Doc: update sections 9.22 - 9.30 for new function table layout.

With the usual quota of minor and less-minor editorial changes.

Author: tglsfdc