Patorreb 2012 4o Congreso De Patologia Y Rehabilitacion De Edificios 12 14 De Abril De 2012 Santiago De Compostela 2012 Isbn 978 84 96712 49 2 Pag 145, 2012
Ao longo das ultimas decadas tem-se verificado em Portugal, uma intensa actividade de construcao ... more Ao longo das ultimas decadas tem-se verificado em Portugal, uma intensa actividade de construcao de edificios de habitacao em detrimento da reabilitacao do parque habitacional existente. O sector dos edificios e o responsavel por aproximadamente 30% [ADENE 2010] da energia final utilizada em Portugal, sendo o segundo sector que mais energia consome. Deste valor, o sector residencial e responsavel por cerca de 16,8% [ADENE 2010] do consumo. A reabilitacao do parque edificado devera ser feita de forma pensada e estruturada, respondendo as verdadeiras necessidades do mercado e longe de medidas estereotipadas. Face ao aumento do custo da energia e a escassez de recursos, e premente aliar a reabilitacao aos principios de sustentabilidade, dotando os edificios existentes de caracteristicas que possam garantir o aumento do conforto no seu interior e em simultâneo concorram para a minimizacao ou estagnacao dos consumos energeticos a medio/longo prazo. As estrategias a adoptar para concretizar uma reabilitacao sustentavel nos edificios existentes e necessario ter em consideracao no seu processo a vertente energetica, economica, ambiental e social de modo adequado. Para alcancar essa meta e necessaria uma reflexao responsavel sobre as oportunidades, os meios, os incentivos e a implementacao de legislacao adequada. A presente comunicacao pretende apresentar um panorama das estrategias para uma reabilitacao sustentavel com principal enfoque na questao energetica, de modo a que os edificios alvo de reabilitacao possam vir a apresentar um menor consumo de energia nao esquecendo o conforto.
ABSTRACT In a society where questions related with sustainable development and ecology start to m... more ABSTRACT In a society where questions related with sustainable development and ecology start to matter, the use of natural raw materials is a possible solution. Earth as a construction material, according to erudite and popular traditions, has been one of the main choices. This is due to the abundance of the material, its accessible cost, the fact that it is recyclable, reusable and incombustible, and its good thermal characteristics. Earth constructions are susceptible to degradation and destruction due to human or natural causes, with emphasis on the seismic action, whose destructive power can only be reduced by preventive measures. This type of construction is very common in some seismic prone regions, namely India, South of Europe, Middle East and Latin America. The present paper aims at describing the most adequate geometrical configurations and the main strengthening solutions in these constructions, checking on their viability and trying to minimize the negative effects of the seismic action.
As paredes de taipa são muito frequentes em Portugal. Muitas vezes são intervencionadas através d... more As paredes de taipa são muito frequentes em Portugal. Muitas vezes são intervencionadas através da aplicação de argamassas incompatíveis, acelerando os seus processos destrutivos. Nesta comunicação, divulga-se um trabalho de investigação sobre o desenvolvimento e a caracterização argamassas de reparação baseadas em terra, que se julga serem uma via para ultrapassar os atuais problemas de compatibilidade. Apresentam-se os objetivos do trabalho, os métodos e os resultados obtidos até ao momento.
Uma percentagem significativa do património histórico Português é cons-tituído por construções de... more Uma percentagem significativa do património histórico Português é cons-tituído por construções de terra. Em construção nova, há também um reapa-recimento das técnicas construtivas de terra crua, que surgiu com a tomada de consciência ecológica e no sentido de explorar recursos locais reutilizáveis. As técnicas actualmente utilizadas, em construção e reabilitação, surgem como uma evolução dos processos ancestrais. Mantêm, no entanto, um carácter essencialmente empírico e não estão ainda totalmente adaptadas às novas realidades. De facto, a perda do saber relativo às artes tradicionais, bem como a falta de conhecimentos sobre processos de degradação dos materiais de terra e da sua compatibilidade com os materiais modernos de construção, nem sempre permitem uma correcta especificação das técnicas a utilizar, quer em construção nova, quer na conservação de construções existentes. Neste artigo apresentam-se e discutem-se as principais anomalias identificadas em quatro construções de taip...
Building materials based on natural earth bear important environmental advantages and, so, are be... more Building materials based on natural earth bear important environmental advantages and, so, are becoming widely used all over the world. Here, we present a set of one-directional capillary water absorption experiments performed with four types of earth. The results showed that the unstabilized materials have anomalous capillary suction behavior, evidenced by nonlinear (exponential) t1/2 dependence during the first minutes. The anomaly is probably due to the volume increase of the clay particles as they contact with water, reducing the pore size and, thus, increasing the amount of capillary pores. The use of stabilizers eliminates clay swelling, thereby enabling linear t1/2 dependence.
ABSTRACT As técnicas da terra crua têm hoje interesse não só no âmbito da conservação do patrimón... more ABSTRACT As técnicas da terra crua têm hoje interesse não só no âmbito da conservação do património e da reabilitação habitacional, mas também da construção moderna. Neste documento, descrevem-se resumidamente os principais sistemas construtivos de terra, discutem-se as suas potencialidades e relevância atual e identificam-se algumas questões fundamentais, ainda em aberto.
ABSTRACT As paredes de taipa são muito frequentes em Portugal. Muitas vezes são intervencionadas ... more ABSTRACT As paredes de taipa são muito frequentes em Portugal. Muitas vezes são intervencionadas através da aplicação de argamassas incompatíveis, acelerando os seus processos destrutivos. Nesta comunicação, divulga-se um trabalho de investigação sobre o desenvolvimento e a caracterização argamassas de reparação baseadas em terra, que se julga serem uma via para ultrapassar os atuais problemas de compatibilidade. Apresentam-se os objetivos do trabalho, os métodos e os resultados obtidos até ao momento.
ABSTRACT Building materials based on natural earth bear important environmental advantages and, s... more ABSTRACT Building materials based on natural earth bear important environmental advantages and, so, are becoming widely used all over the world. However, their behaviour as construction materials for walls (rammed earth, adobe) or in mortars (plasters and renders, repair or bedding mortars) is still poorly understood and usually addressed at a purely technological level. To improve their mechanical resistance and reduce clay swelling, earth-based materials are often stabilized with small amounts of lime or cement. Here, we present a set of one-directional capillary water absorption experiments [1] performed with four types of earth. Indeed, water is involved in most decay processes and, as evidenced by practice, can be particularly harmful for earth-based materials. To understand the hydric behaviour is, therefore, essential for this type of material. One of the earth materials is a commercial earth. The other three were collected from the walls of unstabilized rammed earth buildings located in Alentejo region, in south Portugal. The four materials are fully characterized elsewhere [2, 3]. The commercial earth was tested after stabilization with dry hydrated air lime, natural hydraulic lime, Portland cement or natural cement, as well as unstabilized. The results showed that the unstabilized materials have anomalous capillary suction behavior, evidenced by nonlinear (exponential) t1/2 dependence during the first minutes. The irregularity is especially significant for the commercial earth, but disappears with the addition of even the smallest amounts of binder (5% weight). The anomaly is probably due to the volume increase of the clay particles as they contact with water, reducing the pore size and, thus, increasing the amount of capillary pores. The use of stabilizers eliminates clay swelling, thereby enabling linear t1/2 dependence in the capillary suction tests. Despite the regularization of the suction behavior, the stabilizers can hardly be considered to have improved the hydric performance of the earth materials. In fact, they increased the capillary suction and the maximum amount of water absorbed, i.e., the capillary porosity of the material. These effects were more relevant for the air lime and, above all, for Portland cement, but they were also obvious for the higher contents of hydraulic lime and of natural cement. Alike results were obtained for the case of cement stabilization in a previous study [4]. The present results show that other hydraulic binders and also air lime can have similar effect, suggesting that all of them can significantly increase the quantity of capillary pore space in the earth material.
Patorreb 2012 4o Congreso De Patologia Y Rehabilitacion De Edificios 12 14 De Abril De 2012 Santiago De Compostela 2012 Isbn 978 84 96712 49 2 Pag 145, 2012
Ao longo das ultimas decadas tem-se verificado em Portugal, uma intensa actividade de construcao ... more Ao longo das ultimas decadas tem-se verificado em Portugal, uma intensa actividade de construcao de edificios de habitacao em detrimento da reabilitacao do parque habitacional existente. O sector dos edificios e o responsavel por aproximadamente 30% [ADENE 2010] da energia final utilizada em Portugal, sendo o segundo sector que mais energia consome. Deste valor, o sector residencial e responsavel por cerca de 16,8% [ADENE 2010] do consumo. A reabilitacao do parque edificado devera ser feita de forma pensada e estruturada, respondendo as verdadeiras necessidades do mercado e longe de medidas estereotipadas. Face ao aumento do custo da energia e a escassez de recursos, e premente aliar a reabilitacao aos principios de sustentabilidade, dotando os edificios existentes de caracteristicas que possam garantir o aumento do conforto no seu interior e em simultâneo concorram para a minimizacao ou estagnacao dos consumos energeticos a medio/longo prazo. As estrategias a adoptar para concretizar uma reabilitacao sustentavel nos edificios existentes e necessario ter em consideracao no seu processo a vertente energetica, economica, ambiental e social de modo adequado. Para alcancar essa meta e necessaria uma reflexao responsavel sobre as oportunidades, os meios, os incentivos e a implementacao de legislacao adequada. A presente comunicacao pretende apresentar um panorama das estrategias para uma reabilitacao sustentavel com principal enfoque na questao energetica, de modo a que os edificios alvo de reabilitacao possam vir a apresentar um menor consumo de energia nao esquecendo o conforto.
ABSTRACT In a society where questions related with sustainable development and ecology start to m... more ABSTRACT In a society where questions related with sustainable development and ecology start to matter, the use of natural raw materials is a possible solution. Earth as a construction material, according to erudite and popular traditions, has been one of the main choices. This is due to the abundance of the material, its accessible cost, the fact that it is recyclable, reusable and incombustible, and its good thermal characteristics. Earth constructions are susceptible to degradation and destruction due to human or natural causes, with emphasis on the seismic action, whose destructive power can only be reduced by preventive measures. This type of construction is very common in some seismic prone regions, namely India, South of Europe, Middle East and Latin America. The present paper aims at describing the most adequate geometrical configurations and the main strengthening solutions in these constructions, checking on their viability and trying to minimize the negative effects of the seismic action.
As paredes de taipa são muito frequentes em Portugal. Muitas vezes são intervencionadas através d... more As paredes de taipa são muito frequentes em Portugal. Muitas vezes são intervencionadas através da aplicação de argamassas incompatíveis, acelerando os seus processos destrutivos. Nesta comunicação, divulga-se um trabalho de investigação sobre o desenvolvimento e a caracterização argamassas de reparação baseadas em terra, que se julga serem uma via para ultrapassar os atuais problemas de compatibilidade. Apresentam-se os objetivos do trabalho, os métodos e os resultados obtidos até ao momento.
Uma percentagem significativa do património histórico Português é cons-tituído por construções de... more Uma percentagem significativa do património histórico Português é cons-tituído por construções de terra. Em construção nova, há também um reapa-recimento das técnicas construtivas de terra crua, que surgiu com a tomada de consciência ecológica e no sentido de explorar recursos locais reutilizáveis. As técnicas actualmente utilizadas, em construção e reabilitação, surgem como uma evolução dos processos ancestrais. Mantêm, no entanto, um carácter essencialmente empírico e não estão ainda totalmente adaptadas às novas realidades. De facto, a perda do saber relativo às artes tradicionais, bem como a falta de conhecimentos sobre processos de degradação dos materiais de terra e da sua compatibilidade com os materiais modernos de construção, nem sempre permitem uma correcta especificação das técnicas a utilizar, quer em construção nova, quer na conservação de construções existentes. Neste artigo apresentam-se e discutem-se as principais anomalias identificadas em quatro construções de taip...
Building materials based on natural earth bear important environmental advantages and, so, are be... more Building materials based on natural earth bear important environmental advantages and, so, are becoming widely used all over the world. Here, we present a set of one-directional capillary water absorption experiments performed with four types of earth. The results showed that the unstabilized materials have anomalous capillary suction behavior, evidenced by nonlinear (exponential) t1/2 dependence during the first minutes. The anomaly is probably due to the volume increase of the clay particles as they contact with water, reducing the pore size and, thus, increasing the amount of capillary pores. The use of stabilizers eliminates clay swelling, thereby enabling linear t1/2 dependence.
ABSTRACT As técnicas da terra crua têm hoje interesse não só no âmbito da conservação do patrimón... more ABSTRACT As técnicas da terra crua têm hoje interesse não só no âmbito da conservação do património e da reabilitação habitacional, mas também da construção moderna. Neste documento, descrevem-se resumidamente os principais sistemas construtivos de terra, discutem-se as suas potencialidades e relevância atual e identificam-se algumas questões fundamentais, ainda em aberto.
ABSTRACT As paredes de taipa são muito frequentes em Portugal. Muitas vezes são intervencionadas ... more ABSTRACT As paredes de taipa são muito frequentes em Portugal. Muitas vezes são intervencionadas através da aplicação de argamassas incompatíveis, acelerando os seus processos destrutivos. Nesta comunicação, divulga-se um trabalho de investigação sobre o desenvolvimento e a caracterização argamassas de reparação baseadas em terra, que se julga serem uma via para ultrapassar os atuais problemas de compatibilidade. Apresentam-se os objetivos do trabalho, os métodos e os resultados obtidos até ao momento.
ABSTRACT Building materials based on natural earth bear important environmental advantages and, s... more ABSTRACT Building materials based on natural earth bear important environmental advantages and, so, are becoming widely used all over the world. However, their behaviour as construction materials for walls (rammed earth, adobe) or in mortars (plasters and renders, repair or bedding mortars) is still poorly understood and usually addressed at a purely technological level. To improve their mechanical resistance and reduce clay swelling, earth-based materials are often stabilized with small amounts of lime or cement. Here, we present a set of one-directional capillary water absorption experiments [1] performed with four types of earth. Indeed, water is involved in most decay processes and, as evidenced by practice, can be particularly harmful for earth-based materials. To understand the hydric behaviour is, therefore, essential for this type of material. One of the earth materials is a commercial earth. The other three were collected from the walls of unstabilized rammed earth buildings located in Alentejo region, in south Portugal. The four materials are fully characterized elsewhere [2, 3]. The commercial earth was tested after stabilization with dry hydrated air lime, natural hydraulic lime, Portland cement or natural cement, as well as unstabilized. The results showed that the unstabilized materials have anomalous capillary suction behavior, evidenced by nonlinear (exponential) t1/2 dependence during the first minutes. The irregularity is especially significant for the commercial earth, but disappears with the addition of even the smallest amounts of binder (5% weight). The anomaly is probably due to the volume increase of the clay particles as they contact with water, reducing the pore size and, thus, increasing the amount of capillary pores. The use of stabilizers eliminates clay swelling, thereby enabling linear t1/2 dependence in the capillary suction tests. Despite the regularization of the suction behavior, the stabilizers can hardly be considered to have improved the hydric performance of the earth materials. In fact, they increased the capillary suction and the maximum amount of water absorbed, i.e., the capillary porosity of the material. These effects were more relevant for the air lime and, above all, for Portland cement, but they were also obvious for the higher contents of hydraulic lime and of natural cement. Alike results were obtained for the case of cement stabilization in a previous study [4]. The present results show that other hydraulic binders and also air lime can have similar effect, suggesting that all of them can significantly increase the quantity of capillary pore space in the earth material.
Uploads