A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
cipő
( ruházat ) Lábbeli; a lábviseletek egyik fajtája, alapvető feladata az emberi láb védelme a külvilág hatásaival szemben. A cipőknek meglehetősen sok eltérő változata alakult ki a rendeltetésük és a viselő társadalmi szerepének függvényében.
A cipellő szó rövidített alakja.
Tartalom
afrikaans skoen (af) albán këpucë (sq) nn alsószorb crjej (dsb) hn amhara ጫማ (am) ( č̣ama ) angol shoe (en) arab حذاء (ar) hn ( ḥiḏāʾ ) , نعل (ar) hn ( naʿl ) asszámi জোতা (as) ( züta ) asztúriai zapatu (ast) hn azeri ayaqqabı (az) , başmaq (az) , tufli (az) baskír аяҡ кейеме (ba) ( ayaq keyeme ) baszk zapata (eu) belarusz чаравік (be) hn ( čaravik ) , лапаць (be) ( lapacʹ ) bengáli জুতা (bn) ( jutā ) bolgár обувка (bg) nn ( obuvka ) breton botoù-lêr (br) burmai ခြေနင်း (my) ( hkrenang: ) , ရှူးဖိနပ် (my) ( hru:hpi.nap ) cigány cipőve (rom) , papuka (rom) nn cipové (rom) , popucsé (rom) cseh obuv (cs) nn bota (cs) nn střevíc (cs) hn cseroki ᎠᎳᏑᎶ (chr) ( alasulo ) dán sko (da) eszperantó ŝuo (eo) eve afɔkpa (ee) északi számi gáma (se) észt king (et) felsőszorb črij (hsb) feröeri skógvur (fo) hn skógvar (fo) hn finn kenkä (fi) fulani chaussure (fr) nn nyugati fríz skoech (fy) kn galiciai zapato (gl) hn gót 𐍃𐌺𐍉𐌷𐍃 (got) hn ( skōhs ) görög παπούτσι (el) sn ( papoútsi ) grúz ფეხსაცმელი (ka) ( pexsacmeli ) gudzsaráti જૂતા (gu) nn ( jūtā ) hausza takalma (ha) héber נעלים (he) hindi जूता (hi) hn ( jūtā ) holland schoen (nl) hn indonéz sepatu (id) ír bróg (ga) nn izlandi skór (is) hn japán 靴 (ja) (くつ, kutsu}}, シューズ (ja) ( shūzu ) jiddis שוך (yi) hn ( shukh ) kannada ಕೆರ (kn) ( kera ) katalán sabata (ca) nn calçat (ca) hn kazah аяқ киім (kk) ( ayaq kïim ) , туфли (kk) ( twflï ) khmer ស្បែកជើង (km) ( sbaek cəəŋ ) kikuju kiratu (ki) kínai 鞋子 (zh) , 鞋 (zh) ( xié ) kirgiz бут кийим (ky) ( but kiyim ) , туфли (ky) ( tufli ) komi zürjén кӧм ( köm ) koreai 구두 (ko) ( gudu ) , 신발 (ko) ( sinbal ) krími tatár ayaqap (crh) kurd پێڵاو (ku) ( pêllaw ) , pêlav (ku) nn
lao ເກີບ (lo) ( kə̏ːp ) latin calceus (la) hn lengyel but (pl) hn lett kurpes (lv) nn kurpe (lv) sn apavi (lv) litván kurpė (lt) nn macedón чевел (mk) hn ( čevel ) , кондура (mk) nn ( kondura ) , обувка (ru) nn ( obuvka ) maláj sepatu (ms) , kasut (ms) malajálam ചെരുപ്പ് (ml) ( cerupp ) maori hū (mi) maráthi बूट (mr) ( būṭ ) máltai żarbuna (mt) nn mongol шаахай (mn) ( šaahaj ) azték cactli (nah) navahó ké (nv) német Schuh (de) hn nepáli जूता (ne) ( jūtā ) norvég sko (no) hn olasz scarpa (it) nn calzatura (it) nn orosz обувь (ru) nn ( obuvʹ ) , туфля (ru) nn ( tuflja ) , ботинок (ru) hn ( botinok ) ófelnémet skuoh (goh) hn örmény կոշիկ (hy) ( košik ) perzsa کفش (fa) ( kafš ) portugál sapato (pt) hn calçado (pt) hn rohingya : zuta román pantof (ro) hn gheată (ro) nn încălțăminte (ro) nn romans chalzer (rm) hn calzer (rm) hn s-charpa (rm) nn spanyol zapato (es) hn svéd sko (sv) kn szerbhorvát ципела (sh) nn cipela (sh) , обућа (sh) nn ( obuća ) , постола (sh) nn ( postola ) szicíliai scarpa (scn) nn szingaléz සපත්තු (si) ( sapattu ) szlovák topánka (sk) nn szlovén čevelj (sl) hn szotó seeta (st) szuahéli kiatu (sw) tagalog sapatos (tl) tádzsik кафш (tg) ( kafš ) tamil காலணி (ta) ( kālaṇi ) tatár башмак (tt) ( başmaq ) telugu చెప్పు (te) ( ceppu ) , షూ (te) ( ṣū ) thai รองเท้า (th) török kundura (tr) , ayakkabı (tr) türkmén aýakgap (tk) ukrán черевик (uk) hn ( čerevyk ) urdu جوتا (ur) hn ( jūtā ) ujgur ئاياق (ug) ( ayaq ) , كەش (ug) ( kesh ) üzbég tufli (uz) vietnámi giày (vi) , hài (vi) vallon solé (wa) walesi esgid (cy) , esgidiau (cy) tsz zazaki kefs (diq) , postal (diq) , lekas (diq)
cipő ragozása
eset/szám
egyes szám
többes szám
alanyeset
cipő
cipők
tárgyeset
cipőt
cipőket
részes eset
cipőnek
cipőknek
-val/-vel
cipővel
cipőkkel
-ért
cipőért
cipőkért
-vá/-vé
cipővé
cipőkké
-ig
cipőig
cipőkig
-ként
cipőként
cipőkként
-ul/-ül
-
-
-ban/-ben
cipőben
cipőkben
-on/-en/-ön
cipőn
cipőkön
-nál/-nél
cipőnél
cipőknél
-ba/-be
cipőbe
cipőkbe
-ra/-re
cipőre
cipőkre
-hoz/-hez/-höz
cipőhöz
cipőkhöz
-ból/-ből
cipőből
cipőkből
-ról/-ről
cipőről
cipőkről
-tól/-től
cipőtől
cipőktől
(összetételek) : babacipő , balettcipő , bokacipő , bundacipő , cipőáruház , cipőbolt , cipőcsat , cipőfazon , cipőfelsőrész , cipőfoltozó , cipőfűző , cipőgyár , cipőhúzó , cipőjavító , cipőkanál , cipőkefe , cipőkenőcs , cipőkereskedő , cipőkészítő , cipőkrém , cipőméret , cipőorr , cipőpaszta , cipőpertli , cipősarok , cipőtalp , cipőtalpbetét , cipőtalpalás , cipőtisztító , cipőzsinór , divatcipő , exportcipő , facipő , félcipő , férficipő , fürdőcipő , gyerekcipő , gyermekcipő , hócipő , korcsolyacipő , körömcipő , lakkcipő , papucscipő , selyemcipő , sícipő , sportcipő , strandcipő , strapacipő , szandálcipő , típuscipő , tornacipő , túracipő
