facsimilé
Apparence
:
Étymologie
[modifier le wikicode]- (XVIIIe siècle) Du latin fac simile (« fais similaire »), de fac (« fais ») (impératif de facere (« faire »)) + simile (« chose semblable »). En anglais, cette locution est déjà lexicalisée dans la seconde moitié du XVIIe siècle.
Nom commun
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
facsimilé | facsimilés |
\fak.si.mi.le\ |
Singulier | Pluriel |
---|---|
fac-similé | fac-similés |
\fak.si.mi.le\ |
facsimilé \fak.si.mi.le\ masculin (orthographe rectifiée de 1990)
- Reproduction exacte, ou prétendument telle, imprimée, gravée, ou photographiée, d’une peinture, d’une signature, d’un dessin, d’un ouvrage unique, rare, ou épuisé, etc.
On a joint aux œuvres posthumes de cet auteur un facsimilé de son écriture.
- Document numérisé, transmis par liaison téléphonique, puis imprimé par le matériel de réception ; plus couramment connu sous l’apocope « fax »
- (Par extension) L’appareil permettant la numérisation, la transmission, la réception, et l’impression du facsimilé (appelé aussi télécopieur ou téléfax).
- (Sens figuré) Qui reproduit.
De même qu’il y a le trompe-l’œil, il y a le trompe-l’oreille. Ce que Protée faisait pour le regard, Ursus le faisait pour l’ouïe. Rien de merveilleux comme ce fac-similé de la multitude.
— (Victor Hugo, L’Homme qui rit, 1869, édition 1907)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Synonymes
[modifier le wikicode](reproduction exacte)
(document numérisé)
(appareil)
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Forme de verbe
[modifier le wikicode]Voir la conjugaison du verbe facsimiler | ||
---|---|---|
Participe | ||
Passé | (masculin singulier) facsimilé | |
facsimilé \fak.si.mi.le\ (orthographe rectifiée de 1990)
- Participe passé masculin singulier de facsimiler.
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Normandie (France) : écouter « facsimilé [Prononciation ?] »
- Cornimont (France) : écouter « facsimilé [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- facsimilé sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (facsimilé), mais l’article a pu être modifié depuis.
- « facsimilé », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage