GUATEMALA

Au coeur du monde maya

GUATEMALA
Au coeur du monde maya
GUATEMALA
Au coeur du monde maya

LE VOYAGE EN BREF
DURÉE: 14 Jours
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TYPE: Culture & civilisation
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
NIVEAU : 1
ESPRIT DU VOYAGE:
Découverte, Archéologie, Volcans, Paysages, Jungles, Tropiques
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
CATÉGORIE : Amérique du Sud, Guatemala HÉBERGEMENT:
Hôtels de charme
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ENCADREMENT:
En liberté, guide local
PRIX À PARTIR DE: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
$ DOSSIER TECHNIQUE:
(cliquez si vous êtes connecté à internet)

GUATEMALA
Au coeur du monde maya
GALERIE PHOTO

GUATEMALA
Au coeur du monde maya
GALERIE PHOTO

GUATEMALA
Au coeur du monde maya
GALERIE PHOTO

GUATEMALA
Au coeur du monde maya
GALERIE PHOTO

GUATEMALA
Au coeur du monde maya
GALERIE PHOTO

GUATEMALA
Au coeur du monde maya
GALERIE PHOTO

GUATEMALA
Au coeur du monde maya
GALERIE PHOTO

GUATEMALA
Au coeur du monde maya
 DÉTAILS SUR LE VOYAGE
Mystérieux et captivant, le Guatemala est un pays qui a beaucoup à offrir : paysages somptueux,
volcans en activité, lacs, jungles, villages séculaires perdus sur les hauts plateaux, côtes
atlantique et pacifique, sites archéologiques… Le Guatemala, est sans contredit le pays le plus
diversifié d’’Amérique centrale, séduit les voyageurs depuis des siècles. La grande majorité des
habitants du Guatemala descend directement des Mayas. Les Indiens, largement majoritaires
dans la population, ont su conserver leurs langues, leurs coutumes, leur folklore et leurs costumes
particulièrement riches en couleurs. Le Guatemala vous plongera en pleine culture amérindienne,
au cœoeur du monde maya. La plus grande partie du pays est sauvage, intacte et authentique. Il
abrite un site archéologique extraordinaire, Tikal, et l’un des plus beaux lacs du monde, Atitlán,
entouré de ses volcans coniques. Le Guatemala est un pays splendide, possédant un héritage
culturel riche et des habitants chaleureux.

POINTS SAILLANTS

• Découverte de marchés guatémaltèques colorés tel celui de Chichicastenango.

• Balade dans la petite ville d’’Antigua, aux maisons pastel typiques aux toits de tuiles et
LE VOYAGE entourée de volcans.
• Visite des plus beaux sites mayas de la région : Tikal, Yaxha et Copan.

LIRE SUR CE VOYAGE DANS NOTRE BLOGUE

(si vous êtes connecté à internet)

GUATEMALA
Au coeur du monde maya
 TARIFS
Les tarifs varient en fonction des prestations choisies dont la catégorie des hôtels et/ou des véhicules,
mais aussi en fonction du temps de l’année auquel est effectué le voyage. Contactez-nous pour
connaitre toute la gamme de nos tarifs.

COMMENT S’INSCRIRE ?

Contactez-nous!

Un dépôt de 50% du coût total est nécessaire pour officialiser votre inscription. Le paiement du solde
devra être fait 60 jours avant la date de départ du voyage.

INCLUSIONS

• Tous les transferts et transports privés prévus au programme

• L’hébergement 2/3* en occupation double
• Les repas tels qu’indiqués au programme (D: Déjeuner, L: Dîner, S: Souper)
• Les guides locaux francophones pour les visites de Tikal, Copan et Yaxha
DATE ET PRIX •
•
Les droits d’entrée dans les sites de Tikal, Copan et Yaxha
Le vol interne Flores-Guatemala
• Assistance locale francophone 24h/24

EXCLUSIONS

• Les autres repas, les boissons et les dépenses personnelles

• Les activités non prévues au programme
• Les droits d’entrées dans les sites non-guidés
• L’assurance voyage
• Les pourboires à l’équipe locale
• Le visa et les taxes d’aéroport s’il y a lieu
• Les vols internationaux
• La contribution au fonds d’indemnisation (0.001%)

VOYAGES SUR MESURE

Nous pouvons concocter pour vous un itinéraire sur mesure selon vos goûts, vos intérêts, le nombre de
voyageurs, la catégorie d’hébergement souhaitée, les services nécessaires. Le prix variera alors en
fonction de vos besoins. Contactez-nous!

GUATEMALA
Au coeur du monde maya
ITINÉRAIRE

J1 Guatemala
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Accueil à l’aéroport, puis transfert vers votre hôtel à Guatemala.

J2 Guatemala - Chichicastenango – Panajachel

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Route sur la Panaméricaine à travers les hauts-plateaux vers Chichicastenango (3 h de route), où
se tient un grand marché le jeudi et le dimanche. Ce marché, des plus colorés, offre aux
voyageurs une ambiance irréelle, avec son mélange mystique de catholicisme et de rituels
autochtones. Visite de l’église Santo Tomás et du village. L’après-midi, transfert vers le lac Atitlán
(1h) et le village de Panajachel. Nuit à Panajachel.

Repas : D.

J3 Lac Atitlan (Santiago Atitlan et San Juan)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Il y a 80 000 ans, une éruption volcanique a créé un immense cratère qui s’est rempli d’eau pour
devenir le lac Atitlán, assurément l’un des plus beaux lacs du monde puisque bordé de volcans et

GUATEMALA
Au coeur du monde maya
 de montagnes magnifiques, sur les flancs desquels on cultive le maïs, l’avocat et le café.
Traversée du lac en bateau vers Santiago Atitlán (45 min). Visite de ce village, chef-lieu de lde la
communauté Tzutuhil, au sud du lac. Continuation en bateau vers la rive ouest du lac et visite du
village de San Juan La Laguna (30 min). Retour en bateau à Panajachel (45 min). Nuit à
Panajachel.

Repas : D.

J4 Panajachel - Solola – Quetzaltenango

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Montée vers Sololá (20 min), le plus gros bourg de la région, et visite du marché, haut en couleur.
Continuation vers Quetzaltenango (2 h). En chemin, visite du village de San Andrés Xecul et de sa
fameuse église à la façade colorée, et de celui de Salcajá, connu pour ses ateliers de tissage et
pour abriter la première église du pays, construite en 1524. Nuit à Quetzaltenango, jolie ville de la
Sierra Madre, à 2 300 mètres d’altitude.

Repas : D.
ITINÉRAIRE
J5 Quetzaltenango - Almolonga - Zunil – Antigua
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Départ vers les villages d’Almolonga, région aussi appelée « jardin du Guatemala » puisqu’on y
produit une quantité incroyable de légumes. Puis, vous vous dirigerez vers Zunil, petit village
agricole typique. Descente vers les basses-terres et route vers Antigua en après-midi côté
pacifique, à travers la plaine parsemée de cultures de canne à sucre, d’hévéas et de nombreux
fruits tropicaux (4 h). Nuit à Antigua.

Repas : D.

J6 Antigua
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Visite d’Antigua, ancienne capitale espagnole entre 1543 et 1773 et l’un des joyaux du
Guatemala. D’une rare beauté et d’une importance historique majeure, ce haut lieu de la culture,
inscrit au Patrimoine mondial par l’Unesco, est une destination incontournable, où églises, places
et marchés s’animent en permanence. Vous visiterez d’abord le « parque central » à partir duquel
vous pourrez visiter les principales attractions de la ville, dont le palais des Capitaines-Généraux,
l’église de la Merced et son étonnante façade baroque, le couvent des Capucines et ses
innovations architecturales, et, enfin, un atelier de taille de jade, pierre semi-précieuse fort prisée
à l´époque préhispanique. Nuit à Antigua.

Repas : D.

GUATEMALA
Au coeur du monde maya
 J7 Antigua – Copan
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Temps libre en matinée pour terminer la visite d’Antigua. Puis, vous traverserez la région est du
pays en direction de Copan, au Honduras, ce qui représente un trajet d’environ cinq heures. En
chemin, tour panoramique de la capitale guatémaltèque. Comme la voiture et le chauffeur seront
à votre disposition, profitez-en pour faire des arrêts photo quand bon vous semblera. Nuit à
Copán.

Repas : D.

J8 Copan (Honduras)
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Découvert en 1570 par Diego García de Palacio, le site maya de Copán est l’un des haut-lieux de
la civilisation maya. Il constituait le centre politique, civil et religieux de la vallée de Copán. Visite
du site et de son musée en compagnie d’un guide francophone. Après-midi libre. Nuit à Copán.

ITINÉRAIRE Repas : D.

J9 Copan - Quirigua - Puerto Barrios – Livingston

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Transfert le long de la vallée du Río Motagua, le plus important fleuve du pays, vers Quirigua.
Visite de ce site qui comporte les plus hautes stèles du monde maya. Les hiéroglyphes sculptés
racontent l’histoire des relations de Quiriguá avec la ville voisine, Copán. Transfert sur la route de
l’« Atlántico » vers Puerto Barrios, d’où vous entreprendrez une traversée en bateau de la baie
d’Amatique vers Livingston, village situé entre le Rio Dulce et la mer des Caraïbes. Ce village a la
particularité d’être la demeure des Garifunas, descendants d’esclaves africains introduits par les
Espagnols et les Anglais dans les Caraïbes et que l’on rencontre aussi au Belize voisin. Nuit à
Livingston.

Repas : D.

J10 Livingston - Playa Blanca – Livingston

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Excursion le matin en bateau (45 min) vers Playa Blanca, une plage déserte à proximité des côtes
béliziennes. C’est le lieu idéal pour quelques heures de repos sur une plage de sable blanc bordée
de cocotiers (sanitaires et douche d’eau douce aménagés). Retour à Livingston en début d’après-
midi et reste de la journée libre.

Repas : D.

GUATEMALA
Au coeur du monde maya
 J11 Livingston - Rio dulce – Flores
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Remontée en bateau à moteur du Río Dulce vers le village du même nom. Navigation entre les
falaises, parmi les mangroves et la nature tropicale. Visite du Castillo de San Felipe, forteresse
coloniale espagnole d’une grande beauté particulièrement bien conservée. Transfert vers Flores, à
travers la plaine calcaire du Petén, parsemée de petits villages pittoresques. Nuit à Flores.

Repas : D.

J12 Flores - Tikal – Flores

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Transfert vers Tikal, site maya exceptionnel entouré d’une jungle dont la canopée peut atteindre
40 mètres de hauteur. Visite guidée de Tikal en français. Outre la beauté des temples et des
pyramides, la forêt majestueuse, qui abrite des perroquets, des singes hurleurs et d´innombrables
oiseaux, offre un cadre suberbe. Retour à Flores en après-midi.

ITINÉRAIRE Repas : D.

J13 Flores - Yaxha - Guatemala

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Transfert vers Yaxha (1 h), via la route du Bélize. Visite du site archéologique de Yaxha, situé près
d’un lac au milieu d’une forêt tropicale habitée par des perroquets, des toucans et des singes
hurleurs. D’ailleurs, du haut d’un temple, vous pourrez profiter d’une superbe vue panoramique
sur la jungle et sur la lagune de Yaxha. Transfert vers l’aéroport de Flores dans l’après-midi (1h).
Vol vers Guatemala Ciudad en fin de journée. Transfert et nuit à votre hôtel.

Repas : D.

J14 Guatemala (départ)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Transfert à l'aéroport de Guatemala et vol international de retour.

Repas : D.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
NOTE

• • Ce programme peut être offert en formule 3/4 ou 5 étoiles.

GUATEMALA
Au coeur du monde maya
 INFOS PRATIQUES SUR CE VOYAGE
ENCADREMENT

• Chauffeur privé hispanophone pour chaque étape du circuit

• Un guide local vous accompagnera pour les visites des sites de Tikal, de Copan et de Yaxha.

TRANSPORTS

• Tous les transferts privés aéroport-hôtel aller-retour.

• Tous les transports mentionnés au programme (bateau, voiture).

HÉBERGEMENT

Le choix des hôtels tient particulièrement compte de la localisation, à proximité des sites et des
secteurs commerciaux. Les hôtels sont simples mais confortables. Le logement est en occupation
double, avec salle de bain privée. Nous pouvons aussi vous offrir des hébergements de catégories
supérieures.
INFOS PRATIQUES
ITINÉRAIRE
NOURRITURE

La cuisine guatémaltèque ressemble beaucoup à celle du Mexique, sans toutefois être épicée.
L’’aliment de base est la tortilla de maïs à laquelle s’’ajoutent le riz, les haricots noirs, l’’avocat,
les tomates, le poulet et le bœoeuf. On se fait souvent servir des enchiladas (pâte ou omelette
farcie d’’haricots, de viande ou de fromage) et des tamales (rouleau de pâte de maïs fourré de
viande ou de légumes). Un petit-déjeuner guatémaltèque se compose d’oe’œufs, d’’une purée
d’’haricots, de fromage, de bananes frites et d’’un bon café local. Parmi les autres plats typiques
on retrouve le kak’ik, un pilon de dinde dans une soupe, les poissons et fruits de mer de la région
du lac Petén Itza et le tapado, une sorte de ragoût de poisson, de banane, de crème de coco,
d’’herbes fraîches et d’’épices.

CLIMAT

Novembre à mai sont les mois les plus secs, donc les plus agréables pour visiter le Guatemala,
malgré que la température y soit clémente tout au long de l’année. L’hiver, en altitude, les
températures peuvent être assez fraîches pendant la nuit.

AGENT ET DEVISES

L’argent au Guatemala est le Quetzal. Pour connaître les taux de change en vigueur lors de votre
séjour, contactez notre bureau ou vérifiez sur http://www.xe.com/fr/currencyconverter/. Les carte

GUATEMALA
Au coeur du monde maya
 de cérdit/débit ne sont pas acceptées partout ; uniquement dans les grandes villes et les hôtels et
restaurants plus chics. La plupart des villes possèdent des distributeurs acceptant Mastercard et
Visa.

POURBOIRES

L’’industrie du tourisme et de l’’hôtellerie est composée d’’une main-d’’oeuvre pour laquelle le

pourboire récompense la qualité d’’un service et représente souvent un complément de revenu
non-négligeable. Nous rappelons que le pourboire n’’est jamais obligatoire et qu’il est un signe
d’appréciation pour la qualité des services rendus.

ASSURANCE VOYAGE

Nous vous rappelons l’’importance d’’une assurance-annulation pour couvrir le coût de votre
voyage ainsi que d’’une assurance-médicale pour éviter de vous retrouver avec une facture
importante en cas d’’hospitalisation à l’’étranger ou de rapatriement. Si vous prenez l’’assurance-
INFOS PRATIQUES annulation avec nous, il vous sera possible de le faire au moment du paiement initial. Si votre
carte de crédit vous fournit une assurance, il est impératif que vous ayez effectué votre dépôt
initial avec cette carte.

VISAS/FORMALITÉS

Aucun visa n’est nécessaire pour les voyageurs canadiens, assurez-vous que votre passeport sera
valide jusqu’à la date prévue de votre départ du pays. Lors de votre arrivée au Guatemala, vous
devez vous assurer que votre passeport à été estampé sans quoi vous pourriez avoir des
difficultés au moment de quitter le pays. En quittant le pays, vous aurez aussi une taxe d’aéroport
et une taxe de sécurité de 3$USD à payer en argent comptant.

SANTÉ/VACCINS/SÉCURITÉ

Nous vous conseillons de consulter la Clinique du voyageur ou le Département de Santé

Communautaire le plus près de chez-vous pour connaître les vaccins requis pour les différentes
régions visitées. Aucun vaccin n’est obligatoire pour visiter le Guatemala. Les vaccins contre les
hépatites A et B et contre la fièvre typhoïde sont recommandés.

ÉLECTRICITÉ

120 V. Vous référer au site suivant

GUATEMALA
Au coeur du monde maya
 (https://www.worldstandards.eu/electricity/plug-voltage-by-country/) pour visualiser les types de
prises que l’on retrouve au Guatemala.

INFOS PRATIQUES

GUATEMALA
Au coeur du monde maya
 VOICI QUELQUES DOCUMENTS COMPLÉMENTAIRES À TÉLÉCHARGER :

Formulaire de reconnaissance et d'acceptation des risques

Questionnaire médical

NOTE: les documents sont seulement diponibles si vous êtes connectés en ligne.

DOCUMENTS DE VOYAGE

GUATEMALA
Au coeur du monde maya

Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)