de nuit
(Redirigé depuis la nuit)
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution adverbiale
[modifier le wikicode]de nuit \də nɥi\ invariable
- Au cours de la nuit, pendant qu’il fait nuit.
Cette cité prend toute sa splendeur de nuit lorsque ses monuments s’illuminent.
Synonymes
[modifier le wikicode]- la nuit
- nuitamment
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Antonymes
[modifier le wikicode]- de jour, le jour
Dérivés
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Au cours de la nuit (1)
- Allemand : bei Nacht (de), des Nachts (de)
- Anglais : at night (en), by night (en), nightly (en), during the night (en)
- Catalan : de nit (ca)
- Chinois : 夜间 (zh) yèjiān
- Espagnol : de noche (es)
- Finnois : yöllä (fi), öisin (fi)
- Italien : di notte (it)
- Latin : nocte (la), noctu (la)
- Occitan : de nuèch (oc)
- Same du Nord : ihkku (*)
- Shingazidja : pvo masihu (*)
- Sicilien : notti (scn)
- Swahili : usiku (sw)
- Tunen : nəbulu (*)
- Vietnamien : ban đêm (vi)
- Wallon : par nute (wa)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « de nuit [Prononciation ?] »