susceptibilité
Étymologie
[modifier le wikicode]- Dérivé de susceptible, avec le suffixe -ité[1].
Nom commun
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
susceptibilité | susceptibilités |
\sy.sɛp.ti.bi.li.te\ |
susceptibilité \sy.sɛp.ti.bi.li.te\ féminin
- Disposition à se froisser, à s’offenser facilement; amour-propre excessif, portant souvent sur des détails ou sur l'aspect secondaire d'une question.
A propos des petitesses, nous avons déjà, mon cher ami, dit un mot de la susceptibilité, qui en est une des formes ; mais comme il n'y a rien de plus commun que la susceptibilité, et de plus inaperçu (de ceux qui en sont atteints, bien entendu), nous ne perdrons pas sans doute notre temps en consacrant une lettre à cette infirmité de notre nature.
— (Adolphe Charles Louis Baudon, Lettres à un camarade d'enfance sur les petites imperfections chez les chrétiens vivant dans le monde, 1863, page 76)J’essaie de rassurer ses susceptibilités hyper-délicates.
— (Henri Frédéric Amiel, Journal intime : Juillet 1879-avril 1881, tome 12, 1994, page 257)
- Sensibilité. Note : Il est alors suivi de la préposition à.
Les résultats montrent que la susceptibilité à la fissuration à chaud augmente avec un accroissement du courant de soudage et du temps de maintien à une température élevée […].
— (Bulletin signalétique: Soudage, brasage et techniques connexes, volume 38, Centre de documentation, 1977)Par exemple, dans la souris NZW, le promoteur du gène duTNF-a est impliqué dans la susceptibilité à la maladie auto-immune.
— (David Male, Immunologie: Aide-mémoire illustré, 2005, page 97)
- (Physique) Rapport entre la polarisation induite par un champ électrique ou un champ magnétique et ce champ.
Le tenseur de susceptibilité complexe possède un certain nombre de propriétés spécifiques.
— (Étienne Du Tremolet De Lacheisserie, Magnétisme: Matériaux et applications, 2000, page 159)
Hyperonymes
[modifier le wikicode]Antonymes
[modifier le wikicode]- dans le sens opposé à la sensibilité.
Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : susceptibility (en), touchiness (en)
- Atayal : thoman (*)
- Ido : sentemeso (io)
- Italien : permalosità (it)
- Roumain : susceptibilitate (ro) féminin
- Tchèque : vztahovačnost (cs)
Sensibilité (2)
- Basque : minberatasun (eu)
- Italien : suscettibilità (it) féminin
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \sy.sɛp.ti.bi.li.te\ rime avec les mots qui finissent en \te\.
- France (Paris) : écouter « une susceptibilité [yn̪ sy.sɛp.t̪i.bi.l̪i.t̪e] »
- France (Vosges) : écouter « susceptibilité [sy.sɛp.t̪i.bi.l̪i.t̪e] »
- Somain (France) : écouter « susceptibilité [sy.sɛp.ti.bi.li.te] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- susceptibilité sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- ↑ « susceptibilité », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage