Database test result message points users to deprecated background migration framework

As seen here, the MR contains a DB testing pipeline message that recommends using a background migration as opposed to a batched background migration. The fix is to point contributors to the batched background migration documentation.

Edited Jan 20, 2023 by Jon Jenkins

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information