扉

Caractère

Classification

• Rangement dans les dictionnaires : Clé : 戶+ 8 trait(s) - Nombre total de traits : 12
• Codage informatique : Unicode : U+6249 - Big5 : B476 - Cangjie : 竹尸中一卜 (HSLMY) - Quatre coins : 3021₁

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

• KangXi: 0416.190
• Morobashi: 11750
• Dae Jaweon: 0761.230
• Hanyu Da Zidian: 32264.080

Chinois

Sinogramme

扉

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Prononciation

• mandarin
  • Pinyin : fēi (fei1)
  • Wade-Giles : fei¹
  • Yale :
• cantonais
  • Jyutping :
  • Penkyamp :
  • Yale : fei1

Japonais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Kanji	扉
Hiragana	とびら
Transcription	tobira
Prononciation	\to.bi.ra\

扉 tobira \to.bi.ra\

1. Porte.
   • 永園の扉へ行きます。
     eien no tobira e ikimasu.

     Je vais vers les portes de l’éternité.

Synonymes

• 戸
• 扉

Quasi-synonymes

• ドア

Prononciation

• On’yomi : ひ (hi)
• Kun’yomi : とびら (tobira)

Coréen

Sinogramme

扉

• Hangeul : 비
• Eumhun : 문짝 비
• Romanisation :
  • Romanisation révisée du coréen : bi
  • Romanisation McCune-Reischauer : pi
  • Yale : pi

Références

• Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]