„amikor” változatai közötti eltérés

@@ 1. sor: / 1. sor: @@
 {{hunhat}}
+#
-{{-ford-}}
-*{{en}}: [[when]]
-*{{fo}}: {{t|fo|tá|}}
-*{{fr1|quand}}
-*{{pt1|quando}}
-*{{ro1|când}}
-*{{es}}: [[cuando]]
-*{{de1|wenn}}, {{de1|wann}}
 {{hunsyn}}
+* [[midőn]], [[mikor]], [[miközben]], [[miután]], [[valamikor]]
-#[[midőn]]
+{{-der-}}
-#[[mikor]]
+* [[amikorra]], [[amikorról]], [[amikortól]]
-#[[miközben]]
+{{-ford-}}
-#[[miután]]
+{{trans-top|határozószó}}
-#[[valamikor]]
+*{{dsb}}: {{t|dsb|ga}}
-{{-gyak-}}
+*{{en}}: {{t|en|when}}
-*1
+*{{rom}}: {{t|rom|káná}}
-[[en:amikor]]
+*{{cs}}: {{t+|cs|kdy}}
-[[io:amikor]]
+*{{eo}}: {{t+|eo|kiam}}
-[[ro:amikor]]
+*{{fo}}: {{t|fo|nær}},  {{t|fo|tá}}
+*{{fr}}: {{t+|fr|quand}}
+*{{el}}: {{t+|el|πότε}}
+*:{{grc}}: {{t|grc|ὁπότε}}, {{t|grc|πότε}}; {{qualifier|time of day}} {{t|grc|ὁπηνίκα}}, {{t|grc|πηνίκα}}
+*{{de}}: {{t|ka|როდის}}
+*{{nl}}: {{t+|nl|wanneer}}
+*{{zh}}: {{t+|cmn|甚麼時候}}/{{t|cmn|什麼時候}}, {{t|cmn|什么时候|tr=shénme shíhòu}}
+{{trans-mid}}
+*{{la}}: {{t+|la|quando}}
+*{{lv}}: {{t+|lv|kad}}
+*{{ms}}: {{t|ms|bila}}, {{t|ms|kapan}}
+*{{de}}: {{t|de|wenn}}, {{t|de|wann}}
+*{{ru}}: {{t+|ru|когда}}
+*{{pt}}: {{t|pt|quando}}
+*{{ro}}: {{t|ro|când}}
+*{{es}}: {{t|es|cuando}}
+*{{tl}}: {{t|tl|kung kailan}}
+*{{tr}}: {{t+|tr|ne zaman}}
+*{{vec}}: {{t|vec|cuando}}, {{t|vec|co}}, {{t|vec|có}}, {{t|vec|con}}
+*{{vi}}: {{t+|vi|bao giờ}}
+{{trans-bottom}}
+{{trans-top|prefixum}}
+*{{he}}: {{t|he|-כש}}
+{{trans-bottom}}