pedir

Portugál

Kiejtés

• IPA: [pɨ.diɾ]

Ige

1. kér, felkér
2. követel
3. elkér
4. rendel, megrendel

Spanyol

Kiejtés

• IPA: /peˈdiɾ/, [peˈð̞iɾ]

Ige

pedir (E/1. jelen idő pido, E/1. múlt idő pedí, múlt idejű melléknévi igenév pedido)

1. kér, megkér

Etimológia

A latin peto igéből.

Igeragozás

    pedir (e-i tőhangváltással) ragozása

főnévi igenév			pedir
jelen idejű melléknévi igenév/ gerundio			pidiendo
múlt idejű melléknévi igenév				hímnem		nőnem
		egyesszám		pedido		pedida
		többesszám		pedidos		pedidas
		egyesszám			többesszám
		1. személy	2. személy	3. személy	1. személy	2. személy	3. személy
kijelentő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	pido	pidestú pedísvos	pide	pedimos	pedís	piden
	folyamatos múlt	pedía	pedías	pedía	pedíamos	pedíais	pedían
	múlt idő	pedí	pediste	pidió	pedimos	pedisteis	pidieron
	jövő idő	pediré	pedirás	pedirá	pediremos	pediréis	pedirán
	feltételes mód	pediría	pedirías	pediría	pediríamos	pediríais	pedirían
kötő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	pida	pidastú pidásvos2	pida	pidamos	pidáis	pidan
	folyamatos múlt idő (ra)	pidiera	pidieras	pidiera	pidiéramos	pidierais	pidieran
	folyamatos múlt idő (se)	pidiese	pidieses	pidiese	pidiésemos	pidieseis	pidiesen
	jövő idő	pidiere	pidieres	pidiere	pidiéremos	pidiereis	pidieren
felszólító mód		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	pozitív		pidetú pedívos	pida	pidamos	pedid	pidan
	negatív		no pidas	no pida	no pidamos	no pidáis	no pidan

¹Mostly obsolete form, now mainly used in legal jargon.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.