desarrollar

Espagnol

Étymologie

Dérivé de arrollar, avec le préfixe des-.

Verbe

desarrollar \de.sa.roˈʎaɾ\ 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Expliquer.
2. Développer.
3. (Pronominal) Évoluer.
   • Los primeros amores, los purísimos, se desarrollaban en cartas enviadas a Blanca Wilson. — (Pablo Neruda, traduit par Claude Couffon, Confieso que he vivido, Editorial Seix Barral, 1974)

     Les premières amours, les plus pures, évoluèrent en lettres adressées à Blanca Wilson.

4. (Pronominal) Se développer.

Synonymes

Expliquer :

• aclarar
• explicar

Évoluer :

• evolucionar

Prononciation

• Madrid : \de.sa.roˈʎaɾ\
• Séville : \de.sa.roˈʝaɾ\
• Mexico, Bogota : \d(e).sa.roˈʝaɾ\
• Santiago du Chili, Caracas : \de.sa.roˈʝaɾ\
• Montevideo, Buenos Aires : \de.sa.roˈʒaɾ\
• Venezuela : écouter « desarrollar [de.sa.roˈʝaɾ] »