Resume « Soigner » par la menace et la contrainte ne peut que nuire a la relation entre un psychi... more Resume « Soigner » par la menace et la contrainte ne peut que nuire a la relation entre un psychiatre et son patient et entretenir une pratique paternaliste plutot que d’ouvrir le champ a une relation de soutien et de defense a son egard. Les programmes de soins manquent de preuves de leur efficience, privent les patients de leur liberte de choix les faisant vivre sous la menace d’une hospitalisation en cas de refus, et empechent la recherche de dispositifs bases sur l’adhesion librement consentie aux soins, aux services et aux traitements et correspondant a la volonte et les preferences de la personne. La Convention relative aux droits des personnes handicapees et le Comite des droits de l’ONU nous appellent a un changement de paradigme, vers une approche fondee sur les droits humains et une approche sociale depuis longtemps reclames par les personnes concernees elles-memes.
Le Reseau europeen des (ex-)usagers et survivants de la psychiatrie (ENUSP), fonde en 1990, est l... more Le Reseau europeen des (ex-)usagers et survivants de la psychiatrie (ENUSP), fonde en 1990, est la seule federation europeenne independante œuvrant dans notre domaine en Europe et auto-administree uniquement par des personnes ayant eu une experience en psychiatrie. Nous offrons a nos membres les moyens d’une representation democratique directe et une voix pour promouvoir, defendre et proteger nos droits et nos interets. L’ENUSP est partie prenante en Europe aupres de l’ONU, de l’OMS, du Parlement europeen et de la Commission europeenne, ainsi que d’autres ONG de sante mentale ou representant les personnes handicapees et ce, malgre nos ressources financieres limitees. Notre contribution a cette reflexion a propos de comment les politiques publiques peuvent etre concues, ameliorees et mises en œuvre est fondee sur une approche tout au long de la vie afin de recommander des politiques pertinentes et appropriees aux differents stades de la vie. L’ENUSP preconise une approche basee sur les droits humains, l’inclusion sociale et le bien-etre integrant toutes les parties prenantes et notamment ceux qui sont impactes par ces politiques qui doivent etre impliquees de maniere significative et effective a toutes les etapes plutot que l’approche descendante et biomedicale si souvent utilisee par les Etats « du berceau jusqu’a la tombe ». Des ressources plus importantes doivent etre allouees a des services de prevention et de soutien de qualite, non-stigmatisants, facilement accessibles et personnalises, ainsi que pour assurer l’implication necessaire des (ex-)usagers et survivants et nos associations representatives. L’ENUSP estime que cela represente l’occasion de developper des projets et des activites menes par les usagers ou les objectifs de notre reseau correspondent aux recommandations du Comite de l’ONU de la CDPH, a la politique de l’UE et de l’OMS afin d’atteindre un consensus sur la politique publique en matiere de sante mentale.
Social Psychiatry and Psychiatric Epidemiology, 2020
Background For ICD-11, the WHO emphasized the clinical utility of communication and the need to i... more Background For ICD-11, the WHO emphasized the clinical utility of communication and the need to involve service users and carers in the revision process. Aims The objective was to assess whether medical vocabulary was accessible, which kinds of feelings it activated, whether and how users and carers would like to rephrase terms, and whether they used diagnosis to talk about mental health experiences. Method An innovative protocol focused on two diagnoses (depressive episode and schizophrenia) was implemented in 15 different countries. The same issues were discussed with users and carers: understanding, feelings, rephrasing, and communication. Results Most participants reported understanding the diagnoses, but associated them with negative feelings. While the negativity of “depressive episode” mostly came from the concept itself, that of “schizophrenia” was largely based on its social impact and stigmatization associated with “mental illness”. When rephrasing “depressive episode”, a ...
The social model of disability—which is grounded in the lived realities of disabled people, as we... more The social model of disability—which is grounded in the lived realities of disabled people, as well as their activism, research, and theoretical work—has enabled a historic turn in the understanding of disability. This model also facilitates the transition to the rights-based approach that is at the core of the United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities (CRPD). However, the social model of disability does not straightforwardly translate to the lives of people who end up being detained and forcibly treated in psychiatric facilities. This paper examines the implications of the lack of an equivalent theoretical framework to counteract the hegemony of the biomedical model of “mental illness” and to underpin and guide the implementation of the CRPD for people with psychiatric diagnoses. Critically engaging with some recent attempts to make the CRPD provisions integral to psychiatry, we expose fundamental contradictions inherent in such projects. Our discussion s...
Resume « Soigner » par la menace et la contrainte ne peut que nuire a la relation entre un psychi... more Resume « Soigner » par la menace et la contrainte ne peut que nuire a la relation entre un psychiatre et son patient et entretenir une pratique paternaliste plutot que d’ouvrir le champ a une relation de soutien et de defense a son egard. Les programmes de soins manquent de preuves de leur efficience, privent les patients de leur liberte de choix les faisant vivre sous la menace d’une hospitalisation en cas de refus, et empechent la recherche de dispositifs bases sur l’adhesion librement consentie aux soins, aux services et aux traitements et correspondant a la volonte et les preferences de la personne. La Convention relative aux droits des personnes handicapees et le Comite des droits de l’ONU nous appellent a un changement de paradigme, vers une approche fondee sur les droits humains et une approche sociale depuis longtemps reclames par les personnes concernees elles-memes.
Le Reseau europeen des (ex-)usagers et survivants de la psychiatrie (ENUSP), fonde en 1990, est l... more Le Reseau europeen des (ex-)usagers et survivants de la psychiatrie (ENUSP), fonde en 1990, est la seule federation europeenne independante œuvrant dans notre domaine en Europe et auto-administree uniquement par des personnes ayant eu une experience en psychiatrie. Nous offrons a nos membres les moyens d’une representation democratique directe et une voix pour promouvoir, defendre et proteger nos droits et nos interets. L’ENUSP est partie prenante en Europe aupres de l’ONU, de l’OMS, du Parlement europeen et de la Commission europeenne, ainsi que d’autres ONG de sante mentale ou representant les personnes handicapees et ce, malgre nos ressources financieres limitees. Notre contribution a cette reflexion a propos de comment les politiques publiques peuvent etre concues, ameliorees et mises en œuvre est fondee sur une approche tout au long de la vie afin de recommander des politiques pertinentes et appropriees aux differents stades de la vie. L’ENUSP preconise une approche basee sur les droits humains, l’inclusion sociale et le bien-etre integrant toutes les parties prenantes et notamment ceux qui sont impactes par ces politiques qui doivent etre impliquees de maniere significative et effective a toutes les etapes plutot que l’approche descendante et biomedicale si souvent utilisee par les Etats « du berceau jusqu’a la tombe ». Des ressources plus importantes doivent etre allouees a des services de prevention et de soutien de qualite, non-stigmatisants, facilement accessibles et personnalises, ainsi que pour assurer l’implication necessaire des (ex-)usagers et survivants et nos associations representatives. L’ENUSP estime que cela represente l’occasion de developper des projets et des activites menes par les usagers ou les objectifs de notre reseau correspondent aux recommandations du Comite de l’ONU de la CDPH, a la politique de l’UE et de l’OMS afin d’atteindre un consensus sur la politique publique en matiere de sante mentale.
Social Psychiatry and Psychiatric Epidemiology, 2020
Background For ICD-11, the WHO emphasized the clinical utility of communication and the need to i... more Background For ICD-11, the WHO emphasized the clinical utility of communication and the need to involve service users and carers in the revision process. Aims The objective was to assess whether medical vocabulary was accessible, which kinds of feelings it activated, whether and how users and carers would like to rephrase terms, and whether they used diagnosis to talk about mental health experiences. Method An innovative protocol focused on two diagnoses (depressive episode and schizophrenia) was implemented in 15 different countries. The same issues were discussed with users and carers: understanding, feelings, rephrasing, and communication. Results Most participants reported understanding the diagnoses, but associated them with negative feelings. While the negativity of “depressive episode” mostly came from the concept itself, that of “schizophrenia” was largely based on its social impact and stigmatization associated with “mental illness”. When rephrasing “depressive episode”, a ...
The social model of disability—which is grounded in the lived realities of disabled people, as we... more The social model of disability—which is grounded in the lived realities of disabled people, as well as their activism, research, and theoretical work—has enabled a historic turn in the understanding of disability. This model also facilitates the transition to the rights-based approach that is at the core of the United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities (CRPD). However, the social model of disability does not straightforwardly translate to the lives of people who end up being detained and forcibly treated in psychiatric facilities. This paper examines the implications of the lack of an equivalent theoretical framework to counteract the hegemony of the biomedical model of “mental illness” and to underpin and guide the implementation of the CRPD for people with psychiatric diagnoses. Critically engaging with some recent attempts to make the CRPD provisions integral to psychiatry, we expose fundamental contradictions inherent in such projects. Our discussion s...
Uploads