véhicule de courtoisie à tarif préférentiel quand le vôtre est immobilisé Option Entretien Annuel.
ABS : l’AntiBlocage de Sécurité est un système d’assistance au freinage qui, en cas de nécessité, ajuste la pression de freinage pour empêcher le blocage des
roues et conserver ainsi le contrôle de la direction. Citroën Assistance 24 h/24 et 7 j/7. à l’atelier.
• CONTRAT DE MAINTENANCE
AFIL : l'Alerte de Franchissement Involontaire de Ligne est un dispositif d'aide à la conduite qui avertit le conducteur lorsqu'il il franchit involontairement • GARANTIE ANTIPERFORATION LES CONTRATS DE SERVICE CITROËN De 12 à 60 mois, de 20 000 à 200 000 km.
une ligne continue ou discontinue sans actionner ses clignotants. L'avertissement se manifeste par une vibration dans le siège du conducteur du côté où 12 ans pour les véhicules particuliers. Consultez les conditions de ces contrats dans le réseau CITROËN. Prise en charge des entretiens périodiques.
le franchissement a lieu, pour que celui-ci corrige sa trajectoire.
5 ans pour les véhicules utilitaires. Remplacement des pièces d’usure (hors pneumatiques).
AFU : l’Aide au Freinage d’Urgence amplifie instantanément la pression de freinage en cas d’appui rapide sur la pédale de frein de manière à réduire • CONTRAT D’EXTENSION DE GARANTIE Remise en état ou remplacement des pièces défectueuses.
la distance d’arrêt. Elle déclenche automatiquement l’allumage des feux de détresse afin de prévenir les véhicules qui suivent. • GARANTIE PEINTURE 2 ans de garantie complémentaire, de 40 000 à 100 000 km. (1)(2) Précontrôle et contrôle technique (48 mois minimum).
3 ans pour les véhicules particuliers. 3 ans de garantie complémentaire, de 50 000 à 125 000 km. (1)(2) Options Entretien Sévérisé, Pneumatiques, Roues thermogomme et
ASR : l'Antipatinage des roues est un dispositif électronique permettant de conserver la motricité et la réponse du véhicule en situation de démarrage Véhicule de remplacement.
sur revêtement à faible adhérence, en ordonnant le freinage de la ou des roues en situation de patinage dès sa détection par des capteurs. 2 ans pour les véhicules utilitaires. Remise en état ou remplacement des pièces défectueuses.
Citroën Assistance 24 h/24 et 7 j/7. Citroën Assistance 24 h/24 et 7 j/7.
ESP : l’Electronic Stability Program est un système électronique intelligent qui, pour éviter la perte d'adhérence en virage, et dans la limite des lois de la • CITROËN CHRONO SERVICE
physique, stabilise la voiture sur la trajectoire choisie par le conducteur en agissant sur les freins et/ou l'accélérateur. (1) À la première des deux échéances atteinte.
Sans rendez-vous, une prise en charge immédiate de votre voiture • CONTRAT SERVICE COMPRIS (2) Kilométrage maximum possible à partir du km 0.
FSE : le Frein de Stationnement Electrique est une fonction d’assistance au démarrage en côte qui maintient, au relâchement de la pédale de frein et pour toute intervention courante : vidange – pneumatiques – freins – De 36 à 60 mois (3), de 30 000 à 125 000 km (1)(2) (3) À compter de la première mise en circulation.
pendant un court instant, le véhicule immobilisé (freins serrés), laissant au conducteur le temps de passer de la pédale de frein à la pédale d'accélérateur. échappement – suspension – accessoires. (inclut le bénéfice de l’Extension de Garantie).
Prise en charge des entretiens périodiques.
Limiteur de vitesse variable : ce dispositif permet au conducteur de fixer et d’enregistrer une vitesse maximale à ne pas dépasser. Le conducteur reste libre Remplacement des pièces d’usure (hors pneumatiques).
de maintenir son accélération. Néanmoins, la vitesse enregistrée ne sera pas franchie, à moins d’un appui prononcé sur la pédale d’accélérateur. Remise en état ou remplacement des pièces défectueuses.
REF : le Répartiteur Électronique de Freinage utilise les capteurs de l'ABS pour optimiser la puissance de freinage des roues arrière, en gérant séparément les Précontrôle et contrôle technique (48 mois minimum). (1)(2)
roues droite et gauche.
Les consommations de carburant ci-dessus correspondent aux valeurs homologuées suivant la réglementation
Régulateur de vitesse : ce dispositif permet de rouler à la vitesse stabilisée définie par le conducteur sans action sur l’accélérateur, et ce, quel que soit le européenne applicable à tous les constructeurs et tous les véhicules vendus en Europe. Ces valeurs sont obtenues
dans des conditions d'essais strictes (température, masse, caractéristiques du banc d'essai à rouleaux, etc.) et avec
profil de la route. Il se déconnecte automatiquement en touchant la pédale de frein, la pédale d’embrayage ou manuellement par action sur la commande. un profil de roulage très calme. Les conditions réelles de circulation, les conditions atmosphériques, l'état de charge
du véhicule, le style de conduite, la pression des pneumatiques, la présence d'une galerie (même sans chargement),
l'utilisation importante de la climatisation et/ou du chauffage, l'état du véhicule peuvent, bien sûr, amener à
des consommations différentes de celles homologuées. Retrouvez tous les conseils d'Éco Conduite pour tirer le
meilleur parti de votre véhicule sur www.citroen.fr

PEFC/10-31-1420

PROMOUVOIR
LA GESTION DURABLE
DE LA FORÊT

AUTOMOBILES CITROËN : Société anonyme au capital de ce document ; elles ne peuvent être considérées comme hors d’usage, qu’elle atteint les objectifs fixés par celle-ci et que comporte une erreur, n’hésitez pas à nous contacter. Pour
159 000 000 euros – Siège social : 6, rue Fructidor, 75017 contractuelles. CITROËN se réserve le droit de modifier sans des matières recyclées sont utilisées dans la fabrication des tout renseignement, téléphonez à Citroën Information Clientèle
Paris 17 – RCS Paris 642 050 199. préavis les caractéristiques des modèles présentés, sans être tenu produits qu’elle commercialise. La représentation des teintes au 01 58 79 18 18 ou connectez-vous sur www.citroen.fr.
Ce document ne concerne que les véhicules commercialisés de mettre à jour ce document. AUTOMOBILES CITROËN carrosserie est indicative, les techniques d’impression ne Pour toute information sur le Service Citroën, contactez l’un des
en UE. Les informations sur les modèles et leurs caractéristiques atteste, par application des dispositions de la directive CEE permettant pas une reproduction fidèle des couleurs. Si, malgré Points de Vente de notre réseau en France. Citroën Assistance :
correspondent à une définition au moment de l’impression de no 2000/53 CE du 18 septembre 2000 relative aux véhicules le soin apporté à la réalisation de ce catalogue, vous pensez qu’il 0 800 05 24 24 (appel gratuit).
26 FR 27 FR
 www.citroen.com

Avril 2011 – Création et réalisation : – Imprimé en U.E. 04/2011 par