Yogi l'ours

	Yogi l'ours
	; Affiche des parcs nationaux américains de 1961 où Yogi est utilisé pour rappeler que nourrir les animaux est dangereux.
Nom original	Yogi Bear
Sexe	masculin
Espèce	ours anthropomorphe
Caractéristique	Gourmand
Habillement	Chapeau vert, cravate verte et faux-col blanc
Entourage	Boubou (en); Cindy Bear;
Ennemi de	M. Smith
Voix	Voix originales : Daws Butler (1958-1988); Greg Burson (1988-1994); Dan Aykroyd (2010); Jeff Bergman (2021); ; Voix françaises : Georges Aminel (1958-1960); Roger Carel (1961-1994); Jacques Dynam (1964); Richard Darbois (2010); Serge Faliu (2021-2024); ;
Films	Les Aventures de Yogi le nounours (1964); Yogi l'ours (2010);
Séries	Yogi l'ours (1961-62); Yogi (1988); Yo Yogi! (1988); Jellystone! (2021);
Première apparition	1958
	modifier

Yogi l'ours (Yogi Bear) est un personnage de fiction apparu pour la première fois en 1958 dans la série télévisée d'animation Roquet Belles-Oreilles produite par les studios Hanna-Barbera avant d'être le héros de sa propre série en 1961-1962.

Une seconde série sera réalisée en 1988, ainsi qu'un long métrage en image de synthèse en 2010.

Description

Cet ours anthropomorphe portant chapeau, faux-col et cravate est plus malin que la moyenne de ses congénères. Avec son ami Boubou (en), qui arbore un nœud papillon, c'est un amateur de paniers de pique-nique, n'hésitant pas à rivaliser de ruse pour dérober celui des promeneurs du parc national de Jellystone^[1], au grand dam du ranger Smith.

Voix

Voix originales

Daws Butler de Roquet Belles-Oreilles (1958) à Yogi et Compagnie (1988)
Greg Burson de Yogi (1988) à Yogi the Easter Bear (en) (1994)
Dan Aykroyd dans Yogi l'ours (2010)
Jeff Bergman dans Jellystone! (2021)

Voix françaises

Georges Aminel dans Yogi l'ours (1^re voix)^[2]
Roger Carel dans Yogi l'ours (2^e voix)^[2]
Jacques Dynam dans Les Aventures de Yogi le nounours^[3]
Richard Darbois dans Yogi l'ours (2010)
Serge Faliu dans Jellystone! (2021) et Teen Titans Go! (2024)

Apparitions

Cinéma

Les Aventures de Yogi le nounours (Hey There, It's Yogi Bear!), film d'animation américain de Joseph Barbera et William Hanna sorti en 1964 ;
Yogi l'ours (Yogi Bear), film américain d'Eric Brevig sorti en 2010.

Télévision

Roquet Belles-Oreilles (The Huckleberry Hound Show), série télévisée d'animation américaine diffusée de 1958 à 1960 ;
Yogi l'ours (The Yogi Bear Show), série télévisée d'animation américaine diffusée de 1961 à 1962 ;
Yogi Bear and Friends (en), série télévisée d'animation américaine diffusée en 1967–1968 ;
Yogi's Ark Lark (en), téléfilm d'animation américain diffusé en 1972 ;
Yogi's Gang (en), série télévisée d'animation américaine diffusée de 1973 à 1975 ;
Laff-A-Lympics (en), série télévisée d'animation américaine diffusée en 1977-1978 ;
Yogi's Space Race (en), série télévisée d'animation américaine diffusée en 1978-1979 ;
Galaxy Goof-Ups (en), série télévisée d'animation américaine diffusée en 1978-1979 ;
Yogi's First Christmas (en), téléfilm d'animation américain diffusé en 1980 ;
Yogi Bear's All Star Comedy Christmas Caper (en), téléfilm d'animation américain diffusé en 1982 ;
Yogi et Compagnie (Yogi's Treasure Hunt), série télévisée d'animation américaine diffusée de 1985 à 1988 ;
Yogi's Great Escape (en), téléfilm d'animation américain diffusé en 1987 ;
Yogi Bear and the Magical Flight of the Spruce Goose (en), téléfilm d'animation américain diffusé en 1987 ;
Yogi (The New Yogi Bear Show), série télévisée d'animation américaine diffusée en 1988 ;
Yogi et l'Invasion des ours de l'espace (Yogi and the Invasion of the Space Bears), téléfilm d'animation américain de Don Lusk et Ray Patterson diffusé en 1988 ;
Wake, Rattle, and Roll (en), série télévisée d'animation américaine diffusée en 1990-1991
Yo Yogi! (id.), série télévisée d'animation américaine diffusée en 1991 ;
Yogi the Easter Bear (en), téléfilm d'animation américain diffusé en 1994 ;
Jellystone! (id.), série télévisée d'animation américaine diffusée depuis 2021.

Jeux vidéo

Yogi Bear (1987)
Yogi Bear and Friends in the Greed Monster: A Treasure Hunt (1990)
Yogi's Great Escape (1990)
Yogi Bear's Math Adventures (1990)
Yogi Bear visits... the National Parks (1990)
Yogi's Big Clean Up (1992)
Yogi Bear: Cartoon Capers, jeu vidéo de plates-formes sorti en 1994 ;
Yogi Bear in Yogi Bear's Goldrush, jeu vidéo de plates-formes sorti en 1994 ;
Yogi Bear: Great Balloon Blast, jeu vidéo de réflexion sorti en 1998 ;
Yogi Bear (2010).

Publications

Aux États-Unis

(en) Four Color Comics (1959-1962), Dell Comics, 6 numéros^[4]
(en) Huck and Yogi Jamboree (1961), Dell Comics^[5]
(en) Yogi Bear (1961-1962), Dell Comics, 6 numéros^[6]
(en) Yogi Bear (1962-1970), Gold Key Comics, 33 numéros^[6]
(en) Hey There, It's Yogi Bear (1964), Gold Key^[7]
(en) Yogi Bear (1970-1977), Charlton Comics, 35 numéros^[6]
(en) Yogi Bear (1977), Marvel Comics, 9 numéros^[6]
(en) Yogi Bear (1992–1994), Harvey Comics, 10 numéros^[6]
(en) Hanna-Barbera All-Stars and Hanna-Barbera Presents (1997), Archie Comics^[6]
(en) Cartoon Network Presents, DC Comics

En France

Yogi Géant (1963-1976), Sagédition, 46 numéros^[8]

Yogi l'ours dans d'autres langues

Catalan : L´Ós Yogui
Basque: Yogi Hartza
Danois : Yogi Bjørn
Néerlandais : Yogi Beer
Finnois : Jogi-karhu (parfois aussi appelé Yogi-karhu)
Anglais : Yogi bear
Galicien : O Oso Iogui
Allemand : Yogi Bär;
Hongrois : Maci Laci
Italien : L'Orso Yoghi
Japonais : クマゴロー (Kuma-Goro)
Polonais : Miś Jogi (parfois aussi appelé Miś Yogi)
Portugais : Zé Colmeia
Roumain : Ursul Yogi
Espagnol : El Oso Yogui
Suédois : Yogi Björn
Chinois : 瑜珈熊 "Yujia Xiong"
Tchèque : Méďa Béďa
Coréen : 요기 베어 (Yoki Bae-er)
Slovaque : Medveď Jogi
Slovène : Jogi medvedek or Medved Jogi (souvent simplement appelé Jogi)
Turc : Ayı Yogi
Bulgare : Мечето Йоги
Grec :
Persan : Yogi va Dostan

Hommages

Une ourse noire de deux ans nommé Yogi^[9] a servi de cobaye le 21 mars 1962 pour tester la capsule de sauvetage d'un Convair B-58 Hustler et a été éjectée à 1 400 km/h et 10 600 m d'altitude. Elle a atterri sans blessures 7 minutes et 49 secondes plus tard^[10] puis fut tuée afin que ses organes puissent être examinés^[11].
Le footballeur écossais John Hughes était surnommé Yogi en référence à Yogi l'ours.

Notes et références

↑ Jellystone : en référence au parc national de Yellowstone.
↑ ^{a et b} « Yogi l'ours » sur planete-jeunesse.com.
↑ « Les Aventures de Yogi le nounours » sur planete-jeunesse.com.
↑ (en) Maggie Thompson, « Four Color Comics (2nd Series) » sur atomicavenue.com.
↑ (en) « Huck and Yogi Jamboree » sur vintagecollectibles.net.
↑ ^{a b c d e et f} Maggie Thompson, Brent Frankenhoff et Peter Bickford, « 2010 Comic Book Checklist & Price Guide »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, Krause Publications, 5 novembre 2009 (ISBN 9781440203862), p. 835.
↑ D'après le film Les Aventures de Yogi le nounours.
↑ « Yogi Géant », sur bedetheque.com.
↑ (en) J. Terry White, « Yogi Goes Ballistic », sur whiteeagleaerospace.com, 19 mars 2012 (consulté le 22 aout 2017).
↑ (en) David Cenciotti, « A bear named “Yogi” was ejected from a USAF B-58 to test the Hustler’s escape capsule 54 years ago today », sur theaviationist.com/, 21 mars 2016 (consulté le 22 août 2017).
↑ (en) Bryan R. Swopes, « 21 March 1962 », sur thisdayinaviation.com, 21 mars 2017 (consulté le 22 aout 2017).

Liens externes

(en) « Yogi Bear - cartoon character », sur Encyclopædia Britannica (consulté le 21 juin 2020)
Yogi l'ours sur Toon Tracker

[1] Jellystone : en référence au parc national de Yellowstone.

[ref_auto_1-2] {a et b} « Yogi l'ours » sur planete-jeunesse.com.

[3] « Les Aventures de Yogi le nounours » sur planete-jeunesse.com.

[4] (en) Maggie Thompson, « Four Color Comics (2nd Series) » sur atomicavenue.com.

[5] (en) « Huck and Yogi Jamboree » sur vintagecollectibles.net.

[thompson-6] {a b c d e et f} Maggie Thompson, Brent Frankenhoff et Peter Bickford, « 2010 Comic Book Checklist & Price Guide »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, Krause Publications, 5 novembre 2009 (ISBN 9781440203862), p. 835.

[7] D'après le film Les Aventures de Yogi le nounours.

[8] « Yogi Géant », sur bedetheque.com.

[9] (en) J. Terry White, « Yogi Goes Ballistic », sur whiteeagleaerospace.com, 19 mars 2012 (consulté le 22 aout 2017).

[10] (en) David Cenciotti, « A bear named “Yogi” was ejected from a USAF B-58 to test the Hustler’s escape capsule 54 years ago today », sur theaviationist.com/, 21 mars 2016 (consulté le 22 août 2017).

[11] (en) Bryan R. Swopes, « 21 March 1962 », sur thisdayinaviation.com, 21 mars 2017 (consulté le 22 aout 2017).

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

v · m Yogi Bear
Personnages	Yogi l'ours Boubou (en)
Séries	Roquet Belles-Oreilles (1958-1960) Yogi l'ours (1961-1962) Yogi Bear and Friends (en) (1967–1968) Yogi's Gang (en) (1973-1975) Laff-A-Lympics (en) (1977-1978) Yogi's Space Race (en) (1978-1979) Galaxy Goof-Ups (en) (1978-1979) Yogi et Compagnie (1985-1988) Yogi (1988) Wake, Rattle and Roll (en) (1990-1991) Yo Yogi! (1991) Jellystone! (2021-)
Films	Les Aventures de Yogi le nounours (1964) Yogi's Ark Lark (en) (1972) Yogi's First Christmas (en) (1980) Yogi Bear's All Star Comedy Christmas Caper (en) (1982) Yogi's Great Escape (en) (1987) Yogi Bear and the Magical Flight of the Spruce Goose (en) (1987) Yogi et l'Invasion des ours de l'espace (1988) Yogi the Easter Bear (en) (1994) Yogi l'ours (2010)
Jeux vidéo	Yogi Bear (1987) Yogi Bear and Friends in the Greed Monster: A Treasure Hunt (1990) Yogi's Great Escape (1990) Yogi Bear's Math Adventures (1990) Yogi Bear visits... the National Parks (1990) Yogi's Big Clean Up (1992) Yogi Bear: Cartoon Capers (1994) Yogi Bear in Yogi Bear's Goldrush (1994) Yogi Bear: Great Balloon Blast (2000) Yogi Bear (2010)

v · m Personnages des studios Hanna-Barbera
Atomas, la fourmi atomique	Atomas Mademoiselle Rose et Charlemagne Sans Secret Squiddly Diddly la famille Ours Sophie la sorcière
Les Fous du volant Satanas et Diabolo	Satanas et Diabolo Pénélope Joli-cœur Mumbly
Grangallo Tirevite	Grangallo Tirevite (en) Petitro (en) Jappy et Pappy Toutou Fouinard et Babillard (en)
The Hanna-Barbera New Cartoon Series (en)	Lippy le lion Touché la tortue Wally Gator
Magilla le gorille	Magilla Gorilla (en) Matou et Souriceau Ricochet Rabbit et Droop-a-Long (en)
Peter Potamus	Peter Potamus Breezly et Sneezly (en) Yippee, Yappee et Yahooey
Les Pierrafeu	Fred Pierrafeu Wilma Pierrafeu (en) Pépite Pierrafeu (en) Barney Laroche (en) Betty Laroche (en) Bamm-Bamm Laroche (en) Dino (en) Les Laroche (en)
Roquet Belles-Oreilles	Garoup le loup Pixie et Dixie et Mr. Jinks Roquet Belles-Oreilles
Scooby-Doo	Scooby-Doo Sammy Rogers Fred Jones Daphné Blake Véra Dinkley Scrappy-Doo
Tom et Jerry	Tom le chat Jerry la souris Spike et Tyke Tuffy (voir aussi Liste des personnages de Tom et Jerry (en))
Yogi l'ours	Yogi l'ours Boubou (en) Ranger Smith (en) Cindy Bear (en) Alcibiade Yakky Doodle (en)
Autres personnages	Autochat et Mimimoto Birdman and the Galaxy Trio (en) Les Biskitts (en) Capitaine Caverne Capitaine Planète Les Cadets de l'espace CB Bears (en) Les Comètes Cléo et Chico Dinky Don Coyote et Sancho Panda Le Fantôme de l'espace The Funky Phantom (en) Galtar Gaspard et les Fantômes les Gobots Gullliver Les Harlem Globetrotters The Herculoids Hong Kong Fou Fou Inspecteur Poisson Jane de la jungle Les Jetson Moby Dick Jonny Quest Josie et les Pussycats Kwicky Koala Laurel et Hardy Loopy De Loop Mantalo Mightor Mini Mini détective Momo et Ursul Paw Paw Le Pacha Les Pitous Samson et Goliath Shazzan Les Schtroumpfs Les Snorky Speed Buggy SWAT Kats Pouf et Riqui
Autres séries	Bêtes comme chien Le Cheval de feu Clue Club Korg: 70,000 B.C. Le Plein de super Space Stars Le Tourbillon noir Le Tour du monde de Cantinflas