Melilla
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Date à préciser) De l’espagnol Melilla.
Nom propre
[modifier le wikicode]| Invariable |
|---|
| Melilla \me.li.la\ |
Melilla \me.li.la\ féminin
- (Géographie) Ville autonome espagnole enclavée sur la côte nord-est du Rif oriental marocain, sur la Méditerranée.
Par la même route je reviens sur mes pas et arrive à Melilla au Maroc espagnol. Rien à signaler dans ce paysage sans couleur, la ville de Melilla elle-même n'a rien de marocain et elle est si influencée par la pensée espagnole qu'elle ressemble à des douzaines d'autres petits ports d'Espagne.
— (Vivian F. Delbos, « Melilla », dans Visages du Maroc, Paris : chez Fernand Sorlot, 1937)Tous espèrent atteindre l’autre continent, soit en traversant le détroit de Gibraltar, notamment via les enclaves espagnoles de Ceuta et Melilla, soit en empruntant des barques motorisées (pateras ou feloukas) depuis les côtes atlantiques vers les îles Canaries (espagnoles).
— (Karine Bennafla, Le Maroc: changements et faux-semblants, L’Harmattan, 2011, page 14)
Gentilés et adjectifs correspondants
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Melilla (de)
- Anglais : Melilla (en)
- Arabe : مليلية (ar)
- Aragonais : Melilla (an)
- Asturien : Melilla (ast)
- Basque : Melilla (eu)
- Bosniaque : Melila (bs)
- Bulgare : Мелила (bg)
- Catalan : Melilla (ca)
- Chinois : 梅利利亚 (zh) (梅利利亞)
- Coréen : 멜리야 (ko) Melliya
- Cornique : Melilla (kw)
- Croate : Melilla (hr)
- Danois : Melilla (da)
- Espagnol : Melilla (es)
- Espéranto : Melilo (eo)
- Estonien : Melilla (et)
- Finnois : Melilla (fi)
- Gaélique écossais : Melilla (gd)
- Galicien : Melilla (gl)
- Géorgien : მელილია (ka)
- Hébreu : מלייה (he)
- Hongrois : Melilla (hu)
- Indonésien : Melilla (id)
- Interlingua : Melilla (ia)
- Islandais : Melilla (is)
- Italien : Melilla (it)
- Japonais : メリリャ (ja) Merirya
- Judéo-espagnol : Meliya (*)
- Latin : Melilla (la)
- Ligure : Melilla (*)
- Luxembourgeois : Melilla (lb)
- Minnan : Melilla (zh-min-nan)
- Néerlandais : Melilla (nl)
- Norvégien : Melilla (no)
- Occitan : Melilla (oc)
- Persan : ملیلیه (fa)
- Polonais : Melilla (pl)
- Portugais : Melilla (pt)
- Rifain : Mrič (*)
- Roumain : Melilla (ro)
- Russe : Мелилья (ru)
- Serbe : Мелиља (sr)
- Sicilien : Melilla (scn)
- Slovaque : Melilla (sk)
- Suédois : Melilla (sv)
- Swahili : Melilla (sw)
- Tagalog : Melilla (tl)
- Tchèque : Melilla (cs)
- Turc : Melilla (tr)
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Melilla sur l’encyclopédie Wikipédia
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’espagnol Melilla.
Nom propre
[modifier le wikicode]Melilla \Prononciation ?\
- (Géographie) Melilla.
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Melilla sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’espagnol Melilla.
Nom propre
[modifier le wikicode]Melilla \Prononciation ?\
- (Géographie) Melilla.
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Melilla sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’espagnol Melilla.
Nom propre
[modifier le wikicode]Melilla \Prononciation ?\
- (Géographie) Melilla.
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’espagnol Melilla.
Nom propre
[modifier le wikicode]Melilla \Prononciation ?\
- (Géographie) Melilla.
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’espagnol Melilla.
Nom propre
[modifier le wikicode]Melilla \Prononciation ?\
- (Géographie) Melilla.
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’espagnol Melilla.
Nom propre
[modifier le wikicode]Melilla \Prononciation ?\
- (Géographie) Melilla.
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Melilla sur l’encyclopédie Wikipédia (en catalan)
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’espagnol Melilla.
Nom propre
[modifier le wikicode]Melilla \Prononciation ?\
- (Géographie) Melilla.
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’espagnol Melilla.
Nom propre
[modifier le wikicode]Melilla \Prononciation ?\
- (Géographie) Melilla.
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’espagnol Melilla.
Nom propre
[modifier le wikicode]Melilla \Prononciation ?\
- (Géographie) Melilla.
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Melilla sur l’encyclopédie Wikipédia (en danois)
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’arabe مليلية, Mliliat.
Nom propre
[modifier le wikicode]Melilla \Prononciation ?\
- (Géographie) Melilla.
Gentilés et adjectifs correspondants
[modifier le wikicode]Voir aussi
[modifier le wikicode]- Melilla sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol)
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’espagnol Melilla.
Nom propre
[modifier le wikicode]Melilla \Prononciation ?\
- (Géographie) Melilla.
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’espagnol Melilla.
Nom propre
[modifier le wikicode]Melilla \Prononciation ?\
- (Géographie) Melilla.
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’espagnol Melilla.
Nom propre
[modifier le wikicode]Melilla \Prononciation ?\
- (Géographie) Melilla.
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’espagnol Melilla.
Nom propre
[modifier le wikicode]Melilla \Prononciation ?\
- (Géographie) Melilla.
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’espagnol Melilla.
Nom propre
[modifier le wikicode]Melilla \Prononciation ?\
- (Géographie) Melilla.
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Melilla sur l’encyclopédie Wikipédia (en hongrois)
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’espagnol Melilla.
Nom propre
[modifier le wikicode]Melilla \Prononciation ?\
- (Géographie) Melilla.
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’espagnol Melilla.
Nom propre
[modifier le wikicode]Melilla \Prononciation ?\
- (Géographie) Melilla.
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’espagnol Melilla.
Nom propre
[modifier le wikicode]Melilla \Prononciation ?\
- (Géographie) Melilla.
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Melilla sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’espagnol Melilla.
Nom propre
[modifier le wikicode]Melilla \Prononciation ?\
- (Géographie) Melilla.
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’espagnol Melilla.
Nom propre
[modifier le wikicode]Melilla \Prononciation ?\
- (Géographie) Melilla.
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’espagnol Melilla.
Nom propre
[modifier le wikicode]Melilla \Prononciation ?\
- (Géographie) Melilla.
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’espagnol Melilla.
Nom propre
[modifier le wikicode]Melilla \Prononciation ?\
- (Géographie) Melilla.
Prononciation
[modifier le wikicode]- (Région à préciser) : écouter « Melilla [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Melilla sur l’encyclopédie Wikipédia (en néerlandais)
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’espagnol Melilla.
Nom propre
[modifier le wikicode]Melilla \Prononciation ?\
- (Géographie) Melilla.
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’espagnol Melilla.
Nom propre
[modifier le wikicode]Melilla \Prononciation ?\
- (Géographie) Melilla.
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’espagnol Melilla.
Nom propre
[modifier le wikicode]Melilla \Prononciation ?\
- (Géographie) Melilla.
Prononciation
[modifier le wikicode]- Pologne (Varsovie) : écouter « Melilla [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Melilla sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais)
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’espagnol Melilla.
Nom propre
[modifier le wikicode]Melilla \Prononciation ?\
- (Géographie) Melilla.
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Melilla sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais)
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’espagnol Melilla.
Nom propre
[modifier le wikicode]Melilla \Prononciation ?\
- (Géographie) Melilla.
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’espagnol Melilla.
Nom propre
[modifier le wikicode]Melilla \Prononciation ?\
- (Géographie) Melilla.
Prononciation
[modifier le wikicode]- Gela (Italie) : écouter « Melilla [Prononciation ?] »
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’espagnol Melilla.
Nom propre
[modifier le wikicode]Melilla \Prononciation ?\
- (Géographie) Melilla.
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Melilla sur l’encyclopédie Wikipédia (en slovaque)
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’espagnol Melilla.
Nom propre
[modifier le wikicode]Melilla \Prononciation ?\
- (Géographie) Melilla.
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Melilla sur l’encyclopédie Wikipédia (en suédois)
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’espagnol Melilla.
Nom propre
[modifier le wikicode]Melilla \Prononciation ?\
- (Géographie) Melilla.
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’espagnol Melilla.
Nom propre
[modifier le wikicode]Melilla \Prononciation ?\
- (Géographie) Melilla.
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’espagnol Melilla.
Nom propre
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier |
|---|---|
| Nominatif | Melilla |
| Génitif | Melilly |
| Datif | Melille |
| Accusatif | Melillu |
| Vocatif | Melillo |
| Locatif | Melille |
| Instrumental | Melillou |
Melilla \Prononciation ?\ féminin
- (Géographie) Melilla.
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Melilla sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’espagnol Melilla.
Nom propre
[modifier le wikicode]Melilla \Prononciation ?\
- (Géographie) Melilla.
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Melilla sur l’encyclopédie Wikipédia (en turc)
Catégories :
- français
- Noms propres en français issus d’un mot en espagnol
- Noms propres en français
- Localités d’Espagne en français
- Exemples en français
- Régions d’Espagne en français
- allemand
- Noms propres en allemand issus d’un mot en espagnol
- Noms propres en allemand
- Localités d’Espagne en allemand
- anglais
- Noms propres en anglais issus d’un mot en espagnol
- Noms propres en anglais
- Localités d’Espagne en anglais
- aragonais
- Noms propres en aragonais issus d’un mot en espagnol
- Noms propres en aragonais
- Localités d’Espagne en aragonais
- asturien
- Noms propres en asturien issus d’un mot en espagnol
- Noms propres en asturien
- Localités d’Espagne en asturien
- basque
- Noms propres en basque issus d’un mot en espagnol
- Noms propres en basque
- Localités d’Espagne en basque
- catalan
- Noms propres en catalan issus d’un mot en espagnol
- Noms propres en catalan
- Localités d’Espagne en catalan
- cornique
- Noms propres en cornique issus d’un mot en espagnol
- Noms propres en cornique
- Localités d’Espagne en cornique
- croate
- Noms propres en croate issus d’un mot en espagnol
- Noms propres en croate
- Localités d’Espagne en croate
- danois
- Noms propres en danois issus d’un mot en espagnol
- Noms propres en danois
- Localités d’Espagne en danois
- espagnol
- Noms propres en espagnol issus d’un mot en arabe
- Noms propres en espagnol
- Localités d’Espagne en espagnol
- estonien
- Noms propres en estonien issus d’un mot en espagnol
- Noms propres en estonien
- Localités d’Espagne en estonien
- finnois
- Noms propres en finnois issus d’un mot en espagnol
- Noms propres en finnois
- Localités d’Espagne en finnois
- gaélique écossais
- Noms propres en gaélique écossais issus d’un mot en espagnol
- Noms propres en gaélique écossais
- Localités d’Espagne en gaélique écossais
- galicien
- Noms propres en galicien issus d’un mot en espagnol
- Noms propres en galicien
- Localités d’Espagne en galicien
- hongrois
- Noms propres en hongrois issus d’un mot en espagnol
- Noms propres en hongrois
- Localités d’Espagne en hongrois
- indonésien
- Noms propres en indonésien issus d’un mot en espagnol
- Noms propres en indonésien
- Localités d’Espagne en indonésien
- islandais
- Noms propres en islandais issus d’un mot en espagnol
- Noms propres en islandais
- Localités d’Espagne en islandais
- italien
- Noms propres en italien issus d’un mot en espagnol
- Noms propres en italien
- Localités d’Espagne en italien
- ligure
- Noms propres en ligure issus d’un mot en espagnol
- Noms propres en ligure
- Localités d’Espagne en ligure
- luxembourgeois
- Noms propres en luxembourgeois issus d’un mot en espagnol
- Noms propres en luxembourgeois
- Localités d’Espagne en luxembourgeois
- minnan
- Noms propres en minnan issus d’un mot en espagnol
- Noms propres en minnan
- Localités d’Espagne en minnan
- néerlandais
- Noms propres en néerlandais issus d’un mot en espagnol
- Noms propres en néerlandais
- Localités d’Espagne en néerlandais
- norvégien
- Noms propres en norvégien issus d’un mot en espagnol
- Noms propres en norvégien
- Localités d’Espagne en norvégien
- occitan
- Noms propres en occitan issus d’un mot en espagnol
- Noms propres en occitan
- Localités d’Espagne en occitan
- polonais
- Noms propres en polonais issus d’un mot en espagnol
- Noms propres en polonais
- Localités d’Espagne en polonais
- portugais
- Noms propres en portugais issus d’un mot en espagnol
- Noms propres en portugais
- Localités d’Espagne en portugais
- roumain
- Noms propres en roumain issus d’un mot en espagnol
- Noms propres en roumain
- Localités d’Espagne en roumain
- sicilien
- Noms propres en sicilien issus d’un mot en espagnol
- Noms propres en sicilien
- Localités d’Espagne en sicilien
- slovaque
- Noms propres en slovaque issus d’un mot en espagnol
- Noms propres en slovaque
- Localités d’Espagne en slovaque
- suédois
- Noms propres en suédois issus d’un mot en espagnol
- Noms propres en suédois
- Localités d’Espagne en suédois
- swahili
- Noms propres en swahili issus d’un mot en espagnol
- Noms propres en swahili
- Localités d’Espagne en swahili
- tagalog
- Noms propres en tagalog issus d’un mot en espagnol
- Noms propres en tagalog
- Localités d’Espagne en tagalog
- tchèque
- Noms propres en tchèque issus d’un mot en espagnol
- Noms propres en tchèque
- Localités d’Espagne en tchèque
- Exemples en tchèque
- turc
- Noms propres en turc issus d’un mot en espagnol
- Noms propres en turc
- Localités d’Espagne en turc