Imm 5972 F

___________________________________
IMMIGRATION Table des matières
Canada
___________________________________
Directives propres du bureau des visas
Visa de résident
temporaire
Directives du
bureau des visas
pour le :
Vietnam
Ce guide est produit gratuitement par

Immigration, Réfugiés et Citoyenneté
Canada et ne doit pas être vendu aux
requérants.
This guide is also available in

English
IMM 5972 F (02-2018)
1
Directives propres au bureau des visas pour le Vietnam
Tous les documents requis dans la liste de contrôle des documents pour un visa de résident
temporaire (IMM5484) doivent être inclus avec votre demande lorsque la situation vous
concerne.
Si tous les documents requis ne sont pas soumis, la demande risque d'être refusée ou le
temps de traitement allongé.
Les directives ci-dessous fournissent des renseignements additionnels pour préparer votre
demande. Que celle-ci soit soumise en ligne ou sur papier, les exigences sont les mêmes.
Programme CAN+ Mondial
Si vous avez voyagé au Canada au cours des dix (10) dernières années ou
vous êtes en possession d’un visa de non-immigrant des États-Unis valide et
vous que pouvez en fournir la preuve (tampons d'entrée dans le passeport, visa des
États-Unis valide), aucune preuve financière n’est requise.
Pour tous les autres, soumettez une preuve de votre capacité à subvenir à
vos besoins pendant votre séjour au Canada :
 Des copies de relevés bancaires ou de livrets bancaires des trois derniers

mois.
 Tout autre document pertinent (lettres d’emploi, talons de paie, preuve de

pension, enregistrement d’entreprise, investissements, etc.).
Si vous ne payez pas pour votre propre voyage :
 Présentez une lettre signée par la personne qui paye ainsi qu’une photocopie de
son passeport ou d’une autre pièce d’identité officielle et un relevé bancaire
prouvant qu’elle a suffisamment de fonds.
 Décrivez votre relation avec cette personne.
 Ces documents doivent avoir été datés dans les trois mois précédant la
présentation de la demande.
Vous devez soumettre ce qui suit :
Passeport
 Passeport valide 
 Inclure tous les passeports annulés ou expirés, s’il y a lieu.
Historique de voyage
 Copie de vos anciens visas canadiens; de visas des États-Unis, valides ou expirés; 
visas pour d’autres pays; cachets d’entrée et de sortie dans votre passeport
2
Objet du voyage
 Tourisme : Itinéraire de voyage
 Visite dans la famille ou chez des amis : lettre d’invitation

 Autre motif (affaires, etc.) : lettre d’explication
Pour les enfants mineurs :

 Les personnes mineures voyageant seules doivent posséder les informations sur la
personne qui en sera responsable. Si l’enfant fait l’objet d’une ordonnance de
garde ou voyage avec un parent, une preuve de la garde ou de l’autorisation de 
l’autre parent doit être également produite pour justifier le voyage. Il est
recommandé que les mineurs qui voyagent sans leurs parents aient une lettre du
ou des parents qui ne les accompagnent pas, les autorisant à voyager.
S’il y a lieu, vous devez également soumettre :
Étudiant à court terme, d’institut d’été ou pour un trimestre :

 Une lettre d’acceptation délivrée par un établissement d’enseignement canadien,
montrant le montant exact des frais de scolarité que le demandeur est tenu de 
payer, les dates prévues de début et de fin des cours et la date limite à laquelle le
demandeur peut s’inscrire.
Étudiant de retour au Canada qui détient un permis d’études valide : 

 Copie du permis d’études canadien valide;
Travailleur de retour au Canada qui détient un permis de travail valide :

 Copie du permis de travail canadien valide.

Si vous demandez un visa de transit :

 Copie de votre billet d’avion ou de votre itinéraire. Veuillez indiquer le nombre de
fois où vous entrerez au Canada, et la ou les dates et heures pour chaque entrée 
et sortie.
 Visa valide pour le pays de dernière destination.
Informations sur la famille (IMM 5707) dûment rempli, daté et signé.


Remarque : Le fait de présenter une demande avec tous les documents énumérés ci-dessous
ne garantit pas la délivrance d’un visa. L’agent des visas peut demander d’autres documents
avant qu’une décision soit prise.

Imm 5972 F

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Imm 5972 F

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Imm 5972 F

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

___________________________________

IMMIGRATION Table des matières

Ce guide est produit gratuitement par

This guide is also available in

IMM 5972 F (02-2018)

Programme CAN+ Mondial

 Des copies de relevés bancaires ou de livrets bancaires des trois derniers

Si vous ne payez pas pour votre propre voyage :

Vous devez soumettre ce qui suit :

Pour les enfants mineurs :

S’il y a lieu, vous devez également soumettre :

Étudiant à court terme, d’institut d’été ou pour un trimestre :

Étudiant de retour au Canada qui détient un permis d’études valide : 

Travailleur de retour au Canada qui détient un permis de travail valide :

Si vous demandez un visa de transit :

Informations sur la famille (IMM 5707) dûment rempli, daté et signé.

Vous aimerez peut-être aussi