development.po

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2001-2021, Python Software Foundation
# This file is distributed under the same license as the Python package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
# 
# Translators:
# Kaizhao Zhang <zhangkaizhao@gmail.com>, 2020
# Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2020
# Siyuan Xu, 2020
# 
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-01 16:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-30 11:59+0000\n"
"Last-Translator: Siyuan Xu, 2020\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: zh_CN\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

#: ../../library/development.rst:5
msgid "Development Tools"
msgstr "开发工具"

#: ../../library/development.rst:7
msgid ""
"The modules described in this chapter help you write software.  For example,"
" the :mod:`pydoc` module takes a module and generates documentation based on"
" the module's contents.  The :mod:`doctest` and :mod:`unittest` modules "
"contains frameworks for writing unit tests that automatically exercise code "
"and verify that the expected output is produced.  :program:`2to3` can "
"translate Python 2.x source code into valid Python 3.x code."
msgstr ""
"本章中描述的各模块可帮你编写 Python 程序。例如，:mod:`pydoc` "
"模块接受一个模块并根据该模块的内容来生成文档。:mod:`doctest` 和 :mod:`unittest` "
"这两个模块包含了用于编写单元测试的框架，并可用于自动测试所编写的代码，验证预期的输出是否产生。:program:`2to3` 程序能够将 Python "
"2.x 源代码翻译成有效的 Python 3.x 源代码。"

#: ../../library/development.rst:14
msgid "The list of modules described in this chapter is:"
msgstr "本章中描述的模块列表是："

#: ../../library/development.rst:28
msgid ""
"See also the Python development mode: the :option:`-X` ``dev`` option and "
":envvar:`PYTHONDEVMODE` environment variable."
msgstr ""
"另请参看 Python 开发模式: :option:`-X` ``dev`` 选项以及 :envvar:`PYTHONDEVMODE` 环境变量。"