Frutiger

Frutiger

Demag AC 100

MAIN MENUE Inhalt Contents Contenu

( ) with independent rear axle steering * Duties with reduced outrigger base on request
( ) mit unabhängiger Hinterachslenkung * Traglasten mit verkürzter Abstützbasis auf Anfrage
( ) avec direction indépendante de l’essieu arrièr * Capacities de levage base réduite sur demande

MAIN MENUE Inhalt Contents Contenu

 Frutiger
Frutiger
Working ranges main boom
Arbeitsbereiche Hauptausleger
Portées flèche principale

MAIN MENUE Inhalt Contents Contenu

Lifting capacities main boom
Tragfähigkeiten Hauptausleger
Capacités de levage flèche principale
32 t 7,10 m x 7,00 m 360° DIN/ISO
Radius Length of main boom · Hauptauslegerlänge · Longueur de flèche Radius
Ausladung Ausladung
Portée m 12,5 16,8 21,0 25,2 29,5 33,7 38,0 42,2 46,4 50,2 Portée
1m t,0 t,0 t,0 t,0 t,0 t,0 t,0 t,0 t,0 t,0 m
13 100,0 1) -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 3
13 85,5 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 3
13,5 79,2 76,2 73,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 3,5
14 73,7 70,8 68,3 53,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 4
14,5 68,8 66,2 63,8 50,4 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 4,5
15 64,5 62,2 59,8 47,9 41,7 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 5
16 56,6 55,3 53,1 43,5 39,5 33,9 -,0 -,0 -,0 -,0 6
17 50,5 49,8 47,8 39,7 36,6 30,9 27,5 -,0 -,0 -,0 7
18 44,2 44,8 43,3 36,5 34,1 28,4 25,5 21,0 -,0 -,0 8
19 37,0 39,3 38,8 33,7 31,9 26,2 23,6 20,5 15,4 13,0 9
10 -,0 34,7 34,2 31,2 30,0 24,2 22,0 19,8 15,1 12,5 10
12 -,0 26,2 25,6 25,7 26,0 20,9 19,2 18,1 14,5 12,0 12
14 -,0 -,0 21,2 20,6 21,0 18,4 16,9 16,2 13,9 11,5 14
16 -,0 -,0 17,3 17,6 17,1 16,2 15,0 14,4 13,2 11,0 16
18 -,0 -,0 -,0 14,8 14,3 14,0 13,4 13,0 12,1 10,5 18
20 -,0 -,0 -,0 12,6 12,6 11,8 11,8 11,8 11,0 10,0 20
22 -,0 -,0 -,0 -,0 11,3 10,3 10,1 10,6 10,1 9,2 22
24 -,0 -,0 -,0 -,0 9,9 9,6 8,8 9,5 9,2 8,5 24
26 -,0 -,0 -,0 -,0 8,8 8,8 8,1 8,6 8,3 7,8 26
28 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 7,9 7,5 7,6 7,3 7,2 28
30 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 7,1 6,9 6,8 6,5 6,6 30
32 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 6,4 6,1 5,9 ** 5,8 32
34 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 5,9 5,6 * 5,5 ** 5,2 34
36 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 5,2 * 5,0 ** 4,6 36
38 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 4,4 4,5 ** 4,1 38
40 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 4,0 ** 3,6 40
42 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 3,2 3,2 42
44 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 2,9 44
46 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 2,6 46

25 t 7,10 m x 7,00 m 360° DIN/ISO

Radius Length of main boom · Hauptauslegerlänge · Longueur de flèche Radius
Ausladung Ausladung
Portée m 12,5 16,8 21,0 25,2 29,5 33,7 38,0 42,2 46,4 50,2 Portée
1m t,0 t,0 t,0 t,0 t,0 t,0 t,0 t,0 t,0 t,0 m
13 100,01) -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 3
13 85,5 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 3
13,5 79,2 76,2 73,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 3,5
14 73,7 70,8 68,3 53,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 4
14,5 68,8 66,2 63,8 50,4 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 4,5
15 64,2 62,2 59,8 47,9 41,7 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 5
16 56,2 55,3 53,1 43,5 39,5 33,9 -,0 -,0 -,0 -,0 6
17 49,0 49,1 47,8 39,7 36,6 30,9 27,5 -,0 -,0 -,0 7
18 42,0 42,1 41,6 36,5 34,1 28,4 25,5 21,0 -,0 -,0 8
19 36,5 36,6 35,9 33,7 31,9 26,2 23,6 20,5 15,4 13,0 9
10 -,0 30,7 30,1 30,3 30,0 24,2 22,0 19,8 15,1 12,5 10
12 -,0 22,9 23,5 23,5 23,4 20,9 19,2 18,1 14,5 12,0 12
14 -,0 -,0 18,5 18,8 18,3 18,0 16,9 16,2 13,9 11,5 14
16 -,0 -,0 15,0 15,4 15,1 14,5 14,6 14,4 13,2 11,0 16
18 -,0 -,0 -,0 12,8 13,3 12,0 12,0 12,5 12,1 10,5 18
20 -,0 -,0 -,0 10,9 11,3 11,0 10,5 11,2 10,8 10,0 20
22 -,0 -,0 -,0 -,0 9,8 9,9 9,6 9,6 9,3 9,2 22
24 -,0 -,0 -,0 -,0 8,5 8,6 8,7 8,4 8,0 ** 8,1 24
26 -,0 -,0 -,0 -,0 7,5 7,6 7,7 7,5 * 7,4 ** 7,1 26
28 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 6,7 6,8 6,8 * 6,5 ** 6,2 28
30 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 6,0 6,1 6,1 * 5,8 ** 5,4 30
32 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 5,4 5,4 * 5,1 ** 4,7 32
34 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 4,8 4,8 * 4,5 ** 4,1 34
36 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 4,3 * 4,0 ** 3,6 36
38 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 3,5 3,5 ** 3,1 38
40 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 3,1 ** 2,7 40
42 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 2,3 2,3 42
44 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 2,0 44
46 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 1,7 46

MAIN MENUE Inhalt Contents Contenu

13,3 t 7,10 m x 7,00 m 360° DIN/ISO
Radius Length of main boom · Hauptauslegerlänge · Longueur de flèche Radius
Ausladung Ausladung
Portée m 12,5 16,8 21,0 25,2 29,5 33,7 38,0 42,2 46,4 50,2 Portée
1m t,0 t,0 t,0 t,0 t,0 t,0 t,0 t,0 t,0 t,0 1m
13 100,01) -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 13
13 85,5 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 13
13,5 79,2 76,2 73,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 13,5
14 73,7 70,8 68,3 53,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 14
14,5 68,2 66,2 63,8 50,4 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 14,5
15 63,4 62,2 59,8 47,9 41,7 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 15
16 52,1 52,3 48,6 43,5 39,5 33,9 -,0 -,0 -,0 -,0 16
17 42,7 42,7 39,0 36,8 35,8 30,9 27,5 -,0 -,0 -,0 17
18 33,2 33,4 33,9 32,3 30,2 28,2 25,5 21,0 -,0 -,0 18
19 27,0 27,0 27,8 27,9 25,9 24,3 23,3 20,5 15,4 13,0 19
10 -,0 22,5 23,2 23,6 22,6 21,2 20,3 19,8 15,1 12,5 10
12 -,0 16,6 17,1 17,5 18,1 16,4 15,9 16,2 14,5 12,0 12
14 -,0 -,0 13,1 13,5 14,1 14,2 14,3 13,6 12,8 11,5 14
16 -,0 -,0 10,4 10,7 11,3 11,4 11,5 11,5 * 11,2 ** 10,3 16
18 -,0 -,0 -,0 8,7 9,2 9,3 9,5 9,5 * 9,2 ** 8,7 18
20 -,0 -,0 -,0 7,2 7,7 7,8 7,9 8,0 * 7,7 ** 7,2 20
22 -,0 -,0 -,0 -,0 6,5 6,6 6,7 6,7 * 6,4 ** 6,0 22
24 -,0 -,0 -,0 -,0 5,5 5,6 5,7 5,7 * 5,4 ** 5,0 24
26 -,0 -,0 -,0 -,0 4,7 4,7 4,8 4,9 * 4,5 ** 4,1 26
28 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 4,0 4,1 4,2 * 3,8 ** 3,4 28
30 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 3,4 3,5 3,6 * 3,2 ** 2,8 30
32 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 3,0 3,0 * 2,7 ** 2,3 32
34 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 2,5 2,5 * 2,2 ** 1,9 34
36 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 2,1 * 1,9 ** 1,5 36
38 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 1,3 1,5 ** 1,1 38
40 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 1,1 ** 0,7 40
42 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 42

12 t 7,10 m x 7,00 m 360° DIN/ISO

Radius Length of main boom · Hauptauslegerlänge · Longueur de flèche Radius
Ausladung Ausladung
Portée m 12,5 16,8 21,0 25,2 29,5 33,7 38,0 42,2 46,4 50,2 Portée
1m t,0 t,0 t,0 t,0 t,0 t,0 t,0 t,0 t,0 t,0 m
13 100,01) -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 3
13 85,5 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 3
13,5 79,2 76,2 73,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 3,5
14 73,6 70,8 68,3 53,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 4
14,5 68,1 66,2 63,8 50,4 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 4,5
15 63,0 62,2 59,8 47,9 41,7 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 5
16 51,4 51,5 46,9 43,5 39,5 33,9 -,0 -,0 -,0 -,0 6
17 41,0 41,2 37,6 35,5 34,5 30,9 27,5 -,0 -,0 -,0 7
18 31,9 32,0 32,7 31,4 29,1 27,2 25,5 21,0 -,0 -,0 8
19 25,9 25,9 26,6 26,9 25,0 23,4 22,4 20,5 15,4 13,0 9
10 -,0 21,6 22,2 22,7 21,7 20,3 19,4 19,2 15,1 12,5 10
12 -,0 15,7 16,3 16,7 17,4 15,8 15,9 15,9 14,5 12,0 12
14 -,0 -,0 12,4 12,8 13,4 13,5 13,7 13,0 12,3 ** 11,5 14
16 -,0 -,0 9,8 10,1 10,7 10,8 10,9 11,0 * 10,6 ** 9,8 16
18 -,0 -,0 -,0 8,2 8,7 8,8 9,0 9,0 * 8,7 ** 8,1 18
20 -,0 -,0 -,0 6,8 7,2 7,3 7,5 7,5 * 7,2 ** 6,6 20
22 -,0 -,0 -,0 -,0 6,1 6,1 6,3 6,3 * 6,0 ** 5,5 22
24 -,0 -,0 -,0 -,0 5,1 5,1 5,3 5,3 * 5,0 ** 4,5 24
26 -,0 -,0 -,0 -,0 4,3 4,3 4,5 4,5 * 4,2 ** 3,7 26
28 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 3,6 3,8 3,8 * 3,5 ** 3,1 28
30 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 3,1 3,2 3,2 * 2,9 ** 2,5 30
32 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 2,7 2,7 * 2,4 ** 2,0 32
34 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 2,3 2,3 * 2,0 ** 1,6 34
36 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 2,0 * 1,6 ** 1,2 36
38 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 1,2 1,3 ** 0,9 38
40 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 1,0 ** -,0 40
42 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 42
44 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 44
46 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 46

Remarks · Bemerkungen · Remarques

1) over rear * Length of main boom 40.8 m ** Length of main boom 45.0 m
1) nach hinten * Hauptauslegerlänge 40,8 m ** Hauptauslegerlänge 45,0 m
1) sur l’arrière * Longueur de flèche principale 40,8 m ** Longueur de flèche principale 45,0 m

MAIN MENUE Inhalt Contents Contenu

 Frutiger
Frutiger
Working ranges main boom extension
Arbeitsbereiche Hauptauslegerverlängerung
Portées rallonge de flèche

MAIN MENUE Inhalt Contents Contenu

Lifting capacities main boom extension
Tragfähigkeiten Hauptauslegerverlängerung
Capacités de levage rallonge de flèche
32 t 7,10 m x 7,00 m 360° DIN/ISO
38,0 m Main boom · Hauptausleger · Flèche principale 42,2 m Main boom · Hauptausleger · Flèche principale
Radius Extension · Verlängerung · Rallonge Radius Extension · Verlängerung · Rallonge
Ausladung 9,2 m 17,0 m Ausladung 9,2 m 17,0 m
Portée 0° 20° 40° 0° 20° 40° Portée 0° 20° 40° 0° 20° 40°
1m t,0 t,0 t,0 t,0 t,0 t,0 1m t,0 t,0 t,0 t,0 t,0 t,0
17 14,4 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 18 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0
18 14,2 -,0 -,0 8,1 -,0 -,0 19 11,7 -,0 -,0 7,2 -,0 -,0
19 13,7 -,0 -,0 7,8 -,0 -,0 10 11,3 -,0 -,0 7,0 -,0 -,0
10 13,1 9,3 -,0 7,5 -,0 -,0 12 10,7 8,8 -,0 6,5 -,0 -,0
12 12,2 8,9 -,0 7,0 -,0 -,0 14 10,0 8,4 7,1 6,1 -,0 -,0
14 11,3 8,6 7,1 6,5 4,8 -,0 16 9,3 8,1 6,9 5,7 4,5 -,0
16 10,4 8,3 7,0 6,0 4,6 -,0 18 8,7 7,8 6,7 5,3 4,3 -,0
18 9,7 8,0 6,8 5,6 4,3 3,6 20 8,1 7,5 6,5 5,0 4,1 3,4
20 9,0 7,7 6,6 5,3 4,1 3,5 22 7,5 7,2 6,4 4,7 3,9 3,3
22 8,3 7,5 6,5 5,0 3,9 3,4 24 7,0 6,9 6,2 4,5 3,7 3,2
24 7,7 7,1 6,4 4,7 3,7 3,3 26 6,5 6,6 6,0 4,2 3,6 3,1
26 7,1 6,8 6,3 4,4 3,6 3,2 28 6,0 6,2 5,9 4,0 3,4 3,1
28 6,5 6,4 6,2 4,2 3,4 3,1 30 5,6 5,9 5,7 3,8 3,3 3,0
30 5,9 6,0 6,1 4,0 3,3 3,0 32 5,2 5,5 5,5 3,7 3,2 2,9
32 5,3 5,5 5,8 3,8 3,2 3,0 34 4,8 5,1 5,3 3,5 3,1 2,9
34 4,6 4,9 5,0 3,6 3,1 2,9 36 4,3 4,5 4,6 3,4 3,1 2,8
36 4,1 4,3 -,0 3,5 3,1 2,9 38 3,9 4,0 4,1 3,2 3,1 2,8
38 3,7 3,7 -,0 3,3 3,0 2,9 40 3,7 3,7 -,0 3,1 3,1 2,8
40 3,6 3,5 -,0 3,2 3,0 2,9 42 3,4 3,5 -,0 3,0 3,1 2,8
42 3,4 3,4 -,0 3,0 2,9 2,9 44 3,1 * 3,1 -,0 2,8 3,1 2,8
44 -,0 -,0 -,0 2,7 2,8 -,0 46 2,7 2,8 -,0 2,5 2,7 2,8
46 -,0 -,0 -,0 2,4 2,6 -,0 48 -,0 -,0 -,0 2,3 2,4 -,0
48 -,0 -,0 -,0 2,1 2,2 -,0 50 -,0 -,0 -,0 2,2 2,2 -,0
50 -,0 -,0 -,0 2,0 2,0 -,0 52 -,0 -,0 -,0 2,1 2,2 -,0
52 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 54 -,0 -,0 -,0 1,9 -,0 -,0
54 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 56 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0
56 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 58 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0

46,4 m Main boom · Hauptausleger · Flèche principale 50,2 m Main boom · Hauptausleger · Flèche principale
Radius Extension · Verlängerung · Rallonge Radius Extension · Verlängerung · Rallonge
Ausladung 9,2 m 17,0 m Ausladung 9,2 m 17,0 m
Portée 0° 20° 40° 0° 20° 40° Portée 0° 20° 40° 0° 20° 40°
1m t,0 t,0 t,0 t,0 t,0 t,0 1m t,0 t,0 t,0 t,0 t,0 t,0
17 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 18 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0
18 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 19 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0
19 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 10 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0
10 10,3 -,0 -,0 6,4 ** -,0 -,0 12 8,4 -,0 -,0 5,6 -,0 -,0
12 9,4 -,0 -,0 6,2 -,0 -,0 14 7,9 6,9 -,0 5,4 -,0 -,0
14 8,7 7,1 -,0 5,8 -,0 -,0 16 7,5 6,4 -,0 5,2 -,0 -,0
16 8,1 6,8 6,1 5,5 4,3 ** -,0 18 7,1 6,1 5,5 5,0 4,1 -,0
18 7,5 6,5 5,8 5,2 4,1 -,0 20 6,7 5,7 5,2 4,8 3,9 -,0
20 7,0 6,2 5,5 4,9 4,0 -,0 22 6,3 5,4 5,0 4,6 3,8 3,2
22 6,5 5,8 5,2 4,7 3,8 3,2 24 6,0 5,2 4,8 4,4 3,6 3,1
24 6,1 5,5 5,0 4,4 3,6 3,1 26 5,7 4,9 4,6 4,2 3,4 3,0
26 5,7 5,2 4,8 4,2 3,5 3,1 28 5,4 4,7 4,4 4,0 3,3 2,9
28 5,4 5,0 4,6 4,0 3,3 3,0 30 5,0 4,5 4,2 3,8 3,1 2,9
30 5,1 4,7 4,4 3,8 3,2 3,0 32 4,7 4,3 4,1 3,6 3,0 2,8
32 4,8 4,5 4,2 3,6 3,0 2,9 34 4,4 4,1 4,0 3,4 2,9 2,7
34 4,5 4,2 4,1 3,5 2,9 2,9 36 4,1 3,9 3,8 3,2 2,8 2,7
36 4,2 4,0 3,9 3,3 2,8 2,8 38 3,8 3,7 3,7 3,0 2,7 2,6
38 3,9 3,8 3,8 3,2 2,7 2,7 40 3,4 3,5 3,5 2,8 2,6 2,5
40 3,6 ** 3,6 3,6 3,1 2,6 2,6 42 3,0 3,2 3,3 2,7 2,5 2,5
42 3,4 ** 3,4 ** 3,3 2,9 2,6 2,5 44 2,6 2,8 2,9 2,5 2,4 2,4
44 3,0 ** 3,2 ** -,0 2,8 2,5 2,5 46 2,3 2,4 -,0 2,4 2,3 2,3
46 2,7 ** 2,8 ** -,0 2,6 2,5 2,4 48 2,0 2,1 -,0 2,2 2,3 2,2
48 2,4 ** 2,5 ** -,0 2,3 2,4 2,4 50 1,7 1,8 -,0 1,9 2,2 2,2
50 1,8 1,9 -,0 2,2 ** 2,2 -,0 52 1,5 1,6 -,0 1,6 1,9 2,0
52 -,0 -,0 -,0 2,0 ** 1,9 -,0 54 1,3 -,0 -,0 1,4 1,6 -,0
54 -,0 -,0 -,0 1,8 ** 1,9 ** -,0 56 -,0 -,0 -,0 1,2 1,4 -,0
56 -,0 -,0 -,0 1,6 ** 1,7 ** -,0 58 -,0 -,0 -,0 1,0 -,0 -,0
58 -,0 -,0 -,0 1,1 -,0 -,0 60 -,0 -,0 -,0 0,8 -,0 -,0
60 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 -,0 62 -,0 -,0 -,0 0,7 -,0 -,0

MAIN MENUE Inhalt Contents Contenu