En traitant de la problematique de l expression de la diversite culturelle en Europe centrale et ... more En traitant de la problematique de l expression de la diversite culturelle en Europe centrale et orientale, cet ouvrage se situe dans l esprit de la Convention sur la protection et la promotion de la diversite des expressions culturelles (2005) de l Unesco. Dans cette " region " d Europe, la problematique est fortement ancree dans la vie quotidienne des populations en raison de leur situation ethnolinguistique et, surtout, de l Histoire du XXe siecle. L angle d approche des contributeurs est celui de l expression des minorites reconnues au sein de ces Etats a travers leurs medias generalistes ou l existence de medias appropries dans leurs langues specifiques. La periode prise en compte est celle qui suit leur acces a la democratie depuis la fin du Bloc sovietique symbolisee par la chute du Mur de Berlin le 9 novembre 1989. Dans ce contexte, la diversite culturelle des populations s est revelee comme une donnee essentielle pour l avenir de ces Etats en tant que tels, mais a...
Les conflits ethniques dans les Balkans se sont multiplies durant les deux precedentes decades. D... more Les conflits ethniques dans les Balkans se sont multiplies durant les deux precedentes decades. Des approches variees ont ete developpees et ont essaye de leur trouver une explication. Sans negliger l’importance des approches culturalistes et geoplitiques, cet article presente un point de vue base sur le concept « d’economie ethnique ». L’hypothese proposee est que la croissance des conflits nationaux dans l’espace occupe par l’ex-Yougoslavie est fortement reliee aux changements profonds intervenus dans les economies nationales, sur une base ethnique reperable, dans la perspective de la globalisation, de la privatisation et de la liberalisation des relations economiques nationales. Dans cette perspective, l’hypothese formulee est que dans les conditions presentes, il y a une profonde contradiction entre le fait que l’economie et les biens materiels tombent de facon croissante dans les mains de nations auparavant opprimees, tandis que les structures etatiques et de pouvoir restent au...
Cette these fait objet d'etude le rapport existant depuis la deuxieme guerre mondiale jusqu&#... more Cette these fait objet d'etude le rapport existant depuis la deuxieme guerre mondiale jusqu'a nos jours entre la presse ecrite et la politique en Albanie. C'est un effort qui vise a presenter la presse comme telle, mais aussi comme encadree dans un systeme politico-social precis, influee, determinee par la politique; et la politique, de son cote, est presentee en tant qu'ensemble d'institutions, d'evenements et de discours, vue a travers une tension entre son etat reel et ses images mediatisees. La premiere partie entreprend des analyses concernant ce rapport durant le regime totalitaire. La politique mediatisee cherchait a faire une combinaison entre un discours staliniste orthodoxe, bien visible, et une "logique" interne des traditions albanaises - en tant que structures invisibles et refoulees - exprimees. La deuxieme partie essaye de prouver que pendant la phase du postcommunisme, la presse et la politique n'arriveraient a se debarrasser de ...
Cette these fait objet d'etude le rapport existant depuis la deuxieme guerre mondiale jusqu&#... more Cette these fait objet d'etude le rapport existant depuis la deuxieme guerre mondiale jusqu'a nos jours entre la presse ecrite et la politique en Albanie. C'est un effort qui vise a presenter la presse comme telle, mais aussi comme encadree dans un systeme politico-social precis, influee, determinee par la politique; et la politique, de son cote, est presentee en tant qu'ensemble d'institutions, d'evenements et de discours, vue a travers une tension entre son etat reel et ses images mediatisees. La premiere partie entreprend des analyses concernant ce rapport durant le regime totalitaire. La politique mediatisee cherchait a faire une combinaison entre un discours staliniste orthodoxe, bien visible, et une "logique" interne des traditions albanaises - en tant que structures invisibles et refoulees - exprimees. La deuxieme partie essaye de prouver que pendant la phase du postcommunisme, la presse et la politique n'arriveraient a se debarrasser de l'heritage dramatique du passe, bien que il y ait une liberte d'expression instauree legalement. Le discours politico-mediatique est tres diversifie et les differents constituants de la presse se caracterisent d'une haine reciproque et incessante. La presse ecrite politique se deploie en cinq diverses typologies.
This article discusses some findings of a European research project led by Bergen University, ‘Eu... more This article discusses some findings of a European research project led by Bergen University, ‘Eurosphere: Diversity and the European Public Sphere – Towards a Citizens’ Europe’. The project aimed to evaluate perceptions of the construction of a European Public Sphere and of transnational relations among specific social actors interviewed in 16 European countries, between 2007 and 2012. In this particular article, the authors first examine reactions to the European Diversity Directive in France among three political parties (2 majority and 1 minority), three think-tanks, three NGO/SMO, and four media. Analysis of their attitudes towards diversity reveals a Girondin/Jacobin cleavage across actors. The Directive on Diversity is estimated to have had a positive impact in France because it obliged organizations and institutions to position themselves and revisit the debate on racial and postcolonial questions and on the European role in the democratization process of European societies....
The author undertakes the job of analysing the real situation of the media in Albania from the vi... more The author undertakes the job of analysing the real situation of the media in Albania from the viewpoint of the complex relations being set up between the spheres of religion and communications in the post-communist period. In the course of his argument he shows how religion is adopting a form in which events and stories of a communications order are being confused. These basic dimensions are assuming a particularly noteworthy aspect because Albanian society has the specific features of a multi-faith environment where Muslim, Catholic, Orthodox, Protestant, etc. practices and rites can be found. The author also stresses the respect for norms and values of a secular model that precisely distinguishes the various spaces for discourse and intervention by actors. He notes how recent democratization has managed to facilitate a renaissance of religious usage, even though some priests may express a harsh view of the forms of expression of modernity. Churches and mosques are elaborating the...
an ideology and a concrete image of the future in order to mobilize their populations, to invent ... more an ideology and a concrete image of the future in order to mobilize their populations, to invent that certain political rationality which is indispensable for bringing reform to a successful conclusion, and to produce a certain coherence in the changes which occurred in the various fields of life in society. Unlike the preceding revolutions which had gradually nourished hopes for a better life and had expanded the horizons of human possibility with difficulty, movements towards democracy in the former Communist countries found
L’auteur entreprend d’analyser la realite des medias en Albanie du point de vue des rapports comp... more L’auteur entreprend d’analyser la realite des medias en Albanie du point de vue des rapports complexes qui s’etablissent entre les spheres religieuse et communicationnelle durant la periode postcommuniste. Il montre dans son argumentation comment le fait religieux adopte une forme ou se croisent evenements et recits d’ordre communicationnel. Ces dimensions essentielles revetent un aspect d’autant plus digne d’interet que la societe albanaise se presente sous les traits specifiques d’un environnement multiconfessionnel ou l’on rencontre des pratiques et des rites musulmans, catholiques, orthodoxes, protestants, etc. L’auteur insiste aussi sur le respect fidele des normes et des valeurs d’un modele laique qui distingue avec precision les divers espaces de discours et d’intervention des acteurs. On releve comment la democratisation recente a pu rendre possible une renaissance des usages du religieux, meme si certains ecclesiastiques peuvent porter un jugement severe sur les formes d’expression de la modernite. Eglises et mosquees developpent des recits particuliers sur l’histoire albanaise en fondant de la sorte les traits d’une multi-historicie interpretative.
En traitant de la problematique de l expression de la diversite culturelle en Europe centrale et ... more En traitant de la problematique de l expression de la diversite culturelle en Europe centrale et orientale, cet ouvrage se situe dans l esprit de la Convention sur la protection et la promotion de la diversite des expressions culturelles (2005) de l Unesco. Dans cette " region " d Europe, la problematique est fortement ancree dans la vie quotidienne des populations en raison de leur situation ethnolinguistique et, surtout, de l Histoire du XXe siecle. L angle d approche des contributeurs est celui de l expression des minorites reconnues au sein de ces Etats a travers leurs medias generalistes ou l existence de medias appropries dans leurs langues specifiques. La periode prise en compte est celle qui suit leur acces a la democratie depuis la fin du Bloc sovietique symbolisee par la chute du Mur de Berlin le 9 novembre 1989. Dans ce contexte, la diversite culturelle des populations s est revelee comme une donnee essentielle pour l avenir de ces Etats en tant que tels, mais a...
Les conflits ethniques dans les Balkans se sont multiplies durant les deux precedentes decades. D... more Les conflits ethniques dans les Balkans se sont multiplies durant les deux precedentes decades. Des approches variees ont ete developpees et ont essaye de leur trouver une explication. Sans negliger l’importance des approches culturalistes et geoplitiques, cet article presente un point de vue base sur le concept « d’economie ethnique ». L’hypothese proposee est que la croissance des conflits nationaux dans l’espace occupe par l’ex-Yougoslavie est fortement reliee aux changements profonds intervenus dans les economies nationales, sur une base ethnique reperable, dans la perspective de la globalisation, de la privatisation et de la liberalisation des relations economiques nationales. Dans cette perspective, l’hypothese formulee est que dans les conditions presentes, il y a une profonde contradiction entre le fait que l’economie et les biens materiels tombent de facon croissante dans les mains de nations auparavant opprimees, tandis que les structures etatiques et de pouvoir restent au...
Cette these fait objet d'etude le rapport existant depuis la deuxieme guerre mondiale jusqu&#... more Cette these fait objet d'etude le rapport existant depuis la deuxieme guerre mondiale jusqu'a nos jours entre la presse ecrite et la politique en Albanie. C'est un effort qui vise a presenter la presse comme telle, mais aussi comme encadree dans un systeme politico-social precis, influee, determinee par la politique; et la politique, de son cote, est presentee en tant qu'ensemble d'institutions, d'evenements et de discours, vue a travers une tension entre son etat reel et ses images mediatisees. La premiere partie entreprend des analyses concernant ce rapport durant le regime totalitaire. La politique mediatisee cherchait a faire une combinaison entre un discours staliniste orthodoxe, bien visible, et une "logique" interne des traditions albanaises - en tant que structures invisibles et refoulees - exprimees. La deuxieme partie essaye de prouver que pendant la phase du postcommunisme, la presse et la politique n'arriveraient a se debarrasser de ...
Cette these fait objet d'etude le rapport existant depuis la deuxieme guerre mondiale jusqu&#... more Cette these fait objet d'etude le rapport existant depuis la deuxieme guerre mondiale jusqu'a nos jours entre la presse ecrite et la politique en Albanie. C'est un effort qui vise a presenter la presse comme telle, mais aussi comme encadree dans un systeme politico-social precis, influee, determinee par la politique; et la politique, de son cote, est presentee en tant qu'ensemble d'institutions, d'evenements et de discours, vue a travers une tension entre son etat reel et ses images mediatisees. La premiere partie entreprend des analyses concernant ce rapport durant le regime totalitaire. La politique mediatisee cherchait a faire une combinaison entre un discours staliniste orthodoxe, bien visible, et une "logique" interne des traditions albanaises - en tant que structures invisibles et refoulees - exprimees. La deuxieme partie essaye de prouver que pendant la phase du postcommunisme, la presse et la politique n'arriveraient a se debarrasser de l'heritage dramatique du passe, bien que il y ait une liberte d'expression instauree legalement. Le discours politico-mediatique est tres diversifie et les differents constituants de la presse se caracterisent d'une haine reciproque et incessante. La presse ecrite politique se deploie en cinq diverses typologies.
This article discusses some findings of a European research project led by Bergen University, ‘Eu... more This article discusses some findings of a European research project led by Bergen University, ‘Eurosphere: Diversity and the European Public Sphere – Towards a Citizens’ Europe’. The project aimed to evaluate perceptions of the construction of a European Public Sphere and of transnational relations among specific social actors interviewed in 16 European countries, between 2007 and 2012. In this particular article, the authors first examine reactions to the European Diversity Directive in France among three political parties (2 majority and 1 minority), three think-tanks, three NGO/SMO, and four media. Analysis of their attitudes towards diversity reveals a Girondin/Jacobin cleavage across actors. The Directive on Diversity is estimated to have had a positive impact in France because it obliged organizations and institutions to position themselves and revisit the debate on racial and postcolonial questions and on the European role in the democratization process of European societies....
The author undertakes the job of analysing the real situation of the media in Albania from the vi... more The author undertakes the job of analysing the real situation of the media in Albania from the viewpoint of the complex relations being set up between the spheres of religion and communications in the post-communist period. In the course of his argument he shows how religion is adopting a form in which events and stories of a communications order are being confused. These basic dimensions are assuming a particularly noteworthy aspect because Albanian society has the specific features of a multi-faith environment where Muslim, Catholic, Orthodox, Protestant, etc. practices and rites can be found. The author also stresses the respect for norms and values of a secular model that precisely distinguishes the various spaces for discourse and intervention by actors. He notes how recent democratization has managed to facilitate a renaissance of religious usage, even though some priests may express a harsh view of the forms of expression of modernity. Churches and mosques are elaborating the...
an ideology and a concrete image of the future in order to mobilize their populations, to invent ... more an ideology and a concrete image of the future in order to mobilize their populations, to invent that certain political rationality which is indispensable for bringing reform to a successful conclusion, and to produce a certain coherence in the changes which occurred in the various fields of life in society. Unlike the preceding revolutions which had gradually nourished hopes for a better life and had expanded the horizons of human possibility with difficulty, movements towards democracy in the former Communist countries found
L’auteur entreprend d’analyser la realite des medias en Albanie du point de vue des rapports comp... more L’auteur entreprend d’analyser la realite des medias en Albanie du point de vue des rapports complexes qui s’etablissent entre les spheres religieuse et communicationnelle durant la periode postcommuniste. Il montre dans son argumentation comment le fait religieux adopte une forme ou se croisent evenements et recits d’ordre communicationnel. Ces dimensions essentielles revetent un aspect d’autant plus digne d’interet que la societe albanaise se presente sous les traits specifiques d’un environnement multiconfessionnel ou l’on rencontre des pratiques et des rites musulmans, catholiques, orthodoxes, protestants, etc. L’auteur insiste aussi sur le respect fidele des normes et des valeurs d’un modele laique qui distingue avec precision les divers espaces de discours et d’intervention des acteurs. On releve comment la democratisation recente a pu rendre possible une renaissance des usages du religieux, meme si certains ecclesiastiques peuvent porter un jugement severe sur les formes d’expression de la modernite. Eglises et mosquees developpent des recits particuliers sur l’histoire albanaise en fondant de la sorte les traits d’une multi-historicie interpretative.
Uploads
Papers by Artan Fuga