Automatic docs translation update

Author: dmpgpro

doc/src/xml/ru/contrib.xml

@@ -62,7 +62,6 @@
  &pgcrypto;
  &pgfreespacemap;
  &pgpathman;
- &pg-pageprep;
  &pgprewarm;
  &pgquerystate;
  &pgrowlocks;

doc/src/xml/ru/filelist.xml

@@ -144,7 +144,6 @@
 <!ENTITY pgcrypto        SYSTEM "pgcrypto.xml">
 <!ENTITY pgfreespacemap  SYSTEM "pgfreespacemap.xml">
 <!ENTITY pgpathman       SYSTEM "pgpathman.xml">
-<!ENTITY pg-pageprep     SYSTEM "pg_pageprep.xml">
 <!ENTITY pgprewarm       SYSTEM "pgprewarm.xml">
 <!ENTITY pgquerystate    SYSTEM "pgquerystate.xml">
 <!ENTITY pgrepack        SYSTEM "pgrepack.xml">

doc/src/xml/ru/release-pro-10.xml

@@ -4,16 +4,12 @@
   <title>Postgres Pro Standard 10.4.1</title>
   <formalpara>
     <title>Дата выпуска:</title>
-    <para>2018-05-18</para>
+    <para>2018-05-23</para>
   </formalpara>
   <sect2>
     <title>Обзор</title>
     <para>Этот выпуск основан на <productname>PostgreSQL</productname> 10.4 и <productname>Postgres Pro Standard</productname> 10.3.2. Все усовершенствования, унаследованные от <productname>PostgreSQL</productname> 10.4, перечислены в <link linkend="release-10-4">Замечаниях к выпуску <productname>PostgreSQL</productname> 10.4</link>. Другие важные изменения и улучшения перечислены ниже:</para>
     <itemizedlist spacing="compact">
-      <listitem>
-        <para>Добавлен модуль <filename>pg_pageprep</filename> для облегчения перехода с продуктов на базе <productname>PostgreSQL</productname> с 32-битными идентификаторами транзакций на версию <productname>Postgres Pro Enterprise</productname> 10, в которой используются 64-битные идентификаторы транзакций. (См. <xref remap="4" linkend="pg-pageprep"/>.)</para>
-        <!-- 89b10517a5126d1fdbbe69652f67fc17a28fa2da -->
-      </listitem>
       <listitem>
         <para>Доработано расширение <xref linkend="mchar"/> для правильной сортировки букв «й» и «ё». Перестройте индексы, использующие типы <literal>mchar</literal> или <literal>mvarchar</literal>, с помощью команды <command>REINDEX</command>.</para>
         <!-- 0b2c2188726e50454385b842aa7d5cdaf52d088e -->
@@ -30,6 +26,21 @@
              9f6a6e90348f60c3c07df1a98893db0bf12339ff
              5c6680dec98f5fb61aa087805568ce288a317297 -->
       </listitem>
+      <listitem>
+        <para>Обновлён модуль <application>jsquery</application>.</para>
+        <!-- github: cde2aa2a3055e13b0627d04d47c267e3879e7111 -->
+      </listitem>
+      <listitem>
+        <para>Доработка PTRACK обновлена до версии 1.6.</para>
+        <itemizedlist>
+          <listitem>
+            <para>Теперь ptrack не отслеживает нежурналируемые отношения.</para>
+          </listitem>
+        </itemizedlist>
+        <!--
+            0a4a851a99b7c774a05889709b5116a95161466b
+          -->
+      </listitem>
       <listitem>
         <para>Утилита <link linkend="app-pgprobackup"><application>pg_probackup</application></link> обновлена до версии 2.0.17, в которой появились новые возможности:</para>
         <itemizedlist>

doc/src/xml/ru/release-pro-9.6.xml

@@ -4,17 +4,13 @@
   <title>Postgres Pro Standard 9.6.9.1</title>
   <formalpara>
     <title>Дата выпуска:</title>
-    <para>2018-05-18</para>
+    <para>2018-05-23</para>
   </formalpara>
   <sect2>
     <title>Обзор</title>
     <para>Этот выпуск основан на <productname>PostgreSQL</productname> 9.6.9 и <productname>Postgres Pro Standard</productname> 9.6.9.1. Все усовершенствования, унаследованные от <productname>PostgreSQL</productname> 9.6.9, перечислены в <link linkend="release-9-6-9">Замечаниях к выпуску <productname>PostgreSQL</productname> 9.6.9</link>.</para>
     <para>В число ключевых усовершенствований по сравнению с <productname>Postgres Pro Standard</productname> 9.6.8.2 входят:</para>
     <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Добавлен модуль <filename>pg_pageprep</filename> для облегчения перехода с продуктов на базе <productname>PostgreSQL</productname> с 32-битными идентификаторами транзакций на версию <productname>Postgres Pro Enterprise</productname> 10, в которой используются 64-битные идентификаторы транзакций. (См. <xref remap="4" linkend="pg-pageprep"/>.)</para>
-        <!-- 2bf163ae1814b03dc23d76999f6938d965d2671f -->
-      </listitem>
       <listitem>
         <para>Доработано расширение <xref linkend="mchar"/> для правильной сортировки букв «й» и «ё». Перестройте индексы, использующие типы <literal>mchar</literal> или <literal>mvarchar</literal>, с помощью команды <command>REINDEX</command>.</para>
         <!-- 67a7654f477a6e3e3beccab054199a49d5c03685 -->
@@ -49,11 +45,20 @@
         -->
       </listitem>
       <listitem>
-        <para>Доработка PTRACK обновлена до версии 1.5.</para>
+        <para>Доработка PTRACK обновлена до версии 1.6.</para>
+        <itemizedlist>
+          <listitem>
+            <para>Теперь ptrack не отслеживает нежурналируемые отношения.</para>
+          </listitem>
+        </itemizedlist>
         <!--
-            e6f4eb6b2cd4ae0035f50df182f75daf6b375e66
+            7929a353386ccd778a45d24b313c612ab38072c5
           -->
       </listitem>
+      <listitem>
+        <para>Обновлён модуль <application>jsquery</application>.</para>
+        <!-- github: cde2aa2a3055e13b0627d04d47c267e3879e7111 -->
+      </listitem>
       <listitem>
         <para>Модуль <filename>pg_pathman</filename> обновлён до версии 1.4.11. Эта версия по сравнению с 1.4.9 включает следующие усовершенствования: <itemizedlist>
             <listitem>