Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                

Omsdk

Télécharger au format pdf ou txt
Télécharger au format pdf ou txt
Vous êtes sur la page 1sur 3

CSS Votre contact direct

Contrôle des prestations Centre de service-clientèle


Avenue de Valmont 41 Téléphone 0844 277 277
Case postale 144 Lundi - vendredi, 8 - 18 heures
1000 Lausanne 10

info@css.ch
www.css.ch

Madame
Mayra Yesenia Saquisilli Criollo
DÉCOMPTE DE PRESTATIONS c/o Criollo Mendoza Maria Dolores
Avenue du 1er-Mai 8
1020 Renens VD
Numéro client du bénéficiaire des
prestations: 773-67-051
Numéro de décompte: 2 212 600 486
Date du décompte: 12.07.2024
Payable jusqu’au: 19.08.2024

Votre décompte de prestations – aperçu

Montant de la facture Vous payez

1 Mayra Yesenia Saquisilli Criollo


Centre médical Simplon, Renens VD
28.05.2024 72.55 72.55

Total CHF 72.55 72.55


001-00000-00000-04309-79473

Vous payez CHF 72.55

Pour des paiements effectués au guichet, nous allons vous refacturer les frais de la Poste.

Nous vous conseillons de conserver ce décompte.

Connaissez-vous déjà myCSS?


Avec myCSS, vous avez un aperçu de tout ce qui concerne votre assurance. À tout moment et partout.
Vous trouverez de plus amples informations sur www.css.ch.

47972328/002212600486-001/shark2/01/d0020/1.0.33//fr/ 0196896 / 0193138 / 0571906 /%%PRDEV%% Page 1 / 3


DÉCOMPTE DE PRESTATIONS – bulletin de versement

Numéro client du bénéficiaire des


prestations: 773-67-051
Numéro de décompte: 2 212 600 486
Date du décompte: 12.07.2024
Payable jusqu’au: 19.08.2024
001-00000-00000-04309-79473

Merci de n’utiliser que ce bulletin de versement. Paiement à effectuer jusqu’au 19.08.2024. Page 2 / 3
47972328/002212600486-001/shark2/01/d0020/1.0.33/60/fr/ 0196896 / 0193138 / 0571907 /%%PRDEV%%

Récépissé Section paiement Compte / Payable à


CH88 3000 0001 6000 1125 9
Compte / Payable à
CH88 3000 0001 6000 1125 9
CSS Kranken-Versicherung AG Hauptsitz
CSS Kranken-Versicherung AG Hauptsitz Tribschenstrasse 21
Tribschenstrasse 21 6002 Luzern
6002 Luzern
Référence
Référence
00 00007 73670 51002 21260 04865 00 00007 73670 51002 21260 04865

Payable par Payable par


Mayra Yesenia Saquisilli Criollo Mayra Yesenia Saquisilli Criollo
Avenue du 1er-Mai 8
1020 Renens VD
Avenue du 1er-Mai 8
1020 Renens VD
773-67-051

Monnaie Montant Monnaie Montant


CHF 72.55
CHF 72.55

Point de dépôt
DÉCOMPTE DE PRESTATIONS – détail

Mayra Yesenia Saquisilli Criollo


Numéro client: 773-67-051
Numéro de décompte: 2 212 600 486
Date du décompte: 12.07.2024

Nous avons payé directement pour vous la/les facture/s suivante/s


Souhaitez-vous une copie de la/des factures? Vous pouvez la/les demander à l’émetteur.

1 Centre médical Simplon, Renens VD Numéro de prestation: 10 282 139 946


28.05.2024
Montant de la facture CHF 72.55
Montant Franchise Quote-part Vous payez

Multimed (LAMal)

Traitement médical 72.55 72.55 0.00 72.55

Total CHF 72.55 72.55 0.00 72.55

Vue d’ensemble de la participation aux coûts (franchise et quote-part)

Année civile 2024

Multimed (LAMal)

Franchise annuelle choisie CHF 2'500.00


Comptabilisée avant ce décompte de prestations 0.00
Comptabilisée avec ce décompte de prestations 72.55
001-00000-00000-04309-79473

Solde restant après ce décompte de prestations 2'427.45

10 % de quote-part, au max. CHF 400.00


Comptabilisée avant ce décompte de prestations 0.00
Comptabilisée avec ce décompte de prestations 0.00

Solde restant après ce décompte de prestations 400.00

Entité juridique pour l'assurance de base (LAMal): CSS Assurance-maladie SA


Entité juridique pour les assurances complémentaires (LCA): CSS Assurance SA

47972328/002212600486-001/shark2/01/d0020/1.0.33/60/fr/ 0196896 / 0193138 / 0571908 /%%PRDEV%% Page 3 / 3

Vous aimerez peut-être aussi