bivalve

Français

Étymologie

Mot dérivé de valve, avec le préfixe bi-.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin et féminin	bivalve	bivalves
Masculin et féminin	\bi.valv\

bivalve \bi.valv\ masculin et féminin identiques

(Histoire naturelle) Qui est formé de deux pièces ou valves.
- Coquille, coquillage bivalve.
- La capsule du lilas, le noyau de la pêche sont bivalves.
- La petite troupe foula un sable composé de débris de coquilles bivalves, d’os de seiche, et mélangé dans une grande proportion de peroxyde et de protoxyde de fer. — (Jules Verne, Les Enfants du capitaine Grant, 1846)

Traductions

Allemand : zweischalig (de)
Croate : sa dvije ljušture (hr)

Nom commun

Singulier	Pluriel
bivalve	bivalves
\bi.valv\

bivalve \bi.valv\ masculin

(Zoologie) Mollusque qui a la particularité d’avoir une coquille à charnière composée de deux valves.
- Les huîtres, les moules sont des bivalves.
- Beaucoup moins connue que la moule de bouchot, que l’on savoure à l’arrivée des beaux jours sur la terrasse d’un restaurant face à la mer, la moule ou mulette perlière d’eau douce fait partie de la trentaine d’espèces de bivalves présente dans nos rivières. — (Nicolas Goualan, La moule perlière, le trésor de nos rivières, Paysan breton, 20 juin 2014)
- Comme les Mollusques du groupe des Bivalves (moules, huîtres, palourdes, etc.), les Brachiopodes dissimulent leur corps mou dans une coquille calcaire possédant deux valves articulées. Cette similarité frappante avec les Bivalves constitue un exemple célèbre de convergence évolutive. — ( Denis Poinsot, Maxime Hervé, Bernard Le Garff, Maël Ceillier, Diversité animale : Histoire, évolution et biologie des Métazoaires, 2018, page 82)
- La coque est un des bivalves les plus connus en Europe. On en trouve les coquilles depuis l’Islande jusqu’en Afrique occidentale, ou encore sur les bords de la mer Caspienne. — (Marc Giraud, Calme plat chez les soles, 2012)
- Certains bivalves, comme les coquilles Saint-Jacques, peuvent se déplacer par une propulsion à réaction: ils expulsent l’eau vers l’arrière en refermant fortement leurs valves ce qui déplace l’animal vers l'avant, comme un avion à réaction. — (Anu Singh Cundy, ‎Gary Shin, Découvrir la biologie, 2017, page 443)
- Les Mayas de Tikal ont aussi été séduits par les spondyles des deux océans. Le dieu du maïs porte un spondyle à la ceinture, reprenant la vieille association entre le bivalve et la fertilité. — ( Carmen Bernand, Histoire des peuples d'Amérique : Itinéraires historiques et symboliques des peuples originels des Amériques, 2019)
- De nombreux bivalves ont par exemple une mobilité nulle ou presque dès la métamorphose larvaire. — ( Dominique Lamy, David Massemin, Jean-Pierre Pointier, Olivier Gargominy, Coquillages et escargots de Guyane, 2009)