« Spy Sorge » : différence entre les versions

Données clés
Titre original	スパイ・ゾルゲ
Réalisation	Masahiro Shinoda
Scénario	Robert Mandy; Masahiro Shinoda
Musique	Shin'ichirō Ikebe
Acteurs principaux	Iain Glen; Masahiro Motoki; Kippei Shiina
Pays de production	Japon; Allemagne
Genre	Film d'espionnage
Durée	182 minutes
Sortie	2003

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Dernière version du 31 juillet 2024 à 15:12

Spy Sorge (スパイ・ゾルゲ, Supai Zorge^?) est un film japonais réalisé par Masahiro Shinoda en 2003, à propos de l'espion soviétique Richard Sorge.

Synopsis

Le film relate la vie de Richard Sorge.

Fiche technique

Titre : Spy Sorge
Réalisation : Masahiro Shinoda
Scénario : Robert Mandy & Masahiro Shinoda
Musique : Shin'ichirō Ikebe
Photographie : Tatsuo Suzuki
Montage : Hiroshi Okuda (ja)
Décors : Hajime Oikawa
Éclairages : Hideshi Mikami
Son : Tetsuo Segawa
Production : Masato Hara, Masaru Koibuchi & Peter Rawley
Sociétés de production : Hyogensha, Asmik Ace Entertainment, Tōhō, Manfred Durniok Filmproduktion
Pays de production : Japon, Allemagne
Langue originale : japonais
Format : couleur - 1,85:1 - 35 mm - Dolby Digital
Genre : film d'espionnage, film biographique
Durée : 182 minutes^[1]
Dates de sorties :
- Japon : 14 juin 2003^[1]

Distribution

Iain Glen : Richard Sorge
Masahiro Motoki : Hidemi Ozaki
Kippei Shiina : Mitsusada Yoshikawa
Takaya Kamikawa : Tokko T
Toshiya Nagasawa : Miyagi
Riona Hazuki : Hanako Miyake
Koyuki : Yoshiko Yamazaki
Yui Natsukawa : Hideko Ozaki
Takaaki Enoki : Duke Fumimaro Konoye
Hideji Ōtaki : Duke Kinmochi Sai-onji
Shima Iwashita : M^me Konoe

Distinctions

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par le site IMDb.

Récompenses

2004 : prix des meilleurs décors pour Hajime Oikawa aux Japan Academy Prize^[2]

Nominations

2004 : prix du meilleur film, du meilleur réalisateur pour Masahiro Shinoda, du meilleur scénario pour Masahiro Shinoda et Robert Mandy, de la meilleure musique de film pour Shin'ichirō Ikebe, de la meilleure photographie pour Tatsuo Suzuki, des meilleurs éclairages pour Hideshi Mikami, du meilleur son pour Tetsuo Segawa et du meilleur montage pour Hiroshi Okuda (ja) aux Japan Academy Prize^[2]

Notes et références

↑ ^{a et b} (ja) Spy Sorge sur la Japanese Movie Database
↑ ^{a et b} (ja) « 第 27 回日本アカデミー賞優秀作品 » [« 27^e cérémonie des Japan Academy Prize - (2004) »], sur japan-academy-prize.jp (consulté le 23 janvier 2022).

Liens externes

Ressources relatives à l'audiovisuel :

[JMDb-1] {a et b} (ja) Spy Sorge sur la Japanese Movie Database

[JAP_27e-2] {a et b} (ja) « 第 27 回日本アカデミー賞優秀作品 » [« 27^e cérémonie des Japan Academy Prize - (2004) »], sur japan-academy-prize.jp (consulté le 23 janvier 2022).

[1]

[2]

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 {{Infobox Cinéma (film)
 | titre           = Spy Sorge
+| langue du titre = en
 | image           =
 | légende         =
 | titre québécois =
-| titre original  =
+| titre original non latin = {{Langue|ja|スパイ・ゾルゲ}}
 | réalisation     = [[Masahiro Shinoda]]
 | scénario        = [[Robert Mandy]]<br />Masahiro Shinoda
+| musique         = [[Shin'ichirō Ikebe]]
 | acteur          = [[Iain Glen]]<br />[[Masahiro Motoki]]<br />[[Kippei Shiina]]
 | production      = <!-- Principale(s) société(s) de production -->
-| pays            = {{Japon}}
+| pays            = {{Japon}}<br />{{Allemagne}}
-| genre           = <!-- Genre principal du film -->
+| genre           = [[Film d'espionnage]]
-| durée           = 182 min.
+| durée           = 182 minutes
 | année de sortie = 2003
 }}
-'''''Spy Sorge''''' est un film japonais réalisé par [[Masahiro Shinoda]] en [[2003 au cinéma|2003]], à propos de l'[[espion]] soviétique [[Richard Sorge]].
+{{japonais|'''''Spy Sorge'''''|スパイ・ゾルゲ|Supai Zorge}} est un [[Cinéma japonais|film japonais]] réalisé par [[Masahiro Shinoda]] en [[2003 au cinéma|2003]], à propos de l'[[espion]] soviétique [[Richard Sorge]].
-==Synopsis==
-Vie de [[Richard Sorge]]
-==Fiche technique==
+== Synopsis ==
+Le film relate la vie de [[Richard Sorge]].
+== Fiche technique ==
+* Titre : ''{{Langue|en|Spy Sorge}}''
+* Réalisation : [[Masahiro Shinoda]]
 * Scénario : [[Robert Mandy]] & Masahiro Shinoda
+* Musique : [[Shin'ichirō Ikebe]]
-* Production : [[Masato Hara]], [[Masaru Koibuchi]] & [[Peter Rawley]] pour [[Asmik Ace Entertainment]] & [[Manfred Durniok Filmproduktion]]
-* Musique : [[Shinichirô Ikebe]]
+* Photographie : [[Tatsuo Suzuki]]
+* Montage : {{Lien|langue=ja|trad=奥田浩史|fr=Hiroshi Okuda}}
-* Photographie : Tatsuo Suzuki
+* Décors : [[Hajime Oikawa]]
-* Durée: Japon : 182 min
+* Éclairages : [[Hideshi Mikami]]
-* Pays: Japon / Allemagne
+* Son : [[Tetsuo Segawa]]
-* Langue: Japonais
+* Production : [[Masato Hara]], [[Masaru Koibuchi]] & [[Peter Rawley]]
-* Couleur: Color
+* Sociétés de production : [[Hyogensha]], [[Asmik Ace Entertainment]], [[Tōhō]], [[Manfred Durniok Filmproduktion]]
-* Son: Dolby Digital
+* Pays de production : {{Japon}}, {{Allemagne}}
+* Langue originale : [[japonais]]
+* Format : couleur - [[Format d'image|1,85:1]] - [[Format 35 mm|35 mm]] - Dolby Digital
+* Genre : [[film d'espionnage]], [[film biographique]]
+* Durée : 182 minutes<ref name=JMDb/>
+* Dates de sorties :
+** [[Japon]] : {{date|14|juin|2003|au cinéma}}<ref name=JMDb>{{Jmdb title|2003|id=ea002260}}</ref>
-==Distribution==
+== Distribution ==
 * [[Iain Glen]] : Richard Sorge
 * [[Masahiro Motoki]] : Hidemi Ozaki
@@ Ligne 36 : / Ligne 48 : @@
 * [[Toshiya Nagasawa]] : Miyagi
 * [[Riona Hazuki]] : Hanako Miyake
-* [[Koyuki]] : Yoshiko Yamazaki
+* [[Koyuki Katō|Koyuki]] : Yoshiko Yamazaki
 * [[Yui Natsukawa]] : Hideko Ozaki
 * [[Takaaki Enoki]] : Duke Fumimaro Konoye
-* [[Hideji Otaki]] : Duke Kinmochi Sai-onji
+* [[Hideji Ōtaki]] : Duke Kinmochi Sai-onji
-* [[Shima Iwashita]] : Mme Konoe
+* [[Shima Iwashita]] : {{Mme}} Konoe
-==Récompenses==
+== Distinctions ==
+{{Source imdb}}
+=== Récompenses ===
+* [[2004 au cinéma|2004]] : prix des meilleurs décors pour [[Hajime Oikawa]] aux [[Japan Academy Prize]]<ref name=JAP_27e>{{Lien web|langue=ja|titre=第 27 回日本アカデミー賞優秀作品|traduction titre={{27e}} cérémonie des Japan Academy Prize - (2004)|url=https://www.japan-academy-prize.jp/prizes/?t=27|site=japan-academy-prize.jp|consulté le=23 janvier 2022}}.</ref>
+=== Nominations ===
-* Meilleur direction artistique (''Best Art Direction'') pour [[Hajime Oikawa]] aux [[Awards of the Japanese Academy]] en [[2004 au cinéma|2004]]
+* [[2004 au cinéma|2004]] : prix du meilleur film, du meilleur réalisateur pour [[Masahiro Shinoda]], du meilleur scénario pour Masahiro Shinoda et [[Robert Mandy]], de la meilleure [[musique de film]] pour [[Shin'ichirō Ikebe]], de la meilleure photographie pour [[Tatsuo Suzuki]], des meilleurs éclairages pour [[Hideshi Mikami]], du meilleur son pour [[Tetsuo Segawa]] et du meilleur montage pour {{Lien|langue=ja|trad=奥田浩史|fr=Hiroshi Okuda}} aux [[Japan Academy Prize]]<ref name=JAP_27e/>
-* A la même occasion, plusieurs nominations:
-** Meilleure photographie (''Best Cinematography'') pour Tatsuo Suzuki,
-** meilleur réalisateur (''Best Director'') pour Masahiro Shinoda,
-** meilleure édition (''Best Editing'') pour [[Hiroshi Okuda]],
-** meilleur film,
-** meilleur éclairage (''Best Lighting'') pour [[Hideshi Mikami]],
-** meilleure musique de film (''Best Music Score'') pour Shinichirô Ikebe,
-** meilleur scénario (''Best Screenplay'') pour Masahiro Shinoda et Robert Mandy,
-** meilleur son (''Best Sound'') pour [[Tetsuo Segawa]]
+== Notes et références ==
-==Lien externe==
+{{Références}}
-{{imdb titre|id=0316665|title=Spy Sorge}}
+== Liens externes ==
-{{Portail cinéma}}
+* {{Bases}}
+{{Portail|cinéma japonais|cinéma allemand|années 2000}}
-[[Catégorie:Film japonais|Spy Sorge]]
-[[Catégorie:Film sorti en 2003|Spy Sorge]]
-[[Catégorie:Film biographique|Spy Sorge]]
-[[Catégorie:Film d'espionnage]]
+[[Catégorie:Film japonais sorti en 2003]]
-[[en:Spy Sorge]]
+[[Catégorie:Film biographique japonais]]
-[[ja:スパイ・ゾルゲ]]
+[[Catégorie:Film d'espionnage japonais]]
+[[Catégorie:Film en japonais]]
+[[Catégorie:Film réalisé par Masahiro Shinoda]]
+[[Catégorie:Film allemand sorti en 2003]]
+[[Catégorie:Film biographique allemand]]
+[[Catégorie:Film d'espionnage allemand]]