種々な小禽（ことり）の声が、檜（ひのき）の密林に啼（な）きぬいていた。二人の頭脳は冷たく澄み、明智（あけち）ノ庄（しょう）を落ちて来てから初めて真（まこと）の吾（われ）にかえっていた。

また鈍根（どんこん）の子弟を恥（は）じしめて、小禽（しょうきん）といえども芸道の秘事を解するにあらずや汝人間に生れながら鳥類にも劣（おと）れりと叱咜（しった）することしばしばなりき

汝等（なんぢら）審（つまびらか）に諸の悪業（あくごふ）を作る。或（あるい）は夜陰を以て小禽（せうきん）の家に至る。時に小禽既（すで）に終日日光に浴し、歌唄（かばい）跳躍して疲労をなし、唯唯（ただただ）甘美の睡眠中にあり。汝等飛躍して之を握（つか）む。