« France Prešeren » : différence entre les versions

Données clés
Naissance	3 décembre 1800 ; Vrba
Décès	8 février 1849 (à 48 ans) ; Kranj
Activité principale	poète slovène
Langue d’écriture	slovène
Mouvement	romantisme
Genres	poésie

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Dernière version du 31 octobre 2023 à 17:04

France Prešeren, né le 3 décembre 1800 à Vrba, et mort le 8 février 1849 à Kranj, est un poète slovène. Sa poésie pleine de ferveur, émouvante mais jamais mièvre a fait de lui le meilleur représentant du romantisme slovène.

France Prešeren est également considéré comme le plus grand poète slovène, célébré non seulement dans son pays ou dans la région, mais dans toute l’Europe, comme l’un des plus grands romantiques.

Biographie

Il est né dans le village de Vrba (dans la monarchie des Habsbourg, aujourd'hui en Slovénie) dans une famille de paysans aisés^[1] établie à cet endroit depuis 1579^[2]. Sa mère voulait qu’il devînt prêtre, mais il n’entra jamais dans les ordres. Il étudia la philosophie puis le droit à Vienne.

Après un doctorat de droit, il trouva un emploi dans un cabinet juridique à Laibach (actuelle Ljubljana), alors capitale provinciale de l’empire autrichien. Mal vu par la police autrichienne du fait de ses idées, il ne crée son propre cabinet d'avocats que quelques années avant sa mort^[1], à Kranj, en 1846^[3].

S'il fut une source d'inspiration, son amour pour Julija Primic, fille d'un riche marchand, rencontrée par hasard dans une église de Ljubljana en 1833^[3], fut en revanche un amour non payé de retour. Elle finit par épouser un rival plus fortuné.

De la relation qu'il eut ensuite avec la toute jeune Ana Jelovšek, rencontrée en 1837^[3], naîtront plus tard trois enfants^[1]. Il ne l'épousa cependant jamais, du fait de leur incompatibilité de caractère^[3].

Peu avant sa mort, il salua la révolution viennoise de mars 1848, qui mit fin à l'absolutisme des Habsbourg^[1].

Il mourut d'une cirrhose, sans doute liée à son alcoolisme, en 1849^[3].

Œuvres

Julija Primic : portrait de 1855 par Matevž Langus.

Il écrivit des poèmes dans son temps libre. Son œuvre la plus fameuse, Sonetni Venec (La Couronne de sonnets) est directement inspirée de son amour pour Julija Primic (germanisée en Julia Primitz)^[1] et la mort de son ami intime, le poète Matija Čop (Matthias Tchop). Les passions douces-amères emplissent sa poésie. Sa Couronne de sonnets est écrite selon un format intéressant : le dernier vers de chaque strophe devient le premier de la suivante, faisant des quatorze sonnets un entrelacs de lyrisme émouvant, aucun des sonnets ne pouvant exister sans les autres. Les premiers vers de chaque sonnet en forment un autre, et forment également l’acrostiche Primicovi Juliji (à Julija Primic).

La septième strophe du poème Zdravljica (Toast) est devenue l’hymne national slovène depuis 1991. Plusieurs de ses œuvres ont été traduites dans différentes langues.

Il a par ailleurs également écrit en allemand. Lorsque ses poèmes étaient d’abord publiés dans des journaux, il les traduisait lui-même pour qu’ils figurassent à la fois en allemand et en slovène.

Place dans la culture slovène

Le fait que la date de sa mort, le 8 février 1849 à Kranj, soit devenue la Fête de la Culture slovène, ou fête Prešeren, jour férié, témoigne de la place centrale, inégalée, qu'il occupe aujourd'hui dans la culture slovène. L'œuvre et son impact ont une part importante dans l'identité nationale de ce jeune État. Ainsi, il apparaît sur l'ancien billet de 1000 tolar et sur la pièce slovène de 2 euros (en circulation depuis le 1^er janvier 2007).

La place Prešeren à Ljubljana est ornée d’une statue du poète, dont le regard fixe pour toujours un haut-relief de Julija, au début d'une rue ouvrant de l’autre côté de cette place.

Voir aussi

Notes et références

↑ ^{a b c d et e} Jean-Claude Polet, Jacques-Philippe Saint-Gérand, Patrimoine littéraire européen, pages 184 et 185
↑ Guide de la Slovénie : Maison natale de France Prešeren
↑ ^{a b c d et e} (en) Boris Paternu - Extract from Slovenia Quarterly, No.1/1999, « France Prešeren (3 December 1800 - 8 February 1849) », sur ukom.gov.si (consulté le 12 octobre 2018).

Bibliographie

Jean-Claude Polet, Jacques-Philippe Saint-Gérand, Patrimoine littéraire européen — Prešeren, De Boeck Université (ISBN 2-8041-2805-9)
Les poésies de Francè Prešeren, édition bilingue, Éditions Ésopie, 2013 (ISBN 979-1-0924-0400-5)

Articles connexes

Langue slovène

Liens externes

Notices d'autorité :
- VIAF
- ISNI
- BnF (données)
- IdRef
- LCCN
- GND
- Italie
- CiNii
- Espagne
- Pays-Bas
- Pologne
- Israël
- NUKAT
- Australie
- Norvège
- Croatie
- Tchéquie
- Portugal
- WorldCat
(sl) Sur Wikisource Quelques textes sont en allemand ; il y a des pages correspondantes en anglais, en tchèque et en macédonien
(de) Site sur Prešeren avec poèmes en allemand
Patrimoine Littéraire européen : Fiche sur France Prešeren
(en) Biographie sur le site du Bureau de communication du gouvernement slovène

Sur les autres projets Wikimedia :

France Prešeren, sur Wikimedia Commons
France Prešeren, sur Wikisource

[Patrimoine_184-1] {a b c d et e} Jean-Claude Polet, Jacques-Philippe Saint-Gérand, Patrimoine littéraire européen, pages 184 et 185

[2] Guide de la Slovénie : Maison natale de France Prešeren

[Bio-3] {a b c d et e} (en) Boris Paternu - Extract from Slovenia Quarterly, No.1/1999, « France Prešeren (3 December 1800 - 8 February 1849) », sur ukom.gov.si (consulté le 12 octobre 2018).

[1]

[2]

[3]

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 {{Infobox Écrivain
- | nom               = France Prešeren
+ | nom                = France Prešeren
- | image             =France_Prešeren_-_lithograph_(1866,_Preširnove_poezije)_02.jpg
+ | image              = France_Prešeren_-_lithograph_(1866,_Preširnove_poezije)_02.jpg
- | légende           = Portrait présumé de France Prešeren
+ | légende            = Portrait présumé de France Prešeren
- | nom de naissance  =
+ | nom de naissance   =
- | nom alias         =
+ | surnom             =
- | activité          = poète [[Slovénie|slovène]]
+ | activités          = poète [[Slovénie|slovène]]
- | date de naissance = {{date|3|décembre|1800}}
+ | date de naissance  = {{date|3|décembre|1800|en littérature}}
- | lieu de naissance = [[Vrba (Slovénie)|Vrba]]
+ | lieu de naissance  = [[Vrba (Slovénie)|Vrba]]
- | date de décès     = {{date|8|février|1849}}
+ | date de décès      = {{date de décès|8|février|1849|3|décembre|1800|en littérature}}
- | lieu de décès     = [[Kranj]]
+ | lieu de décès      = [[Kranj]]
- | langue            = slovène
+ | langue             = slovène
- | mouvement         = [[romantisme]]
+ | mouvement          = [[romantisme]]
- | genre             = [[poésie]]
+ | genre              = [[poésie]]
- | distinctions      =
+ | distinctions       =
- | œuvre             =
+ | adjectifs dérivés  =
+ | œuvres principales =
- | complément        =
- | signature         =
+ | complément         =
+ | signature          =
 }}
-'''France Prešeren''', né le [[3 décembre]] [[1800]] à Vrba, et mort le [[8 février]] [[1849]] à [[Kranj]], est un poète [[Slovénie|slovène]]. Sa [[poésie]] pleine de ferveur, émouvante mais jamais mièvre a fait de lui le meilleur représentant du [[romantisme]] slovène.
+'''France Prešeren''', né le {{date|3|décembre|1800|en littérature}} à Vrba, et mort le {{date|8|février|1849|en littérature}} à [[Kranj]], est un poète [[Slovénie|slovène]]. Sa [[poésie]] pleine de ferveur, émouvante mais jamais mièvre a fait de lui le meilleur représentant du [[romantisme]] slovène.
 France Prešeren est également considéré comme le plus grand poète slovène, célébré non seulement dans son pays ou dans la région, mais dans toute l’Europe, comme l’un des plus grands romantiques.
@@ Ligne 24 : / Ligne 26 : @@
 == Biographie ==
-Il est né dans le village de [[Vrba (Slovénie)|Vrba]], en [[Slovénie]], dans une famille de paysans aisés<ref name="Patrimoine 184">[http://books.google.fr/books?id=ASk9IGVA714C&pg=PA184&lpg=PA184&dq=biographie+OR+vie+%22France+Pre%C5%A1eren%22&source=web&ots=lt49Wzta-F&sig=V7ArE9u2qk7K8gcLUuNcplk3pAA&hl=fr&ei=d52OSaPYN5m1jAeXpujICg&sa=X&oi=book_result&resnum=4&ct=result Jean-Claude Polet, Jacques-Philippe Saint-Gérand, ''Patrimoine littéraire européen'', pages 184 et 185]</ref> établie à cet endroit depuis 1579<ref>[http://books.google.fr/books?id=9IDLnTtOF6YC&pg=PA105&lpg=PA105&dq=biographie+OR+vie+%22France+Pre%C5%A1eren%22&source=web&ots=HF6pPuRnGF&sig=fPrjeXdoHeT03GKVRBVJNZpDPXE&hl=fr&ei=d52OSaPYN5m1jAeXpujICg&sa=X&oi=book_result&resnum=1&ct=result#PPA105,M1 Guide de la Slovénie : Maison natale de France Prešeren]</ref>. Sa mère voulait qu’il devînt prêtre, mais il n’entra jamais dans les ordres. Il étudia la [[philosophie]] puis le [[droit]] à [[Vienne (Autriche)|Vienne]].
+Il est né dans le village de [[Vrba (Slovénie)|Vrba]] (dans la [[monarchie des Habsbourg]], aujourd'hui en [[Slovénie]]) dans une famille de paysans aisés<ref name="Patrimoine 184">[https://books.google.fr/books?id=ASk9IGVA714C&pg=PA184&lpg=PA184&dq=biographie+OR+vie+%22France+Pre%C5%A1eren%22&source=web&ots=lt49Wzta-F&sig=V7ArE9u2qk7K8gcLUuNcplk3pAA&hl=fr&ei=d52OSaPYN5m1jAeXpujICg&sa=X&oi=book_result&resnum=4&ct=result Jean-Claude Polet, Jacques-Philippe Saint-Gérand, ''Patrimoine littéraire européen'', pages 184 et 185]</ref> établie à cet endroit depuis 1579<ref>[https://books.google.fr/books?id=9IDLnTtOF6YC&pg=PA105&lpg=PA105&dq=biographie+OR+vie+%22France+Pre%C5%A1eren%22&source=web&ots=HF6pPuRnGF&sig=fPrjeXdoHeT03GKVRBVJNZpDPXE&hl=fr&ei=d52OSaPYN5m1jAeXpujICg&sa=X&oi=book_result&resnum=1&ct=result#PPA105,M1 Guide de la Slovénie : Maison natale de France Prešeren]</ref>. Sa mère voulait qu’il devînt prêtre, mais il n’entra jamais dans les ordres. Il étudia la [[philosophie]] puis le [[droit]] à [[Vienne (Autriche)|Vienne]].
-Après un doctorat de droit, il trouva un emploi dans un cabinet juridique à Laibach (actuelle [[Ljubljana]]), alors capitale provinciale de l’empire autrichien. Mal vu par la police autrichienne du fait de ses idées, il ne crée son propre cabinet d'avocats que quelques années avant sa mort<ref name="Patrimoine 184"/>, à [[Kranj]], en 1846<ref name="Bio slovène"/>.
+Après un doctorat de droit, il trouva un emploi dans un cabinet juridique à Laibach (actuelle [[Ljubljana]]), alors capitale provinciale de l’empire autrichien. Mal vu par la police autrichienne du fait de ses idées, il ne crée son propre cabinet d'avocats que quelques années avant sa mort<ref name="Patrimoine 184"/>, à [[Kranj]], en 1846<ref name="Bio"/>.
-S'il fut une source d'inspiration, son amour pour Julija Primic, fille d'un riche marchand, rencontrée par hasard dans une église de [[Ljubljana]] en 1833<ref name="Bio slovène"/>, fut en revanche un amour non payé de retour. Elle finit par épouser un rival plus fortuné.
+S'il fut une source d'inspiration, son amour pour Julija Primic, fille d'un riche marchand, rencontrée par hasard dans une église de [[Ljubljana]] en 1833<ref name="Bio"/>, fut en revanche un amour non payé de retour. Elle finit par épouser un rival plus fortuné.
-De la relation qu'il eut ensuite avec la toute jeune Ana Jelovsek, rencontrée en 1837<ref name="Bio slovène">[http://www.ukom.gov.si/eng/slovenia/publications/slovenia-news/2869/2870/ Biographie de France Prešeren ]</ref>, naîtront plus tard trois enfants<ref name="Patrimoine 184"/>. Il ne l'épousa cependant jamais, du fait de leur incompatibilité de caractère<ref name="Bio slovène"/>.
+De la relation qu'il eut ensuite avec la toute jeune Ana Jelovšek, rencontrée en 1837<ref name="Bio">{{lien web
+ |langue      = en
+ |url         = http://www.ukom.gov.si/en/media_room/background_information/culture/france_preseren_3_december_1800_8_february_1849/
+ |auteur      = Boris Paternu - Extract from Slovenia Quarterly, No.1/1999
+ |titre       = France Prešeren (3 December 1800 - 8 February 1849)
+ |site        = ukom.gov.si
+ |consulté le = 12 octobre 2018
+}}.</ref>, naîtront plus tard trois enfants<ref name="Patrimoine 184"/>. Il ne l'épousa cependant jamais, du fait de leur incompatibilité de caractère<ref name="Bio"/>.
 Peu avant sa mort, il salua la révolution viennoise de mars 1848, qui mit fin à l'absolutisme des [[Habsbourg]]<ref name="Patrimoine 184"/>.
-Il mourut d'une [[cirrhose du foie]], sans doute lié à son alcoolisme, en 1849<ref name="Bio slovène"/>.
+Il mourut d'une [[cirrhose du foie|cirrhose]], sans doute liée à son alcoolisme, en 1849<ref name="Bio"/>.
 == Œuvres ==
 [[Fichier:JulijaPrimic.jpg|thumb|left| Julija Primic : portrait de 1855 par Matevž Langus.]]
-Il écrivit des poèmes dans son temps libre. Son œuvre la plus fameuse, ''Sonetni Venec'' (La Couronne de [[sonnet]]s) est directement inspirée de son amour pour Julija Primic (germanisée en Julia Primitz)<ref name="Patrimoine 184"/> et la mort de son ami intime, le poète [[Matija Čop]] (Matthias Tchop). Les passions douces-amères emplissent sa poésie. Sa ''Couronne de sonnets'' est écrite selon un format intéressant : le dernier vers de chaque strophe devient le premier de la suivante, faisant des quatorze sonnets un entrelacs de lyrisme émouvant, aucun des sonnets ne pouvant exister sans les autres. Les premiers vers de chaque sonnet en forment un autre, et forment également l’[[acrostiche]] ''Primicovi Juliji'' (''à Julija Primic'').
+Il écrivit des poèmes dans son temps libre. Son œuvre la plus fameuse, ''Sonetni Venec'' (La Couronne de [[sonnet]]s) est directement inspirée de son amour pour Julija Primic (germanisée en Julia Primitz)<ref name="Patrimoine 184"/> et la mort de son ami intime, le poète [[Matija Čop]] (Matthias Tchop). Les passions douces-amères emplissent sa poésie. Sa ''Couronne de sonnets'' est écrite selon un format intéressant : le dernier vers de chaque strophe devient le premier de la suivante, faisant des quatorze sonnets un entrelacs de [[lyrisme]] émouvant, aucun des sonnets ne pouvant exister sans les autres. Les premiers vers de chaque sonnet en forment un autre, et forment également l’[[acrostiche]] ''Primicovi Juliji'' (''à Julija Primic'').
 La septième strophe du poème [[Zdravljica]] (''Toast'') est devenue l’[[hymne national]] slovène depuis 1991. Plusieurs de ses œuvres ont été traduites dans différentes langues.
@@ Ligne 45 : / Ligne 54 : @@
 == Place dans la culture slovène ==
+Le fait que la date de sa mort, le {{date|8 février 1849}} à [[Kranj]], soit devenue la Fête de la Culture slovène, ''ou fête Prešeren'', jour férié, témoigne de la place centrale, inégalée, qu'il occupe aujourd'hui dans la culture slovène. L'œuvre et son impact ont une part importante dans l'identité nationale de ce jeune État. Ainsi, il apparaît sur l'ancien billet de 1000 [[tolar]] et sur la pièce slovène de 2 [[euro]]s (en circulation depuis le {{1er}} janvier 2007).
-Le fait que la date de sa mort, le [[8 février]] [[1849]] à [[Kranj]] soit devenue la Fête de la Culture slovène, ''ou fête Prešeren'', jour férié, témoigne de la place centrale, inégalée, qu'il occupe aujourd'hui dans la culture slovène. L'œuvre et son impact ont une part importante dans l'identité nationale de ce jeune État. Ainsi, il apparaît sur l'ancien billet de 1000 tolar et sur la pièce slovène de 2 [[euro]]s (en circulation depuis le {{1er}} Janvier 2007). Le square Prešeren à Ljubljana est orné d’une statue du poète, dont le regard fixe pour toujours un [[bas-relief]] de Julija, de l’autre côté de la place.
+La [[place Prešeren]] à Ljubljana est ornée d’une statue du poète, dont le regard fixe pour toujours un [[haut-relief]] de Julija, au début d'une rue ouvrant de l’autre côté de cette place.
 == Voir aussi ==
@@ Ligne 54 : / Ligne 64 : @@
 === Bibliographie ===
+* Jean-Claude Polet, Jacques-Philippe Saint-Gérand, ''Patrimoine littéraire européen'' — Prešeren, [[De Boeck]] Université {{ISBN|2-8041-2805-9}}
-{{Autorité | type = personne | VIAF = 36935785 | BNF = 12041010t | SUDOC = 028609115 | WORLDCATID = lccn-n-50-28230 }}
+* ''Les poésies'' de Francè Prešeren, édition bilingue, Éditions Ésopie, 2013 {{ISBN|979-1-0924-0400-5}}
-* Jean-Claude Polet, Jacques-Philippe Saint-Gérand, ''Patrimoine littéraire européen'' — Prešeren, De Boeck Université {{ISBN|2-8041-2805-9}}
 === Articles connexes ===
@@ Ligne 61 : / Ligne 71 : @@
 === Liens externes ===
+* {{Autorité}}
 * {{sl}} [http://sl.wikisource.org/wiki/France_Prešeren Sur Wikisource] Quelques textes sont en allemand ; il y a des pages correspondantes en anglais, en tchèque et en macédonien
 * {{de}} [http://www.preseren.net/nem/default.asp Site sur Prešeren avec poèmes en allemand]
-* [http://books.google.fr/books?id=ASk9IGVA714C&pg=PA184&lpg=PA184&dq=biographie+OR+vie+%22France+Pre%C5%A1eren%22&source=web&ots=lt49Wzta-F&sig=V7ArE9u2qk7K8gcLUuNcplk3pAA&hl=fr&ei=d52OSaPYN5m1jAeXpujICg&sa=X&oi=book_result&resnum=4&ct=result   ''Patrimoine Littéraire européen'' : Fiche sur France Prešeren]
+* [https://books.google.fr/books?id=ASk9IGVA714C&pg=PA184&lpg=PA184&dq=biographie+OR+vie+%22France+Pre%C5%A1eren%22&source=web&ots=lt49Wzta-F&sig=V7ArE9u2qk7K8gcLUuNcplk3pAA&hl=fr&ei=d52OSaPYN5m1jAeXpujICg&sa=X&oi=book_result&resnum=4&ct=result   ''Patrimoine Littéraire européen'' : Fiche sur France Prešeren]
+* {{en}} [http://www.ukom.gov.si/en/media_room/background_information/culture/france_preseren_3_december_1800_8_february_1849 Biographie sur le site du Bureau de communication du gouvernement slovène]
-* [http://fr.vikidia.org/index.php/France_Pre%C5%A1eren Article détaillé] Site de [[Vikidia]]
-* {{lien brisé|url=http://www.ukom.gov.si/eng/slovenia/publications/slovenia-news/2869/2870/|titre=Biographie}} Site du Bureau de communication du gouvernement slovène
 {{Autres projets|commons=Category:France Prešeren|wikisource  =:sl:France Prešeren}}
@@ Ligne 73 : / Ligne 83 : @@
 {{DEFAULTSORT:Preseren, France}}
-[[Catégorie:Écrivain slovène]]
+[[Catégorie:Écrivain slovène du XIXe siècle]]
-[[Catégorie:Poète slovène]]
+[[Catégorie:Poète slovène du XIXe siècle]]
 [[Catégorie:Poète romantique]]
-[[Catégorie:Naissance en 1800]]
+[[Catégorie:Auteur d'hymne national]]
-[[Catégorie:Décès en 1849]]
+[[Catégorie:Étudiant de l'université de Vienne]]
+[[Catégorie:Naissance en décembre 1800]]
+[[Catégorie:Naissance en Slovénie]]
-{{Lien AdQ|sl}}
+[[Catégorie:Décès en février 1849]]
+[[Catégorie:Décès à Kranj]]
-[[af:France Prešeren]]
+[[Catégorie:Décès à 48 ans]]
-[[am:ፍራንስ ፕረሸረን]]
+[[Catégorie:Mort d'une cirrhose]]
-[[ar:فرانتسيه بريشيرن]]
-[[bg:Франце Прешерн]]
-[[br:France Prešeren]]
-[[bs:France Prešeren]]
-[[ca:France Prešeren]]
-[[cs:France Prešeren]]
-[[de:France Prešeren]]
-[[en:France Prešeren]]
-[[eo:France Prešeren]]
-[[es:France Prešeren]]
-[[fi:France Prešeren]]
-[[fur:France Prešeren]]
-[[gd:France Prešeren]]
-[[gl:France Prešeren]]
-[[he:פרנצה פרשרן]]
-[[hr:France Prešeren]]
-[[hu:France Prešeren]]
-[[is:France Prešeren]]
-[[it:France Prešeren]]
-[[ja:フランツェ・プレシェーレン]]
-[[ko:프란체 프레셰렌]]
-[[la:Franciscus Preseren]]
-[[lt:France Prešeren]]
-[[mk:Франце Прешерн]]
-[[nl:France Prešeren]]
-[[nn:France Prešeren]]
-[[pl:France Prešeren]]
-[[pt:France Prešeren]]
-[[ro:France Prešeren]]
-[[ru:Прешерн, Франце]]
-[[scn:France Prešeren]]
-[[sh:France Prešeren]]
-[[sk:France Prešeren]]
-[[sl:France Prešeren]]
-[[sr:Франце Прешерен]]
-[[sv:France Prešeren]]
-[[tr:France Prešeren]]
-[[zh:弗兰策·普列舍仁]]

v · m Romantisme
Préromantisme Classicisme Néo-classicisme Thèmes récurrents
Culture	Bohème Critique des Lumières Œuvre d'art totale Ossian Nationalisme romantique Transcendantalisme Conrad Wallenrod
Littérature	Vittorio Alfieri Hans Christian Andersen Achim von Arnim Bettina von Arnim Anna Laetitia Barbauld Gustavo Adolfo Bécquer Aloysius Bertrand William Blake Clemens Brentano William Cullen Bryant Robert Burns Lord Byron François-René de Chateaubriand John Clare Samuel Taylor Coleridge Cooper Gonçalves Dias Joseph von Eichendorff Ralph Waldo Emerson José de Espronceda Ugo Foscolo Almeida Garrett Théophile Gautier Johann Wolfgang von Goethe Jacob et Wilhelm Grimm Wilhelm Hauff Nathaniel Hawthorne Heinrich Heine Alexandre Herculano Ernst Theodor Amadeus Hoffmann Friedrich Hölderlin Victor Hugo Washington Irving Jorge Isaacs Vassili Joukovski Jean Paul John Keats Heinrich von Kleist Zygmunt Krasiński Alphonse de Lamartine Mariano José de Larra Giacomo Leopardi Mikhaïl Lermontov Karel Hynek Mácha Antoni Malczewski Alessandro Manzoni Adam Mickiewicz Alfred de Musset Gérard de Nerval Charles Nodier Cyprian Kamil Norwid Novalis Adam Gottlob Oehlenschläger Edgar Allan Poe France Prešeren Alexandre Pouchkine George Sand Friedrich Schiller Gustav Schwab Walter Scott Mary Shelley Percy Bysshe Shelley Taras Chevtchenko Juliusz Słowacki Germaine de Staël Stendhal Ludwig Tieck Ludwig Uhland Alfred de Vigny William Wordsworth José Zorrilla
Musique	Adolphe Adam Isaac Albéniz Charles-Valentin Alkan Daniel-François-Esprit Auber Mili Balakirev Ludwig van Beethoven Vincenzo Bellini Hector Berlioz Louise Bertin Franz Berwald Georges Bizet Mel Bonis Alexandre Borodine Johannes Brahms Anton Bruckner Luigi Cherubini Frédéric Chopin Félicien David Ferdinand David Gaetano Donizetti Antonín Dvořák John Field César Franck Mikhaïl Glinka Enrique Granados Fromental Halévy Augusta Holmès Armas Järnefelt Friedrich Kalkbrenner Franz Liszt Carl Loewe Heinrich Marschner Santiago Masarnau Fernández Étienne-Nicolas Méhul Fanny Mendelssohn Felix Mendelssohn Giacomo Meyerbeer Modeste Moussorgski Louis Niedermeyer Ignaz Moscheles Niccolò Paganini Ciprian Porumbescu Antoine Reicha Nikolaï Rimski-Korsakov Gioachino Rossini Pablo de Sarasate Franz Schubert Clara Schumann Robert Schumann Bedřich Smetana Gaspare Spontini Francisco Tárrega Piotr Ilitch Tchaïkovski Sigismund Thalberg Giuseppe Verdi Jan Václav Hugo Voříšek Richard Wagner Carl Maria von Weber
Théologie et philosophie	Samuel Taylor Coleridge Ludwig Feuerbach Johann Gottlieb Fichte Johann Wolfgang von Goethe Adam Müller Friedrich Schiller Auguste Schlegel Frédéric Schlegel Friedrich Schleiermacher Ludwig Tieck Wilhelm Heinrich Wackenroder
Arts figuratifs	William Blake Carl Blechen Karl Brioullov John Constable Carl Gustav Carus Thomas Cole Jean-Baptiste Corot Francis Danby Johan Christian Dahl Eugène Delacroix École de Düsseldorf Carl Philipp Fohr Caspar David Friedrich Johann Heinrich Füssli Théodore Géricault Francisco de Goya Antoine-Jean Gros Hans Fredrik Gude Francesco Hayez Hudson River School Emanuel Leutze John Martin Piotr Michałowski Mouvement nazaréen Samuel Palmer Carl Rottmann Philipp Otto Runge Joseph Mallord William Turner Philipp Veit Eugenio Lucas Velázquez Horace Vernet James Ward Antoine Wiertz
Architecture	Style néogothique
Pays	Allemagne Angleterre Danemark Écosse France Norvège Pologne (en) Russie (en)