folepar

Galego

• Etimoloxía: de folepa.

• Pronuncia: [folɛˈpaɾ] (AFI)

Verbo intransitivo

folepar

1. (Meteoroloxía) Caer folerpas de neve.

Sinónimos

• falopar, farrapear, felepar, folerpar, mantelear, nevar

Termos relacionados

• folerpada

Traducións

• Africáner: sneeu ^(af)
• Alemán: schneien ^(de)
• Aragonés: nevar ^(an).
• Asturiano: nevar ^(ast).
• Bávaro: schneim ^(bar)
• Bretón: ercʼhañ ^(br), ercʼhiñ ^(br)
• Bretón medio: erchaff ^(xbm)
• Castelán: nevar ^(es).
• Catalán: nevar ^(ca).
• Checo: sněžit ^(cs)
• Chinés: 下雪 ^(zh)
• Cimbrio: snaim ^(cim)
• Coreano: 오다 ^(ko)
• Danés: sne ^(da)
• Escocés: snaw ^(sco)
• Eslovaco: snežiť ^(sk)
• Esloveno: snežiti ^(sl)
• Esperanto: neĝi ^(eo)
• Feroés: kava ^(fo)
• Finés: sataa lunta ^(fi)
• Francés: neiger ^(fr).
• Frisón: snije ^(fy)
• Friulano: neveâ ^(fur)
• Grego: χιονίζω ^(el)
• Húngaro: havazik ^(hu), esik a hó ^(hu)
• Ido: nivar ^(io)
• Inglés: snow ^(en).
• Inglés antigo: snīwan ^(ang)
• Interlingua: nivar ^(ia)
• Inuktitut: ᖃᓐᓂᖅ- ^(iu)
• Islandés: snjóa ^(is)
• Italiano: nevicare ^(it).
• Koyukon: -yotl ^(koy)
• Kurdo: barîn ^(ku)
• Latín: ningere ^(la)
• Lituano: snigti ^(lt)
• Letón: snigt ^(lv)
• Mapuche: piren ^(arn)
• Neerlandés: sneeuwen ^(nl)
• Novial: niva ^(nov)
• Occitano: nevar ^(oc).
• Polaco: śnieżyć ^(pl)
• Portugués: nevar ^(pt).
• Romanés: ninge ^(ro)
• Ruso: снежить ^(ru)
• Saami do norte: muohttit ^(se)
• Siciliano: nivicari ^(scn)
• Sueco: snöa ^(sv)
• Turco: karlamak ^(tr)
• Valón: niver ^(wa)
• Vasco: elurra egin ^(eu), elurra ari izan ^(eu), elurra izan ^(eu)
• Vietnamita: mưa tuyết ^(vi)
• Volapuk: nifön ^(vo)
• Xaponés: 降る ^(ja)

Conxugación

Verbo regular da 1ª conxugación    

Formas impersoais

Infinitivo	folepar
Xerundio	folepando
Participio	folepado, folepada, folepados, folepadas

Formas persoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	folepo	folepas	folepa	folepamos	folepades	folepan
	Copretérito	folepaba	folepabas	folepaba	folepabamos	folepabades	folepaban
	Pretérito	folepei	folepaches	folepou	folepamos	folepastes	foleparon
	Antepretérito	folepara	foleparas	folepara	foleparamos	foleparades	foleparan
	Futuro	foleparei	foleparás	folepará	foleparemos	foleparedes	foleparán
	Pospretérito	foleparía	foleparías	foleparía	folepariamos	folepariades	foleparían
Modo Subxuntivo	Presente	folepe	folepes	folepe	folepemos	folepedes	folepen
	Pretérito	folepase	folepases	folepase	folepásemos	folepásedes	folepasen
	Futuro	folepar	folepares	folepar	foleparmos	folepardes	foleparen
Modo Imperativo	Afirmativo		folepa	folepe1	folepemos	folepade	folepen1
	Negativo		folepes	folepe1	folepemos	folepedes	folepen1
Infinitivo conxugado		folepar	folepares	folepar	foleparmos	folepardes	foleparen

1 Vostede(s)