doc: Fix oldhtml/old PDF build again

Commit e259e1f was faulty and created
some broken output.  This one fixes it better.

Author: petere

doc/src/sgml/ref/alter_collation.sgml

@@ -94,15 +94,15 @@ ALTER COLLATION <replaceable>name</replaceable> SET SCHEMA <replaceable>new_sche
      <para>
       Updated the collation version.
       See <xref linkend="sql-altercollation-notes"
-      endterm="sql-altercollation-notes"> below.
+      endterm="sql-altercollation-notes-title"> below.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
   </variablelist>
  </refsect1>
 
  <refsect1 id="sql-altercollation-notes">
-  <title>Notes</title>
+  <title id="sql-altercollation-notes-title">Notes</title>
 
   <para>
    When using collations provided by the ICU library, the ICU-specific version