Studio sulle posizioni della mano della spada nel cerchio YinYang del Taijitu, 2020
La spada dritta nel Taijiquan, un metodo di studio ed allenamento Studio sulle posizioni della ma... more La spada dritta nel Taijiquan, un metodo di studio ed allenamento Studio sulle posizioni della mano della spada nel cerchio YinYang del Taijitu Nota: nel testo viene usato di preferenza il carattere "cinese semplificato" perché più facile per il lettore trovarli scritti in testi, manuali o articoli recenti, insieme alla loro trascrizione standard pinyin. Laddove ritenuto necessario, al fine di riconoscere i pittogrammi in tavole, stendardi o quadri calligrafici, e quando la fonte è antica, per rispetto nel riportare massime o frasi di grandi maestri, viene usato il carattere cinese tradizionale. In questo caso verrà specificato con una (t) , e chiarito nella relativa nota. La chiave nella pratica della spada è che il tuo corpo si muova come una dragone che nuota, senza mai fermarsi. Dopo aver praticato per un lungo periodo, il tuo corpo sarà tutt'uno con la spada, allora la spada si fonderà al tuo spirito. Non ci saranno spade in nessun luogo, e ci saranno spade ovunque. Quando sarai in grado di cogliere questo principio, sarai quasi arrivato. calligrafia di Li Jinglin di Guangchuan Tratto da 武當劍法大要 ESSENTIALS OF THE WUDANG SWORD ART 黃元秀 by Huang Yuanxiu Rigraziamenti: Devo ringraziare Paul Brennan per la simpatia e attenzione con cui ha reso chiari molti passaggi tecnicamente ardui anche per la difficile interpretazione degli antichi scritti cinesi. Gli rinnovo i miei complimenti per l'impareggiabile lavoro di traduzione di preziosi antichi volumi, la cui saggezza sarebbe altrimenti riservata solo agli esperti. Ringrazio i miei Maestri della Scuola Tradizionale KungFu "Paolo Cangelosi" per l'ispirazione, curiosità e passione che i loro insegnamenti sanno suscitare. Ringrazio la mia maestra di Cinese Fang Shahui per il paziente e accurato aiuto in una materia così specifica, impervia, e lontana dal cinese moderno della vita di tutti i giorni.
La spada dritta nel Taijiquan, un metodo di studio ed allenamento. Studio sulle posizioni della mano della spada nel cerchio YinYang del Taijitu, 2020
The straight sword, Jian, in Taijiquan, a method of study and training
Study of the positions of ... more The straight sword, Jian, in Taijiquan, a method of study and training Study of the positions of the hand of the sword in the YinYang circle of Taijitu. Language: Italian
Studio sulle posizioni della mano della spada nel cerchio YinYang del Taijitu, 2020
La spada dritta nel Taijiquan, un metodo di studio ed allenamento Studio sulle posizioni della ma... more La spada dritta nel Taijiquan, un metodo di studio ed allenamento Studio sulle posizioni della mano della spada nel cerchio YinYang del Taijitu Nota: nel testo viene usato di preferenza il carattere "cinese semplificato" perché più facile per il lettore trovarli scritti in testi, manuali o articoli recenti, insieme alla loro trascrizione standard pinyin. Laddove ritenuto necessario, al fine di riconoscere i pittogrammi in tavole, stendardi o quadri calligrafici, e quando la fonte è antica, per rispetto nel riportare massime o frasi di grandi maestri, viene usato il carattere cinese tradizionale. In questo caso verrà specificato con una (t) , e chiarito nella relativa nota. La chiave nella pratica della spada è che il tuo corpo si muova come una dragone che nuota, senza mai fermarsi. Dopo aver praticato per un lungo periodo, il tuo corpo sarà tutt'uno con la spada, allora la spada si fonderà al tuo spirito. Non ci saranno spade in nessun luogo, e ci saranno spade ovunque. Quando sarai in grado di cogliere questo principio, sarai quasi arrivato. calligrafia di Li Jinglin di Guangchuan Tratto da 武當劍法大要 ESSENTIALS OF THE WUDANG SWORD ART 黃元秀 by Huang Yuanxiu Rigraziamenti: Devo ringraziare Paul Brennan per la simpatia e attenzione con cui ha reso chiari molti passaggi tecnicamente ardui anche per la difficile interpretazione degli antichi scritti cinesi. Gli rinnovo i miei complimenti per l'impareggiabile lavoro di traduzione di preziosi antichi volumi, la cui saggezza sarebbe altrimenti riservata solo agli esperti. Ringrazio i miei Maestri della Scuola Tradizionale KungFu "Paolo Cangelosi" per l'ispirazione, curiosità e passione che i loro insegnamenti sanno suscitare. Ringrazio la mia maestra di Cinese Fang Shahui per il paziente e accurato aiuto in una materia così specifica, impervia, e lontana dal cinese moderno della vita di tutti i giorni.
La spada dritta nel Taijiquan, un metodo di studio ed allenamento. Studio sulle posizioni della mano della spada nel cerchio YinYang del Taijitu, 2020
The straight sword, Jian, in Taijiquan, a method of study and training
Study of the positions of ... more The straight sword, Jian, in Taijiquan, a method of study and training Study of the positions of the hand of the sword in the YinYang circle of Taijitu. Language: Italian
Uploads
Drafts by Tony Fiore
Study of the positions of the hand of the sword in the YinYang circle of Taijitu.
Language: Italian
Study of the positions of the hand of the sword in the YinYang circle of Taijitu.
Language: Italian