Doc: update v10 release notes through today.

Also, another round of copy-editing.  I merged a few items that
didn't seem to be meaningfully different from a user's perspective.

Author: tglsfdc