岡部駿河守（おかべするがのかみ）らをはじめ奸吏（かんり）ども数多くこれありて、井伊掃部頭（いいかもんのかみ）、安藤対馬守（あんどうつしまのかみ）らの遺志をつぎ、賄賂（わいろ）をもって種々奸謀（かんぼう）を行ない、実（じつ）もって言語道断、不届きの至りなり。

高井（たかゐ）殿に信任せられて、耶蘇（やそ）教徒を逮捕したり、奸吏（かんり）を糺弾（きうだん）したり、破戒僧を羅致（らち）したりしてゐながら、老婆豊田貢（とよだみつぎ）の磔（はりつけ）になる所や、両組与力（りやうくみよりき）弓削新右衛門（ゆげしんゑもん）の切腹する所や

「まったく、面目ないことだ。無能、徒食の奸吏（かんり）と、わしにいわれてもしかたがない。……だが、そう凹（へこ）ましただけでは気の毒だから武蔵はわしが三日の間に捕まえてやるよ」