hiccup
Étymologie
[modifier le wikicode]- Altération de hickock, dérivé de hic (« hic »), avec le suffixe -ock, apparenté au néerlandais hik et au danois hikke.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| hiccup \ˈhɪk.ʌp\ |
hiccups \ˈhɪk.ʌps\ |
hiccup \ˈhɪk.ʌp\
- (États-Unis) Hoquet.
To have the hiccups.
- Avoir le hoquet.
- (Sens figuré) Complication, revers.
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Quasi-synonymes
[modifier le wikicode]- setback (complication, revers)
Verbe
[modifier le wikicode]| Temps | Forme |
|---|---|
| Infinitif | to hiccup \ˈhɪk.ʌp\ |
| Présent simple, 3e pers. sing. |
hiccups \ˈhɪk.ʌps\ |
| Prétérit | hiccuped \ˈhɪk.ʌpt\ |
| Participe passé | hiccuped \ˈhɪk.ʌpt\ |
| Participe présent | hiccuping \ˈhɪk.ʌp.ɪŋ\ |
| voir conjugaison anglaise | |
hiccup \ˈhɪk.ʌp\ intransitif
- (États-Unis) Hoqueter.
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- (Région à préciser) : écouter « hiccup [Prononciation ?] »
