Contact

偶像大师SP汉化组现在招募人手完善IM@S-SP的汉化工作，要求愿意听从组内统一安排， 能够按时按量完成对应的任务，混子、投机者勿扰

我们的需求

目前需求日译、美工改图以及编辑人员，同时欢迎满足任意一点或多点的程序和测试

• 日译：具有偶像大师翻译经验的任意水平烤肉er，或N2及以上
• 美工：RGBA PNG图片文字处理，偶像大师个性UI图片字体处理
• 编辑：具有较强的汉语表达和文字编辑能力，能够在翻译辅助下修复机翻文本的语序和语病，保证稳定工作速度
• 程序&测试：
  1. 熟悉Perl、Python或者其他任意程序语言均可
  2. 熟悉CMD、Powershell等脚本语言
  3. 电脑CPU单核性能强悍，愿意部署环境协助游戏打包
  4. 愿意花时间辅助校对翻译组编辑文本文件
  5. 熟悉MIPS汇编，有ppsspp调试经验的二进制逆向Hacker
  6. 另外也招募能帮助游戏测试的朋友加入帮忙测试，愿意重复尝试不稳定的偶像大师SP游戏，以及游戏分支覆盖 能够仔细发现测试版游戏中出现的问题并及时反馈或者系统自动化测试大佬

你所能获得

• 第一时间体验内测版《偶像大师SP》汉化
• 亲自为你的担当拟定中文台本
• 获取汉化组仅在内部共享的敏感资料
• 与一众同好们扩列
• 在汉化版《偶像大师SP》镜像的Staff Page中向所有人展示你的名字

其他

• 偶像大师OFA汉化项目目前处于筹备立项状态，亦欢迎有能P加入