Als besonders empfänglich für die Thematisierung vieler zentraler theoretischer Aspekte der liter... more Als besonders empfänglich für die Thematisierung vieler zentraler theoretischer Aspekte der literarisch-‐‑ künstlerischen Postmoderne hat sich im literarischen Feld die postmoderne Form des historischen Romans gezeigt, die in verschiedenen Ausformungen, wie etwa der historiographischen Metafiktion, erkannt wurde. Diese neuen Tendenzen in der Gegenwartsliteratur bewegen sich im Spannungsfeld von Literatur und Historiographie, im Brennpunkt zweier Diskurse, die ähnliche und gleichwertige Bedeutungssysteme konstituieren, mittels derer wir die als Fakten interpretierten und narrativierten Geschehnisse der Vergangenheit zu verstehen suchen. Auch in der Prosa der deutschen Literatur ist spätestens seit den 80er Jahren zunehmend eine Bewegung hin zur Darstellung und Reflexion von unterschiedlichsten historischen Geschehen und Zuständen zu verzeichnen, die in engem Zusammenhang mit einer Wiederkehr des Erzählens steht, die sich von den Tendenzen der deutschsprachigen Nachkriegsliteratur stark unterscheidet. Zu beobachten ist dabei auch eine grundlegende und steigende Tendenz zur Metaisierung im Bereich der historienaffinen Romane, somit eine Bewegung, welche die Entwicklung des historischen zum postmodernen historischen Roman im englischsprachigen Raum etwas versetzt nachzuzeichnen scheint. Dieser Beitrag untersucht vor diesem Hintergrund W.G. Sebalds Die Ringe des Saturn und Austerlitz als exemplarische Beispiele dieser Spanne an neueren innovativen, kritischen, metafiktionalen Werken in der deutschen Literatur. ABSTRACT The postmodern forms of the historical novel have been found to be particularly receptive for the engagement with many of the central theoretical assumptions and aspects of cultural postmodernism, and they have been categorized with labels such as historiographic metafiction. These new tendencies in contemporary literature situate themselves within the discourses of literature and history/historiography: discourses that are similar to each other and equivalent in their function of narrating, thus enabling and enhancing our understanding and experience of past events. An increasing movement towards the representation and reflection of historical events and conditions has also been observable within German prose fiction since the beginning of the 1980s. This tendency seems to be closely related to a recurrence of actual story telling which is significantly different from the central aspects of German post-‐‑ war literature. Furthermore, there seems to be an increasing tendency towards metafictional narration in the respective literary works referred to as German examples of the postmodern historical novel. Thus, the development from the historical to the postmodern historical novel in English fiction seems be traced here. In the light of the above, this paper investigates W.G. Sebald's Die Ringe des Saturn and Austerlitz as significant examples of this range of contemporary innovative, critical and metafictional works in German literature.
Als besonders empfänglich für die Thematisierung vieler zentraler theoretischer Aspekte der liter... more Als besonders empfänglich für die Thematisierung vieler zentraler theoretischer Aspekte der literarisch-‐‑ künstlerischen Postmoderne hat sich im literarischen Feld die postmoderne Form des historischen Romans gezeigt, die in verschiedenen Ausformungen, wie etwa der historiographischen Metafiktion, erkannt wurde. Diese neuen Tendenzen in der Gegenwartsliteratur bewegen sich im Spannungsfeld von Literatur und Historiographie, im Brennpunkt zweier Diskurse, die ähnliche und gleichwertige Bedeutungssysteme konstituieren, mittels derer wir die als Fakten interpretierten und narrativierten Geschehnisse der Vergangenheit zu verstehen suchen. Auch in der Prosa der deutschen Literatur ist spätestens seit den 80er Jahren zunehmend eine Bewegung hin zur Darstellung und Reflexion von unterschiedlichsten historischen Geschehen und Zuständen zu verzeichnen, die in engem Zusammenhang mit einer Wiederkehr des Erzählens steht, die sich von den Tendenzen der deutschsprachigen Nachkriegsliteratur stark unterscheidet. Zu beobachten ist dabei auch eine grundlegende und steigende Tendenz zur Metaisierung im Bereich der historienaffinen Romane, somit eine Bewegung, welche die Entwicklung des historischen zum postmodernen historischen Roman im englischsprachigen Raum etwas versetzt nachzuzeichnen scheint. Dieser Beitrag untersucht vor diesem Hintergrund W.G. Sebalds Die Ringe des Saturn und Austerlitz als exemplarische Beispiele dieser Spanne an neueren innovativen, kritischen, metafiktionalen Werken in der deutschen Literatur. ABSTRACT The postmodern forms of the historical novel have been found to be particularly receptive for the engagement with many of the central theoretical assumptions and aspects of cultural postmodernism, and they have been categorized with labels such as historiographic metafiction. These new tendencies in contemporary literature situate themselves within the discourses of literature and history/historiography: discourses that are similar to each other and equivalent in their function of narrating, thus enabling and enhancing our understanding and experience of past events. An increasing movement towards the representation and reflection of historical events and conditions has also been observable within German prose fiction since the beginning of the 1980s. This tendency seems to be closely related to a recurrence of actual story telling which is significantly different from the central aspects of German post-‐‑ war literature. Furthermore, there seems to be an increasing tendency towards metafictional narration in the respective literary works referred to as German examples of the postmodern historical novel. Thus, the development from the historical to the postmodern historical novel in English fiction seems be traced here. In the light of the above, this paper investigates W.G. Sebald's Die Ringe des Saturn and Austerlitz as significant examples of this range of contemporary innovative, critical and metafictional works in German literature.
Uploads