Doc: desultory copy-editing for v10 release notes.

Improve many item descriptions, improve markup, relocate some items
that seemed to be in the wrong section.

Author: tglsfdc