GUIDE de BLINDAGE

Prévenir les
ensevelissements
Risque mortel de notre profession

Avec la participation de
 Avant-Propos

Notre métier nécessite fréquemment la réalisation de tranchées, aussi

les blindages font-ils partie de notre quotidien. Nous devons choisir
ou valider le blindage adapté à nos travaux selon : la nature des sols,
la profondeur des tranchées, l’environnement, les engins de pose et
la prestation à réaliser.

Les matériels disponibles sont nombreux, et parfois de pose délicate :

lequel retenir ?

Les travaux en tranchée font de plus l’objet d’une très forte attention
de la profession en matière de prévention, et il est apparu que les
solutions de blindage proposées devaient être enrichies des mesures
de prévention connexes.

Aussi les commissions Technique et Prévention des Canalisateurs,

avec le concours de l’OPPBTP se sont associées pour vous proposer
un guide reprenant à la fois la présentation des blindages, et les
solutions de préventions adaptées à chaque type de matériel.

Pour conserver un guide de choix concis, le champ des mesures de

prévention a été borné à la mise en œuvre des blindages, excluant les
mesures associées aux tranchées de façon plus générale.

Avec ce guide, les Canalisateurs souhaitent aider l’ensemble des

intervenants, maîtres d’ouvrage, maîtres d’œuvre et entreprises
à choisir en toute connaissance de cause le matériel adapté aux
travaux à réaliser, en actualisant la liste des solutions disponibles,
sans négliger ni leurs contraintes d’emploi, ni les indispensables
formations associées.

Ce guide vous aidera à améliorer la prévention et la qualité d’exécution

sur les chantiers de pose de canalisations, et aidera plus largement
toutes les entreprises qui effectuent des travaux en tranchée, et qui
sont exposées aux mêmes risques.

M. Stéphane WUILQUE M. Christophe RUAS

Président de la commission Président de la commission
Technique des Canalisateurs Prévention des Canalisateurs

ISBN : 978-2-493069-03-0

2 ©Les Canalisateurs, 2024

1 LES FONDAMENTAUX 4
1.1 Sécurité 4
1.2 Formation 5

2 SÉLECTION DU BLINDAGE 6
2.1 Contraintes liées au projet 6
2.2 Contraintes liées à l’environnement 7
3 VÉRIFICATIONS SUR SITE 8
3.1 Vérification du matériel et moyens 8
3.2 Vérification de l’environnement 8

4 MISE EN ŒUVRE 10
4.1 Manutention 10
4.2 Mise en place 12
4.3 Aménagements des abords
et moyens d’accès dans les blindages 14
4.4 Retrait des blindages 17

5 TYPES DE BLINDAGE 18

GLOSSAIRE 36

AIDE POUR CONSULTER UN FOURNISSEUR 38

CADRE NORMATIF DES PROTECTIONS DE FOUILLE 39

Ce guide est structuré pour orienter l’entreprise dans ses choix, il présente :
‐ une première partie qui rappelle l’essentiel du cadre réglementaire,
et les formations requises,
‐ les étapes qui marquent la pose d’un blindage, de la préparation à la mise
en œuvre, puis au retrait, ainsi que les accessoires associés à prévoir,
‐ les fiches de chaque type de blindage envisagé.
‐ un glossaire permettant d’expliciter certains termes utilisés,

Ces éléments doivent vous permettre d’identifier le type de protection adapté

à votre chantier, sans omettre les éléments complémentaires indispensables.

Seuls les éléments relatifs aux protections de fouille sont traités, le guide
n’ayant pas pour vocation de rappeler les impératifs de gestion de chantier,
ni sur l’aspect de la sécurité (port des EPI, hygiène…), ni la constitution des
dossiers de chantier ou la conduite des travaux.

3
 1 L E S FONDA MEN TAU X

1.1 SÉCURITÉ

Sans reprendre l’exhaustivité des obligations des employeurs pour la protection des
travailleurs, ou le devoir d’alerte et droit de retrait de tout intervenant sur chantier,
il est utile de rappeler que les travaux de fouilles sont soumis à des dispositions très
strictes du Code du travail :

Article R4534-241
« Les fouilles en tranchée de plus de 1,30 mètre de profondeur et d’une largeur égale
ou inférieure aux deux tiers de la profondeur sont, lorsque leurs parois sont verticales
ou sensiblement verticales, blindées, étrésillonnées ou étayées.

Les parois des autres fouilles en tranchée, ainsi que celles des fouilles en excavation ou
en butte sont aménagées, eu égard à la nature et à l’état des terres, de façon à prévenir
les éboulements. À défaut, des blindages, des étrésillons ou des étais appropriés à la
nature et à l’état des terres sont mis en place. Ces mesures de protection ne sont pas
réduites ou supprimées lorsque les terrains sont gelés2 .

Largeur de tranchée (m)

1 m3 de terre
~ 1,80 tonne 0 1 2 3 4
0
Profondeur de tranchée (m)

1 Blindage selon la nature

Ces mesures de protection sont prises avant toute
descente d’un travailleur ou d’un employeur dans la et l’état du sol
2
fouille pour un travail autre que celui de la mise en
place des dispositifs de protection. 3

Lorsque nul n’a à descendre dans la fouille, les zones 4

situées à proximité du bord et qui présenteraient un Largeur < 2/3 * Profondeur
BINDAGE OBLIGATOIRE
danger pour les travailleurs sont nettement délimi- 5
tées et visiblement signalées. »
6

Article R4534-25
« Pour la détermination de l’inclinaison à donner aux parois ou pour l’établissement
Le premier des blindages, des étrésillons et des étais des fouilles en tranchée ou en excavation,
paramètre à il est tenu compte des surcharges dues aux constructions ou au dépôt de toute na-
considérer est ture tels que matériaux divers, déblais, matériel, existant dans le voisinage, ainsi
évidemment que des surcharges et des ébranlements prévisiblesEAU dus à laRÉSEAU
circulation
PARTENAIRE sur lesEAUvoies
POTABLE R
la nature du sol carrossables, les pistes de circulation et les voies ferrées se trouvant à proximité des DE

(cf. 2.2) fouilles. ».

NON GANT DE PROTECTION

OUI
PORT DU GILET PRÉVENTION

Dans une tranchée non blindée,

3 3
même si la règle des 2/3 est
respectée (largeur de fouille >2/3 2 2

de la profondeur), il ne faut pas 1

PUBLICATIONS
1
EMPLOI CONCOURS VIDÉO
prévoir de travaux en pied de paroi 0 0
qui est une zone dangereuse, mais 1 2 1 2

s’éloigner du 1/3 de la profondeur.

4
1 - Toutes les références législatives citées dans ce guide font référence au Code du travail
2 - Il faut comprendre que ces mesures ne sont pas réduites dans les terrains gelés naturellement
(ainsi que dans les sols rocheux).
 1.2 FORMATION
La formation doit permettre aux encadrants de choisir le blindage adéquat,
qui assure à la fois :
‐ la protection des salariés,
‐ et une fonction technique (retenue des terres, prévention du décompactage).

Les encadrants et les équipes chantier doivent être formés :

‐ aux risques des travaux en tranchées, aux causes et conséquences des
ensevelissements,
‐ aux modes opératoires3 , et aux différentes techniques de sécurisation
qui existent (réaliser un boisage n’a pas grand-chose de commun avec le
havage d’un caisson modulaire).
Ils doivent aussi connaître les conditions qui imposent une sécurisation
des tranchées de profondeur < 1,30 m dans lesquelles un grand nombre
d’accidents survient, et où le risque est particulièrement important lorsque
le personnel travaille accroupi.

Ces formations sont dispensées Les fabricants et distributeurs

dans plusieurs organismes dont assurent des formations techniques
l’OPPBTP pour l’évaluation des sur
EAU
leurs matériels (l’exécution
RÉSEAU PARTENAIRE
d’un
EAU POTABLE RENOUVELLEMENT
DES CANALISATIONS

risques tranchée peu profonde boisage nécessite une formation

(lien). spécifique).

GANT DE PROTECTION PORT DU GILET PRÉVENTION THERMIE

L’ENSEVELISSEMENT EST L’UN DES PREMIERS FACTEURS D’ACCIDENT

DE NOTRE PROFESSION

Assurez-vous que tous les acteurs (permanent, intérimaire, CDD, locatier,

stagiaire) : PUBLICATIONS EMPLOI CONCOURS VIDÉO RÉUNION

 oient sensibilisés au risque d’ensevelissement dès leur venue sur chantier :

S
l’accueil permettra de présenter le contexte des travaux et d’exposer les
consignes à appliquer.

QUALITÉ TRAVAUX SANS TRANCHÉE Reçoivent régulièrement des rappels sur les comportements à retenir :
TECHNIQUE

‐ personne ne descend dans une fouille non sécurisée,

‐ en fouille, personne ne sort de la protection du blindage,
‐ la vigilance partagée de tous les acteurs sera garante d’un bon déroulé
du chantier.
ÉCONOMIE RÉSEAUX SEC ACCOMPAGNEMENT

Réseaux : Les opérations en tran-

Formations
chée amènent souvent à travailler
complémentaires
à proximité de réseaux, aussi il est
SALON APPRENTISSAGE EAU USÉES
généralement nécessaire de former
les salariés en conséquence : aux
Manutention : les opérateurs appe- risques électriques de niveau BF-HF
lés à élinguer des charges doivent et aux Intervention à Proximité des
être formés à ce travail. Réseaux (IPR).

5
3 - Il doit en particulier être rappelé que les blindages doivent toujours être utilisés suivant les notices
d’instructions de leurs fabricants ou distributeurs.
 2 SÉL EC T ION DU BL INDAGE

L’exécution de travaux en fouille nécessite de bien identifier les contraintes

posées par le tracé des travaux et les terrains rencontrés, afin d’identifier
la technique et le matériel à utiliser. Ceci nécessite en particulier une visite
sur site pour prendre en compte les contraintes liées à l’environnement.
L’analyse conjointe des contraintes de projet et d’environnement permet de
sélectionner lors de cette phase de préparation de chantier le ou les blindages
adaptés.
Selon le type de blindage envisagé, une étude et un dimensionnement peuvent
être nécessaires.

2.1 CONTRAINTES LIÉES AU PROJET

1. N
 ature des travaux : elle impose la géométrie de la fouille et définit l’emprise
des travaux. Il faut s’assurer de :
a. La hauteur maximale à blinder (panneaux adaptés à la profondeur
de terrassement avec 15 cm minimum de dépassement au-dessus du sol),

la topographie réelle du terrain peut

révéler des sur-profondeurs ou sous-
profondeurs localisées : ne limitez pas
l’étude à la profondeur des regards.

Hauteur
maximale à
considérer pour
le blindage
Niveau du sol

Regard
Regard
Fond de fouille

b. La largeur de la fouille doit intégrer l’épaisseur des panneaux de blindage.

2. L
 a compatibilité de la position des étrésillons avec le diamètre extérieur et
la longueur du tuyau à poser (espace libre sous étrésillons, écartement entre
étrésillons).

6
 2.2 CONTRAINTES LIÉES A L’ENVIRONNEMENT 7 - Météorologie
soleil, pluie, orage,
tempête, gel/dégel

1 - Espace de travail
rue étroite, réseaux aériens,
bâtiments, mobiliers urbains…
Certaines configurations restreignent
les moyens de manutention
utilisables.

2 - Vibrations
dues à la circulation
extérieure, aux engins
(pelles, compacteurs...)

6 - Stabilité des terres

3 - Surcharge
l’étude géotechnique
fondations superficielles,
(fournie dans le cadre
mur ou poteau au droit
du marché par le maître
de la tranchée, présence
d’ouvrage4) doit préciser
d’éléments instables, de
5 - Présence d’eau le niveau d’eau, et les
talus ou de végétation en
caractéristiques des sols
bordure de fouille, présence
(angle frottement,
ou circulation d’engin, de 4 - Encombrement du sous-sol
cohésion, poids volumique,
véhicule... réseaux et ouvrages enterrés, perméabilité).
anciennes fouilles, fondations…

Effondrement du bord de tranchée

Recommandation : pour
ne pas fragiliser les sols
en bordure de la future
tranchée, il est conseillé
d’effectuer les sondages
des réseaux croisés dans
l’axe du réseau à poser.

7
4 - Loi MOP codifiée dans le code de la commande publique, et norme NF P 94-500 pour les marchés privés.
 3 V ÉRIF IC AT IONS SUR SI T E

3.1 VÉRIFICATION DU MATÉRIEL ET DES MOYENS

La vérification au démarrage du chantier permet de s’assurer de la présence et de

l’état de tous les matériels prévus :
‐ blindages et composants axes, goupilles, clavettes, boulons, vérins... : modèles et
tailles conformes aux études, en nombre suffisant et compatibles entre eux,
En particulier, les vérins et étrésillons doivent être en bon état de fonctionnement
(ils doivent être entretenus conformément à la notice d’instructions, et faire l’objet
d’une vérification annuelle par une personne compétente).

‐ moyens d’accès, de protection et de franchissement en nombre suffisant,

‐ moyens de manutention : engin, accessoires de levage conformes aux recom-
mandations du fabricant (tout écart nécessite de refaire l’examen d’adéquation
concerné).

Le stockage sur chantier doit être contrôlé :

il doit être conforme aux recommandations
fabricant (en particulier stocker les pan-
neaux de blindage de type « caisson » de
préférence à plat, sur un terrain stable et
horizontal permet de prévenir le risque de
renversement).

3.2 VÉRIFICATION DE L’ENVIRONNEMENT

La loi impose de connaître le positionnement des réseaux5.

Cette connaissance est indispensable

‐ Réseaux souterrains : pour les blindages qui sont posés par havage, et pour les-
quels le risque est d’endommager un réseau non repéré, ainsi que pour les poses
à l’avancement pour anticiper les techniques de creusement, et les blindages
appropriés,
‐ Réseaux aériens : pour tous les blindages qui seront manutentionnés avec des
engins, et pour lesquels la proximité des lignes électriques est un danger.

La mise en œuvre en sécurité des blindages nécessite donc de vérifier que les
conditions rencontrées sur le terrain sont bien les mêmes que celles retenues lors
de la préparation du chantier.

8
5 Se référer à la page dédiée de l’OPPBTP sur la réglementation anti-endommagement
L’installation en sécurité des blindages nécessite en particulier :
‐ de s’assurer du marquage au sol des réseaux souterrains, pour être
certain de l’emplacement de la fouille, et de son excavation dans le respect
des distances d’approche réglementaires

‐ de s’assurer, en cas de présence

de réseaux aériens, que les
manœuvres des engins pour la
mise en place des tuyaux ou
blindages n’interfèrent pas avec
la zone de sécurité.

Distance de sécurité
Plus de 50 000 V -> 5 m mini
Moins de 50 000 V -> 3 m mini

Enfin compte tenu de l’impact possible de la mise en place de blindages,

et des travaux, il peut être pertinent de vérifier, le cas échéant, l’état des
ouvrages avoisinants, et de faire réaliser un constat si nécessaire.

9
4 MISE EN ΠU V RE

4.1 MANUTENTION

Aucune présence humaine sous la charge,

ni dans la fouille, pendant les phases de
mise en place et retrait de blindage.

Il est fortement recommandé de ne pas se

tenir à proximité d’une charge en mouvement.

Le déplacement des blindages nécessite des précautions :

‐ guider la manutention du blindage en fouille par une personne formée aux gestes
de commandement, située à l’extérieur de la fouille.

‐ assurer le guidage des éléments, des cordes sont

couramment employées ; cependant elles ne peuvent
être utilisées qu’en traction.

Une solution alternative est d’utiliser une gaffe rigide,

qui permet de positionner correctement le blindage en
poussant ou tirant la charge. De plus, elle maintient le
guide à distance.
(ex : gaffe télescopique Leborgne)

Pour la manipulation des étrésillons, il existe des outils

adaptés qui permettent de limiter les troubles musculo-
squelettiques (TMS) : pensez à utiliser une clé appropriée.
(ex : clé à étais Leborgne)

‐ veiller à utiliser les points de manutention prévus et ne soulever en aucun cas les
panneaux de blindage par les étrésillons,

Plusieurs dispositifs sont envisageables :

Les plus fréquents sont sûrement les chaînes et crochets : veiller à utiliser du matériel
à jour de ses contrôles, et vérifier visuellement son état (pas de torsion, linguet des
crochets en bon état… ) avant de s’en servir. Ne pas hésiter à surdimensionner les
chaînes par rapport à la masse des blindages.
Cette méthode présente l’inconvénient de l’accrochage généralement en haut des
blindages, qui entraîne des risques de chutes de hauteur.

10
 Bonne pratique : laisser les chaînes accrochées
au blindage, par exemple en utilisant 2 chaînes à
2 brins.
Ces chaînes peuvent rester accrochées de chaque
côté du blindage pendant les travaux, et évitent
ainsi une opération d’accrochage ultérieure.

Certains blindages comportent des dispositifs particuliers, qui permettent

de s’affranchir des manipulations des chaînes, et du risque de chute de hauteur.

Système de pince à caisson (SBH)

11
4.2 MISE EN PLACE
Il existe 3 types de pose selon les types de blindage :
‐ avant le terrassement (fichage) ex : palfeuilles, machine à blinder
‐ pendant le terrassement (havage) ex : Caisson à étaiement latéral, blindage coulissant
‐ après le terrassement ex : Caisson à étaiement latéral

4.2.1 Avant le terrassement

Certains blindages peuvent être mis en place avant terrassement : il s’agit alors
d’enfoncer dans le sol les éléments, puis d’excaver ensuite la fouille entre les parois.
Ces éléments (palfeuilles, palplanches) peuvent aussi servir à constituer une barrière
d’étanchéité, par exemple le long d’une rivière, pour maintenir la berge et travailler sous
sa protection.

4.2.2 Pendant le terrassement (havage)

Technique de pose de blindage qui consiste à creuser à l’intérieur de celui-ci pour le
faire descendre progressivement. La descente du blindage est obtenue par l’appui de
l’engin sur les panneaux de blindage (godet plein).
Terrasser par passes successives de telle façon que le fond reste le plus horizontal
possible.

Exemple pour le havage de panneau coulissant ou de caisson

Pour les caissons :

‐ appuyer alternativement sur les panneaux de chaque côté
et faire en sorte que les parties supérieures des panneaux
restent horizontales (godet plein).
‐ limiter ce mouvement de « déhanchement » à 1/20 de la lar-
geur (5 cm pour une largeur entre panneaux de 1 m).
‐ limiter l’épaisseur des passes de terrassement à 50 cm.
‐ vérifier avant havage que les panneaux sont en forme de
« A » (plus large en bas qu’en haut).
En fin de havage, les étrésillons doivent être horizontaux.

12
 4.2.3 Après le terrassement
Lorsque le terrain est cohérent la fouille peut être creusée au préalable,
le blindage étant alors installé a posteriori (caisson léger, caisson à étaiement
central ou latéral, boisage…).
‐ terrasser la longueur nécessaire à la mise en place du blindage,
‐ réaliser une tranchée de largeur constante, et des parois verticales,
‐ assurer le plaquage des panneaux contre les parois : combler l’espace vide
entre les panneaux et le terrain pour éviter la décompression,
‐ utiliser un minimum de 2 caissons pour réaliser une rotation permettant
de conserver en permanence un blindage en fond de fouille.

Il est interdit de descendre en fouille

avant mise en place du blindage.

4.2.4 Points de contrôle (toutes techniques)

En terrain aquifère, un pompage ou un rabattage de nappe peut être ­nécessaire.
En cas de besoin de fermeture d’extrémité, le masque placé en extrémité
de blindage doit prendre appui sur les poteaux ou panneaux et non sur les
­étrésillons.

Quel que soit le type de blindage utilisé, il convient de respecter le mode

­ pératoire et les conditions d’utilisations communiqués par le fabricant du
o
blindage ainsi que les modalités de vérifications.

Une fois le blindage positionné, contrôler :

‐ le placage du blindage contre le terrain, sans espace (son fichage en fond de
fouille est recommandé),
‐ l’horizontalité des étrésillons ou butons.

En cas de maintien en place, penser à vérifier régulièrement toutes les liaisons

(axes, goupilles, boulonneries…).

13
4.3 AMÉNAGEMENTS DES ABORDS ET MOYENS D’ACCÈS DANS LES BLINDAGES

Aucun accès dans la tranchée n’est

autorisé avant la mise en place des
protections contre l’ensevelissement.

4.3.1 Prévenir la chute d’objets ou

déblais
Pour éviter la chute d’objets ou déblais
dans la tranchée, le Code du travail im-
pose le respect d’une berme de 40 cm
minimum, et une plinthe de 15 cm (art.
R4534-31 et R4534-32).

4.3.2 Prévenir les chutes de hauteur

Afin d’éviter le risque de chute de hauteur (art. R4323-59), lorsque cela est possible,
opter pour un rebouchage de la tranchée à l’avancement.
‐ installer des protections collectives en bord de fouille (palissades, barrières, garde-
corps, balisage, signalisation…),
‐ prévoir une allée de circulation libre de tout obstacle en tête
de fouille.

Les garde-corps sont placés à l’extérieur de la fouille,

ou fixés directement sur les blindages :

Il existe plusieurs solutions pour fixer des potelets directement

© Batiroc Protect

sur les blindages, avec un pied adapté, qui permettent de

recevoir les lisses, en bois ou métal.
Il convient de s’assurer de la compatibilité de la fixation avec
le blindage.

Exemple de fixation sur blindage

Les blindages doivent être plaqués sur les parois des

fouilles pour assurer leur fonction de tenue des terres ;
cependant des vides peuvent apparaître entre le terrain et le
blindage du fait d’éboulement ou de fragilisation des terres,
© Batiroc Protect

ou d’affaissement à proximité.
Dans ce cas l’emploi de blindage équipé d’une plateforme
extérieure au blindage permet de sécuriser cette zone.

Exemple

14
4.3.3 Prévoir les franchissements
Lorsque des travailleurs sont appelés à franchir
une tranchée de plus de 40 cm de largeur,
des moyens de passage sont mis en place
(art. R4534-36).
‐ Ces passerelles doivent être résistantes,
appropriées à la largeur de tranchée, et d’un
poids adapté aux conditions de mise en œuvre.

4.3.4 Accès au fond de fouilles

Les accès au fond de fouilles doivent être prévus,
et sécurisés.
De façon globale on distingue :
‐ Les accès « en pente douce » du type descente sur un
talus : Les échelles souples permettent de sécuriser les
accès, après ajout des garde-corps,

‐ Les accès de faible profondeur : un

escalier avec garde-corps (façonné
1m sur place ou préfabriqué) ou une
échelle simple permettent l’accès
en sécurité (dans ce cas, veiller à
ce qu’elle dépasse d’au moins 1 m
du haut de la fouille, et assurer son
accrochage en tête (art. R4323-87)).

‐ Les accès de profondeur intermédiaire

par échelle : on privilégiera les échelles
directement intégrées aux blindages,
puis les échelles avec passerelle d’accès
© Fortal

(Solution OPPBTP).

15
 Il existe des solutions pour assurer l’accrochage en tête
des échelles sur des caissons métalliques.

Exemple : Magnetop

‐ Les accès de grande profondeur :

l’utilisation d’échelle à crinoline est
alors nécessaire (ne pas oublier
les paliers intermédiaires tous les
6 m).

© Batiroc Eiffage

16
4.4 RETRAIT DES BLINDAGES
‐ Tenir compte du poids de l’ensemble à lever (en cas de rehausses…),
et de l’adhérence du terrain dans le choix de l’engin et des accessoires de
­levage.

‐ Retirer le blindage en respectant l’enchaînement des 3 phases :

• remblayer et égaliser les matériaux selon plan de compactage,
• remonter le blindage juste au-dessus du niveau du remblai,
• compacter le remblai.

‐ Pour les caissons, basculer de l’avant à l’arrière et non en tirant sur un panneau
puis sur l’autre.

Arrachage hydraulique

Pour les terrains à forte adhérence,

il existe un accessoire permettant
l’extraction des panneaux ou
poteaux de blindage : en prenant
appui sur un point fixe, une traction
est exercée sur la pièce à lever
au moyen de vérins hydrauliques
(levage jusqu’à 100 tonnes). Cette
puissance propre permet d’utiliser
des engins de gabarit inférieur.

© SBH

17
5 T Y PE S DE BL INDAGE

TABLEAU DE CHOIX 20

Blindages rapides

CADRES VERTICAUX AVEC VÉRINS HYDRAULIQUES 22

Blindages par caissons

CAISSON LÉGER ALUMINIUM 23

CAISSON À ÉTAIEMENT LATÉRAL 24
CAISSON A ÉTAIEMENT CENTRAL 25

Systèmes de blindage à glissières

BLINDAGE A GLISSIÈRES OU COULISSANT 26

Blindages adaptés aux croisements de réseaux

GUIDE PALFEUILLES - CEINTURE DE BLINDAGE 28

MACHINE À BLINDER 29

Autres types de blindage

PALPLANCHES MÉTALLIQUES 31
BOISAGE (BLINDAGE TRADITIONNEL) 32
CAS PARTICULIERS 33

Avertissement : t outes les dimensions sont données à titre indicatif

et peuvent varier selon les fournisseurs

18
Légendes de présentation

TERRAINS Convient Ne convient pas

Sans avantages inconvénients
Cohérent cohésion (*) Aquifère

Sol fin Sol grenu

(argile) (sable, gravier)

MISE EN ŒUVRE PROFONDEUR D’UTILISATION

manuelle avec engin

+ Mention
de profondeur

(*) L
 a cohésion peut être différente à court et long terme ; la cohésion considérée ici est celle de
court terme, qui permet la stabilité et la tenue mécanique du sol pour placer le blindage après
terrassement.

19
 TA BL E AU DE CHOI X

Le tableau suivant reprend les différents types de blindages utilisables sur les linéaires
de tranchée, selon leurs domaines d’emploi (nature des sols, profondeur) et les moyens
de manutention requis.

1m 1m

2m 2m

3m 3m

4m 4m

5m 5m

6m 6m

7m 7m

8m 8m

9m 9m

10 m 10 m

11 m 11 m

12 m 12 m

Rapides Par caissons À glissières

Cadres verticaux Caisson à Caisson à Blindage à

Blindages Caissons
(ceinture étaiement étaiement glissière ou
légers
hydraulique) latéral central coulissant

Moyens Pelle 12 - 18 t Pelle 18 - 30 t

matériels Aucun Minipelle (3 - 6 t) (18 - 30 t Pelle 12 - 18 t (30 - 50 t
requis si rehausses) si > 6 m)

20
1m 1m

2m 2m

3m 3m

4m 4m

5m 5m

6m 6m

7m 7m

8m 8m

9m 9m

10 m 10 m

11 m 11 m

12 m 12 m

Adaptés aux croisements de réseaux autres

Ceinture de Enfilage de
Machine à Palplanches
blindage ou planches
blinder métalliques
guide palfeuille verticales, boisage

Pelle > 30 t Moyen de

Pelle 12 - 30 t Pelle > 20 t
Machine spécifique levage adapté

21
5 T Y PE S DE BL INDAGE
Blindages rapides
CA DRE S V E R T ICAU X AV EC V É RINS H Y DR AUL IQUE S

2m
2m2m
2m

PRÉSENTATION
Cadres constitués de panneaux verticaux maintenus contre les
parois par 2 poteaux, qui sont mis en compression par 2 vérins
hydrauliques pour assurer le maintien des terres.
Les panneaux ont une largeur fixe (1 m) et différentes hauteurs (1,5 à 2,1 m) ;
les vérins sont adaptés à la largeur de la fouille (plusieurs longueurs disponibles,
voir documentation fabricant).
Matériel rapide à mettre en œuvre (assemblage et pose ~20 min, démontage en 5 min).

DOMAINES D’EMPLOI
▶ terrain cohérent
▶ petites fouilles (de 0,50 à 1,60 m), de faible profondeur (max 2 m)
▶ sous-sols encombrés (croisement d’ouvrages existants ou d’obstacles)
▶ pour intervention courte d’une journée : au-delà, nécessité de contrôler
la pression de la ceinture régulièrement

▶ inadapté aux terrains aquifères ou sans cohésion

▶ ne convient pas à la pose par havage ni aux blindages linéaires

ÉTAPES ET POINTS D’ATTENTION

Pour l’utilisation en sécurité des matériels,
Manutention manuelle : Poids de 30 à 40 kg, se référer au mode opératoire des fabricants.
transportable dans un véhicule utilitaire léger.
> terrassement (voir 4.2)

Mise en place Terrain cohérent

Positionner les panneaux

Assembler les vérins hors de la fouille

puis les positionner (emploi d’une griffe
auxiliaire)
‐ Ne pas utiliser le cadre hydraulique Mettre les vérins
seul et n’employer que les panneaux en tension (pompe
fournis avec le cadre hydraulique manuelle)
‐ Aucun terrassement
mécanique ne doit
être réalisé une fois la
ceinture en place

22
 5 T Y PE S DE BL INDAGE
Blindage par caissons
C A IS S ON L É GE R A L UMINIUM

2m
2m 2m
2m

PRÉSENTATION
Blindage constitué de panneaux en aluminium, disponibles en
différentes dimensions :
Hauteur de 0,6 à 2,4 m
Longueur de 1,5 à 3 m
Il existe des poteaux d’angle qui permettent de blinder 4 côtés
d’une fouille.
Dénommés « légers » au regard des caissons traditionnels acier,
leur emploi nécessite cependant un engin de levage.

DOMAINES D’EMPLOI
▶ terrain cohérent
▶ petites fouilles (largeur de 0,8 à 2,3 m), de faible profondeur (max 2 m)
▶ tranchées continues
▶ utilisable avec de petits engins
▶ ce système est d’installation rapide

▶ inadapté aux terrains aquifères

▶ ne convient pas à la pose par havage (matériel sensible aux coups de pelle mécanique)
▶ onéreux

ÉTAPES ET POINTS D’ATTENTION Pour l’utilisation en sécurité des matériels,

se référer au mode opératoire des fabricants.

Manutention avec un engin, transportable

dans un véhicule utilitaire léger.

Montage et stockage à plat pour éviter le renversement.

Montage du blindage

Terrain Terrassement (voir 4.2.3) Tranchée de largeur constante, avec des parois verticales
cohérent
Mise en place :
‐ utiliser les points d’ancrage prévus (pas les étrésillons)
‐ élingage, guidage, pose
2m ‐ panneaux verticaux et parallèles
‐ plaquage et comblement espace
‐ étrésillons horizontaux
vide pour éviter la décompression
‐ utilisation minimum de 2 caissons pour réaliser une rotation

Travaux en fouille Le blindage doit totalement couvrir la zone des travaux

Remblaiement et retrait (voir 4.2.3) Les caissons doivent être démontés avant d’être stockés

Attention, matériel fragile

et sujet aux vols.

23
5 T Y PE S DE BL INDAGE
Autres types de blindage
C A IS S ON À É TA IE ME N T L AT É R A L

2m
2m
6m2m

PRÉSENTATION
Blindage constitué de deux panneaux métalliques munis à chaque
extrémité d’un montant sur lesquels viennent se fixer les étrésillons.

Les caissons ont une longueur maximale de 6 m, et une hauteur de

4 m pouvant être portée à 6 m avec une rehausse.

DOMAINES D’EMPLOI
▶ pose de réseau en tranchée ouverte (largeur 1-6 m)
▶ tranchées continues
▶ tous types de terrain (méthode de mise en place à adapter)
▶ mise en place et retrait rapide
▶ ce système peut rester installé durablement

▶ croisement d’ouvrages existants ou d’obstacles

(nécessite un blindage complémentaire)
▶ surlargeurs ponctuelles (ex : éléments de regard)

ÉTAPES ET POINTS D’ATTENTION

Pour l’utilisation en sécurité des matériels,
Manutention avec une pelle hydraulique se référer au mode opératoire des fabricants.
de 12 à 30 t (18-30 t avec rehausses).

Montage et stockage à plat pour éviter

Montage du blindage
le renversement.

Terrain Terrassement (voir 4.2.3)

Tranchée de largeur constante, avec des parois
cohérent verticales

Mise en place : ‐ utiliser les points d’ancrage prévus (pas les étrésillons),
2m
‐ élingage, guidage, pose, ‐ panneaux verticaux et parallèles,
‐ plaquage et comblement espace vide ‐ étrésillons horizontaux

Terrain PRÉFOUILLE

Sans Mise en place : ‐ utiliser les points d’ancrage prévus (pas les étrésillons),
cohésion ‐ élingage, guidage, pose, ‐ panneaux verticaux et parallèles

2m
Terrassement par havage (voir 4.2.2)

Travaux en fouille Le blindage doit totalement couvrir la zone des travaux

Remblaiement et retrait (voir 4.2.3) Les caissons doivent être démontés avant d’être stockés

24
5 T Y PE S DE BL INDAGE
Blindage par caissons
C A IS S ON A É TA IE ME N T CE N T R A L

2m 2m
2m
6m

PRÉSENTATION
Pour une facilité d’utilisation privilégier le caisson à étaiement latéral
Blindage constitué de deux panneaux munis chacun d’un montant
en leur milieu sur lesquels viennent se fixer les étrésillons (il faut au
minimum 2 étrésillons pour relier les 2 panneaux : ne pas utiliser un
seul étrésillon).
(dimensions maximales : longueur 3 m, hauteur 2,60 m, largeur 4,50 m).

DOMAINES D’EMPLOI
▶ pose de réseau en tranchée ouverte (largeur 1-3 m)
▶ tranchées continues
▶ terrain cohérent
▶ mise en place et retrait rapide

▶ croisement d’ouvrages existants ou d’obstacles (nécessite un blindage

complémentaire)
▶ surlargeurs ponctuelles (ex : éléments de regard)
▶ non adapté pour une installation durable (risque de pliage en « portefeuille »)

ÉTAPES ET POINTS D’ATTENTION

Pour l’utilisation en sécurité des matériels,
‐M  anutention avec une pelle hydraulique se référer au mode opératoire des fabricants.
de 12 à 30 t
‐ Blindage fragile, d’utilisation déconseillée :
risque de mise en « portefeuille »

Montage du blindage Montage et stockage à plat pour éviter le renversement.

Terrain Terrassement (voir 4.2.3) Tranchée de largeur constante, avec des parois verticales

cohérent Mise en place :

‐ utiliser les points d’ancrage prévus (pas les étrésillons)
‐ élingage, guidage, pose
‐ panneaux verticaux et parallèles
‐ plaquage 2m
et comblement espace
‐ étrésillons horizontaux
vide pour éviter la décompression
‐ utilisation minimum de 2 caissons pour réaliser une rotation

Travaux en fouille Le blindage doit totalement couvrir la zone des travaux

Remblaiement et retrait (4.4) Les caissons doivent être démontés avant d’être stockés

25
 5 T Y PE S DE BL INDAGE
Systèmes de blindage à glissières
B L INDAGE A GL IS S IÈ RE S OU C OUL IS S A N T
(Simple et double)

2m
12m
2m2m

PRÉSENTATION
Blindage continu permettant d’atteindre de grandes profondeurs, et qui présente peu de
décompression du sol à l’arrachage ; son emploi à moindre profondeur (3-4 m) peut aussi
être pertinent.
‐ panneaux de 1,4 à 3 m de hauteur et 2 à 6 m de longueur
‐ poteaux de 3-8 m (des poteaux d’angle permettent de blinder 4 côtés d’une fouille)

DOMAINES D’EMPLOI
▶ tranchées de grande largeur jusqu’à environ 10 m
▶ tranchées profondes et /ou continues
▶ puits
▶ tous types de terrain, permettant l’enfoncement des poteaux
▶ ce système peut rester installé durablement

▶ non adapté aux terrains durs

▶ non adapté aux croisements de canalisations, d’ouvrages existants ou d’obstacles
▶ nécessite un espace de manœuvre vertical important
▶ non adapté aux surlargeurs ponctuelles (ex : éléments de regard)
▶ temps important de mise en place et retrait

ÉTAPES ET POINTS D’ATTENTION

Pour l’utilisation en sécurité des matériels,
se référer au mode opératoire des fabricants.
Manutention : la mise en place et le retrait
peuvent nécessiter 2 engins de levage.

Profondeur ≤4m ≤6m >6m

Engin 18-30 t 24-31 t 30-50 t

Terrain PRÉFOUILLE

avec ou Mise en place : ‐ le montage des éléments (poteaux, glissières, étrésillons) est
sans ‐ élingage, guidage, pose réalisé dans la fouille : présence d’une personne interdite.
cohésion ‐ plaquage et comblement espace
vide pour éviter la décompression
‐ permet de réaliser un masque en extrémité de tranchée
(blindage sur 3 parois).

2m
2m
Terrassement par havage Voir mode opératoire détaillé

TRAVAUX EN FOUILLE Le blindage doit totalement couvrir la zone des travaux.

L’extraction des panneaux doit se faire à l’inverse de la mise
Remblaiement et retrait (4.4)
en place (panneaux intérieurs avant extérieurs).

26
5 T Y PE S DE BL INDAGE

Mode opératoire détaillé

Assemblage au sol des portiques. Creusement de 2 sillons parallèles Mise en place du portique sur
(vérifier l’horizontalité du fond du le 1er panneau (maintenu par engin).
terrassement). Puis mise en place
d’un premier panneau.

Mise en place second panneau Mise en place du 2e portique. Terrasser par couches horizontales
(parallèle au 1er panneau). (le fond du terrassement reste
constamment de niveau).

Descente des portiques par appui Descente des panneaux par appui
sur les poteaux. du godet (chargé).

Terrasser le long des panneaux et faire descendre les panneaux

Terrain cohérent en même temps que le terrassement (les panneaux doivent
2m
couper le terrain).

Terrasser au centre de la fouille pour éviter que le terrain

Terrain sans cohésion « coule » sous les panneaux et crée des vides derrière le
blindage.2m

Mise en place des panneaux extérieurs et intérieurs

• La mise en place des panneaux intérieurs ne doit se faire que lorsque les panneaux extérieurs
sont dans leurs positions définitives (laisser dépasser les panneaux extérieurs d’au moins 15 cm
au-dessus du sol).
L’extraction des panneaux doit se faire à l’inverse de la mise en place (panneaux intérieurs avant
les panneaux extérieurs).

27
5 T Y PE S DE BL INDAGE
Blindages adaptés aux croisements de réseaux
GUIDE PA L F E UIL L E S - CE IN T URE DE B L INDAGE

2m
2m
6m 2m

PRÉSENTATION
L’équipement est constitué d’un châssis (ceinture ou guide), et de
palfeuilles indépendantes.
Le châssis est un cadre rigide servant de guide (largeur 1 à 4 m) pour
l’enfilage de palfeuilles ou profilés spéciaux (hauteur de 3 à 6 m). Les
deux côtés du cadre guide sont reliés entre eux par des étrésillons.
Ce blindage permet de réaliser un masque en extrémité de tranchée
(blindage sur 3 parois).

DOMAINES D’EMPLOI
▶ terrassement profond et non continu, de largeur maxi 4 m
▶ adapté au croisement d’ouvrages existants ou d’obstacles
▶ pour tous types de terrain, et particulièrement adapté aux terrains sans cohésion
▶ permet de réaliser des blindages non symétriques, et de s’adapter à un fond
de fouille de différents niveaux ou en dénivelé
▶ installation durable possible

▶ nécessite un espace de manœuvre vertical important

▶ non adapté aux terrains durs
▶ blindage non étanche
▶ durée de mise en place importante (nécessite un boisage complémentaire à l’aplomb
des réseaux croisés)

ÉTAPES ET POINTS D’ATTENTION

Pour l’utilisation en sécurité des matériels,
se référer au mode opératoire des fabricants.
Manutention avec une pelle hydraulique
de 12 à 30 t et une pince à palfeuille

Montage du blindage
‐ stockage des palfeuilles à l’horizontale (aire de stockage
à prévoir)
‐ surveiller l’état de déformation éventuelle (flexion) des
Terrain palfeuilles avant et après utilisation
cohérent L’installation du blindage doit être réalisée
par havage ou après terrassement (voir 4.2).
2m ‐ à défaut de lierne en fond de fouille, les palfeuilles
doivent être fichées dans le sol (30-40 cm), et ne
doivent pas prendre appui sur un ouvrage
Terrain L’installation du blindage doit être réalisée ‐ attention aux ouvrages et bâtiments à proximité lors
Sans 2mpar havage (voir 4.2.2), par pression des manipulations de palfeuilles (très longues) et de

cohésion mécanique de l’engin de terrassement.

leur installation

28
 5 T Y PE S DE BL INDAGE
Blindages adaptés aux croisements de réseaux
M ACHINE À B L INDE R

8m
2m
2m2m

PRÉSENTATION
La machine à blinder permet d’enfoncer des caissons dans le sol.
De dimensions importantes (hauteur 10 m, longueur 8-12 m, largeur
3-5 m), il s’agit d’un moyen lourd, de mise en œuvre assez longue,
et de transport onéreux.
Les caissons sont solidaires du châssis fixe ; leur enfoncement par
vérins hydrauliques ne génère pas de vibrations et évite ainsi les
décompressions de terrain.

DOMAINES D’EMPLOI
▶ terrassement profond et non continu, de largeur maxi 2,5 m
▶ adapté pour le croisement en fond de fouille d’ouvrages existants ou d’obstacles
▶ adapté pour une utilisation proche des bâtiments (pas de vibrations)
▶ tous types de terrain ; particulièrement adaptée aux terrains sans cohésion
▶ permet de réaliser des blindages non symétriques, grâce aux palfeuilles
▶ permet de s’adapter à un fond de fouille à différents niveaux ou en dénivelé
▶ installation durable possible

▶ travaux de faible ampleur.

▶ durée de mise en place importante

ÉTAPES ET POINTS D’ATTENTION

Pour l’utilisation en sécurité des matériels,
Manutention : Grue de 80 t, qui nécessite se référer au mode opératoire des fabricants.
une zone d’évolution importante
(hauteur machine 10 m).

Terrain L’installation du blindage doit être réalisée Permet de réaliser un masque en extrémité
avec ou par havage. de tranchée (blindage sur 3 parois)

sans Croisement d’ouvrage en fond de fouille

cohésion uniquement
‐ risque de dommage sur des ouvrages existant,
Mise en place des caissons par pression
lors de la descente des caissons
hydraulique (intégrées à la machine).
‐ risque de contact avec un ouvrage aérien :
2m
2m respecter les distances de sécurité

29
30
© Sollase
5 T Y PE S DE BL INDAGE
Autres types de blindage
PA L P L A NCHE S MÉ TA L L IQUE S

2m2m
12m
2m

PRÉSENTATION
Les palplanches sont des profilés métalliques en forme de Z, de U, de N ou plate.
D’épaisseur variable (entre 5 et 20 mm) elles mesurent de 1 à 30 m (et pèsent 20
à 120 kg/mètre).
Il existe quatre techniques de mise en place : battage, fonçage, vérinage
et vibrofonçage. Bien que la technique permette de plus grande profondeur,
Les Canalisateurs la limitent à environ 12 m.
 procédé nécessite l’établissement
Ce
DOMAINES D’EMPLOI d’une note de calcul

▶ fouilles de grandes dimensions, de forme quelconque

▶ puits
▶ adapté au croisement d’ouvrages existants ou d’obstacles
▶ tous types de terrain (sauf présence de blocs), en particulier sans cohésion
▶ permet de réaliser des blindages non symétriques
▶ permet de s’adapter à un fond de fouille à différents niveaux ou en dénivelé
▶ ce système peut rester installé durablement (jusqu’à plusieurs mois)

▶ durée de mise en place importante

▶ nécessite un espace de manœuvre vertical important
▶ coût

ÉTAPES ET POINTS D’ATTENTION Pour l’utilisation en sécurité des matériels,

se référer au mode opératoire des fabricants.

La manutention nécessite l’emploi de moyens spécifiques conséquents

(pelles 12-18 t, voire 30-50 t), pince à palplanches, marteau vibrofonceur…
> Anticiper le besoin d’une importante aire de stockage et les précautions
de manœuvre en cas de présence de réseaux aériens
(zone d’évolution2mdes engins dégagée).

L’installation du blindage est réalisée :

Terrain ‐ Mise en place d’un

- Risque de dommage sur ouvrage existant lors de la descente
avec ou système de guidage
des palplanches (ainsi que sur les bâtiments et ouvrages à

sans
proximité en cas de vibrofonçage)
- Respecter la note de calcul dimensionnant les éléments
cohésion
‐ Fichage des palplanches
(palplanches, liernes, butons, et fichage)

2men fouille
Travaux
2m - Zone de travaux totalement couverte par le blindage

- Utiliser des manilles à palplanches

Remblaiement et arrachage
et non des pinces de manutention

31
5 T Y PE S DE BL INDAGE
Autres types de blindage
B OIS AGE (BL INDAGE T R A DI T IONNE L)

Pas
2m
2mde
2m
limite

PRÉSENTATION
Procédé de blindage le plus ancien qui permet d’exécuter une fouille quelle que soit la
profondeur.
Les planches verticales peuvent être en bois, composite, aluminium…

DOMAINES D’EMPLOI
Ce procédé requiert une note de calcul,
et des compétences spécifiques importantes.

▶ tous types de terrain

▶ technique permettant toutes géométries, tous types de travaux, puits…
▶ peut-être utilisé en complément d’une autre technique de blindage
▶ particulièrement adapté pour les sous-sols encombrés
(croisement d’ouvrages existants ou d’obstacles)

▶ nécessite une note de calcul

▶ mise en place manuelle et lente

ÉTAPES ET POINTS D’ATTENTION

Pour l’utilisation en sécurité des matériels,
Ce blindage nécessite nombreuses se référer au mode opératoire des fabricants.
manutentions manuelles, ainsi qu’une
zone de stockage des matériels.

Terrain La mise en œuvre est réalisée au fur Attention à utiliser des éléments adéquats et
cohérent et à mesure du terrassement correctement dimensionnés :
‐ planches bois de 40 mm d’épaisseur minimum,
(jusqu’à 3 m par simple enfilage)
(voir2m
4.2) et de longueur maxi 3,5 m
‐ madriers, bastaings ou HEB pour réaliser le cadre
(lierne et butons),
Terrain ‐ étrésillons (proscrire les étais de maçon)
Sans 2mL’installation du boisage peut être réalisée Surveillance :

cohésion par havage (voir 4.2), ‐ vérifier la conformité du boisage après chaque
modification
‐ contrôler régulièrement l’absence de pourrissement
ou de déformation des planches

32
 © Sade

CAS PARTICULIERS
5.1 BRANCHEMENT OU CROISEMENT DE RÉSEAUX

Il est nécessaire d’assurer une continuité entre le

blindage de la tranchée principale et le blindage de
la tranchée du branchement.

Même dans la tranchée principale, le blindage

doit être assuré au plus près des réseaux croisés.

Plusieurs méthodes et différents matériels sont

utilisables en fonction des circonstances :
boisage, palfeuilles, caisson modulaire léger….

33
6 PROT EC T IONS DE FA IBL E PROFONDE UR

Quelques autres types de protections existent, qui à ce jour ne répondent pas à la

norme NF EN 13331-1 « Dispositifs de blindage de tranchées » et ne sont pas assimilés
à des blindages. De ce fait il est fortement recommandé de limiter leur utilisation aux
fouilles de profondeur inférieures à 1,30 m, pour des chantiers de cour te durée (des
fabricants proposent des éléments pour des profondeurs supérieures cependant nous
manquonsderetourd’expériencesurcesusages).

Il s’agit
‐ des protections gonflables (Musthane, Pronal…)

Exemple Pronal

©
‐ des protections utilisant un système de cadre
permettant de positionner des planches (bois,
composite ou aluminium).

Exemple Eze-shoring
(produits composites)

Exemple SBC
(bois / métal)
©

34
 © GT Canalisation

35
 GLOSSAIRE

Blindage Ensemble de soutènement des parois d’une tranchée obtenu après

une mise en place de divers éléments permettant d’empêcher les
éboulements.
Buton Élément de soutènement, permettant de maintenir des parois de
blindage.
Cadre Ensemble obtenu après assemblage dans la tranchée de 2 montants
et 2 étrésillons (synonyme : ceinture).
Caisson Assemblage de composants préfabriqués conçus pour supporter les
efforts des parois verticales d’une tranchée.
Ceinture Ensemble obtenu après assemblage dans la tranchée de 2 liernes et
2 étrésillons.
Entretoise Pièce rigide qui en relie 2 autres et les maintient dans un
écartement fixe.
Étrésillon Pièce horizontale, servant à maintenir l’écartement entre
© GT Chasi

deux parois blindées d’une tranchée ou d’une fouille. Les

étrésillons sont conçus pour travailler à la fois en compression
et en traction (TIRANT-POUSSANT = vérin double effet).
Les étrésillons sont fortement recommandés en blindage car ils

maintiendront le blindage en position quel que soit le mouvement du
sol ou des parois.
Lierne Pièce longitudinale en métal ou en bois sur laquelle s’appuient
les entretoises ou les étrésillons pour reprendre les efforts des
parois.
Masque Élément de fermeture de blindage en extrémité de tranchée (tôle
d’acier, palplanches …)
Traîneau Il y en a 2 sortes : traîneaux réglables en longueur et traîneaux à chariot
réglable pour le réglage des hauteurs de passage de réseaux.

36
 AUTRES DÉFINITIONS

Battage  echnique d’enfoncement des palplanches à l’aide d’un

T
marteau hydraulique (ou batteur).
Berme Espace libre de tout encombrement (matériaux, matériels,
…), de largeur au moins égale à 40 cm, ménagé en bord
de tranchée ou de fouille.
Manille d’arrachage Outillage servant à l’arrachage des palfeuilles
Marteau hydraulique O
 utillage servant à l’enfoncement des palplanches dans
le sol par percussion
Masse volumique Pour la terre : environ 1,8 tonne / m³ (sans nappe)
Palfeuille  rofilé généralement de largeur et d’épaisseur inférieure
P
à une palplanche (Les palfeuilles sont placées côte à
côte sans recouvrement).
Palplanche Profilé conçu pour être fiché en terre et
relié aux palplanches voisines par des
serrures latérales, afin de constituer un
mur.
Pince à palfeuille
ou palplanche  utillage servant à la manutention des
O
palfeuilles ou palplanches (ne remplace
pas une manille d’arrachage).
Plinthe Partie de blindage dépassant au mini-

mum de 15 cm de la tranchée pour éviter toute chute
d’objet dans la fouille.
Rehausse Complément de caisson adapté, superposé et solidari-
sé avec le caisson principal, conformément à la notice
constructeur.
Terrain aquifère Sol dans lequel l’eau peut s’infiltrer, s’accumuler et
circuler.
Terrain cohérent Terrain ayant une caractéristique de bonne tenue mé-
canique due à sa composition et à son état hydrique. La
cohésion d’un terrain est déterminée par une étude de
sol et des essais : elle définit les limites de sa stabilité.
Vibrofonçage Technique d’enfoncement des palplanches ou palfeuille
par vibration (à l’aide d’un vibrofonceur ou trépideur).
Vérin
(simple effet)  ièce horizontale servant à maintenir l’écartement entre
P
deux parois en maintenant une pression d’écartement :
ils ne sont pas autorisés pour les blindages

37
 AIDE POUR CONSULTER UN FOURNISSEUR
ENTREPRISE
Nom : Contact :
Adresse : Tél. :
Ville :

DÉSIGNATION DU CHANTIER
Nom : Ville :
Adresse : Département :

CARACTÉRISTIQUES DES TRAVAUX

Longueur de tranchée à blinder : ml Profondeur max. : m
Largeur utile intérieure tranchée : ml Hauteur libre sous étrésillon : m
Dimensions de l’ouvrage
Diamètre des tuyaux : Changements de direction (O/N)
Longueur des tuyaux :

Autres Caractéristiques :
Durée des travaux : jours

CROQUIS DE LA FOUILLE, MATÉRIEL PRÉVU

Coupe, vue en plan, ouvrages existants

Préconisation de la note de calcul

Type blindage souhaité :

Type engin de manutention : charges roulantes : t

ENVIRONNEMENT DU CHANTIER
Nature du terrain
Niveau d’eau / terrain naturel
(caractéristiques géotechniques)
Présence de réseaux enterrés Présence de réseaux aériens

Travaux à réaliser :
Sous chaussée – En pleine nature – À côté de fondations d’un immeuble…
Largeur de l’espace disponible : ml

OBSERVATIONS

38
 CADRE NORMATIF DES PROTECTIONS DE FOUILLE

Il existe divers types de protections de fouilles, mais toutes ne sont pas

des blindages.

1. La norme NF EN 13331 (déc. 2002 - en révision) « Dispositifs de

blindage de tranchées » précise les exigences techniques auxquelles
doivent répondre les blindages métalliques. Cette norme (qui n’est pas
d’application obligatoire) se compose de deux parties :
1) Spécification du produit (description des matériaux et
spécifications de fabrication des dispositifs de blindage des
tranchées).
2) Évaluation par calculs ou essais (méthodes d’évaluation des
matériaux et les spécifications de fabrication des dispositifs de
blindage des tranchées).

2. U
 ne norme est actuellement en projet pour les protections de fouille
gonflables, qui ne sont pas à ce jour reconnues comme blindage au
sens de la norme NF EN 13331.

3. Il n’y a pas à l’heure actuelle de démarche de normalisation de blindages

plastiques ou composites.

Les Canalisateurs
Organisation professionnelle membre de la Fédération Nationale
des Travaux Publics (FNTP)

Conception – Réalisation – Impression : www.bleucitronvo.fr

Dépôt légal : 05 – 2024

39
 Conception – Réalisation – Impression : www.bleucitronvo.fr

Les Canalisateurs
9, rue de Berri - 75008 PARIS
www.canalisateurs.com ISBN : 978-2-493069-03-0
Les Canalisateurs ©Les Canalisateurs, 2024